CSJ - AP4242-2018(52008)
Corte Suprema de Justicia
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- CSJ - AP4242-2018(52008)
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Penal
- Año
- 2018
RepliblicadeColombia coheS岬remadeJuslicia SaIanecasacjenPenai JoSEFRANCISCOACUNAVIzCAYA MagistradoPonente AP4242−2018 Radicaci6n52008 (AprobadoActaNo.339) Bogota,D.C・,Veintiseis(26)deseptiembrededosmil dieciocho(2018). VISToS ResuelvelaCorteelrecursodeapelacidninterpuestopor elpostuladoANUARMIGUELTIRADOFLOREZcontraelauto PrOferidoporlaMagistradaconFunci6nControldeGarantias dela Sala deJusticia y Paz del Tribunal Superior de Bucaramanga del19de enero de2018,mediante el cual resolvi6denegarla solicitud delibertad porvencimiento de terminossolicitadaporelprocesado. ANTECEDENTES RELEVANTES 1.Elapelantemanifestdsuv01untaddedesmovHizarseel O2demarzode2006delBloqueSurdelmtumayo−Bloque l 〆多々二二7 SegundaInstanciaRad.52008 CentralBolivardelasAUC,fuepostuladoporelGobierno NacionalparaeltramitedeJusticiayPaze115dejuniode 2013 y ha permanecido recluido en establecimientos CarCelarios y penitenciarios controlados por el−INPEC− desdeelO2dejuniode2012. 2・LaSaladeJusticiayPazdelT、ribunalSuperiorde Bogota,e130deabrilde2015,impusoencontradelpostulado medidadeasegurmientodedetencidnrmventivaporcuenta dedichajurisdiccidn.
3・ANUAR MIGUEL TIRADO FLOREZ,SOlicitdla COnCeSidndelibertadporvencimientotLeterminossegunlo dispuesto・enlaLey1786de2016,enaPlicaci6ndelprlnCIPlO defaⅣOrabilidad・Lapetici6nfueresueltadesfavorablementeel 19deenerode2018porlaMagistradaconFunci6nControl deGarantiasdelaSaladeJusticiayPa2°elTribunalSuperior deBucartmanga・ 4・Esadecisi6nfueapeladaporelpostuladoyunavez COnCedidalaalzadaelexpedientefueremitidoalaSalaPenal delaCorteSupremadeJusticiap紺aSureSOlucidn. DECISIeNAPELADA 5・Laprlmerainstancianegdlalibertadporvencimiento determinosalnoencontrarreunidosloiSrequisitosexigidos Parala aplicaci6n delprlnCIPio de fa、vorabilidad,PueS al COt句arlaLey975ysusnormascomplementarias,紅enteala Ley1786,7∴)noseaduie7イequesetratedeunasu。。Si6,.de 2 多妻三二7 SegundaInstanciaRad.52008 legislaci6nenlααalsereguleunmisTnOSZPueStOdehecho COn COnSeCuenCias d確TlenteS,eStO eS,el uenCimiento de terlninosprocesalesparaobtenerlalibertad”. 6・EspeciHcdlaαquOquelaLey975nocontemplael instituto delalibertad porvencimiento de terminos,Sino
linicamentelasustituci6ndelamedidadeaseguramientodel articulo18A,eSCenariomuydistintoalconsagradoenlaLey 1786,PreVistoexclusivamenteparalaspersonasinvestigadas yJuZgadas porla justicia ordinaria,nO Paralos desmovilizados de grupos amados almargen delaley, quienes deben acatar todaslas disposiciones del PrOCedimientoespecialalquesesometieronvoluntariamente, aunadoaqueladetencidnpreventivaencentrocarcelarioes latinicamedidaaplicableenJusticiayPaz・ 7・Alnoestar缶enteadosnormassucesivasqueregulen unmismosupuestofactico−Juridico,COnSider6improcedente