CSJ - AP4081-2024(66081)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

HHUUGGOO QQUUIINNTTEERROO BBEERRNNAATTEE

MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete

AAPP44008811--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 6666008811 AApprroobbaaccióiónn aaccttaa nn..”° 117744 BBooggoottáá DD..CC.,. , vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2244) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . AASSUUNNTTOO DDeecciiddee llaa SSaallaa eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr llaa ddeeffeennssoorraa ddee HHE EN NR RY Y LEQ OO AK II ZZ AA ?MMO ON NT TO OYA Y, A , ccoonnttrraa eell aauuttoo qquuee resolvió sobrela petición de pruebas. resolvió sobre la petición de pruebas. AANNTTEECCEEDDEENNTTESE S 11.. MMeeddiaianntete ooffiicciioo ddeel l 55 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , eell MMiinnisisteteriroio ddee JJuusstitciciiaa yy ddeel l DDeerreecchhoo llee ccoommuunincicóó aa llaa CCoorrttee qquuee eell GGoobbiieerrnnoo ddee llooss EEssttaaddooss UUnniiddoos s ddee AAmméréirciac,a , ppoorr iinntteerrmmeeddioio

ddee ssuu EEmmbbajaajaddaa eenn CCoolloommbibaia yy ccoonn NNoottaa VVeerrbbala l NNoo. . 11009933 ddeel l 2266 ddee jjuunnioio ddee 2200223,3 , ssoolliicciittóó llaa ddeetteenncciióónn pprroovviissiioonnala l ccoonn CUI 11001020400020240072000 CUI 11001020400020240072000 NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666008811 EExxttrraaddiciciióónn HHEENNRRYY LLOOAAIIZZAA MMOONNTTOOYAYA ffiinneess ddee eexxttrraaddiicciióónn ddeel l cciiuuddaaddaannoo ccoolloommbbiiaannoo HHE EN NR RY Y LLO OA AI IZ ZA A MMO ONT NO TY OA Y, A , rreeqquueerriiddoo ppaarraa ccoommpparaerceecre r aa jjuuiicciioo aannttee llaa CCoorrttee DDiisstrtrititaal l ddee llooss EEssttaaddoos s UUnniiddooss ddee AAmméréircicaa ppaarraa eell DDiissttrrititoo SSuurr ddee FFlloorriiddaa, , ppoorr llooss ddeelliittooss ddee ccoonnccieierrttoo ppaarraa ddeelliinnqquuirir yy ttrrááffiiccoo ddee ddrrooggaass iillíícciittaass. .

22. . CCoonn ffuunnddaammenetnot o eenn lloo aanntteeriroior,r , eell FFiissccaal l GGeennerearla l ddee llaa NNaaccióiónn, , mmeeddiaianntet e rreessoolluucciióónn eemmititiiddaa eell 2288 ddee jjuunnioio ddee 2200223,3 , oorrddeennóó llaa ccaappttuurraa ccoonn ffiinneess ddee eexxttrraaddiicciióónn ddeel l cciiuuddaaddaannoo aanntteerriioorrmmeenntet e mmeenncicoionnadaod.o . DDiicchhaa ccaappttuurraa ssee hhiizzoo eeffeeccttiivvaa eell 22 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224,4 , ppoorr ffuunncciioonnaariroioss ddee llaa PPoolliiccííaa NNaaccioionnala.l . 33. . AA ccoonnttiinnuuaacicóión,n , mmeeddiaianntet e NNoottaa VVeerrbbala l NNoo. . 00446644 ddeel l 2222 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224,4 , llaa EEmmbbajaajaddaa ddee llooss EEssttaaddooss UUnniiddoos s ddee AAmméréircicaa ffoorrmmalailzizóó llaa ssoolliicciittuudd ddee eexxttrraaddiicciióónn yy aalllleeggóó llaa

ddooccuummenetnatcaicóiónn ppeerrttiinneenntet,e , ttrraadduucciiddaa yy lleeggaalliizzaadda.a . 44. . LLuueeggoo ddee ffoorrmmaalliizzaaddaa llaa ssoolliicciittuudd ddee eexxttrraaddiciciióónn, , eell MMininisisteteriroio ddee RReellaacciioonneess EExxtteerriioorrese,s , aa ttrraavvééss ddee llaa DDiirréecccciióónn ddee AAssuunntotos s JJuurrííddiiccooss IInntteerrnnaacciioonnalaelse,s , mmanainfiefsetsótó q“quuee eennttrree llooss EEssttaaddoos s UUnniiddoos s ddee AAmméréircicaa yy CCoolloommbibaia ssee eennccuueennttrraann vviiggeenntteess llaass ssiigguuiieenntteess ccoonnvveenncciioonnees s mmulutlitlilaatteerraaleless eenn mmaatteerriiaad de e ccooSoppeerraacciióónn jjuuddiciciaial l mmuututua:a : ((ii)) llaa CCoonnvveenncicióónn ddee llaass NNaacciioonneess UUnniiddaass ccoonnttrraa eell TTrrááffiiccoo IIllíícciittoo ddee EEssttuuppeeffaacciieenntteess yy SSuussttaanncciiaass PPssiiccoottrróóppiiccaas,s , ssuussccrirtitaa eenn VViieennaa eell 2200 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 11998888 y y ((iiii)) llaa CCoonnvveenncicióónn ddee llaass NNaacciioonneess UUnniiddaass

