CSJ - AP4104-2024(66449)

CCUUI I 666666882266000000004488220022220000002270710 1

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666444499 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia JJaaiirroo DDaavvidid LLaattoorrrree MMuuññozo z República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

CCAARRLLOOSS RROOBBEERRTTOO SSOOLLÓÓRRZZAANNOO GGAARRAAVVIITTOO

MMaaggiissttrraaddoo PPoonneenntete

AAPP44110044--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn”°. . 6666444499 AAccttaa NNoo. . 117744 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2244) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . VVIISSTTOOSS LLaa CCoorrttee ddeeffiinnee llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r eell jjuuiicciioo qquuee ssee aaddeellaannttaa eenn ccoonnttrraa ddee JJAAIIRROO DDAAVVIIDD LLAATTOORRRREE MMUUÑÑOZO,Z , ppoorr llaa pprreessuunntata mmaatetreiraialilizzaacciióónn ddee llooss ddeelliittooss ddee ffeemmininicicididioio aaggrraavvaaddoo (( aar rt ts s. . 110 04

4 AA ll ii tt eer ra al l BB, , y y 110 04 4 B B ll ii tt ee rra al le es s bb y y ff) );; aacccceessoo ccaarrnnaal l vviioolleennttoo aaggrraavvaaddoo (( aar rt ts s. . 220 05 5 y y 221 11 1 nnu um mer ea rl a l 44) );; yy ttoorrttuurraa aaggrraavvaaddaa (( aar rt ts s. . 117 78 8 y y 117 79 9 nnu um mer ea rl a l 33). ) . HHEECCHHOOS S 11.. FFuueerroonn ccoonnssiiggnnaaddoos s ddee llaa ssiigguuiieenntete mmaannereara eenn eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn:: CCUUI I 666666882266000000004488220022220000002270710 1 NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666444499 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia JJaaiirroo DDaavvidid LLaattoorrrree MMuuññozo z ««EEnn llaa ccaarrrreerraa 1111 nnúúmmereoro 1133--7744, , sseegguunnddoo ppiissoo, , pprriimmeerr aappaarrttaammeenntoto iinnggrreessaannddoo aa llaa rreessiiddeenncicai,a , sseeccttoorr cceennttrroo ddeel l

mmuuninciicpipioio ddee SSaannttaa RRoossaa ddee CCaabbala,l , eell 2233 ddee eenneerroo ddeel l 2200222,2 , JJAAIIRROO DDAAVVIIDD LLAATTOORRRREE MMUUÑÑOZO,Z , cccc 1010888833112299552,2 , ddee 3388 aaññooss ddee eeddaadd, , mmaatótó mmeeddiaianntete ttrraauummaa ccrráánneeoo eenncceeffááliliccoo sseevveerroo yy aassffiixxiiaa mmeeccáánnicicaa ppoorr ssooffooccaacciióónn ccoonnssiisstteennttee ccoonn uunn ccaassoo ddee ffeemminiinciicdidioi,o , aa [[FF..SS..RR.C.C.]. ] ddee 1122 aaññooss ddee eeddaadd, , llaa aacccceeddióió ccaarrnnaallmmeenntete mmeeddiiaanntete vviioolleenncciiaa yy llaa ttoorrttuurróó».» . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S PPRROOCCEESSAALLEESS PPEERRTTIINNEENNTTEESS 22. . PPoorr llooss hheecchhoos s ddeessccrirtitoos,s , eell 3311 ddee eenneerroo ddee 2200222,2 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo PPeennala l MMuuninciicpipala l ddee SSaannttaa RRoossaa ddee CCaabbala l ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítaías,s , llaa FFiissccaalílíaa aaddeellaanntótó ddiivveerrssaass

aauuddiieenncicaiass pprreelliimmiinnaarerse!s 1 yy ffoorrmmuulóló iimmppuutatacciióónn eenn ccoonnttrraa ddee JJAAIIRROO DDAAVVIIDD LLAATTOORRRREE MMUUÑÑOZO,Z , ccoommoo aauuttoorr ddeel l ccoonnccuurrssoo hheetteerrooggéénneeoo ddee ddeelliittooss ddee ffeemmiinnicicididioio aaggrraavvaaddoo (( aar rt ts s. . 110 04 4 A A ll ii tt eer ra al l BB, , y y 110 04 4 BBl i lit te er ra ale les s b b y y ff) ); ; aacccceessoo ccaarrnnaal l vviioolleennttoo aaggrraavvaaddoo (( aar rt ts s. . 220 05 5 y y 221 11 1 nnu um mer ea rl a l 44) );; yy ttoorrttuurraa aaggrraavvaaddaa (( aar rt ts s. . 117 78 8 y y 117 79 9 nnu um mer ea rl a l 33). ) . CCaarrggooss qquuee nnoo ffuueerroonn aacceeppttaaddoso.s . 33. . LLaa FFiissccaalílíaa SSeecccciioonnala l 1166 ddee PPeerreeiirraa rraaddiiccóó eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión,n , qquuee ffuuee aassiiggnnaaddoo ppoorr rreeppaarrttoo aall JJuuzzggaaddoo

