CSJ - AP4125-2016(33663)

33 o !

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

AP-4125-2016 Radicado No.33663 ( A p r o b a do a c ta No. 194) Bogotá, D. C, v e i n t i n u e ve ( 2 9) de j u n io de d os m il dieciséis (2016). VISTOS La C o r te profiere la cailificación al mérito p r o b a t o r io r e c a u d a do en la p r e s e n te instrucción s e g u i da en c o n t ra d el ex s e n a d or ÁLVARO ALFONSO GARCÍA ROMERO, p or el delito de D e s p l a z a m i e n to F o r z a d o. HECHOS E n t re el 9 y el 17 de o c t u b re de 2 0 0 0, se p r o d u jo la masacre de Macayepo, e j e c u t a da p or i n t e g r a n t es d el d e n o m i n a do "Bloque Héroes de los Montes de María", de l as única Instancia 33663 Alvaro Alfonso García Romero A u t o d e f e n s as U n i d as de C o l o m b ia - en a d e l a n te A U C -, en las v e r e d as El Limón, La P a l m a, L os D e s e o s, El Pavo, El F l o r a l, e n t re o t r a s, del c o r r e g i m i e n to de M a c a y e po en comprensión

m u n i c i p al de El C a r m en de Bolívar (Bolívar) y S an O n o f re (Sucre). En tales i n s u c e s os se dio m u e r te v i o l e n ta a a l g u n os lugareños q u i e n es f u e r on identificados c o mo Andrés A l b e r to Alvarez Palacios, Líderes Rafael T a p i as Terán, M a n u el de Jesús J u l io Gutiérrez, O r l a n do R a f a el Oviedo M o g u e a, Alcibíades M e n d o z a, H u go Adolfo Díaz Díaz, J u an M a n u el Jiménez Hernández. D i c ba acción t u vo c o mo propósito a f i a n z ar el d o m i n io p a r a m i l i t ar en la z o na y a su vez r e c u p e r ar u na considerable c a n t i d ad de s e m o v i e n t es q ue f u e r on b u r t a d os al g a n a d e ro José Joaquín del Niño García Rodríguez p or s u b v e r s i v os q ue o p e r a b an en la z o n a. P a ra facilitar la incursión a r m a d a. García Rodríguez acudió al ex s e n a d or A l v a ro A l f o n so García R o m e ro p a ra q ue prevalido de su d i g n i d ad de S e n a d or o b t u v i e ra de l as

a u t o r i d a d es m i l i t a r es d el D e p a r t a m e n to de S u c r e, q ue o m i t i e r an c u m p l ir su deber de c o n t r a r r e s t ar el a t a q ue p a r a m i l i t a r. A n te la m a g n i t ud de la tragedia y la intimidación q ue entrañaba l os múltiples b o m i c i d i o s, la incineración de a l g u n as v i v i e n d as y l as a m e n a z as proferidas p or l os v i o l e n t o s, un g r u po de p o b l a d o r es de la región t u vo f i ue única Instancia 33663 Alvaro Alfonso Garcia Romero a b a n d o n ar s us b o g a r es y b u s c ar refugio en o t r as localidades, lográndose identificar c o mo desplazados al respectivo núcleo f a m i l i ar de M a n u el C e s ar Palacios Meléndez, F a i d er A n t o n io P a t e r n i na Salcedo, M i g u el Ángel Velásquez Hernández, Félix R a f a el P a t e r n i na Rodríguez, Néstor J a r a b a, E z e q u i el J a r a ba y R a f a el A n t o n io J a r a ba ó A r a b a, Alfredo B l a n c o, Belselio Pérez, José M a n u el Pérez O r t i z, L u is Alfredo Rodríguez, N i d ia