ccoonnttrraa llaa DDeelliinnccuueenncciiaa OOrrggaanniizzaaddaa TTrraassnnaacicoionanla,l , aaddooppttaaddaa eenn NNuueevvaa YYoorrkk eell 1155 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22000000.. 2 CUI 11001020400020240072000 CUI 11001020400020240072000 NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666008811 EExxttrraaddiciciióónn HHEENNRRYY LLOOAAIIZZAA MMOONNTTOOYAYA IIgguuaallmmenetnet,e , sseeññaalóló qquue,e , aa llaa lluuzz ddee lloo pprreecceeppttuuaaddoo eenn llooss aarrttííccuullooss 449911 yy 449966 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , llooss aassppeeccttooss nnoo rreegguullaaddooss ppoorr llaass ccoonnvveenncciioonnees s aalluuddiiddaass ssee rreegguullaarráánn ppoorr lloo pprreevviissttoo eenn eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo iinntteerrnnoo ccoolloommbbiaianno.o . 55. . VViissttoo lloo aanntteeriroior,r , eell MMininisisteteriroio ddee JJuusstitciciiaa yy ddeel l DDeerreecchhoo rreemmitiitóió aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ttooddaa llaa ddooccuummenetnatcaicóiónn

ttrraadduucciiddaa yy lleeggaalliizzaaddaa qquuee pprreesseenntótó llaa EEmmbbajaajaddaa ddee llooss EEssttaaddooss UUnniiddooss ddee AAmméréirciac,a , ttrraass ccoonnssiiddeerraar r qquuee ssee eennccoonnttrraabbaann rreeuunniiddooss llooss rreeqquuisisiittooss ffoorrmmaaleless eexxiiggiiddooss eenn llaa nnoorrmmataitviviiddaadd pprroocceessala l ppeennala l aapplliiccaabblel.e . 66. . RReecciibbiiddaass llaass ddiilliiggeenncciiaass eenn eessttaa ccoolleeggiiaattuurar,a , ccoonn aauuttoo ddeel l 88 ddee aabbrirli l ddee 22002244 ssee rreeccoonnoocicóió ppeerrssoonnereíraía aa llooss aappooddeerraaddoos s ddee ccoonnffiiaannzzaa ddeessiiggnnaaddoos s ppoorr eell rreeqquueerriiddoo yy ssee ccoorrrriióó eell ttrraassllaaddoo ddeel l qquuee hhaabblala eell iinncciissoo pprriimmeerroo ddeel l aarrttííccuulloo 550000 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . 77. . EEnn eessccrriittoo rreecciibbiiddoo eell 2299 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , eell ddeelleeggaaddoo ddeel l MMiinnisisteteriroio PPúúbbliliccoo ssoolliicciittóó qquuee ssee ooffiicciiee aa llaa /HFiissccaalílíaa

GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn yy aa llaa DDIIJJIINN, , ccoonn llaa, ffiinnaalliiddaadd ddee qquuee iinnffoorrmmeenn ssoobbrree llaa eexxiisstteenncciiaaddee pprrOoCcÉessoos s qquuee ccuurrsseenn oo ssee hhaayyaann aaddeellaanntatadod-oe ne,n ccoonnttrráa ddee HHE EN NR RY Y LLO OA AI IZ ZA A MMO ONT NO TY OA Y. A . 88... PPoorr ssuu ppaarrtet,e , eell 66 ddee mmaayyoo aanntteeriroior,r , llooss ddeeffeennssoorreess ddeel l rreeqquueerriiddoo ssoolliicciittaarroonn eell ddeeccrreettoo yy pprrááccttiiccaa ddee llooss ssiigguuiieenntteess mmeeddioios s ddee pprruueebba:a : 88..11. . QQuuee ssee ooffiicciiee aa llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn aa ffiinn ddee qquuee iinnddiiqquuee ssii HHE EN NR RY Y

LLO OA AI IZ ZA

A MMO ON NT TO OYA YA ttiieennee 3 CUI 11001020400020240072000 CUI 11001020400020240072000 NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666008811

EExxttrraaddiciciióónn HHEENNRRYY LLOOAAIIZZAA MMOONNTTOOYAYA iinnddaaggaaccioionnese,s , iinnvveessttiiggaacciioonneess oo pprroocceessooss ppeennaaleless eenn ssuu ccoonntrtra.a . 88..22. . QQuuee ssee ooffiicciiee aa llaass ooffiicciinnaass ddeel l AAllttoo CCoommisisiioonnaaddoo ppaarraa llaa PPaaz,z , ““ dde e ll aa JJU US ST TI IC CI IA A EES SP PE EC CI IA AL L PPA AR RA A LLA A PPA AZ Z -- JJE EP P y y dde e ll aa j juur ri issd di ic cc ci ió ón n dde e