laaplicaci6ndelprlnCIPiodefaLVOrabilidady,enCOnSeCuenCia, deneg6lopeticionadoalnoserelpostuladodestinatariodelo dispuestoenlaLey1786de2016. LAAPBLACION 8.EIse丘OrANUARMIGUELTIRADOFLOREZmanifest6 acogersealodispuestoenelarticulo63delaLey975de2005, −“leyjiLturalndsjduomble’LT,Parainsistirenlaaplicacidn del“de7eCnoalprincipiodejduorabilidad”asucasoconcreto, yaquelaLey1786de20161epermitiriaobtenerlalibertad POr haber transcurrido mまs de cinco ahos privado dela 3 〆〆多毛七三二ァ SegundaInstanciaRad.52008 1ibertadsinquesehayaproferidosentenciadecondenaensu
COntra. INTERVENCIeNDELOSNoRECURRENTES FiscaliaGeneraldelaNaci6n 9・Eldelegadodelenteacusadorindicdqueelpostulado Sdloinsiste en su petici6ninicial pero no atacalos fundmentosdeladecisidndeinstancia・Portanto,deprecd queelrecursoseadeclaradodesierto. MinisterioPtlblico 10・La representante del Minisl‥erio Pdblico estuvo COnfbrmeconladecisidndeinstmciaalconsiderarquenoes POSible aplicar elprlnCIPio deぬLVOrabilidad frente a dos nOrmaS que,nO SOn equlParables,ni regulm un mismo asunto. 11・Asimismo,hizohincapleenlasparticularidadesy diferenciasdelaLey975respectodelpr。Cedimientoordinario delaLey906,mOdi丘cadaporlaLey1760y1786. RepresentantedeVictimas 12・La representmte de victjmas manifestd su COnfbrmidadconladecisidnycoadyuv61asolicitudcomono reCurrentedeldelegadodelaFiscaliaGe・neraldelaNacidn. 4 SegundaInstanclaRad.52008 ANUARMIGUELTIRADOFLOREZ De鮭nsa 13・LadefensoradeANUARMIGUELTIRADO FLOREZ rehridquesibien,enraZdnalacalidadqueostenta,nOPuede irencontraviadelrecurso,ddaconstanciaqueexplic6asu PrOh担do sobrelanoviabilidaddelo solicitado,PueSeSte Pretende que se aplique una norma de justicia ordinaria
dentrodelprocesoespecialdeJusticiayPazalquesesometi6 defbrmavoluntaria,yelloimplicalaaceptaci6nnosdlodelos benencios,SinodetodalanormatividaddelaLey975de2005, incluidala reclusi6n efectiva en centro penitenciario y CarCelarioduranteminimo8ahos. CONSIDERACIONESDELACORTE 14・LaCorteescompetentepararesolverelrecursode apelaci6ninterpuesto acorde conlo establecido en el Paragrafblo del articulo26dela Ley975de2005− modiHcadoporelarticu1027delaLey1592de2012−en armonia con elarticu1068idelny COn elnumera13。del articulo32delaLey906de2004portratarsedeunadecisi6n PrOferidaporlaSaladeJusticiayPazdelTribunalSuperior deBucaramangal・ lCSJAP,9ago・2017,rad・50690‥年・.)laSalayapreCis6qtLetaSSOlicifudesdelibertad eondicioれadapreSeniadasportospostuladosalaLeydeJ九sticiayPazdebenresoIue7℃e porlosmagistradosdecontr0はegalanuasodeconociTnientodeestaJtLrisdicci6n,Segun elestadodelprocesolCSJAP1701−2017r. 5 〆参去二三7− SegundaInstanciaRad.52008 1・Procedibilidaddelrecursodea重)elacien 15・Enprmerlugarseresolveras。brelaprocedibmdad delrecursodeapelacidnincoadoporelpostulado,yaqueel
