CSJ - AP4347-2018(53108)
Corte Suprema de Justicia
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- CSJ - AP4347-2018(53108)
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Penal
- Año
- 2018
RepdblicadeColombia Col能SIIIImmade」調鵬ia saiaiee誌aclenhIaI
BUGEⅣIOFERNANDEzCARHER
Ma毎stradoponente AP4347−2018 Radicacidn53108 Aprobadoactanthner0339 Bogotま,D.C.,Veintiseis(26)de septiembre de dos mH dieciocho(2018). DecidelaSalaacercadelcump血nientodelosrequisitos Para adnhtirlas demmdas de casaci6n que presentaronlos abogadosdeISRAELEHCARDOPAVAVALLEJOyGUILLERMO CHAvEZLARAcontraelfallodelThbumalSuperiordelDistrito JudicialdeIbai町e,enelcualcon血mdelproferidoporelJuez SegLmdoPenaldelCircuitoEspecialjzadodedichaciudad,que COnden6alasreferidaspersonasatreintaynueve(39)ahosy dos(2)mesesdeprisi6n,aSicomoa6.800salariosminimos legalesmensualesvlgenteS de multa,despues de declararlos responsablesdelconcursodeconductaspuniblesdesecuesto e露0熔iuoagmUado. I.SITUACIeNFAcTICAYACTUACIdNPRoCESAL, 1.E18demarzode2013,JhonatanAramgoCiroyC紺los AndresLievmoPela.ezibanenunmicrobtlsdeserviciopdbHco intem哩condes血oa哩Ambos批難
CASACION53108
1SRAELRICARDOPAVAVALLEJO
GUILLERMOCHAvEZIARA
CaPSJasdepla・Stico queconteniancocaina・Enunaparada delbus,COmOJhonatanArangoCirohabiatenidoproblemas estomacalesportalsituacidn,血eambaho,eXPuls6algLmaS CaPSJasdesucuerpoylasguarddensumaleta. Enhorasdelanoche,laPoliciaNacionalhabiamontado unpuestodecontrolenlaviaqllehayentrelosmumCIP10Sde GuamoySalda丘a.LosunirbmadosISRAELRICARDOPAVA VALLEJOyGUILLERMOCHÅvEZLARAefectuaronderutina unainspecci6nalmicroblis,lospas劉erOSySuSPertenenCias. Encontraronlos estupeぬcientes enlia maleta deJhonatan ArmgoCiroy,tantOaelcomoaCarLosAndresHevano,los rehⅣieronenelpuesto. A cambio de no serjudicialiZ楓dos pornarcotra丘co,los agenteslespidieronalosretenidos$10,000.000.ComoeHos nolotenian,ISRAELFHCARDOFyⅣAVALLEJOyGUILLERMO CHÅVEZLARAdecidieronquedarseconlasustanciahanada enlamaletaylasquellevabandentro・Paraeso,lossubierona lacamionetadelaPoliciadeCarreterasyhlerOnaGuamo.AⅢ COmPrarOnlaxmtesenmadrogueriaysedevoMeronallugar endondehabiaI古hstaladoelpuestodecontrol. Losllevaronaunsitioal匂adodelacarreteraparaqLle
expJsaranlascapsuasporelmo.lComonolasobtLnerOn todas,SeregreSarOnalGumo,endonded匂aronaJhonatm ArangoCiroyCarlosAndresLevmoenunacasaparaque COn血mana:nCOnlasactividadesdee孝Pulsi6n・AmsigulerOn hastalaslOdelama丘anadellOdeoctubrede2013,Cuando losagenteslosd匂aronenH,ertaddebidoalos/proble蕊masde
CASACION53108
1SRAELRICARDOFnVAVALLEJO Salud queJhonatan Arango Ciro presentaba,nO Sin antes COmPrOmetenosp紺aqueentregaranladrogarestante. 2・Porloanterior,laFiscaliaGeneraldelaNacidn,e128 de危brero・aSicomoe12y3deabmde2014,lesa血buy6a ISRAEL RICARDO PAVA VALLEJO y GUILLERMO CHAvEZ LARAlarealizaci6ndeunconcursohomogeneodedemosde SeCueStO e続07SizJO qgTaUado,bajola modalidad de“reCener, SegdnlosarticJos169y170numera15侮OrpelSOnaqueSea SerUidorl九blid’)delaLey599de2000,aCtualC6digoPenal, COnlamod正caci6nquealtipobまsicointrod可OelaLIticulo14de laIJey890de2004. Comolosimputadosnoaceptaronloscargos,laHscalia losacusoportalescompo血entose123deocmbrede2014.