JJU US ST TI IC CI IA

A yy PPA AZ” Z, ” , ppaarraa qquuee iinnddiiqquueenn ssii HHE EN NR RY Y

LLO OA AI IZ ZA

A MMO ON NT TO OYA YA ffiigguurraa ccoommoo ppoossttuullaaddoo oo aaddmmitiitiddoo eenn aallgguunnoo ddee ““eessooss ssiisstteemmaass ddee jjuussttiicciiaa ttrraannssiicciioonnaal”l” oo ssii ttiieennee aallggúúnn ttrráámmitiete ppeennddieienntete ccoonn eessaa jjuurriissddiicccciióónn. . 88..33. . QQuuee ssee ooffiicciiee aa llaa PPoolliicciíaa NNaacciioonnala l ppaarraa qquuee iinnddiiqquuee

ssii eell rreeqquueerriiddoo ttiieennee aanntteecceeddeenntetes s ppeennaaleless eenn CCoolloommbibai.a . 88..44. . QQuuee ssee ddeeccrreetteenn llooss tteessttiimmoonnioioss ddee ““WWiilllliiaamm LLuucciiaannoo LLllaannooss CCoorrttééss ““AAlliiaass MMililúú”,” , JJoosséé CCaarrllooss RRííooss MMaartrtíínneezz ““AAlliiaass PPaayyaasos”o,” , llaa sseeññoorraa SSoonniaia, , eessppoossaa ddee WWiilllliiaamm LLuucciiaannoo LLllaannooss CCoorrttééss yy LLuuiiss EEvveerr CCaaiicceeddoo SSaaaavveeddrraa ““BBooccaalliinndda”a.” . LLaa ddeeffeennssaa jjuusstitfifiiccóó ssuuss ppeettiicciioonneess ddee llaa ssiigguuiieenntete mmaanenfear:a : ((ii)) RReessppeecctoto aa llaa pprruueebbaa mmeenncciioonnaaddaa eenn eell aaccááppititee 88..22. . ““RReessuultltaa ppeerrttiinneennttee ppoorr llaa nneecceessiiddaadd ddee pprriivviilleeggiiaarr llooss ddeerreecchhooss aa llaa Dveetrddaad,d , llaa jjuusstitciciaia, , rreeppaarraacciióónn yy nnoo rreeppeettiicciióónn ddee llaass eevveennttuuaalleess

vviíccttiimmaass ddeel l aacccciioonnaarr ddee llooss ggrruuppooss aarrmmaaddooss aall mmaarrggeenn ddee llaa lleeyy, , ddoonnddee ssee hhaayyaann pprroodduucciiddoo vviioollaacciioonneess ggrraavveess aall DDIIHH yy//oo aa llooss DDeerreecchhooss HHuummaannoso s yy eessccllaarreecceerr ssii llooss ddeelliittooss ppoorr llooss qquuee eessttáá ssiieennddoo rreeqquueerriiddoo eell sseeññoorr HHeennrryy LLooaaiizzaa MMoonntotoyya,a , ssoonn hheecchhooss ddee ccoommppeetetenncicaia ddee eessttaass jjuurriissddiicccciioonneess””.. 4

CCUUI I 111100001100220044000000220022440000772200000 0

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666008811 EExxttrraaddiciciióónn HHEENNRRYY LLOOAAIIZZAA MMOONNTTOOYAYA ((1i1i)) FFrreenntete aa llaa ppoossttuullaacciióónn 88..44. . ““EEss ppeerrttiinneennttee yy nneecceessarairoi,o , ppuueesstoto qquuee ttiieennee ccoonnoocciimmiieenntoto ddiirreeccttoo ee iinnddiirreeccttoo ddee llooss hheecchhooss qquuee ssoonn oobbjjeettoo ddee ddeebbaatet,e , ppuueesstoto qquuee

ccoonnooccee cciirrccuunnssttaanncciiaass ddee ttiieemmppoo mmooddoo yy lluuggaarr ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess qquuee ddeessaarrrroollllaabbaa eell sseeññoorr HHeennrryy LLooaaiziza.a . TTooddoo eelllloo ccoonn eell pprrooppóósistitoo ddee mmaateteriraialilizzaarr eell ddeerreecchhoo ddee ddeeffeennssaa yy ddeemmosotsrtraarr ccuuaal l rreeaallmmeenntete eerraa eell aaccttuuaarr ddee nnuueesstrtroo rreepprreesseennttaaddoo eenn llooss hheecchhooss mmoottiivvooss ddee eexxttrraaddicicióiónn. . RReessuultltaa úúttiill ppaarraa eell pprreesseenntete ttrráámmititee ddee eexxttrraaddicicióiónn, , ppuueesstoto qquuee ccoonn eessttee tteessttiimmoonnioio ssee ddeemmoostsrtraarráá llaa ooccuurrrreenncciiaa ddee llooss hheecchhooss oobbjjeettoo ddeel l rreeqquueerriimmiieenntoto ddee eexxttrraaddiciciióónn”.” . DDEETTEERRMMININAACCIÓIÓNN IIMMPPUUGGNNAADDAA LLaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l eenn pprroovviiddeenncciaia CCSSJJ AAPP2288002-222002244 ddeel l 1155 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , ddeeccrreettóó aa ppeettiicciióónn ddee ppaarrttee llaass

pprruueebbaas s ccoonnssiisstteenntetess eenn ooffiicciiaarr aa llaa FFiissccaalilíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn yy aa llaa DDiirreecccciióónn ddee IInnvveessttiiggaacciióónn CCrriimmininala l ee IInntteerrppool l ddee llaa PPoolliicciíaa NNaacciioonnala l ppaarraa qquuee iinnddiiccaarraann ssii eenn ccoonnttrraa ddee