Isabel T o r r es O r t e ga y L u is M a n u el Jiménez Hernández. De la m i s ma m a n e ra se v i e r on forzados a e m i g r ar de M a c a y e po l os p a r i e n t es próximos de l os o b i t a d os a n t es m e n c i o n a d os y los i n t e g r a n t es de la f a m i l ia N a v a r ro Méndez de la c u al b a c ia p a r te el occiso conocido c o mo L u is "el m o n o ", el bog ar de José Pallares, J b o n ys Pallares y M a r i a no M e r c a do López. IDENTIDAD DEL INVESTIGADO ÁLVARO ALFONSO GARCÍA ROMERO, conocido c o mo "el Gordo García"^, se identifica c on la cédula de c i u d a d e m ia número 6 . 8 1 4 . 7 08 de Sincelejo, nació el 19 de febrero de 1 9 51 en Ovejas (Sucre), bijo de J O R GE GARCÍA T A B O A DA (fallecido) y MARÍA E S T H ER R O M E RO DE GARCÍA, de estado civil c a s a do c on E S P E R A N ZA G E O R G E T TE O Y O LA C A L D E R A, estudió Administración de Negocios en E s t a d os U n i d o s. ^ Folios 82, 96 y 100 C.O. 1. É|

única Instancia 33663 Alvaro Alfonso García Romero Se desempeñó c o mo S e n a d or de la República d u r a n te los periodos c o n s t i t u c i o n a l es sucesivos c o m p r e n d i d os d e s de 1 9 94 b a s ta el 2 0 1 0, siendo a c e p t a da su r e n u n c ia m e d i a n te Resolución 1 93 de 18 de j u l io de 2 0 0 7. ACTUACIÓN PROCESAL 1. - En proveído d el 4 de n o v i e m b re de 2 0 1 0, la S a la profirió a p e r t u ra f o i m al de instrucción, c on f u n d a m e n to en las copias allegadas d el radicado N o. 3 2 8 05 a d e l a n t a do en c o n t ra del ex - congresista A l v a ro A l f o n so G a r c ia R o m e r o, a efectos de d e t e r m i n ar su r e s p o n s a b i l i d ad en el delito de D e s p l a z a m i e n to F o r z a do o c u r r i do en la Masacre de Macayepo. 2. - U na v ez v i n c u l a do f o r m a l m e n te a la instrucción m e d i a n te i n d a g a t o r i a, se resolvió situación jurídica a G a r c ia R o m e ro en decisión del 1 de n o v i e m b re de 2 0 1 2, se le i m p u so

m e d i da de a s e g u r a m i e n to de detención p r e v e n t i va y libró la c o r r e s p o n d i e n te o r d en de detención p a ra q ue se b i c i e ra efectiva u na v ez c u m p la la p e na de prisión i m p u e s ta d e n t ro del p r i m i g e n io p r o c e so radicado 3 2 8 0 5. 3. - C o l m a do el r e c a u do p r o b a t o r i o, se clausuró la fase i n v e s t i g a t i va c on a u to d el 10 de d i c i e m b re de 2 0 1 5, d i s p o n i e n do el t r a s l a do de rigor p a ra q ue l os sujetos procesales a p o r t a r an s us a r g u m e n t os en t o r no a la calificación q ue debe adoptarse. única Instancia 33663 Alvaro Alfonso García Romero ALEGATOS PRECALIFICATORIOS Ministerio Púbico: La P r o c u r a d o ra C u a r ta D e l e g a da p a ra el J u z g a m i e n to y la Investigación P e n al solicitó q ue se p r o f i e ra resolución a c u s a t o r i a. C on t al fin se refirió a la síntesis fáctica c o n t e n i da en el preámbulo d el proveído de situación jurídica, l os actos p r o c e s a l es relevantes, l os descargos d el p r o c e s a do y l as

p r u e b as t e s t i m o n i a l es acopiadas. La r e p r e s e n t a n te del M i n i s t e r io Público e s t i ma c o l m a d as las exigencias del a r t i c u lo 3 97 de la Ley 6 00 de 2 0 00 p a ra proferir resolución de acusación p or el delito de D e s p l a z a m i e n to Forzado, d a do q ue r e s u l ta innegable la o c u r r e n c ia de la incursión p a r a m i l i t ar e n t re el 9 y 17 de o c t u b re de 2 0 00 en la región conocida c o mo los Montes de María q ue dejó c o mo r e s u l t a do el d e s p l a z a m i e n to forzado de a l g u n os lugareños, c o mo se c o r r o b o ra c on las declaraciones de U b er E n r i q ue Bánquez Martínez, alias " J u a n c bo D i q u e ", E d w ar C o b os Téllez, alias "Diego V e c i n o" y a l g u n os i n t e g r a n t es de la c o m u n i d a d, q u i e n es d i e r on c u e n ta de lo o c u r r i do y la razón p or la c u al tuvieron que abandonar el lugar. En c u a n to a la r e s p o n s a b i l i d ad de García R o m e r o, a l u de a la conversación s o s t e n i da c on el g a n a d e ro José Joaquín del