3・Eljuiciolollev6acaboelJuzgadoSegLmdoPenaldel CircuitoEspecialiZadodeIbague,despachoqueenfallode3 de agpstode2017conden6alosprocesadosporlosdemos materiade acusaci6natreintaynueve(39)a血osydos(2) mesesdeprisi6n76・800salariosminimoslegalesmensuales Vigentes de multayveinte(20〉ahos deinhab址taci6n en el qerciciodederechosy血ncionesptlblicas・Adicionalmente,le COnCedbaGUILLERMOCHAvEZLARAlaprisi6ndomic址aria, debidoaunestadodegraveen危medad,yleneg6aISRAEL RICARDOPAVAVALLEJOcualquiermecanismosustitutivode qecucidndelapenadeprlVaCi6ndelalibertad. 4・Apeladoelぬlloporlasde鳥nsas,el舶bunalSupehor delDis血toJudicialdeIbague,enPrOVidenciade20de危brero /尋曹
CASACION53108
1SRAELRICARDOPAVAVALLEJO GUILLERMOCHAvEZLARA de2018,lacon五m6enlostemasdebatidos,relacionadoscon laca臆caci6njuri血cadeloshechosyleLreSPOnSab址dad. 5・Contraladecisidndesegundahstancia,losabogados deISRAELRICARDOPAVAVALLEJOyGUILLERMOCHAvEZ IARAinteIPuSieronysustentaronelrecursoextraordinahode CaSaClOn.
II.LASDEMAⅣDAS
1.BnnombredeISRAELRICARDOPAVAVALLEJo 1・1・Elrecurrentepropusodos(2)cargos.EIp血nero,al mparodelacausalpmeradelartictn0181delaLey906de 2004(“伽Itadeqplねadbn,訪ねやnetaC癒ne7両neaOqpめaden indebidadeunanomal・・申Iamadaarq材Iarelcaso”),debido alaviolaci6ndirectadelaleysustancjLal.YelsegLlndo,b勾Ola CauSaltercera(“man折esto desconocimienio delas Ttglas de p7℃du∞idngaPlleCiaci6ndelapTueb(Y),POrlaviaindirecta. hssustent6asi: 1・1・1・Apめadbnindebida delan池原o j69delC6d白O Iもnal・Elmbunalincurri6enerroralconsiderarquelaaccidn llevadaacaboporlosprocesadostipihcabaunconcursode Se00eStTOe池WSiuoagrauado・Porelcontrario,《《loshecfws1...] COr7eSPOnden alde勧o de cohecho proplO∞nSag棚do en el ahわLlめ405delC.P寸. El皿buml,alrespecto,reCOnOCid《quelaTe記ncidnque lFolio318delaactuacidnpnncipal・ /i豪華
CASACION53108
ISRAELRICARDOFnVAVALLEJO ez帰ctua7℃nlosaのSados“anpTincかoemi施ta催yqueesta