HHE EN NR RY

Y

LLO OA AI IZ ZA

A MMO ON NT TO OYA YA eexxiisstteenn pprroocceessooss ppeennaaleless vviiggeenntteess oo ccoonn sseenntteenncciaia eejjeeccuuttoorriiaadda.a . AA ssuu vveezz, , nneeggóó llaa ssoolliicciittuudd pprroobbaatotoriraia ddee llaa ddeeffeennssaa eennccaammiinnaaddaa aa rreeqquuereirrir aa llaa OOffiicciinnaa ddeel l AAllttoo CCoommisisiioonnaaddoo ppaarraa llaa PPaaz,z , aa llaa JJuurriissddiicccciióónn EEssppeceicaila l ppaarraa llaa PPaazz yy aa llaass SSaallaass ddee JJuusstitciciiaay yy PPáaz,z , ppaarraa qquuee pprreecciissaarraann ssii HHE EN NR RY Y LLO OA AI IZ ZA A MMO ON NT TO OYA YA

ffiigguurraa cCoommoo ppoossttuullaaddoo oo aaddmmitiitiddoo eenn aallgguunnoo ddee ““eessooss ssiisstteemmaass ddee jjuussttiicciiaa ttrraannssiicciioonnala”l.” . EElllloo, , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn qquuee llaa pprrooffeessiioonnala l ddeel l ddeerreecchhoo nnoo eessggrriimmióió jjuussttiiffiiccaacciióónn ssuuffiicciieennttee qquuee aappuunntatarraa aallggúúnn ttiippoo ddee vviinnccuullaacciióónn eennttrree eell rreeqquueerriiddoo yy llaa jjuussttiicciiaa ttrraannssiicciioonnaall.. 5 CUI 11001020400020240072000 CUI 11001020400020240072000 NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666008811 EExxttrraaddiciciióónn HHEENNRRYY LLOOAAIIZZAA MMOONNTTOOYAYA AAssiimmiissmmo,o , ttaammppooccoo aacccceeddióió aa llaa pprrááccttiiccaa ddee vvaarriiooss tteessttiimmoonnioiso,s , ppoorr ccuuaanntoto ddiicchhooss mmeeddioioss ddee ccoonnoocciimmieienntoto

eessttaabbaann ddiirriiggiiddooss aa ccoonnoocceer r oo ddiissccuutitrir aassppeeccttooss rreellaacciioonnaaddooss ccoonn llaa ssiittuuaacciióónn ffááccttiiccaa yy llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd ppeennala l ddeel l rreeqquueerirdido,o , tteemmaass qquuee nnoo gguuaarrddaann rreellaacciióónn ccoonn llaa rreessttrriinnggiiddaa ccoommppeteetenncicaia ddee llaa CCoorrppoorraacciióónn eenn mmaatetreiraia ddee eexxttrraaddiciciióónn. . EELL RREECCUURRSSOO IInnccoonnffoorrmme e ccoonn llaa ddeecciissiióónn aanntteeriroior,r , llaa ddeeffeennssoorraa ddee HHE EN NR RY Y LLO OA AI IZ ZA A MMO ON NT TO OYA YA iinntteerrppuussoo uunn rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiciciióónn. . MMaaninfiefesstótó qquuee ssuu ddiisseennssoo ssee ddiirriiggee ccoonnttrraa llaa nneeggaatitivvaa ddee ooffiicciiaarr aa llaass ooffiicciinnaass ddeel l AAllttoo CCoommisisiioonnaaddoo ppaarraa llaa PPaazz ““ddee llaa JJuusstiticciiaa EEssppeecicaial l ppaarraa llaa PPaazz yy ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn ddee JJuusstiticciiaa yy