Niño García Rodríguez en la q ue se refiere al hurto de ganado, única Instancia 33663 Alvaro Alfonso Garcia Romero la forma de acabar con ese ilícito y la ausencia de organismos de seguridad en el sector. E x p o ne q ue el procesado no dio c u e n ta de las gestiones realizadas p a ra q ue se t o m a r an medidas pertinentes p or p a r te del Comandante del Ejército Nacional de Sucre (sic), y se c u e s t i o na p or qué si no h u bo reacción de l as a u t o r i d a d es m i l i t a r es García R o m e ro no instauró l as d e n u n c i as c o r r e s p o n d i e n t es siendo S e n a d or de la República. A d i c i o n a l m e n t e, c on b a se en el t e s t i m o n io de C a m i lo O r l a n do Rodríguez Martínez señala q ue A l v a ro García podía incidir sobre la F u e r za Pública y la población, c o mo así lo reconoció el investigado en su i n d a g a t o r i a. En síntesis, p a ra el M i n i s t e r io Público el procesado conocía de la incursión de las A UC a M a c a y e p o, según el diálogo q ue s o s t u vo c on Joaquín García y q ue se o b t u vo a través de señal i n c i d e n t al y no informó de esa situación a las

a u t o r i d a d e s. La Defensa Técnica R e c l a ma la preclusión de instrucción en favor de su asistido p or el delito de D e s p l a z a m i e n to F o r z a d o, t o da vez q ue no se satisfacen las exigencias legales previstas en el artículo 3 97 del C. de P.P. p a ra e m i t ir u na resolución de acusación, c o mo q u i e ra q ue se carece de p r u e ba i n d i c a t i va de la r e s p o n s a b i l i d ad de García R o m e r o. única Instancia 33663 Alvaro Alfonso Garcia Romero S u s t e n ta su pretensión en el t e s t i m o n io de U b er E n r i q ue Bánquez Martínez, alias " J u a n c ho D i q u e ", q u i en e x p u so l os p o r m e n o r es sobre la f o r ma c o mo se planeó y ejecutó la d e n o m i n a da masacre de Macayepo, t r a s c r i b i e n do los a p a r t es de su relato, especialmente aquellos en los q ue refirió q ue el p r o c e s a do G a r c ia R o m e ro no t u vo n e xo c on las A U C. De e s ta f o r m a, a j u i c io de la defensora, no se le puede atribuir responsabilidad a su p r o h i j a do en el delito aquí investigado, p u es el testigo alias " J u a n c ho D i q u e ", manifestó

q ue el d e s p l a z a m i e n to f ue c o n s e c u e n c ia de la incursión p a r a m i l i t ar s in q ue h a ya existido o r d en de los c o m a n d a n t es o q ue f u e ra producto de conversación alguna con el (...) procesado. F i n a l m e n te a p u n ta l os demás t e s t i m o n i os no señalam d i r e c t a m e n te la participación de García R o m e r o, y el único d e c l a r a n te presencial, Bánquez Martínez, salva toda responsabilidad del i m p u t a d o. CONSIDERACIONES 1.- La competencia A p e s ar q ue no se cuestionó la atribución de la C o r te p a ra a d o p t ar el proveído calificatorío, se r e i t e ra la posición q ue en este m i s mo s e n t i do f ue e x p u e s ta en el a u to de situación jurídica. única Instancia 33663 Alvaro Alfonso García Romero Así t e n e m os q ue según la d e c a n t a da j u r i s p r u d e n c ia de la S a la sobre la interpretación d el artículo 2 35 de la Constitución Política y su desarrollo legal en el n u m e r al 7° del artículo 75 del Código de P r o c e d i m i e n to P e n al (Ley 6 00 de 2 0 0 0 ), la investigación y j u z g a m i e n to de los m i e m b r os del