COnSistiaenwmitirunactop7PPiodesuencaTgOq叫eeTaCOlo鋤r lalasorendidosiadisposici6ndelaFぬcaltaw3.CaHosAndres nevmo,adem含S,declar6eneljuiciooralquetantoelcomo JhonatanArmgo CirommcaesmNieronretenidos encontra desuvoluntad. 1・1・2・Envrdede7eCIwenlaualoTaCi6ndelaprueba.EI Tribunalutiliz61aentrevistaylademmciarendidaporCarlos AndresLievanocomosustentodelrallodecondena,enCOntra delosehaladoporlosarticulos206y420delaICy906de 2004. Cuandola FiscaliainterTOg6al testigo Cados Andres Lievano,SOlicit6usarlaentrevistaparare血escarmemoria,nO Paraimpugnarsucredibmdad,queerala血血cafbmapara incorporarlacomopruebaaljuiciooral.Elaquoaclar6ental Sentidoquelaintenci6ndelEscaleraimpugnaLr,PerC同eりtJt診 nopuedeinteruenir aclamndolo qz・te“Se quはSO decirt pues COnStiiuye una gIOSeraintenIenCi6n en.伸びor de una delas partes浩Ademas,PeSeaqueel缶scallosolicit6,eljuzgadose abstuvodeincorporarlaentrevista.EITribumal,POrlotanto, 《OtO790UalorpIObatorioaactosdeinvesiigacibn})5. 1.2.Enconsecuencia,SOlicit6alaCorte,enrelaci6ncon
elpmercargo,CaSarlasentenciaimpugnadaparaabsoIvera ISRAELRICARDOPAVAVALLEJOdelaconductadesecuestrlD 2Folio347ibidem. /嘩 3Ibidem. 4Folio343ibidem. 5Folio342ibidem.
CASACION53108
1SRAELRICARDO PAVAVALLEJO GUILLERMOCHAvEZLARA e夢CtOISizJ00,en Sudefecto,COndenarp。reldemo de cohecho p7堪,io・Y,enlo que respecta alsegundo reproche,CaSarla decisi6ndesegundainstanciaparaabs(丸eralprocesado・ 2.EnrepresentaciendeGUH山ERMOCHAvI賂LARA Luamparodelacausalp血neradt articJ0181delaIJey 906de2004(“励めa de qpめad67㌦誼eやれetad6n e7訪れea O qplicacibnindebida de una normai…]llamada a rtgllarel CαSO”),PrOPuSOelrecurrenteundnicocargo,COnSistenteenla Violaci6ndirectadelaleysustmcial]POraPlicacidnindebida delarticu10169delaLey599de2000,queCOnSal㌢aeltipode SeCUeSdoexto7℃iuo. SostLⅣO en eSte Senddo que《《nOSeCOTnetieeldelito de SeCueStriOe競07Siuoal∞ryiguTICZllSela7℃tenCi6nde(坑Idadanos lcomolconsecuenCiadeunprocedimienめdepolida”6,Sino《un
de耽O deconcus70m,COnductalW meれCionada en elescmo de acuSadenル7. LO anterior,POrquelos acusadosnegociaronlamnci6n Ptlblicaynoterhmensuconcienciapriwardelalibertadalas Vic血nas.Porlotanto,“huboemrdel(ZSdisiintasinstanCiasen elpI CeSOdeadecuacibn的ica冶 Enconsecuencia,SOlicit6alaSalacasarelfalloparaen SulugarabsoheraGUILLERMOCHAvEZIARA. 6Folio402ibidem. /殻 7Ibidem. Folio399ibidem.