delegado delente acusadorylarepresentante devictimas SOlicitaronqueelmismoseadeclaradodesierto. 16・Envirtuddel等,nnC函odecaTjdad”,alaluzd。la JurlSPnldenciadelaCorte,Serequierequeelinterprete,quien hacelasvecesdereceptordelmens劉e COmtLn,bむuna COmPreSi6nycomunicacidnlinguistica,debeencausarseen POderdesentraharlasafimacionescorrectas,enaraSdeun e五cazdesarrollodelacomunicacidnestat)lecida,dandocuenta decadaposicidnJuridicadesdelapostlJramえscoherentey racionalposible・Enefecto,SetratadeurLafbmadesubsanaLr losyerrosquepudieretenerunasustetltaCidn,enVirtudde dilucidar elsentido delrecurso,qerCic・ndo asiunadebida efectividadalderechomateria12. 17・EstaSalanopuedeobviarquelaabogadadefensora delrecurrentenomedidniapoy61asolicitudinicialyposterior impugnaci6n,loqueimpusoalpostuladolaceu・gadeexponer, COnSuSPrOPlaSPalabras,losmotivosdedisenso缶enteala decisidndeinstancia. 18・En consecuencia,nO Se Pue。e exlgLrun estricto CumPILmiento de dicha cargaargumentativaporparte del apelante,COmO quieraque estebuscaponerde mmi範esto 2qナ・CSJSP,260Ct・2011・rad・36357;CSJAP・9sep・2015,rad・46235yAP8824−
2017;06dic.2017Rad.46028. 6.タダ雰多々二二7− SegundaInstanciaRad.52008 elementos facticos que,en Su entender,darianlugeu・ala COnCeSi6n delibertad por vencimiento de teminos, COnCretamente POrllevar mas de5ahos recluido en centro Penitenciarioycarcelariosinhabersidocondenado,aunquenO SeenCuentrePrivadodelalibertadporcuentadelajurisdiccidn Ordinaria,SinoporJusticiayPaz・ 19・Portanto,COmOSeObserva,hadedarserespuestaal Planteamientodelpostulado,PrOCediendoseentoncesaaceptar lasustentaci6nlogradaporelimpugnmte,a五ndeefectivizar laprevalenciadelderechosustancial. II. ProblemaJuridico 20・Teniendoencuentalodebatidoenelrecurso,laSala SeCOnCentraraendeterminarsilodispuestoenlaLey1760y 1786,reSPeCtO dela sustituci6n delas medidas de aseguramientoprivativasdelalibertadprevistasenelarticulo 307 dela Ley906,Se Pueden aplicar dentro del marco regulatoriodelajusticiatransicional−Ley975de2005,en VirtuddelprlnCIPiodefa_VOrabilidad. III・La sustituci6n delas medidas de aseguramiento Privativas delalibertad en el proceso penal ordinario−Ley906 21・Ellegislador,atraVeSdelarticulolodelaLey1760 de 2015,mOdincado por Ley1786 de2016,a丘adi6dos Parまgrafbsalarticulo307delaLey906de2004,yeStablecid
unlimitetemporalalasmedidasdeaseguramientoprivativas 7 〆多々二二7 SegundaInstanciaRad.52008 delalibertadenelprocesopenalordinarlO,lascualesdeben Ser SuStituidas por otras que noimpliquenla reclusi6n PreVentivadelprocesado,enCaSOdequeladetencidnrebase elraseromaximodennidoenelordenamientojuridico. 22・Loanteriordmdocumplimient。alodictadoporla CorteConstituciona13,COnelnndehenarelinadecuadouso quesehadadoalasmedidasdeaseguramientoprivativasde lalibertadenelsistemaprocesalpenalco‥Lombiano,enreSPetO delosderechosdelprocesado,Paraqueelmaximolegal dennidodedetencidnpreventivanoenl:reencontradiccidn COn el derecho ala pronta y debida administraci6n de JuSticia4. 23・EIparagrafbprlmerOdelarticulo307delaLey906, adicionadoporLey1760,mOdiHcadopoI・Ley1786,Sehalalo Slgulente: 曾aragrqfb∴1。・Saluo lo prC)Uisto en∴los pardgrqfbs20g3。del articulo 317 del Cddigo de Pmcedimie証0鹿舶l仏eg906de2004),eltermin。d。Ias lnedidasdeaseguraTnientopriz)atiuasidelalibertad nO podrdexcederdeun(1)aね〇・Cuandoelprocesos。Su,ta