PPaazz”” ccoonn llaa ccuuaal l pprreetteennddee eessttaabblleecceerr ssii eell nnoommbbraraddo o hhaa ssiiddoo ppoossttuullaaddoo oo aaddmmitiitiddoo eenn aallgguunnaa ddee eessaass jjuurriissddiicccciioonneess oo ssii ttiieennee aallggúúnn ttrráámmititee ppeennddieientnet.e . EExxppliliccóó qquuee ““ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess qquuee ddeessppleleggó,ó , ppuudod"o hhaabbeerr ffiinnaanncciiaaddoo aa ggrruuppooss aarrmmaaddooss oorrggaanniizzaaddooss aall mmaarrggéehndde”el ala LLeeyy qquuee hhiicciieerroonn ppaarrttee ddeel l ccoonnflfliiccttoo aarrmmaaddoo iinntteerrnnoor oo ccoonncceerrttaaddoo ccoonn llooss mmiissmmoso.s . PPuueess ddee llooss hheecchhooss oobbjejteo_tdoe ,lda'e lsao lsiocliictituudd ddee eexxttrraaddiicciióónn ssee rreessaallttaa qquuee eessttáá ssiieennddoo rreeqquueerriiddoo ppóorr aall ppaarreecceerr hhaabbeerr ccoommeetitiddoo ccoonndduuccttaass ddee ttrrááffiiccoo ddee eessttuuppeeffaacciieenntteess oo ddrrooggaass iillíícciittaass yy ddee ccoonncciieerrttoo ppaarraa ddeelliinnqquiuri.r . SSiieennddoo

lloo aanntteerriioorr aarrgguummeenntotoss ssuuffiicciieenntteess ppaarraa jjuussttiiffiiccaarr aallgguunnaa vviinnccuullaacciióónn ddeel l sseeññoorr HHeennrryy LLooaaiizzaa ccoonn hheecchhooss qquuee sseeaann ddee iinnvveessttiiggaacciióónn yy jjuuzzggaammieienntoto ddee llaa JJEEPP, , ppuueess eess ddee ccoonnoocciimmiieenntoto ppúúbbliliccoo qquuee eessttooss ggrruuppooss eenn CCoolloommbbiaia ddeessaarrrroollllaann aaccttiivviiddaaddeess iillíícciittaass ccoommoo eell ttrrááffiiccoo ddee eessttuuppeeffaacciieenntteess yy qquuee aassíí mmiissmmo,o , ssee ffiinnaanncciiaann aa ttrraavvééss ddee eessttooss iillíícciittooss””.. 6 CUI 11001020400020240072000 CUI 11001020400020240072000 NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666008811 EExxttrraaddiciciióónn HHEENNRRYY LLOOAAIIZZAA MMOONNTTOOYAYA PPoorr lloo aanntteeriroior,r , ppiiddiióó rreevvooccaarr llaa pprroovviiddeenncciaia cceennssuurraaddaa yy, ,

eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ddeeccrreettaarr llaass ppoossttuullaacciioonneess mmeenncciioonnaaddasa s eenn eell nnuummerearla l 22..22. . ddee llaa ppaarrttee ccoonnssiiddeerraatitivvaa ddee eessaa ddeecciissiióónn. . IINNTTEERRVVEENNCCIIÓÓNN DDEE NNOO RREECCUURRRREENNTTEE PPoorr úúllttiimmo,o , ttrraass aaddvveretritrir llaa aauusseenncicaia ddee aarrgguummenetnotso s yy eelleemmeenntotos s ddee jjuuiicciioo eenn llaa ssoolliicciittuudd ddee llaa ddeeffeennssaa ddeel l rreeqquueerirdido,o , eell MMiinnisisteteriroio PPúúbbliliccoo ssoolliicciittóó qquuee ““nnoo ssee rreeppoonnggaa”” llaa ddeecciissiióónn ccuueessttiioonnaadda.a . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S DDEE LLAA CCOORRTTEE 11.. EEl l rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiciciióónn, , ccoommoo ddee mmaannereara rreeiitteerraaddaa lloo hhaa ddiicchhoo llaa CCoortret,e , eess uunn mmeeddioio ddee iimmppuuggnnacaicóiónn ccoonnffeerriiddoo

ppoorr llaa lleeyy aa llaass ppaarrtteess ppaarraa ssoolliicciittaarr llaa rreevvooccaatotroirai,a , mmoodidfiificcaacicóión,n , aaccllaarraacciióónn oo aaddiicciióónn ddee llaa pprroovviiddeenncicaia aannttee eell mmiissmmo o ffuunncciioonnaariroio qquuee llaa ddiiccttóó; ; mmootitvivoo ppoorr eell ccuuaal l ccoorrrreessppoonndde e aall iinnccoonnffoorrmme e eessppeecicfifiiccaarr llooss eerrrroorreess qquue,e , aa ssuu jjuuiiccioio, , ccoonnttiieennee llaa ddeecciissiióónn, , yy eexxppoonneer r llooss ffuunnddaammenetnotso-sd de e hheecchhoo yy ddee ddeerreecchhoo eenn llooss qquuee ssooppoorrttaa ssuu pprreetteennssióión.n . 22. . AAhhoorraa bbiieenn,-, ene,n lloo qquuee ttiieennee qquuee vveerr ccoonn eell rreeccuurrssoo pprreesseennttaaddoo ppóorr llaa aappooddeerraaddaa ddee HHE EN NR RY Y LLO OA AI IZ ZA A MMO ONT NO TY OA Y, A , llaa SSaallaa aaddvviieerrttee qquuee nnoo eess ppoossiibblele rreeppoonneerr llaa ddeecciissiióónn aattaaccaadda,a ,