CASACION53108
ISRAELRICARDOPAVAVALLEJO
GUILLERMOCHAvEZLARA ⅡI.CONSIDERACIONES l・Lacasaci6n esunrecurso extraordinarioyreglado quelespemlite aquleneS Obrenconinteres deba血mtela maJdmaautOridaddelajusticiaordinarialacorrespondencia deLmaSentenCiadesegundogradoconelordenJuridico・ Dichaconをontaci6nrepercu血岳sisedescubreenelfaH0 algt:tnerrordetr血niteodejuiciojuridicmenterelevante 尋 ya SeaPrOPueStO POrelrecurrente o advertido de o正cio porla Corte. Una decisi6n aiustada a derecho,POr elcon血ario,eS aquellaquelogra sobrevivir racionalmente alacritica.Yla Criticasera−intrascendente cuandono remtalaprovidencla, esdecir,SinoestablecebajolosparametrosJunSPrudenciales
dirigidosasudebidademostraci6nlaexistenciadeunyerro queriheenaspectossustantivosconlaConstitucidnPo雌ca, laleyolospmcIPlOSquelasngen. Deahiqueelarticulo183delaLey906de2004,C6digo deProcedimientoPenalaplicableparaesteasunto,COnSai㌢a que el recurrente debera.presentar∴ma“deTnanda que de Tnanerap7℃Cisayconcisase充alelascausalesinuocadasysus flndalnentOS”.Yestanosera・Seleccionada,Segdnelarticuo Siguiente,“αandoseadzJie7ta.旬ndadαTnenieqLlenOSepleCisa del.falloparaα77Puraゆ(nadelasjinalidadesdel:reCuTSO”・ 2.Enesteasunto,ningLlnOdelosreprochespresentados /遭 POrlos demandantes podran ser atendidos U,POrlo tmto,
CASACION53108
ISRAELRICARDOPAVAVALLEJO GUILLERMOCHAvEZLARA SuSdemmdastampocoseranadmitidas),entmtOlosescritos queallegaronc狐eCendesu宜cienciaargumentativa,aSicomo desustentoracional,enlosproblemas.〕uridicosesbozados・ EnloquerespectaalpnmerreprlOChedelademandaen nombredeISRAELRICARDOPAVAVALLHJO,dmcocargoen elescritoenrepresentaci6ndeGUILLERMOCHAvEZLARA, nmguno delos recurrentes con五〇ntd sus respectivas tesis
(Paraelprimero,queelcomportamientOSeaiustabaalde址o de∞hechopTtPioy,Paraelsegundo,aldeconcusi6γt)conla JunSPrudenciadelaCorte,Citadaenlosぬllosdeinstancia, Segdnlacuallasafectacionesalalibertadrealizadasporlos SerVidorespdblicosquetienenlaobligaci6ndecaptuaralas PerSOnaSyd匂arlasadisposicidndelasautoridades(peroen lug紬deeuolasretienenconelhndeobtenerunprovechode losprevistosenelarticu0169delC6digoPenal)con缶gLmmla COnductapunibledese00eSt7℃=eXtO7Sit′OagraZJado・ Asilo explic61aSalaenlasentenciaCSJ SP9794,29 jul・2015,rad・39180,enunSituacidn飴cticaenlaque,en PalabrasdelTribun鳳声ageltteSdelDLLLSpriz)alDndelalibe7七ad atmaperSOnaqUetenわ07dendecqp競れαU,enUeZdedq畑no a disposicidn dela autoridad∞mP‘女ente,lo7℃tuZhervnpor UariashorasyleeJCZgteTlD dilterOpamddarloenubenad”9: Sibiensetratddeunac10∞ntrarioalosdebeγeS的alesdelos SerZ′idbTeS eStatales−que eStTuChmTideldelito decohecho−,al 虎mpO当世e∞nSt霜erDna厄日の崩れaOe融舵gardine7℃=αCambiode
noponerねa diやOSici6n delT肋九malSzlpe7brdeBqgota−que /重曹 9csJSP9794,29jul.2015,rad.39180.