antelajusticiapemlespecializada,OSTmtreS(3)oTnds losacusadoscontraquienesestwiere〜)〜geれteladeteTt,Ci6n preuentiz)a,OSetratedeinuestigaci6noJuiciodeactosde COrnPCidn delos que tratalaLey1474de20110de Cualquieradelasconductasprez)istasenelmuloIl′del Lib7℃SegundodelaLey599de2000(CddigoPenau,dicho terTninopodrdp7てけTOgaTSe,aSOlicitud deljiscalo del CPOderado dela utctiTna,hastapor elmismo terTnino 3ccC−695/13;C−742/12;C−121/12;C−468/09;《3−1198/08;C−318/08;C− 646/Ol;entreOtraS. 4C担Exposicidndemotivos,prPyeCtOdeley161de2016Senado,卸rmediodelacual Se TnOd碕a?algunas dispos〜C10neS dela LeyI76。de20Hr.Disponible en: http://ww・lmprenta・gOV・CO/gacetap/gaceta・mOStraLdcICumentO?p_tipo=05&p_num erO:161&p−COnSeC=44226(01/07/18). 8 〆諺家老二三 SegundaInstanciaRad.52008 inicial・Vをncidoeltermino,eJ血ezdeContlVldeGaranttas, apetici6れdelaFiscalta,deladqfensaodelqpoderadode
la utctimapodrd sustituirla medida de aseguramierrto p7iuatiuadelaliberiaddequesetrate,pOrOtra∴uOtraS TnedidasdeaseguraTnientonopriuatiuasdelalibertadde qletrataelpresenteaI宙culo. EnloscasossILSCePtiblesdep7てけTOga,losJueCeSdeconfrOl de garantias,para reSOIz)er SOb7℃ila solicitud∴de leuantaTniento o prorroga de las Tnedidas de aseguraTnientO p7juatiuas dela∴ibertad,deberdn COnSideral㌧ademdsdelosrequisitosconterγPladosenel arttculo308delCbdigodePrOCediTnientOPenal,eltiempO quehayatranSCu771doporcausadelnaniobraSdilatorias atribuibles ala actiuidadprocesaldelintereSado o su dqfenSOらCaS0㌢elcualdichotiemponosecontabiliZard dentrOdeltermlnOmdximodelame‘鵜dadeaseguramientO p7iuatiuadelalibertadcontenやIadoeれeStearticulo. IV・La sustituci6n dela medida de aseguramiento PrivativadelalibertadenlaLey975de2005 24・LaLey975de2005ensuversi6ninicialnoconsagro laposibilidaddequeeldesmovilizadosometidoasutramite Obtuvieralalibertad,Sino por elotorgamiento dela pena alternativaoelcumplimientodelapenaprlnCipal・ 25・Sinembargo,COmOPaSadoslosochoahosdevigencia
de dichanormativa,POrdiferentes razones no selogro que todoslos desmovilizados estuvieran condenados porlos delitosqueconfesaron,Seintrodujolasustitucidndelamedida deaseguraTnientoatravesdelarticu1019delaLey1592de 2012,POrelqueseadicion6elarticulo18AenlaLey975de 2005,elcualsehala: ”Sustituci6ndelamedidadeaseguralnielttOydeberde lospostuladosdecontinuarenelproceso・Elpostulado que se haya desmouiltzado estaTtdo enlibertadpodr6 9 ㌔雰若三二二二二7 SegundaInstanciaRad.52008 SOlicitaranteelTnagistradoconjiLnCionesdec。ntr。Ide garantiasunaaudierLCiadesustituci6rtdelamedidαde aSeguraTniento de detenCi6n preuentiua en establecilnieTuO CarCelarlo por una Tnedida∴de aseguraTniento nO p710atiua delalibe71ad,S叫etαal CurTPliTnieTuOdeloestablecidoenelpreSentearttculoya las deTnds condiciones que estable幻ala atItOridad judicial’competenteparagaraTtttZarSuCOmPareCenCiaal procesodelquetratalapresenteley・}∋lTnagistradocon jiJrtCioneS de contTd de garanttaspくつdrd conCed。rla SuStitucibndelaTnedidadeaseguralni〔ntOenuntermino nO TnayOr a Z)einte(2qIdtas coTuad。S aparfir dela