SSeegguunnddoo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo ddee PPeerreeiriraa, , ddeessppaacchhoo qquue,e , mmeeddiaianntet e aauuttoo ddeel l 2299 ddee aabbrirli l ddee 2200222,2 , pprrooggrraammóó llaa aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuullaacciióónn ddee aaccuussaacciióónn ccoonnttrraa JJAAIIRROO DDAAVVIIDD LLAATTOORRRREE MMUUÑÑOZO,Z , llaa ccuuaal l ssee rreeaalliizzóó eell 1144 ddee jjuunnioio ssiigguuiieenntete yy ffuuee ssuussppeennddididaa ppaarraa qquuee eell EEnntete AAccuussaaddoro r 1l LLeeggaalliizzaacciióónn ddee ccaappttuurar,a , lleeggaalliizzaacciióónn ddee iinnccaauuttaaccioionnese,s , ffoorrmmuulalacciióónn ddee iimmppuutatcaicóión,n , yy ssoolliicciittuudd ddee iimmppoossiciciióónn ddee mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto ddee ddeetteenncciióónn pprreevveenntitivvaa eenn cceennttrroo ddee rreecclluussiióónn.. 2

CCUUI I 666666882266000000004488220022220000002270710 1

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666444499 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia JJaaiirroo DDaavvidid LLaattoorrrree MMuuññozo z aatteennddiieerraa aa ddiiffeerreenntteess oobbsseerrvvaacciioonneess pprreesseennttaaddaas s ppoorr eell MMininisisteteriroio PPúúbbliliccoo yy llaa ddeeffeennssa.a . 33..11 PPoorr lloo aanntteeriroior,r , eell 55 ddee aaggoossttoo ddee 2200222,2 , llaa FFiissccaalílíaa 33 EEssppeecciaialliizzaaddaa ddee PPeerreeiirraa pprreesseenntótó aammplpiliaacciióónn yy aaccllaarraacciióónn aall eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión.n . 44. . PPoosstteerriioorrmmenetnet,e , mmeeddiaianntet e aauuttoo ddeel l 1166 ddee eenneerroo ddee 2200223,3 , eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo IIttiinneerraanntete ddee PPeerreeiriraa, , eenn vviirrttuudd ddee lloo ddiissppuueesstoto eenn eell AAccuueerrddoo

CCSSJJRRIIAA2222--228899 ddee ddiicciieemmbbrere 22 ddee 2200222,2 , aaccllaarraaddoo ppoorr eell AAccuueerrddoo CCSSJJRRIIAA2222--229966 ddee ddiicciieemmbbrere 1144 ddeel l mmiissmmo o aaññoo, , aassuummióió eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo aaddeellaannttaaddoo eenn ccoonnttrraa ddee JJAAIIRROO DDAAVVIIDD LLAATTOORRRREE MMUUÑÑOZO.Z . 55. . EEl l 2255 ddee aabbrirli l ddee 2200223,3 , ssee aaddeellaanntótó aannttee eessee ddeessppaacchhoo llaa aauuddiieenncicaia pprreeppaarartaotroirai.a . 66. . EEl l jjuuiicciioo oorraal l iinniicciióó eell 1133 ddee sseeppttiieemmbbrere ddeel l 2200223,3 , ffeecchhaa eenn llaa qquuee ffuuee pprreesseennttaaddaa llaa tteeoorrííaa ddeel l ccaassoo ppoorr ppaarrttee ddee llaa FFiissccaalílaía, , ssee lllleevvóó aa ccaabboo llaa pprrááccttiiccaa ddee ttrreess tteessttiimmoonnioioss ddee ccaarrggoo yy ssee ssuussppeenndidóió llaa ddiilliiggeenncciaia. . 66..11 EEl l 3311 ddee ooccttuubbrree ddee 2200223,3 , ssee rreeiinniicciióó llaa aauuddiieenncicaia

ddee jjuuiicciioo oorraal,l , ppeerroo ffuuee ssuussppeennddididaa nnuueevvaammenetnet e ppoorr ssoolliicciittuudd ddee llaass ppaarrttees.s . 66..22 EEl l 1144 ddee nnoovviieemmbbrer e ssiigguuiieenntete ssee ccoonnttiinnuuóó ccoonn llaa pprraaccttiiccaa pprroobbaatotoriraia aa ccaarrggoo ddee llaa ffiissccaalilíaa, , eessttaa vveezz,, 3