CASACION53108
ISRAELRICARDOPAVAVALLEJO GUILLERMOCHAvEZLARA encuadTaTia en elilidto de concusidnr,7棚ngunO de めs dos COm70rlamientosdesplazaladesc7pCZOn∴nOrmatizJadelsecuestro porsuTnayOrruZueZadesc7車tiua,pOrCuantOaba7℃alosstpuestos, yaqtleelp陀CiodadofJepOrlalibeTtaddelq停Ctadoynoporla rl孝gOCiaciendelajiLnCienpziblica. Bnei停cto,auntPLe6nticamente[elarectadoifLee競OT:Sionadoporlos fmCionaliospttblicos,4匹ienessezJalieTlDndelapotestadqLteienian enesemomentopa棚decidiraCeTt婦desulibertad,ypaTalelamente estostoTnarOneldine7℃ertt713gadoparaoTnitirunaCtOprtPiodesus fLnCiones,eS ClaTO que en elcohecho no Tnedia aゆn niuelde ∞rtStTe成miento,印eStCaTaCteTi2iaalaconcusi6n. AdemdS00mOdepormediodeiae連呼endadine服毒aporpa71ede losfmCiona7josestabalo=reSl五cci6ndelalibertaddelal雇tiTna,al
hacereljuiciodedesvaめrdecadaunodeesos∞mPOnamientos, Seaduiertequesibienaゆ11WSdelostをosconsuTneneljuiciode desz)alor de oか?∴delitq, nmgunO de los entmdados eieIrPlmcatlz)amente pOr el∴T青bunal −PueS nO anali2;6 detalladamenteniね∞nCuSめれnje cohecn〇一重ね柁auめれOmiag neわびanda antela desc7pd6n t勧ca∴de c0匹pOnamientO く匹e englobalos anterioTeS S堆ueStOS y que Se ubica diaftmalnente den飢ode調nde耽oco血糊elbi飢力舶icodelaiibe競adpeISOnaL CuandoloseTWiciadost肩先2iandolaenues舶uTa∞mOmieTnbrOSde m07ganおmodesegu7棚ad,00れねはnica舟a脇addeobenerm prOUeCnoeconbmicq,ne請ひねれ0nala融ma. La tesお tomi del胸ado,く匹e COm〕a競e ei陀Curr nn gia I啓)neSentantedelasodeda匂tわれeqUeUer00nqueわ陀庭nd∂nde unapersonqylaexzgenciadineTtl高apamsz・高beTaCidn,eStnLCtL〝a a餌It ei secuesnO eXtO7SiuQ,Sわ くLe te7咽ainCめenda 印Ie el
CaPturadoteItgaanteOedeneespenalesosetratedeundelincuente, porquelaConstiiuci6nIもIiticaga肥n舷asindistingoseldeTeChoa la禰bertadgtmtdndosedeestos融撫mosap形henSめれgreわれden handeestars華tasajbmalidades,lasαaldsdeliberadamente /漕 losincriminadosincu77やIieroTIL
CASACION53108
ISRAELRICARDOPAVAVALLEJO GUILLERMOCHAvEZLARA Elloporquedesdee自momentoenq叫elos舟nciona7iosing陀SarOnde maneTairr撃7ularyretWieronaBorTemSobanoglenUeZdeponeTio adisposici6ndel棚bunaLdecidierOne綿gtraCambiodesuliberlad elpago de una stma de dinerp,Se aleiarvn delma COnducta jimdonaLpe7℃一nOparaOm窮runactop7雌)iodesusctがgOS,Sino qz・‘ep7eCisaT7Wntela∞ndicien de agentes delDASla t高槻2:arOn 00mO m自戒o pan鱒∴rea眩arla pnUaden deねIjbatad g鍬砂r pγOUeCnoeconbmicoacambiodeわiibe7峨d6証0. Frenteaesteestadodecosas,eraObligaci6nporparte delosdemandantesreconoceryreba血losargumentosque enelsentidoanalizadoempledlaCortepara,deestammera,
COnVenCerla de cambiar su posturajlmSPrudencial.Ambos recurrentes,Sinembargo,Selimitaronaplasmarargumentos, yadesc釘tadosporlosjueCeS,aCerCadelanegociaci6ndela mnci6nptLblicaylasupuestaausenciadeintenci6ndepnvar delalibertadporpartedelosacusados.Nadadeestotienela fuerzasuncienteparallevaralaCorteaestudiardenuevoun temapac範camentereSuelto. EldefensordeISRAELRICARDOPAVAVALLEJO,COmO Simerapoco,Sealej6delascargasproplaSdelaviolacidn directadelaleysustancialy,enVeZd《∋atenerSeamdebate eminentementejuridico(desubsunci6nenlanoma),Plmte6 unodetipoprobatoriodi,POrlotanto,句enoalacausalladel articulo181delC6digodeHocedimientoPenal),relacionado COnlaafinnaci6ndelavic血naC紳losAndresIievanosegun lacualnohubovoluntadderetencidnenlosacusados. Y・dehecho,elprofesionaltampocomVOenCuentaque) /溝 10midem.