le♀PeCtiuasolicitud,Cuandoelpostulaくわhayacumplido COれlosstguientesrequisitos: 1・HaberpermaれeCidocoTnOTniniTnOOCho伶Ia方osenun estableciTniento de reClusidれCOn pOSteriolidad a su desmouilizαC〜On,pOrdelitos coTnetidos duranie y con OCaSidndesupertenenciaalgrtpoarmadoo7gaれizadoal Tnargendelaley・EstetermirLOSerdcontadoapartirdela reclusidnenunestablecimientostdetointegralTnentealαS nOrTnaSjuridicassobrecont7℃lpenitenCiano; 2・Haberpartic畦,adoeTtlasactiuidadesdereSOCializaci6n disponibles,SiestasjtLeren Qflecida−SpOr erInstitut。 Nacioれal PeniteTtCialわy Carcela7わ(IIPeC)y haber Obtenidocertt加adodebuenaCOnducta; 3・Haberpartic唾,αdoycontribuidoalesclarecimient。de la uerdadenlasdiligeTtCiasjudiciαlesdelprOCeSOde L九sticiagPaろ 4・Haber entregadolos bienes para contTibuir ala l・♀paraCidnintegraldelasutdiTnaS,Siaellohubierelugar decortfbrlnidadconlodipuestoenlapleSenteley; 5・NohaberCOmetidodelitosdolosos,COnpOSteribTidada 助ra∴UeT咋arlos anterio誓Tequisitoselmagistrado
tendrdencuentalai7昨mac10nqPOrtadaporelpostulado yprouistaporlasautoTidadescorγPetenteS. Una∴UeZ COnCedida,la sustituciGn dela Tnedida de aseguraTnientopodrdserreuocadaporelmagistradocon jhnCionesdecontrOldegaraれttaSaSOlicifuddelaFiscalia General dela Naci6n o delas uictiTnaS O de sus 7《字PreSeれtanteS,Cuando se pTeSente alglma delas Slguientescircunstancias: 1・Oueelpostuladoddedeparticiparenlasdmgencias judicialesdesuplWCeSOdejusticiayp‘〜Z,OSeCO7TPmebe queTtOhacontribuidoalesclarecimieTt一〇delauerdad; 2・Oueelpostuladoincu77PlalascondicioneSjyadaspor laa沈〇九dadjudicjalco77やetente; 10 〆タダ多妻石=ニラノ SegundaInstanciaRad.52008 3・Que el postulado れO partic畦)e del proceso de TeintegraCidれdise万′adoporelGobiemonacionalparalos posuadosalaLeydeJusticiayPazendesarTOllodel arttcul066delapreSenteley・ PARAGRAFO・Enloscasosenlosqueelpostuladohaya estado pれαdo delalibertad al momentO dela desmoumzacii6LdelgrtIpO alquepertertec一〇,elterminO preuistocomorequisitoenelnuTnera「1dellnCisoprme7℃
del presente a商culo serd coTttado a partir de sIL postulacibn alos ben師cios que establecelapIeSente leg”. 26・Aunquela naturaleza dela pena altemativa es diferentealasustituci6ndelamedidadeaseguramiento,eSta tLltimaesunaespeciedevaloracidnpreviadeltiempoquelos desmovilizados han estado privados delalibertad,Para favorecerlos con dicha medida anticipadmente,PerO quedando atados al proceso,dentro del cual posiblemente Seran COndenados con un pron6stico feLVOrable a ser bene亀ciadosconlapenaaltemativa. V. EIcaso concreto 27.Elautoimpugnadoneg61alibertadporvencimiento de terminos alsehor ANUAR MIGUELTIRADO FLOREZ,al COnSiderarqueestenoesdestinatariodelasustituci6ndela medida de aseguramiento privativa delalibertad segunlo dispuestoenlaLey1786de2016. 