C o n g r e so c o r r e s p o n de a e s ta Corporación en las s i g u i e n t es s i t u a c i o n e s: 1) .- C u a n do el c o n g r e s i s ta se e n c u e n t re desempeñando el cargo, p or delitos c o m e t i d os a n t es o d u r a n te el ejercicio de su función, i n d i s t i n t a m e n te de su relación o no c on su i n v e s t i d u r a. 2) .- C u a n do el c o n g r e s i s ta ba c e s a do en su cargo, s i e m p re y c u a n do el delito t e n ga relación o n e xo c on la función desempeñada. En e s ta última hipótesis q u e d an también i n c l u i d as las c o n d u c t as delictivas c o n e x as sobre las q ue p u e da predicairse q ue existe un vínculo c on la a c t i v i d ad c o n g r e s i o n a l. En el sub examine, se tiene acreditado q ue el investigado A l v a ro A l f o n so García R o m e ro ejerció c o mo S e n a d or de la República b a s ta el 18 de j u l io de 2 0 0 7 ^, s in e m b a r g o, la c o n d u c ta ilícita q ue se le a t r i b u ye t u vo o c u r r e n c ia en el m es

de o c t u b re de 2 0 00 c u a n do se b a i l a ba en ejercicio de su cargo p or el p e r i o do c o n s t i t u c i o n al 1 9 9 8 - 2 0 0 2^ y se e n c u e n t ra e s t r e c h a m e n te r e l a c i o n a da c on su función de C o n g r e s i s t a, ^ Folio 96 C.O. 1 ^ Folio 100 C OI única Instancia 33663 Alvaro Alfonso Garcia Romero p u es p r e v a l i do de ella influyó sobre las a u t o r i d a d es m i l i t a r es p a ra q ue o m i t i e r an s us deberes de protección sobre la población a s e n t a da en i n m e d i a c i o n es d el c o r r e g i m i e n to de M a c a y e p o, p r o p i c i a n do de e s ta f o r ma la incursión de la e s t r u c t u ra c r i m i n al de las A UC c on q u i en tenía vínculos, q ue c a u s a r on el d e s p l a z a m i e n to de un b u en número de s us h a b i t a n t e s. Así m i s m o, la relación c on la función desempeñada de la c o n d u c ta q ue atañe a e s ta decisión, deviene de la c o n e x i d ad c on el delito de C o n c i e r to p a ra D e l i n q u ir en la m o d a l i d ad

p r e v i s ta en el inciso 3 del C P. p or el q ue ya fue s e n t e n c i a do el investigado García R o m e r o, en su condición de S e n a d or de la República d e n t ro del r a d i c a do No. 3 2 8 0 5 ^. 2.- Resultados probatorios C o mo q u i e ra q ue no se observa i r r e g u l a r i d ad a l g u na q ue a m e r i te la declaratoria de n u l i d ad d el trámite s u r t i d o, corresponde resolver el p r o b l e ma jurídico q ue se contrae en este m o m e n to procesal, a d e t e r m i n ar si se caliñca el s u m a r io c on resolución de acusación o preclusión de investigación, a t e n d i e n do los requisitos q ue p a ra el efecto c o n t e m p l a n, en su o r d e n, los artículos 3 97 y 3 99 de la Ley 6 00 de 2 0 0 0. C on respecto a la resolución de acusación, el citado artículo 3 97 establece su procedencia luego de q ue e v a l u a d os " Folios 1 - 75 C.O. 1 9 única Instancia 33663 Alvaro Alfonso Garcia Romero los m e d i os de convicción, de a c u e r do a l as reglas q ue g o b i e r n an la s a na crítica, se llegue a la conclusión acerca de

la realización de un h e c ho definido en la l ey c o mo delito, y además q ue resulte probable el c o m p r o m i so p e n al d el sindicado, s u s t e n t a do en confesión, t e s t i m o n io q ue ofrezca serios m o t i v os de credibilidad, indicios graves, d o c u m e n t o, peritación, o c u a l q u i er otro m e d io de p r u e b a. Por su parte, el artículo 3 99 ib. señala q ue la preclusión de investigación se decretará u na v ez se e n c u e n t r en acreditados l os m i s m os eventos p a ra proferir la cesación de p r o c e d i m i e n t o, a saber, los c o n t e m p l a d os en el artículo 39 ib: que la conducta no ha existido, o que es atípica, o que el sindicado no la ha cometido, o que está demostrada una causal excluyeme de responsabilidad, o que la actuación no podía iniciarse o no puede proseguirse. Así m i s mo procede la preclusión a n te la a u s e n c ia de los requisitos c o n t e m p l a d os en el artículo 3 97 p a ra e m i t ir resolución de acusación c o mo c o n s e c u e n c ia d el r e c o n o c i m i e n to del in du bio pro reo. A h o ra bien, c o n f o r me al e s c r u t i n io p r o b a t o r i o, la S a la advierte desde ya que se satisfacen c on h o l g u ra las exigencias