ppoorr ccuuaanntoto eenn llaa ssuusstteennttaacciióónn ssiimmpplleemmeentnet e ssee rreeiitteerraa yy ssee ccoommpplleemmeenntata llaa ssoolliicciittuudd pprroobbataotroirai,a , ssiinn aattaaccaarr rreeaallmmeenntete llooss ffuunnddaammenetnotso s qquuee ssiirrvviieerroonn ppaarraa qquuee llaa SSaallaa nneeggaarraa llaa ppoossttuulalaccióión.n . AAddeemmásá,s , ccoommoo ssee iinnddiiccóó eenn llaa pprroovviiddeenncciaia rreeccuurrrriidda,a , llaa ppeettiicciióónn pprriimmaariraia ccaarreeccee ddee uunnaa ssuusstteennttaacciióónn 7 CUI 11001020400020240072000 CUI 11001020400020240072000 NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666008811 EExxttrraaddiciciióónn HHEENNRRYY LLOOAAIIZZAA MMOONNTTOOYAYA qquuee aappuunntete aa aallggúúnn ttiippoo ddee vviinnccuullaacciióónn eennttrree eell pprreennoommbbrraaddo o yy llaa JJuurriissddiicccciióónn EEssppeceicaila l ppaarraa llaa PPaaz.z .

33. . AAl l rreessppeectcot,o , eess nneecceessaariroio iinnssiissttiirr qquue,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , eell ddeeccrreettoo ddee ttaal l mmeeddioio ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddeebbee vveennirir pprreecceeddiiddoo ddee aallgguunnaa jjuussttiiffiiccaacciióónn, , qquuee aappuunntete aa iinnddiiccaarr aallggúúnn ttiippoo ddee vviinnccuullaacciióónn ccoonnccrreettaa eennttrree llaa ppeerrssoonnaa rreeqquueerriiddaa yy llaa JJuurriissddiicccciióónn EEssppeceicaila l ppaarraa llaa PPaaz.z .

LLoo aanntteerriioorr ccoonn llaa ffiinnaalliiddaadd ddee ddeetteerrmmiinnaar r ssii ttaal l ddeeccrreettoo eess rreeaallmmeenntete nneecceessaariroio ddee ccaarraa aa llaa vveerriiffiiccaacciióónn ddee llaa ggaarraanntítíaa ddee nnoo eexxttrraaddiciciióónn. . SSoobbrree eessttee ppuunntot,o , eenn aauuttoo AAPP224455-2-200242,4 , llaa CCoorrttee ddiijjoo lloo

ssiigguuiieenntet:e : ““AAll aannaalliizzaarr llaa ppoossttuullaacciióónn pprroobbaatotoririaa rreessuullttaa eevviiddeennttee qquuee nnoo ppuueeddee aaddmmitiitirrssee llaa pprreetteennssiióónn ddee llaa ddeeffeennssa,a , ppoorr ccuuaanntoto ccaarreeccee ddee ssuusstteenntatacicóión.n . EEnn eeffeeccttoo, , eell aappooddeerraaddoo iinnccuummplpilóió llaa ccaarrggaa pprroocceessaal l ddee sseeññaallaarr llooss tteemmaass qquuee pprreetteennddee pprroobbaarr ccoonn ttaall ppeeddiimmenetnot,o , oommiissiióónn qquuee iimmppiiddee eessttaabblleecceerr ssuu ppeerrttiinneenncicai,a , uuttiilliiddaadd yy ccoonndduucceenncicaia rreessppeeccttoo. ddeel l cCaassoo ccoonnccrreetot.o . EEss ccllaarroo qquuee nnoo llee ccoommppeteete aall jjuueezz ccoommpplleemmeenntatar r llaass ppeettiicciioonneess pprroobbaatotorriiaass eelleevvaaddaass ¡ppoarr llaass “ppaarrtteess, , ppoorr ccuuaannttoo ééssttaass ddeebbeenn eexxpplliiccaarr qquuéé pprreetteennddeern ddeemmosotsrtraarr yy ccuuáál l eess ssuu ccoonnttrriibbuucciióónn rreeaal l yy

eeffeeccttiivvaa aall ttrráámmitiet.e . SSóólloo aa ppaartritrir ddee eessooss aarrgguummeenntotoss llaa SSaallaa ppuueeddee ddeetteerrmmiinnaarr ccuuáálleess ssoonn úúttiilleess yy gguuaarrddaann rreellaacciióónn ccoonn eell aassuunntoto ddeebbáatitdido,o , ppuueess eell aaddeeccuuaaddoo eejjeerrcciicciioo yy aaggoottaammieienntoto ddee llaass eettaappaass pprroocceessaaleless eess uunnaa oobblliiggaacciióónn iinneexxccuussaabblele qquuee, , eenn nniinnggúúnn ccaassoo, , ppuueeddee sseerr ccoorrrreeggiiddaa ppoorr eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciicaila.l .””.. TTaammbibéiné,n , eenn aauuttoo AAPP226611-2-200242,4 , eessttaa SSaallaa rreeccoorrddóó qquuee eess nneecceessaariroio qquuee llooss iinntteerrvviinniieenntteess pprroocceessaaleless oobbsseerrvveenn eell ddeebbeerr 8 CUI 11001020400020240072000 CUI 11001020400020240072000 NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666008811 EExxttrraaddiciciióónn