28.La Sala conhrmara−eSta determinacidn porque al haberse sometido elrecurrente ala Ley deJusticia y Paz, todassuss01icitudesysituacionesJuridicasdebenpasarpor eltamizdedichoprocedimientotransicionalespecial,nOPOr eldelajurisdiccidn ordinaria,yen tantOlaLey975,en Su ll/〆夢秀之ニラ SegundaInstanclaRad.52008 articulo18A,enlistalosrequisitosespく℃iHcospaH・aqueun POStuladopuedaaccederalbenenciodeilasustituci6ndela
medidadeaseguramientodedetenci6r)」PreVentiva,nOhay razdnparaobviarlosmismosytom独OtrOSqueresultan eXtrahoseinconsecuentesconlashnalicladesparalasquese expidi6laLeydeJusticiayPaz5. 29・Asipues,mientrasANUARMIGUELTIRADOFLOREZ nOrenuncieoseaexcluidodelosbeneHciosquetraeconslgO elsometimientovoluntarioalaLey975de2005,年)debe CZmtPlirCOnSuSreglasparticularesysoTne豆ersealasemgeTtCias prQPZaSdelmecanisTnOeXCarCelatorZbαquea♀plra,dentrode lascuales,Caberesaltar,Sehaualadecubrirencor動aTnientO CaTCelario8ahos,COnpOSteric肩dada haberadquiridoel estatusdepostulado”6. 30・Comosevioanteriormente,mientraslamotivaci6n dellegisladorparaexpedirlasleyes1760de2015y1786de 2016fuedennirclaramenteeltiempodeduracidnmaximade unamedidadeaseguramientopnvativadelalibertad,enel PrOCeS00rdinarlO,ParaarmonizarelprmCIPiodepresuncidn deinocencia con el derecho ala pronta y debida administracidn deJuSticia,la細osc−fia que animala SuStitucidndelamedidadeaseguramie‥ntOenlaLey975de 2005Consisteenqueelpostuladopuedaaccederdefbrma
5a仁)sertana軸TnenteildgicoquequienseacogeuotuntariaTnenlealprocesodelaLey deLhsdciaypa2para,∴atraueSdeel,COTtf*ar−繭caTnente誓CTdnenes, eOTTPIVTneterseconlosdereChosdelasutdiTnaSySOTnetCrSealadetenczonpreuentiua eneStαblecimie舶Cα鵬lα直樹吟佃uo樗ddoco刷れalibie加dprOU扇珂00andoa加 nOhacu77molospr?S〜PueStOSquelepemztengozarc鵬e喧opunitiuoqweh峨e qParqiadalasentenqaque∴ensucontraSepr昨町SegZZnetreglTnen∴dejusticia でransicional〝・En:CSJ・AP・23mar・2011,rad.36051. eCSJAP,28ago・2014,rad.43497. 12 _多妻書名二フー SegundaInstanciaRad.52008 abstracta ala pena alternativa,en tantO el tiempo de detenci6n efectiva cubra el maximo establecido parala misma7,8ahos,yPOrtantOlamismaseencontrariacumplida・ 31・En otras palabras,mientrasla sustituci6n dela medidadeaseguramientodepnvacidndelalibertadenlaLey 906de2004,mOdificadaporlasLeyesl760de2015y1786 de2016,tienecomotrasfbndolapresunci6ndeinocenciadel PrOCeSado porlajusticia ordinariayla observ宅mCia delos