CCUUI I 666666882266000000004488220022220000002270710 1

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666444499 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia JJaaiirroo DDaavvidid LLaattoorrrree MMuuññozo z eessccuucchhaannddoo eenn jjuuiicciioo sseeiiss tteessttiimmoonnioioss mmáás s yy nnuueevvaammenetnet e ssee ssuussppeenndidóió llaa aauuddieienncicai.a . 66..33 EEl l 66 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224,4 , ssee ddiioo ccoonnttiinnuuiiddaadd aa llaa ddiilliiggeenncciiaa mmeenncicoionnadaad,a , ffeecchhaa eenn llaa qquuee eell ddeessppaacchhoo iinnffoorrmmóó qquuee mmeeddiaianntet e aaccuueerrddoo PPCCSSJJAA2233--1122112244 ddeel l 1199 ddee ddiicciieemmbbrere

ddee 22002233 ssee ddiissppuusos:o : ««TTrraassllaaddara,r , ccoonn ccaarráácctteerr ppeerrmmaanennetnet,e , aa ppaartritrir ddeel l 1111 ddee eenneerroo ddee 2200224,4 , eell JJuuzzggaaddoo 000033 PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciiaalliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee PPeerreeiriraa, , aall DDiissttrriittoo JJuuddiciciaial l ddee MMaaninziazlaelse,s , ccoommoo JJuuzzggaaddoo 000022 PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciiaalliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee MMaaninziazlaelse,s , ppaarraa qquuee ccoonnoozzccaa ddee llooss pprroocceessooss ppoorr ddeelliittooss ccoommeettiiddooss ccoonnttrraa llííddeerreess ssoocciiaalleess oo ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhooss hhuummaannooss eenn llooss ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ddee AArrmmenetnai,a , MMaannizizaaleless yy PPeerreetriroa».» . PPoorr lloo aanntteeriroior,r , llaa ddeeffeennssaa ssoolliicciittóó eell uussoo ddee llaa ppaallaabbrraa ppaarraa eeffeeccttooss ddee iimmppuuggnnara r llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ppuueess ddaaddaa llaa nnuueevvaa

nnaattuurraalleezzaa ddeel l ddeessppaacchho,o , nnoo ccuueennttaa ccoonn llaa ffaaccuullttaadd ppaarraa aaddeellaannttaar r eell jjuuiiccioio. . LLaa FFiissccaalílíaa ccooaaddyyuuvvóó lloo sseeññaallaaddo.o . LLaa rreepprreesseennttaanntete ddee vvííccttiimmaas,s , iinnddiiccóó qquuee ccoommoo eexxiissttee uunn vvaacciíoo eenn rreellaacciióónn ccoonn llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r llooss pprroocceessooss qquuee ssee vveennííaann aaddeellaannttaannddoo aanntteess ddeel l aaccuueerrddoo mmeenncicoionnadaod,o , ccoorrrreessppoonnddíaía aall ddeessppaacchhoo ddeetteerrmmiinnaar r qquuéé ssuucceeddereíraí.a . PPoorr ssuu ppaarrtet,e , eell MMiinnisisteteriroio PPúúbbliliccoo ccoonnssiiddeerróó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ddeebbííaa mmaanntetenneresres e ppuueess:: 4

CCUUI I 666666882266000000004488220022220000002270710 1

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666444499

DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia JJaaiirroo DDaavvidid LLaattoorrrree MMuuññozo z ««llaa aauuddiieenncciiaa ddee aaccuussaacciióónn eess eell eesscceennaariroio ppaarraa rreeaalliizzaarr llaass oobbsseerrvvaacciioonneess ffrreennttee aa llaa ccoommppeteetnecnicai,a , iinnddiiccaannddoo qquuee eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l nnoo eess ttaann iinnddiissppeennssaabblele ccuuaannddoo yyaa ssee hhaa aaddeellaannttaaddoo eell jjuuiicciioo; ; rreessaaltltóó qquuee eell CCoonnssejeojo SSuuppeeriroiorr ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa nnoo ccrreeóó uunn nnuueevvoo DDeessppaachcoh,o , ssiinnoo qquuee ddiissppuussoo ssuu ttrraassllaaddo,o , ccoonnttiinnúúaa ssiieennddoo uunn jjuueezz aammbbuulalanntete aall qquuee nnuunnccaa ssee llee aassiiggnnóó uunnaa nnuueevvaa ccoommppeteetnecnicai,a , ppoorr lloo qquuee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddeebbee mmaanntteenneerrssee eenn eell JJuuzzggaadod»o.» .

EEssccuucchhaaddasa s llaass ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntetse,s , eell ddeessppaacchho,o , aahhoorraa JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo IIttiinneerraanntete ddee MMaaninziazlaelse,s , ccuuyyaass llaabboorreess iinniicciiaarroonn eell 1133 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224,4 , ccoonnssiiddeerróó qquuee llaa ssoolliicciittuudd pprroommoovivdidaa eess iimmpprroocceeddenetnet,e , iimmppeerrttiinneenntete yy eexxtteemmppoorráánneeaa yy qquuee lloo qquuee eenn rreeaalliiddaadd ssee bbuussccaa eess ddiillaattaarr eell pprroocceeddiimmieinetnot,o , ppoorr lloo qquuee rreecchhaazzóó ddee ppllaannoo llaa ssoolliicciittuudd. . HHeecchhoo lloo aanntteeriroior,r , ssee ddiioo ccoonnttiinnuuiiddaadd aall jjuuiicciioo oorraal l eenn eell qquuee llaa FFiissccaalilíaa ccoonnttiinnuuóó ccoonn llaa pprrááccttiiccaa pprroobbataotroirai,a , pprreesseennttaannddoo ttrreess tteessttiimmoonnioiso.s .