HHEENNRRYY LLOOAAIIZZAA MMOONNTTOOYAYA

ddee mmootitivvaacciióónn qquuee lleess aassiissttee eenn rreellaacciióónn ccoonn llaa aaddeeccuuaaddaa ffoorrmmuulalacciióónn yy ssuusstteennttaacciióónn ddee llaass ssoolliicciittuuddeess pprroobbaatotroiraisa.s . AAssiimmiissmmo,o , eevviiddeennccióió llaass ddiiffiiccuullttaaddeess qquuee ssuurrggeenn aannttee uunnaa jjuussttiiffiiccaacciióónn eexxiigguuaa ooO iinnaapprrooppiiaaddaa ddee llooss mmeeddioioss ddee ccoonnvviicccciióónn qquuee ssee pprreetteennddeenn iinnccoorrppoorraar r aall ttrráámmitiet:e : ««EEss ccllaarroo qquuee nnoo llee ccoommppeetete aall jjuueezz ccoommpplleemmeenntatar r llaass ppeettiicciioonneess pprroobbaatotorriiaass eelleevvaaddaass ppoorr llaass ppaarrttees,s , ppoorr ccuuaannttoo ééssttaass ddeebbeenn eexxpplliiccaarr qquuéé pprreetteennddeenn ddeemmosotsrtraarr yy ccuuáál l eess ssuu ccoonnttrriibbuucciióónn rreeaal l yy eeffeeccttiivvaa aall ttrráámmitiet.e . SSóólloo aa ppaartritrir ddee eessooss aarrgguummeenntotoss llaa SSaallaa ppuueeddee

ddeetteerrmmiinnaarr ccuuáálleess ssoonn úúttiilleess yy gguuaarrddaann rreellaacciióónn ccoonn eell aassuunntoto ddeebbaatitdido,o , ppuueess eell aaddeeccuuaaddoo eejjeerrcciicciioo yy aaggoottaammieienntoto ddee llaass eettaappaass pprroocceessaaleless eess uunnaa oobblliiggaacciióónn iinneexxccuussaabblele qquuee, , eenn nniinnggúúnn ccaassoo, , ppuueeddee sseerr ccoorrrreeggiiddaa ppoorr eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciicaila»l.» . DDee aaccuueerrddoo ccoonn lloo aanntteeriroior,r , llaa ppaarrttee iinntteerreessaaddaa eenn eell ddeeccrreettoo ddee llooss mmeeddioios s pprroobbaatotoriroioss ddeebbee ccuummplpilri r ccoonn llaa ccaarrggaa pprroocceessala l mmíínniimmaa ddee ppllaanntteeaar r ddee mmaannereara ssuuffiicciieennttee yy rraazzoonnaaddaa llaa eexxiisstteenncciiaa ddee uunn nneexxoo eennttrree eell rreeqquueerriiddoo yy llaa JJuurriissddiicccciióónn EEssppeceicaila l ppaarraa llaa PPaaz,z , eenn eessttee ccaassoo ppaarrttiiccuulalra.r . 44. . DDee ccaarraa aall ccaassoo ccoonnccrerteot,o , llaa ddeeffeennssaa ddee HHE EN NR RY Y LLO OA AI IZ ZA A

MMO ON NT TO OYA YA ppiiddiióó rreeqquuereirrir aa llaa OOffiicciinnaa ddeel l AAllttoo CCóommisiisóioñnaaddo o ppaarraa llaa PPaazz yy llaa JJuurriissddiicccciióónn EEssppeecciiaablp paatraa llaaPPaazz yy ddee JJuusstitciciiaa yy PPaaz,z , ppeerroo nnoo iinnddiiccóó llaa eexxiisstteenncciiaa ddee uunnaa rreellaacciióónn ddiirreeccttaa oo iinnddiirreeccttaa eennttrree, ssúu rreepprreesseennttaaddoo yy llaa jjuussttiicciiaa ttrraannssiicciioonnala.l . PPoorr eell ccoonntrtraariroi,o , ttaannttoo eenn llaa ppeettiicciióónn oorriiggiinnaal l ccoommoo eenn eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiciciióónn, , llaa ddeeffeennssaa ssiimmpplleemmenetnet e ssee lliimmiittóó aa iinnddiiccaarr qquuee eell rreeqquueerriiddoo ppuuddoo hhaabbeer r ppaarrttiicciippaaddoo eenn aaccttiivviiddaaddeess ddee ffiinnaanncciiaacciióónn ddee ggrruuppooss iillíícciittooss, , ppoorr eell ssiimmpplele hheecchhoo ddee eessttaarr ssoolliicciittaaddoo ppoorr ddeelliittooss ddee ttrrááffiiccoo ddee