derechosdelmismo,enlaLey975de2005eldesmovilizado Puedeaccederalamisma,POrquealparticipardelprocesode JusticiayPaz,yeStarreCluidoenprlSidnporminimo8ahos, OtOrgados como pena alternativa,CumPliendo conlos requisitos deverdad,justiciayreparaci6n,Se entiende que indefectiblementele seraimpuestacomoresponsabledelos delitosquehayaconfesado. 32・La Sala no puede obviar que en el desarrollo del PrOCeSOdejusticiatransicionallamedidadeaseguramiento Obedecealahlosofiaqueinsplratallegislacidn,entreellosla PrOteCCidndelavictimaylareparaci6nintegraldelamisma, CuyO COmPOnente dejusticiaimplicaelcumplimiento porlo menosdelapenaalternativaporpartedelospostulados8・ 33・En ese entendido,los presupuestos proplOS de un tramiteadversarialparalaimposicidndedichasmedidas“(…) reslj丑anextra充osenelmarcodeJusticiayPα2,gaqueeSteeS unprocesodereCOltCiliαCi6nnaCional,U,pOrtantO,COnCebidoal interiordeprocesos de acerCalniento cong714pOS armados al 7CかCSJAP,28ago.2014,rad.43497 8qT.CSJAP,13dic.2010,rad.33065. 13 〆多三一一 ノ・多 ̄ SegundaInstanciaRad.52008 malgeTtdelaleyenbuscαdelαpaろIareCOnCiliaci6nyla COnSOlidaci611delTnOnqPOliodelajiJeTtaa《mCabezadelEstado,
lo00alsLPOneunorigend昨renteαldelasotraSleyes”9. 34・Asilascosas,COmOlasustitucidndelamedidade aSeguramientopnvativadelalibertadenlaLey906de2004 respondeaHnesyobjetivosdistintosalosconsagradosenla Ley975 de200510,talesinstitutosJuridicos no son e叫lParables,nitienenlosmismosalcarLCeSydimensionesll, resultmdo maninestamenteimprocediente COnCeder este benencioaunpostuladodeJusticiayPazsegtinlodispuesto enlasLeyes1760de2015y1786de2016,enaPlicacidndel PrincipiodefaLVOrabilidad,POrqueesteoperatinicamente年) jhnteasttpueStOSdehechosiTnilaresquerecibeTtSOlhciones d*TenteSen・eStafutossucesiuoselteltieT7PO,COnStituyendo TequisitoesencialparapregonarsuconCreC10n,laidentidaden eloWetodelaregulacwn,SituacibnnocoltCurreTueenelcaso examinado〃12. 10伸αme弛deaserαmie舶dedetenCt6mp柁映れ諒畑一繭admitida叩aLeg dehsticiayPa2−eStdorzentadaporunateleologtaqueladistanc調delospThcpwsque OrientanaquelinsatucoenlaLey906de2004,dedon’おnoesposibleasiTnilarlaspara qft,CtOSdeentenderSueSPtritu.puesseca咋enele7mrderePudiarelcontellid。
paC的aydeTeCOnO筋acidnnac〜Ona恒elaonenta∵En:CSJAP,24jul・2013,rad. 11萄rT7meraquelanaruTtZlezadelprOCeSOdejusticiaypazi77mCaqZWlosinstiuos juTidicosquetocortfbrTna噂erendelTnarCOreguladorqueparalage中idaddelas aCtuaCion?Squepori7両ccienalaleypenalsehandea‘ね庇肌旬pγeCtSalnenteporque nOSOnaS〜Tnilableslassituacionesdehechoqueende7eChodebenserresue枕senlas instanciasjudieialesacargOdesu!naSOlucidn”・En:CSJAP,23nov.2016,rad.48714. 12CSJAP,19abr・2017,rad.49979. 14 多妻三二二二/ SegundaInstanciaRad.52008 En merito delo expuesto,la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA,SALADECASACIONPENAL, RESUELVE: Primer〇・一CoNFIRMARlaprovidenciaimpugnada・ Segund〇・一 ADVERTIR alas partes que contra esta decisidnnoprocederecursoalguno・ DevuelvanSelas diligenciasalTribunaldeongen・
NoTIFIQUESEYCUMPLASE.
、一一一一一一一一一一一、...
LUIS TOHIO HE珊ANDEz謡ま蒲ト、 ISCOACUNAVIzCAYA /〆クr FE ′I JOSELUISBELoCAMACHO 型。側。家畜ER。
15 〆多々 egundaInstanciaRad.52008
ARMIGUBLTIRADOFLOREZ
E軸o亨雪疫義 一_」
YDRATINOCABRERA <二二二フ二二≧
SALAzAR6 −
一三−
UISG LL, RMOSALAz AROTERO
/ //
NUBIAYOLANDANOVAGARCIA
Secretaria 16 ノダ〆委五二二二ニラ