legales p a ra e m i t ir decisión acusatoria, d a do que se e n c u e n t ra d e m o s t r a da la o c u r r e n c ia d el delito y e x i s t en suficientes m e d i os de p r u e ba que a c r e d i t an la probable r e s p o n s a b i l i d ad del p r o c e s a do García R o m e r o. única Instancia 33663 Alvaro Alfonso García Romero 2.1.- Naturaleza jurídica del delito de desplazamiento forzado y su demostración El d e s p l a z a m i e n to forzado fue tipificado p or p r i m e ra vez en el artículo 1^ de la Ley 5 89 de 2 0 00 y en la a c t u a l i d ad corresponde al a r t i c u lo 1 80 de la Ley 6 00 2 0 0 0, c o m p o r ta el ejercicio de u na violencia o coacción a r b i t r a r ia q ue m e n o s c a ba la libertad de la v i c t i ma de elegir el l u g ar del territorio n a c i o n al en el q ue desea h a b i t ar y desarrollar su proyecto de vida, p u es es s o m e t i da a intimidación y al s o m e t i m i e n to de su v o l u n t ad a fin de obligarlo a v a r i ar su l u g ar de residencia. Se t r a ta de un delito p e r m a n e n te d a do que su ejecución se p r o l o n ga en el t i e m po m i e n t r as p e r d u re el desarraigo de las

víctimas en v i r t ud de la a m e n a za o intimidación q ue se ejerce p a ra q ue no r e t o me a s us predios. A si m i s m o, es u na c o n d u c ta que c o m p o r ta un carácter pluriofensivo d a do q ue comúnmente suele perpetrarse en contextos de transgresión general de los d e r e c h os h u m a n os o del derecho i n t e r n a c i o n al h u m a n i t a r i o, y por t a n to no solo trasgrede la libertad y autonomía p e r s o n al s i no que p o ne en serio riesgo la v i da e integridad fisica y psicológica p or el peligro derivado de las a m e n a z as que les s on f o r m u l a d as o p or los a t a q u es a r m a d os i n d i s c r i m i n a d os que s u e l en perpetrar en su g r an mayoría l as organizaciones ilegales a r m a d a s, conculcáLndose además la dignidad personal, el derecho a la v i v i e n da digna, a tener u na familia, a la paz y seguridad, e n t re 11 única Instancia 33663 Alvaro Alfonso García Romero otros^. Al e x a m i n ar la exequibilidad de este precepto, la C o r te C o n s t i t u c i o n a l ^, señaló: "el desplazamiento forzado apareja una violación múltiple, masiva y continua de los derechos de las personas obligadas a migrar. Por

una parte, es claro que estas personas tienen que abandonar su domicilio en razón del riesgo que observan para su vida e integridad personal, peligro que se deriva de las amenazas directas que les son formuladas o de la percepción que desarrollan por los múltiples actos de violencia que tienen lugar en sus sitios de residencia" En c u a n to a los d e r e c h os q ue r e s u l t an c o m p r o m e t i d os c on e s ta c o n d u c t a, en la m i s ma decisión se precisó "Además el desplazamiento forzado comporta obviamente una vulneración del derecho de los nacionales a escoger su lugar de domicilio, al igual que de su derecho al libre desarrollo de la personalidad. Asimismo, dado el ambiente intimidatorio que precede a los desplazamientos, estas personas ven conculcados sus derechos de expresión y de asociación. De igual manera, en razón de las precarias condiciones que deben afrontar las personas que son obligadas a desplazarse, se presenta un atropello de los derechos de los niños, de las mujeres cabeza de familia, de los discapacitados y de las personas de la tercera edad. Además, todas las personas forzadas a abandonar sus lugares de origen sufren un detrimento en sus ya de por sí muy afectados derechos económicos, sociales y culturales, y frecuentemente son sometidos a la dispersión de sus familias. ^ cff Corte Constitucional, sentencia C-370 de 2006 ^ Sentencia C-232 de 2002 12 única Instancia 33663 Alvaro Alfonso García Romero A su v e z, el Consejo de Estado'^, c on s u s t e n to en