66..44 AAl l ddííaa ssiigguuiieenntet,e , ssee ccoonnttiinnuuóó ccoonn llaa aauuddiieenncicaia yy ffuueerroonn pprreesseennttaaddoos s ttrreess tteessttiimmoonnioioss mmáás s aa ccaarrggoo ddee llaa FFiissccaalílaía. . 66..55 EEl l 1188 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224,4 , ssee ccoonnttiinnuuóó ccoonn llaa pprrááccttiiccaa pprroobbaatotoriraia aa ccaarrggoo ddeel l EEnntete AAccuussaadodro,r , sseessiióónn eenn llaa qquuee pprreesseenntótó ddooss tteessttiiggoos.s . 66..66 EEl l 1199 ddee mmaarzrzoo ssiigguuiieenntet,e , ccoonnttiinnuuóó eell ddeebbaatete pprroobbataotroiroi,o , pprreesseennttaannddoo llaa FFiissccaalílíaa uunn tteessttiiggoo.. 5

CCUUI I 666666882266000000004488220022220000002270710 1

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666444499 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia JJaaiirroo DDaavvidid LLaattoorrrree MMuuññozo z

66..77 MMeeddiaianntete aauuttoo ddeel l 2244 ddee mmaayyoo ssiigguuiieenntet,e , eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee MMaaninziazlaeless ssee ddeeccllaarróó iinnccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnttiinnuuaar r ccoonn eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceesos.o . MMootitvivóó ssuu ddeecciissiióónn eenn eell hheecchhoo ddee qquuee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn eenn ddiiffeerreenntteess pprroonnuunncciiaammieientnotso s hhaayyaa pprriivviilleeggiiaaddoo eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l ppaarraa aassiiggnnaarr eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee ddeetteerrmmiinnaaddoos s aassuunntotso,s , ttrraayyeennddoo ccoommoo eejjeemmpplolo llaass pprroovviiddeenncciaiass AAPP2211336-622002244 yy AAPP22441155-2-202042,4 , eenn llaass qquuee eessttuuvvoo iinnvvoolluuccrraaddo.o .

AAggrreeggóó qquuee nnoo eess mmeennesetsetre r ddeeccllaarraarr llaa nnuulliiddaadd ddee lloo aaccttuuaaddoo ««ppuueess eelllloo ssóólloo sseerrííaa vviiaabbllee eenn ttaannttoo eessttéé ccoommpprroommeteitdidooss eell ffaaccttoorr ssuubbjjeettiivvoo yy llaa aassiiggnnaacciióónn ddee ccoommppeetetenncicaia aa uunn JJuuddiciciaial l ddee mmaayyoorr jjeerraarrqquuííaa ccoommoo vviicciiooss iinnssaanneeaabbleless ee iimmpprroorrrrooggaabbleless ddee ccaarraa aa lloo pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 445566 ddeel l CCóóddiiggoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennaab.l» . CCoonncclluuyyóó qquue,e , ccoommoo ccoonnsseeccuueenncicaia ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprreesseenntete aassuunntoto llee ccoorrrreessppoonndde e aa llooss JJuuzzggaaddoos s PPeennaaleless ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddooss ddee PPeerreeiriraa. . HHeecchhoo lloo aanntteeriroior,r , ccoorrrriióó ttrraassllaaddoo aa llaass ppaarrtteess ee

iinntteerrvviinniieenntteess p¡paarraa qquuee ssee pprroonnuunncicaiarraann ssoobbrree ssuu mmaaninfiefessttaacciióónn ddee iinnccoommpepteetnecnicai.a . LLaa FFiissccaalílaía, , llaa ddeeffeennssaa yy llaa rreepprreesseennttaanntete ddee vvííccttiimmaass mmaannififeessttaarroonn eessttaarr ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa ffaallttaa ddee ccoommppeetteenncciiaa 6