CASACION53108
ISRAELRICARDOPAVAVALLRJO GUILLERMOCHAvEzLARA COnfbmealajunsprudenciadelaSala,1ademostraci6ndel doloenlaconductapurhbledeseαeStlDe;観brsizJOnOdepende delascreenciasdelavic血nasinodelasvaloracionesquedel COnteXtOdelasimaci6neftcmeel血ncionarioenellugarde
unobservadorimparcialeinteHgente.AsiloexpHc61aCorteen elfalloCSJSP,23en.2008,rad.17186: EsdedestacarqueelhechodeqLlellavictimaITuzyae堆)TeSOわあ匹e eやerlmentd habersido secuestTadoporIlos procesadosi,O que tem10pOrSu U鷹ahastaelpuntodequedecidi6entIt2gaTSealas autoridadesyco7時SarSupaTBaci6nendelitosasociadosconel tr印COdees的P畑cienies,nOeSTaZbnszdicienねparaestin調rqtle Se ∞7両guTbla ∞nducta de secuestro extorsivo en el caso estudiadQ,pueSlaadecuacientをicadedichodelitQ,enUi711lddel derecho penal de acto cortSagTado en el arc紅ulo 29 dela Constitucienfbltdcq,nOd雀)endedeloquees庭encabezadela p舵S棚nta胸mq,Sれodelaex紐庇)雇adbneneimundodeあゆ detma00ndtjdaquedesdeelpUntOdeuおtao的れogs標的かo coustituya una qfectacidn∴tlaScendente al bierlJJ71dico dela iibeれαdれd訪duai eniajbnna de a77gbatamiento,SαSt調CCbn, TetenCi6nu oczJ肋aci6n,S肇加nlos teminos descTitosen ela露わLtlo
j69delC6d向OPbnai佃nte庇)ra7tic撮め268delDec陀あゆIOOde I980). Ibr otrlDladQ,eS CierCo quelas ciTt九mStanCias quellDdearlDnla ∞nductaiT7Putada,talcomolopusze70ndepTlgSentelasinstanCias yloTt光ertiel肋curadorDekgado,nOdanpleparaSOStenerque las ねbo7eS COmO eSCOltas adelantadas porIlos procesadosI deberlanserentendidascomounaaccibndeでetenertnidesdeuna perspectiuaasociada∞nellertguqjecomzhn(1iImpedirquealgo salga,SemueVa,Seelimineodesaparezca㌦nimuchon晦nOSenm sent妃0証γ繊∞0nOmatiU011・ /韓 llcsJSP,23en.2008,rad.17186.
CASACION53108
ISRAELRICARDOPAVAVALLEJO GUILLERMOCHAvEZLARA LOS CargOS de violaci6n directa,POr COnSlguiente,SOn mndados. Finalmente,enrelaci6nconels《三gundoreprocheenla demandadeISRAELRICARDOPAVAVALLEJO,elrecurrente d函deespec薗carsielerrordederechoplanteadoconsistia enunfalsoJLhciodelegalidadounfalsoJuiciodeconvicci6n・ Peromasamdeesapretermisi6n,SOStuVOqueeneSteCaSO nila denuncia nila entrevista efectuadas a Carlos Andres
LievmopodianservaloradasprobatoriamenteporlosJueCeS, ParticukHmentePOrquelaentrevistanoentrdaljuiciocomo unmediodeimpugnaci6ndelacredib揖dad. Eldemandmtenoexplic6,POrunlado,elsentidodela PrOhibicidndevaloraci6nprobatoriaquetendrialadenuncia queadichavictimaletom6lajusticiapenalm址tar.Y,POr OtrOlado,tmPOCOSePreOCuPOPO‥・evelarlatrascendencia dehaberseapreciadotalesmediosdeconocimiento,maXime Cuando,delasimplelecturadelぬllodesegundainstancia,Se adviertequelosmncionariosde segundogradoigualmente fundaron sudecisidnenlasdeclaracionesrendidasdurante eljuiciooralpor㈲JoseVicenteRodriguez(COnductordelbus queviocdmolapoliciaretuvoalosprocesadosdebidoaun 《119ruerimiento、iudicia祝2),働elacusadoISRAEL RICARDO PAVAVALLEJO(PerSOnaquetrasrenunciarasuderechode guardarsilencioadmiti61aretencidndelasvictimascon血1eS judiciales13),解りFabioOrti20rtiz(PrOPietariodeladrogueria LiHmaenelGuamoquelevendbaunagentedepoHcialos 12Folio279delaactuaci6npnncipal. /漕 13Folio278ibidem.