p r e c e d e n t es de la C I DH y de la Corte C o n s t i t u c i o n a l, d a n do un m a y or alcance a las consecuencias de este p u n i b le indicó: "(...) para que se concrete la situación de desplazamiento forzado se requiere "(i) La coacción, que obliga al afectado a desplazarse dentro del territorio nacional, así como su permanencia dentro de las fronteras del territorio nacional; (ii) La amenaza o efectiva violación de derechos fundamentales, toda vez que la definición legal indica que ese desplazamiento se produce porque la vida, la integridad física, la seguridad y la libertad personal "han sido vulneradas o se encuentran directamente amenazadas"; y (iii) La existencia de unos hechos determinantes, tales como el conflicto armado interno; disturbios y tensiones interiores; violencia generalizada, violaciones masivas de los Derechos Humanos; infracciones al Derecho Internacional Humanitario, "u otras circunstancias emanadas de las situaciones anteriores que puedan alterar o alteren drásticamente el orden público"^. A h o ra bien, l as particulares situaciones en q ue g e n e r a l m e n te se p e r p e t ra este delito, l os contextos de macrocríminalidad que se c o m p r o m e t en en su ejecución, el carácter p l u r al de s us perpetradores, la utilización de a r m as p a ra i n t i m i d ar a las víctimas, la dificultad p a ra i n d i v i d u a l i z ar y u b i c ar a l os ejecutores, entre otros, conlleva a q ue la

valoración p r o b a t o r ia del t e s t i m o n io de las v i c t i m as se aprecie c o n j u n t a m e n te c on los demás m e d i os de p r u e b a. Sentencia de septiembre 7 de 2015 radicado 48.995 Corte Constitucional, sentencia C-372 de 27 de mayo de 2009 única Instancia 33663 Alvaro Alfonso García Romero A d i c i o n a l m e n t e, el análisis p r o b a t o r io debe s er e x t r e m a d a m e n te cuidadoso, p or las i n t i m i d a c i o n es a las q ue s on s o m e t i d as las víctimas de este delito, p or lo q ue se debe a b o r d ar el e s t u d io de la p r u e b a, t e n i e n do en c u e n ta l as especi£iles c i r c u n s t a n c i as que r o d e a r on el d e s p l a z a m i e n t o, la época en q ue se cometió, el l u g ar y l as reglas de c o m p o r t a m i e n to en el e n t o r no n a c i o n al de afectados y victimarios. La configuración de este c r i m en se m a n i f i e s ta a través de: i) la falta de presencia del E s t a do en la zona; ii) la existencia de g r u p os organizados al m a r g en de la ley en el sector; iii) la e s t r u c t u ra de la organización c r i m i n a l; iv) su p l an delictivo; v)

su modas operandi; vi) la n a t u r a l e za de los delitos cometidos; vii) la intimidación generalizada de la población; viii) l as d e n u n c i as q ue d an c u e n ta d el p u n i b le y s us posibles responsables; i x) la c o n c u r r e n c ia de un n u m e ro p l u r al de testigos al proceso; x) la coherencia y soporte de los relatos de los afectados; y x i) la corroboración de la versión q ue s i o m i n i s t ra la víctimai. Lo a n t e r i or c o n s t i t u ye derrotero p a ra q ue la investigación c o m p r e n da a los ejecutores m a t e r i a l es y a quienes i d e a r o n, p l a n e a r o n, l i d e r a r o n, a p o y a r on y c o n t r i b u y e r on a la comisión del delito, c o mo parte de la estrategia c r i m i n al d el a p a r a to organizado de poder. A c o r de c on l os anteriores p l a n t e a m i e n t o s, la S a la e n c u e n t ra acreditados los elementos c o n s t i t u t i v os del p u n i b le Tínica Instancia 33663 Alvaro Alfonso García Romero de d e s p l a z a m i e n to forzado, así: a). La o c u r r e n c ia de actos a r b i t r a r i o s, coercitivos,