CCUUI I 666666882266000000004488220022220000002270710 1

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666444499 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia JJaaiirroo DDaavvidid LLaattoorrrree MMuuññozo z aalleeggaadda,a , ppeerroo eell MMiinnisisteteriroio PPúúbbliliccoo ssee mmoostsrtróó iinnccoonnffoorrmme e ccoonn eessaa ddeecciissiióónn, , ppuueess ccoonnssiiddeerraa qquuee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeebbee ppeerrmmaanneceecre r eenn eessee ddeessppaacchhoo eenn vviirrttuudd ddee llaa pprróórrrrooggaa ddee llaa ccoommppeteetenncicaia yy, , aannttee ttooddoo, , ppaarraa ssaallvvaagguuaarrddaar r llaa iinnmmeeddiaiacciióónn

ddee llaa pprruueebba.a . 66..88 EEnn vviissttaa ddee lloo aanntteeriroior,r , pprroocceedidói,ó , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn llooss aarrttííccuullooss 5544 yy 334411 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala,l , aa rreemmitiitrir llaa aaccttuuaacciióónn aa llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ppaarraa ddeeffiinnirir llaa ccoommpepteetnecnicai.a . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S DDEE LLAA CCOORRTTEE 77. . CCoonnffoorrmme e lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss aarrttííccuullooss 3322, , nnuummerearla l 33°, , yy 5544 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , pprroocceeddee llaa CCoorrttee aa rreessoollvveerr llaa iimmppuuggnnacaicóiónn ddee ccoommppeteetenncicaia yy, , ppoorr ttaanntoto, , ddeeffiinnirir eell ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l qquuee hhaabbrráá ddee ttrraammititaarr eessttee pprroocceesso,o , eenn llaa mmeeddididaa eenn

qquuee llaa ddiissccuussiióónn iinnvvoolluuccrraa ddeessppaacchhoos s ppeerrtteenneecciieenntetess aa ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ddiiffeerreenntetes,s , eenn eessttee ccaassoo ddee MMaaninziazlaeles s yy PPeerreeiriraa. . 88. . TTeenniieennddoo eenn ccuueennttaa lloo aanntteeriroior,r , sseeaa lloo pprriimmeerroo iinnddiiccaarr qquuee ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell aarrttííccuulolo 2299 ddee llaa CCoonnsstitittuucciióónn PPoolílíttiiccaa, , «n«naaddiiee ppooddrráá sseerr jjuuzzggaaddoo ssiinnoo ccoonnffoorrmmee aa lleeyyeess pprreeeexxiisstteenntteess aall aaccttoo qquuee ssee llee iimmppuutat,a , aannttee jjuueezz oo ttrriibbuunnaal l ccoommppeetteenntete yy ccoonn oobbsseerrvvaanncicaia ddee llaa pplleenniittuudd ddee llaass ffoorrmmaass pprrooppiiaass ddee ccaaddaa jjuuiicciioo» » ((ddeessttaaccaa llaa SSaallaa)).. 7

CCUUI I 666666882266000000004488220022220000002270710 1

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666444499 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia JJaaiirroo DDaavvidid LLaattoorrrree MMuuññozo z 99. . PPoorr ttaannttoo, , eell pprriimmeer r iinntteerrrrooggaanntete qquuee ddeebbee rreessoollvveerr uunnaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l aanntteess ddee pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree eell aassuunntoto qquuee llee sseeaa pprreesseennttaaddo,o , eess ssii lleeggaallmmeenntete ssee eennccuueenntrtraa ffaaccuullttaaddoo ppaarraa ccoonnoocceer r ddeetteerrmmiinnaaddoo ttrráámmitiet,e , ppuueess ddee lloo ccoonntrtraariroi,o , nnoo ssoolloo ttrraannssggrreeddiriíraía eell ddeerreecchhoo ffuunnddaammenetnatla l aall ddeebbiiddoo pprroocceesso,o , ssiinnoo qquue,e , aa ssuu vveezz, , ddeessccoonnoocecreíraía llooss ppoossttuullaaddooss qquuee ssee ddeerriivvaann ddeel l pprriinncciippioio ddee lleeggaalliiddaadd, , eejjee cceennttrraal l eenn mmaateteriraia ppeennala.l .

1100. . LLaa ddeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeetetenncicaia eess eell mmeeccaanniissmmo o pprreevviissttoo eenn eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ppaarraa, , eenn ccaassoo ddee dduudda,a , pprreeccisisaar,r , ddee mmaannereara ppeerreenntotoriraia yy ddeeffiinnititiivvaa, , ccuuáál l ddee llooss ddiissttiinnttooss jjuueecceess oo mmaagigsisttrraaddoos s eess eell llllaammaaddoo aa ooccuuppaarsrsee ddee uunn aassuunntoto ddeetteerrmmiinnaadod.o . 1111. . EEssttee ttrráámmitiet,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo sseeññaallaaddoo eenn llooss aarrttííccuullooss 5544 yy 334411 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , ppooddrráá iinnccooaarrssee ppoorr iinniicciiaattiivvaa ddeel l pprrooppioio ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l ccuuaannddoo ccoonnssiiddeerraa qquuee ccaarreeccee ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa aaddeellaannttaar r eell aassuunntoto oo, , ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee uunnaa iimmppuuggnnacaicóiónn ddee ccoommpepteetnecnicai,a , ppoorr