CASACION53108
1SRAELRICARDOPAVAVALLEJO
GUILLERMOCHAvEZLARA
laxmtes14),GItd LLhs Cados G6mez Martinez y Femmdo
Perdomo Reinoso(investigadores que entrevistaronaCarlos Andres Lievmo15)y佃IAlba Lorena Castano Pomary Raln Humberto叩inoHemandezOuezpenalm址taryprocurador mtelajusticiapenalmmt紬queeStuVieronpresentesenla diligenciadedemmciarendidaporCarlosAndresLievano16). Porello,elcargoc紬eCedesu丘cienciaargtmentativa. 3.Enesteordendeideas,losdiscursosdeloscensores nosonsu鬼cientesp紺aCOntrOVer血●lasentenciaimpugnada mparademostrarunerTOrdetramiteodejLhcio.Deahique SuSdemandasnoseranadmitidas. Y,COmOlaSalatampocoadviertedeR)mammi血estala necesidaddecumplirconalgLmOdelos丘nesdelacasaci6n Sehaladosenelarticu10180delaLey906de2004,nmgun PrOmmCiamientooEciosoharまcontraladecisi6nadoptadapor eljuezplural. Contraloaquiadoptado,eSPrOCedenteelmecmismode insistenciaenlostenninosexplicadosporlaCorteapaltirdel ぬlloCSJSP,12sep.2005,rad.24322. Finalmente,COmOlaSalaencuentraquelaobtenci6ny eventualtenenciaporpartedelosprocesadosdelascapsulas dedrogaquellevabmconslg01asvictimasdelaajtctaci6nde 14Folio279ibidem. 15Folios278_279ibidem.
/軍費 16Folio276ibidem. 13
CASACION53108
ISRAELRICARDOPAVAVALLEJO GUILLERMOCHAvEZLARA lalibertad no nlerOn hechos atribuidos enla acusaci6n ni temadeconsideraci6nenlosrallosdeinstancia,Sedispone remi血copiasdelapresenteprovidenciaalaFiscaliaGeneral delaNacidn(reparto),Paraque,Sinol。hahecho,adelmtela hvestigaci6n que corresponda respeくまO de todos aquellos involucradosenlalesi6ndelbienJuridicodelasaludptLbHca (POrtedeestupefhcientes),incluidosISiRAELRICARDOPAVA VALLEJOyGUILLERMOCHAvEZLARA. Ⅳ.DECISIoN En merito delo expuesto,la CoRTE SUPREMA DE JUSTICIA)SAmDEcASAcIoNPENAL, RESUELiVB P五Tne70Noadmi血lasdemandaspresentadasporlos abogadosdef証soresdeISRAELRICAIのOPAVAVALLEJOy GUILLERMOCHAvEZIARAcontralasentenciadelThbuml SuperiordelDistritoJudicialdeIbague・ Segundo・Remi血IascoplaSdelasquetrataelmmera13 delapartemotivadelapresenteprovidencia. Segtinelarticulo184delaLey906de2004,eSぬcJtad del relevarpeticidndeinsistencia紅entealodecidido. Not髄queseycdmphse 一一一一一一一一一一..− mu。Ⅲ測血。言霊;志㌃ニ一・ 擢
CASACION53108
ISRAELRICARDOPAVAVALLEJO
GUILLERMOCHAvEZLARA
即G諸種襲c EPAOcAB
BIAYOLANDANOVAGARCiA
Secretaria /尋費 15 0308T.20鳩