i n t i m i d a t o r i os c o n t ra l os pobladores de l as v e r e d as d el c o r r e g i m i e n to de M a c a y e po e n c u e n t ra demostración c on las siguientes p r o b a n z a s: i) Los t e s t i m o n i os de César P u e n t es Barrios^, Nicolás Felipe Oviedo Moguea^^, A u g u s to M e r c a do López^i, F r a n c ia Villegas Tapias^2^ M a n u el Cesar Palacios Melendrez^^^ el m e n or F a i d er A n t o n io P a t e r n i na Salcedoi^^ M i g u el A n g el Velásquez Hemández^^, Félix Rafael P a t e r n i na Rodríguez^^, José M a n u el Pérez Ortiz^^, L u is Alfredo Rodríguez Acostaos, M a r c e l i no T a p ia Márquez^^ y las d e n u n c i as f o r m u l a d as p or J a i ro L u is Oviedo Peñado y EHecer Simón F e r ia B a q u e r o ^i q u i e n es al unísono d an c u e n ta q ue e n t re los días 9 al 17 de o c t u b re de 2 0 0 0, m i e m b r os de las A UC i r r u m p i e r on en la z o na de M a c a y e po y luego de pe rpe trar los h o m i c i d i os de s us

coterrémeos i n c i n e r a r on a l g u n as viviendas c on s us enseres y p r o f i r i e r on a m e n a z as señalándolos de s er a u x i l i a d o r es o colaboradores de la guerrilla. En efecto, el testigo Cesar P u e n t es B a r r i o s, residente de ^ Folio 7 C.O. 2 '° Folio 9 C.O. 2 " Folio 10 C.O. 2 Folio 12 C.O. 2 Folio 23 C.O. 2 Folio 27 C.O. 2 Folio 30 c.0.2 Folio 33 C.O. 2 " Folio 40 C.O. 2 Folio 42 C.O. 2 Folio 56 C.O. 2 Folio 60 C.O. 2 ^' Folio 62 C.O. 2 única Instancia 33663 Alvaro Alfonso Garcia Romero M a c a y e p o, relató: "(...) El día miércoles de la semana pasada, [refiriéndose a la s e m a na anterior a la declaración que fue rendida el 19 de octubre de 2000] pasó por aquí un grupo de personas aproximadamente unos cincuenta y ellos dejaron unas casas marcadas con letras de las AUC, ellos pasaron para arriba por la vía que va para el limón, por ahí está el caserío El Pavo perteneciente a Macayepo jurisdicción del Carmen de Bolívar, también estuvieron en la Palma, el Floral... y quemaron quiero aclarar que el miércoles cuando pasaron no hicieron nada, pero el domingo pasado, corrijo, el sábado llegaron

aproximadamente unas 100 personas, aquí en el pueblo, se regaron por las calles, entraron a una tienda y tomaron alimentos, ellos en el pueblo se llevaron a dos personas uno que se llama Luis que es el muerto y uno que está desaparecido se llama, le dicen el mono y es de la familia Navarro Méndez. Más adelante, relató que: (...) llegaron a la tienda de el señor JOSÉ SALAS, tomaron gaseosa, después ellos salieron del pueblo pero antes de salir quemaron todos los ranchos de los campesinos de el Limón, la Palma, Los Deseos, el Pavo, El Floral, y se escucha que mataron varias personas, de los que si certeza (sic) es la muerte de un señor que le faltaba un brazo, a ese debe estar el yolero comiéndoselo, los muertos que están aquí en el cementerio son conocidos, son trabajadores, de la zona, de nombres ORLANDO OVIEDO, MANUEL DE JESÚS PALACIOS, ALBERTO, el segundo apellido es PALACIO y el chinito que no le sabemos el nombre, la familia de los muertos en están en Sincelejo". De la m i s ma f o r m a, Nicolás Felipe O v i e do M o g u ea dio c u e n ta de los a c o n t e c i m i e n t os así: "(...) yo estaba en la casa cuando subió ese grupo el día lunes como 16 Ünica Instancia 33663 Alvaro Alfonso García Romero a las seis de la mañana, como andan tantos grupos no sería (sic) que grupo era, al menos vivo como a 150 metros del camino por donde ellos pasaron (...) los grupos que subieron si eran de los

paramilitares porque en ese grupo habían personas conocidas y quemaron el rancho, cuando ellos pasaron por el frente de mi casa me toco salir a Sincelejo a buscar la plata de unos trabajadores que tenia, de ahí para alante (sic) yo salí como a las 8:30 a.m. y de regreso el martes si entraron a la casa requisaron la casa y le dijeron a la mujer que recogiera todo lo tuviera (sic) porque la casa la iban a quemar.