, ppoorr ccuuaallqquuieierraa ddee llaass ppaarrtteess ssii aavviizzoorraann rreeppaarrooss eenn eessttee sseennttiiddo.o . 1122. . AAssí í ppuuees,s , aanntteess ddee lllleevvaarr aa ccaabboo eell eessttuuddioio ccoorrrreessppoonndideinetnet,e , ssee hhaaccee nneecceessaariroio rreeccoorrddaar r qquuee llaa SSaallaa eenn aauuttoo CCSSJJ AAPP2288636,3 , 1177 jjuunn. . 2200119,9 , RRaadd. . 55556611626,2 , eexxppliliccóó eell ttrráámmitiete qquuee ddeebbee ccuummplpilrirssee eenn eell mmaarrccoo ddeel l iinncciiddeenntete ddee 22 PPoossttuurraa qquuee hhaa ssiiddoo rreeiitteerraaddaa ddee ffoorrmmaa ccoonnssttaanntete yy ppaaccififiiccaa ppoorr llaa SSaallaa eenn mmúlútlitpipleless ddeecciissiioonnese,s , eennttrree eellllaass, , CCSSJJ AAPP 22880077--2200202,0 , RRaad.d . 558800228,8 , AAPP22332299-2-202002,0 , RRaadd. . 558800007,7 , AAPP22334433-2-202002,0 , RRaadd. . 558800008,8 , AAPP22220044-2-202002,0 , RRaadd. . 558800117,7 , AAPP22119911-2-202002,0 , RRaad.d . 557799777,7 ,

AAPP22000011-2-202002,0 , RRaadd. . 557799559,9 , AAPP22004499-2-202002,0 , RRaad.d . 557799224.4 . 88

CCUUI I 666666882266000000004488220022220000002270710 1

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666444499 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia JJaaiirroo DDaavvidid LLaattoorrrree MMuuññozo z iimmppuuggnnacaicóiónn ddee ccoommpepteetnecnicai.a . EEnn ddiicchhaa ooppoorrttuunniiddaadd ssee sseeññaalóló qquue,e , ccuuaannddoo aallgguunnaa ddee llaass ppaarrtteess oo iinntteerrvviinniieenntteess rreecchhaazzaann llaa ccoommppeteetenncicaia ddeel l jjuueezz ppaarraa ccoonnoocceer r ddee uunn ddeetteerrmmiinnaaddoo aassuunntot,o , ssuurrggeenn ddooss ppoossiibbiilliiddaaddese,s , aa ssaabbere:r : ((ii)) QQuuee llaass ddeemmáás s ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntteess aall iigguuaal l qquuee llaa jjuuddiiccaattuurar,a , ccoommppaartrtaann ddiicchhaa ppoossttuulalaccióiónn, , ccaassoo eenn eell ccuuaal l eell

aassuunntoto ddeebbee rreemmitiitirrssee aall ffuunncciioonnaariroio qquuee uunnáánniimmeemmenetnet e ssee ccoonnssiiddeerraa ccoommpepteetnetnet,e , qquuiieenn, , aa ssuu vveezz, , eevvaalluuaarráá ssii lleess aassiissttee oo nnoo rraazzóónn. . EEnn ccaassoo aaffiirrmmaatitvivo,o , ccoonnttiinnuuaarráá ccoonn eell ccuurrssoo ddee llaa aaccttuuaacciióónn oo, , eenn eell nneeggaatitvivo,o , rreemmitiitirráá eell aassuunntoto aall ffuunncciioonnarairoio hhaabbililiittaaddoo ppaarraa ddeeffiinnirir ccoommpepteetnecnicai;a ; yy ((iiii)) QQuuee llaass ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntteess oo llaa jjuuddiiccaattuurraa nnoo ccooiinncciiddaann ccoonn llaa pprrooppoosiscicióiónn, , ggeenneerraannddoo uunnaa eeffeeccttiivvaa ccoonnttrroovveerrssiaia ssoobbrree llaa mmataetreirai,a , ssiittuuaacciióónn qquuee ddaa lluuggaarr aa qquuee ssee rreemmititaa ddiirreeccttaammeenntete eell aassuunntoto aall ffuunncciioonnaariroio aauuttoorriizzaaddoo ppaarraa ddeeffiinnirir ccoommpepteetnecnicai,a , ppoorr eejjeemmplpol,o , eessttaa CCoorrppooraracicóión,n ,

ccuuaannddoo eessttáánn iinnvvoolluuccrraaddaass aauuttoorriiddaaddees s ddee ddiissttiinnttooss ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . SSiittuuaacciióónn úúllttiimmaa qquuee ssee vveerriiffiiccaa eenn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , eenn ttaannttoo eexxiissttee ddiissccuussiióónn ssoobbrree ssii eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialilizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee MMaaninziazlaeles s ddeebbee mmaanntetennere r llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r eell jjuuiicciioo oorraal l eenn eell pprroocceessoo aaddeellaannttaaddoo eenn ccoonnttrraa ddee JJAAIIRROO DDAAVVIIDD LLAATTOORRRREE MMUUÑÑOOZ Z o o ssii eessttee ddeebbee sseerr rreemmititiiddoo aall rreeppaarrttoo ddee llooss JJuueecceess PPeennaaleless ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecciaialliizzaaddooss ddee PPeerreeiriraa, , lloo ccuuaal l hhaabbiliilittaa aa llaa SSaallaa ppaarraa ccoonnoocceer r eell iinncciiddeenntete yy, , eenn eessttee sseennttiiddoo,,