9 CUI 11001020400020240072000 CUI 11001020400020240072000 NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666008811 EExxttrraaddiciciióónn HHEENNRRYY LLOOAAIIZZAA MMOONNTTOOYAYA eessttuuppeefafaccieienntetse,s , ssiinn eessppeecicfiificcaar,r , eenn ccoonnccrerteot,o , ssii ééll eessttáá vviinnccuullaaddoo aa llaa JJuurriissddiicccciióónn EEssppeceicaila l ppaarraa llaa PPaaz!z.1 . SSee rreeppititee: : llaa jjuussttiiffiiccaacciióónn nnoo ppuueeddee sseerr eessppeeccuulaltaitviva,a , ssiinnoo qquuee ddeebbee sseerr ccoonnccrreettaa yy eessppeecicfífiiccaa ddaa ccaarraa aall rreeqquueerirdido.o . EEnn ccuuaallqquuieier r ccaassoo, , ssii ccoonn eell rreeccuurrssoo ssee pprreetteennddee ccoommpplleemmenetnatra r llaa eexxiigguuaa aarrgguummenetnatacicóiónn ddaaddaa eenn llaa ppeettiicciióónn iinniicciiaal,l , eess pprreecciissoo rreeccoorrddaarlrele aa llaa ddeeffeennssaa qquuee llaa rreeppoossiicciióónn nnoo

eess uunnaa iinnssttiittuucciióónn eessttaabblleecciiddaa ppaarraa aaggrreeggara,r , mmodoidfiificcaar r oo ccoommpplleemmenetnatra r llooss aarrgguummenetnotos s pprreesseennttaaddoos s eenn llaa ppeettiicciioonneess pprroobbaatotoriraiass pprriimmarairaisa.s . PPaarraa qquuee eessttooss mmeeddioios s ddee iimmppuuggnnacaicóiónn sseeaann pprroocceeddeenntetes s eess pprreecciissoo eevviiddeenncciaiarr eerrrroorreess ddee jjuuiicciioo eenn llaa pprroovviiddeenncciaia rreeccuurrrriidda,a , ddee mmaannereara qquuee sseeaa ccllaarroo qquuee eenn aaqquuelelllaa nnoo ssee aannaalilizzóó llaa ppoossttuullaacciióónn pprroobbaatotoriraia oorriiggiinnaal l ddee mmaannereara aaddeeccuuaaddaa yy ssee jjuussttiiffiiqquuee ssuu rreevvooccaatotroirai,a , yyaa sseeaa ttoottaal l oo ppaarrcicaila.l . CCoommo o eelllloo nnoo ooccuurrrirói,ó , nnoo eess ppoossiibblele rreeppoonneer r llaa ddeecciissiióónn aattaaccaaddaa ppaarraa ddeeccrreettaar r llaass pprruueebbaas s ppeeddiiddaass ppoorr llaa ddeeffeennssoorar,a ,

mmááxxiimme e ccuuaannddoo eellllaass ssiigguueenn ccaarreecciieennddoo ddee uunnaa ssuusstteennttaacciióónn ccoonnccrreettaa yy eessppeecícfíificca,a , ddee ccaarraa aall ccaassoo ddele HHE EN NR RY Y LLO OA AI IZ ZA A

MMOONTNOTYOAY.A .

EEnnC mméréirtioto ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCOORRTTEE SSUUPPRREEMMAA DDEE JJUUSSTTICICIAI,A , SSAALLAA DDEE CCAASSAACCIIÓÓNN PPEENNAAL,L , RREESSUUEELLVVEE 11 JJuurriissddiicccciióónn ccuuyyaa vviinnccuullaaccióiónn, , ppoorr lloo ddeemmásá,s , eess llaa úúnniiccaa qquuee ppooddríraía tteenneerr iinncciiddeenncciaia eenn llaa aapplliiccaacciióónn ddee llaa ggaarraanntítíaa ddee nnoo eexxttrraaddiciciióónn. . 1100

CCUUI I 111100001100220044000000220022440000772200000 0

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666008811 EExxttrraaddiciciióónn HHEENNRRYY LLOOAAIIZZAA MMOONNTTOOYAYA 11.. NNOO RREEPPOONNEERR llaa ddeecciissiióónn rreeccuurrrriidda.a . CCoonntrtraa eessttee aauuttoo nnoo pprroocceeddee rreeccuurrssoo aallgguunno.o .

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE DIEGO EUGE CORREDOR BELTRÁN PPrreessiiddeenntete ddee llaa SSaallaa e

MYRI ÁVILA//ROLDÁN

GERARD hd... LLO

FERNAN JN BOLAÑOS PALACIOS

1111

CCUUI I 111100001100220044000000220022440000772200000 0

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666008811 EExxttrraaddiicciióónn

HHEENNRRYY LLOOAAIIZZAA MMOONNTTOOYYAA

JORG ÁN DÍAZ SOTO ERlas a olelezoo , CA BERPO-20TUÚRZANO GARAVITO EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddigigoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 223355BBEEDD77AA66AAFF992222880088772233FF88FF33BB33AACC22BBAAS6AAB5BF57F37B3OB00AABB5500EEFFBB777711DD44CCAA0E00E3043742742444EE DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--2266 1122