Luego acotó: (...) entraron a los potreros y amarrando mulo y encillando (sic) y se llevaron el ganado que tenía allí, eran como unas 40 o 44 reses las cuales tenían el hierro marcado (...) más tres bestias mulares (.. .)a mi hermano de nombre ORLANDO OVIEDO MOGUEA lo mataron pero no sé los motivos, ni quien lo mató (...) la familia de mi hermano se desplazó para Sincelejo, a los señores JARABA también le quemaron sus casas, aquí a una hora quemaron nueve casas, prácticamente quemaron todas las casas de las veredas El Limón, El Pavo, El Deseo (...)". ii) De i g u al m a n e r a, en la sentencia proferida p or la S a la d e n t ro d el proceso 3280522, en la c u al se declaró la r e s p o n s a b i l i d ad p e n al del procesado GARCÍA R O M E RO c o mo a u t or m e d i a to del delito de h o m i c i d i o, quedó d e m o s t r a do el a t a q ue perpetrado p or los integrantes del frente "Héroes de los

M o n t es de María" de las A UC en la z o na de M a c a y e po y veredas circunvecinas, en el lapso c o m p r e n d i do e n t re el 9 y el 17 de o c t u b re de 2 0 0 0, q ue ocasionó un estado de zozobra general Folios 1 a 75c.o.. 1 única Instancia 33653 Alvaro Alfonso García Romero p or la f o r ma t an atroz c o mo se ocasionó la m u e r te de o c ho coterráneos y la incineración de v a r i as viviendas del sector, b) T al acción f ue ejecutada c o n t ra un sector de la población, en concreto de los h a b i t a n t es de las veredas El Limón, La P a l m a, Los Deseos, El P a vo y El Floral, u b i c a d as en el c o r r e g i m i e n to de Macayepo, del m u n i c i p io de El C a r m en de Bolívair (Bolívar), c o mo así lo i n d i c a r on los testigos a n t es citados e i n c l u so lo r e c o n o c i e r on los ejecutores m a t e r i a l es del h e c h o, e n t re ellos, E d w ar Cobos Téllez, alias "Diego V e c i n o" y U b er E n r i q ue Bánquez Martínez, apodado " J u a n c ho D i q u e ". El confeso par£imilitar Cobos Téllez, refirió q ue a c t u a ba

c o mo C o m a n d a n te Político y a u n q ue no participó d i r e c t a m e n te en la M a s a c re de M a c a y e po si recibió la información d i r e c t a m e n te del c o m a n d a n te Rodrigo M e r c a do Pelufo, "a. Cadena"., q u i en le manifestó q ue además de ser r e s u l t a do de u na estrategia militar, la incursión tenía p or objeto recobrar u n os v a c u n os sustraídos a Joaquín García. En condiciones s i m i l a r es el declarante U b er Bánquez Martínez, q u i en ejecutó la a r r e m e t i da violenta, dio c u e n ta q ue Rodrigo A n t o n io M e r c a do Pelufo, alias "Cadena", le dio la o r d en de r e c u p e r ar u n os semovientes q ue había h u r t a do la guerrilla a los ganaderos M i g u el N u le y Joaquín García, en i n m e d i a c i o n es del sector del Aguacate y en desarrollo de tales h e c h os acaeció la m a s a c re de Macayepo, luego de h a b er sostenido e n f r e n t a m i e n t os c on m i e m b r os de la guerrilla. Señaló el citado declarante q ue se d e s p l a z a r on p or las única Instancia 33663 Alvaro Alfonso García Romero v e r e d as el Limón, Floral, A r r o yo de floralito y otras, d a n do

m u e r te a aquellos que e r an señalados de ser a u x i l i a d o r es de las F A R C, p or un sujeto alias "el diablo", q u i en fue m i l i t a n te de ese g r u po i n s u r g e n te y se entregó a a