9

CCUUI I 666666882266000000004488220022220000002270710 1

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666444499 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia JJaaiirroo DDaavvidid LLaattoorrrree MMuuññozo z eessttaabblleecceer r ccuuáál l eess llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l llllaammaaddaa ppaarraa ccoonnoocceer r llaa aaccttuuaacciióónn eenn mmeenncicóinó.n . 1133. . DDiicchhoo lloo aanntteeriroior,r , llaa SSaallaa ssee ooccuupparaár,á , eenn pprriimmeer r lluuggaar,r , ddee rreeccoorrddaar r eell ccoonncceepptoto ddee llaa pprróórrrrooggaa ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ppoosstteerriioorrmmenetnet,e , pprreesseennttaarráá uunnaass ccoonnssiiddeerraacciioonnees s ffrreennttee aa llaa ddiissppoossiicciióónn ccoonntteenniiddaa eenn eell aaccuueerrddoo PPCCSSJJAA2233--1122112244 ddeel l 1199 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002233 yy ffiinnaallmmeenntet,e , rreessoollvveerráá ddee ffoonnddoo eell pprroobblleemmaa jjuurrííddiicco.o .

1144. . PPrróórrrrooggaa ddee llaa ccoommppeteetencnicaia EEl l aarrttííccuulolo 5555 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , eessttaabblleeccee qquuéé ddeebbee eenntteennddeersrsee ppoorr pprróórrrrooggaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . AAl l rreessppeeccttoo pprreevvé:é : ««SSee eennttiieennddee pprroorrrrooggaaddaa llaa ccoommppeetetenncicaia ssii nnoo ssee mmaaninfiifieessttaa oo aalleeggaa llaa iinnccoommppeetteenncicaia eenn llaa ooppoorrttuunniiddaadd iinnddiiccaaddaa eenn eell aarrttííccuulloo aanntteeriroior,r , ssaallvvoo qquuee eessttaa ddeevveennggaa ddeel l ffaaccttoorr ssuubbjjeettiivvoo oo eessttéé rraaddiiccaaddaa eenn ffuunncciioonnaariroio ddee ssuuppeeriroiorr jjeerraarrqquuíaí.a .

EEnn eessttooss eevveennttooss eell jjuueez,z , ddee ooffiicciioo oo aa ssoolliicciittuudd ddeel l ffiissccaal l oo ddee llaa ddeeffeennssa,a , ddee eennccoonnttrraarr llaa ccaauussaal l ddee iinnccoommppeetteenncicaia ssoobbrreevviinniieenntete eenn aauuddiieenncciiaa pprreeppaarraatotoririaa oo ddee jjuuiicciioo oorraal,l ,

rreemmititiirráá eell aassuunntoto aannttee eell ffuunncciioonnaariroio qquuee ddeebbaa ddeeffiinniirr llaa ccoommppeteetnecnicai,a , ppaarraa qquuee eessttee, , eenn eell ttéérrmmiinnoo ddee ttrreess ((33)) ddííaass, , aaddoopptete ddee ppllaannoo llaass ddeecciissiioonneess aa qquuee hhuubbiieerree lluuggaarr ((…...))»». . VViissttoo lloo aanntteeriroior,r , eess ddaabblele eenntteennddeer r qquuee llaa pprróórrrrooggaa ddee llaa ccoommppeteetenncicaia ttiieennee ccoommoo ffiinnaalliiddaadd mmaanntetennere r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee ddeetteerrmmiinnaaddoo aassuunntoto eenn uunn ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l qquuee hhaayyaa eejjeerrcciiddoo jjuurriissddiicccciióónn ssoobbrree eessttee yy, , qquuee ssaallvvoo llaass eexxcceeppcciioonnees s lleeggaalleess –—eel l ffaaccttoorr ssuubbjejetitivvoo yy llaa jjeerraarrqquuíaía ddeel l 1100

CCUUI I 666666882266000000004488220022220000002270710 1

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666444499

DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia JJaaiirroo DDaavvidid LLaattoorrrree MMuuññozo z jjuueezz-,– , nnoo eess aaddmmisiisbiblele aalleeggaarr llaa iinnccoommppeteetenncicaia ddeel l jjuueezz eenn uunnaa eettaappaa ddiiffeerreennttee aa llaa ddee llaa aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuulalacciióónn ddee aaccuussaacicóión.n . EElllloo qquuiieerree ddeecciri,r , qquuee eell pprriimmeer r eelleemmeenntoto aa tteenneerr eenn ccuueennttaa aanntteess ddee aannaalilizzaarr llaa pprroocceeddeenncicaia oo nnoo ddee llaa pprróórrrrooggaa ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , eess qquuee eell ddeessppaacchhoo jjuuddiciicaila,l , eeffeeccttiivvaammeenntete hhaayyaa eejjeerrcciiddoo jjuurriissddiicccciióónn ssoobbrree eell aassuunntot.o . DDee lloo ccoonntrtraariroi,o , rreessuultltaa iinnaannee llaa aapplliiccaacciióónn ddee eessttaa ffiigguurraa. . LLuueeggoo ddee eelllloo, , ccoorrrreessppoonndde e vveerriiffiiccaarr llaa eettaappaa pprroocceessala l eenn llaa qquuee ssee pprreesseenntótó

eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommpepteetnecnicai,a , yy ssii ssee eessttáá oo nnoo ffrreennttee aa aallgguunnaa ddee llaass eexxcceeppcciioonneess mmeenncciioonnaaddasa s qquuee iimmppiiddaann qquuee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto ppeerrmmaannezeczcaa eenn eell ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l qquuee hhaassttaa eessee mmoommenetnot o lloo hhaa tteenniiddo.o . 1155. . CCoonnssiiddeerraacciioonnees s ffrreennttee aall aarrttííccuulloo 1166 ddeel l aaccuueerrddoo PPCCSSJJAA2233--1122112244 ddeel l 1199 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002233 EEl l 1199 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , llaa PPrreessiiddeenncciaia ddeel l CCoonnsesjeojo SSuuppereiroior r ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa ddiissppuussoo mmeeddiaianntet e eell aaccuueerrddoo PPCCSSJJAA2233--1122112244 llaa ccrreeaacciióónn ddee uunnooss ddeessppaacchhoos s yy ccaarrggooss ddee ccaarráácctteerr ppeerrmmaannenetnet e eenn llaa JJuurriissddiicccciióónn OOrrddiinnaariraia aa nniivveel l nnaacciioonnala.l .

nnaacciioonnala.l . PPaarraa eell aassuunntoto qquuee aaqquuí í nnooss ooccuuppa,a , eessttaabblleeccióió eenn eell aarrttííccuulloo 1166 lloo ssiigguuiieenntet:e : ««AArrttííccuulloo 1166. . TTrraassllaaddoo ddee uunn jjuuzzggaaddoo ddeell cciirrccuuiittoo eessppeecciiaalliizzaaddo.o . TTrraassllaaddara,r , ccoonn ccaarráácctteerr ppeerrmmaanennetnet,e , aa ppaartritrir ddeel l 1111 ddee eenneerroo ddee 2200224,4 , eell JJuuzzggaaddoo 000033 PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo 1111

CCUUI I 666666882266000000004488220022220000002270710 1

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6666444499 DDeeffiinniicciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia JJaaiirroo DDaavvidid LLaattoorrrree MMuuññozo z EEssppeecciiaalliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee PPeerreeiriraa, , aall DDiissttrriittoo JJuuddiciciaial l ddee MMaaninziazlaelse,s , ccoommoo JJuuzzggaaddoo 000022 PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo

EEssppeecciiaalliizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee MMaaninziazlaelse,s , ppaarraa qquuee ccoonnoozzccaa ddee llooss pprroocceessooss ppoorr ddeelliittooss ccoommeettiiddooss ccoonnttrraa llííddeerreess ssoocciiaalleess oo ddeeffeennssoorreess ddee ddeerreecchhooss hhuummaannooss eenn llooss ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ddee AArrmmeneinai,a , MMaannizizaaleless yy PPeerreeiriraa».» . NNoo oobbssttaanntet,e , lloo aanntteeriroior,r , eenn eell rreeffeerriiddoo aaccuueerrddoo nnaaddaa ssee ddiijjoo ssoobbrree qquuéé ssuucceeddereíraía ccoonn llooss aassuunntotoss qquuee eerraann ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo EEssppeecicaialilizzaaddoo IIttiinneerraannttee ddee PPeerreeiriraa, , eess ddeecciri,r , ssii ddeebbííaann ppeerrmmaanneceecre r eenn eessee ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l yy sseerr rreeppaarrttiiddooss aa llooss ddeessppaacchhoos s ddee llaa mmiissmmaa nnaattuurraalleezzaa qquuee aallllíí ppeerrmmaanneceecreíraíann oo ssii, , ppoorr eell ccoonntrtraariroi,o , ttaammbbiéiénn sseerrííaann ttrraassllaaddaaddooss aall ddiissttrriittoo

jjuuddiciciaial l ddee MMaaninziazlaelse.s . EEnn vviirrttuudd dd