CSJ - AP4408-2018(27042)

RepllbiicadeC0lombla coheSi脚lemaneJuSticia SaIadecasacMnPeのal

PATRICIASALAzARCUELL，AR

MagistradaPonente AP4408−2018 RadicadoNo．27．042 AprobadoActaNo・353 BogotまD．C．，CuatrO（4）deoctubrededosmildieciocho （2018）・ VISTOS Decidela Sala sobrela solicitudpresentadaporHABIB MERHEGMARUN，COnSistenteenqueseremitalaactuacidn alaJurisdiccidnEspecialparalaPaz−JEP−ySeaeStalaque contintLeCOneltramite． ANTECEDENTES Mediante memorial radicado enla Secretaria de esta Corporaci6n e128de septiembre de2018yrecibido en el despachodelaMagistradaPonentee102delmismomesy aho，HABIBMERHEGMARUNsolicitdremi血elexpedientea laJurisdicci6nEspecialparalaPazJEP−paraque allise contintieconlaactuaci6nseguidaensucontra，entantOque s01icitd su sometimiento antela Sala de De範niciones Juridicas． 函 Radicado27．042 sustent6supetici6nenelarticulo47delaLey1922de 18dejuliode2018，yadujoquee118。eseptiembrede2013 la Sala orden6sele vinculara formalmente alproceso al atribuirselelaconductadeconciertoparadelinqulragraVado， previstoenelarticulo340inciso2delC6digoPenal，yPOr

autode116deoctubredelmismoahofuevinculadomediante declaratoriadepersonaauSente・ Deotrap紬te，manifestdsuvohntaddesometerSeala Jurisdicci6nEspecialparalaPazen（）alidaddeterceroyde AgentedelEstadonoIntegrantedelaFuerzamblica・ coNSIDEmcIONBSDELASALA Elarticulo47dela Ley1922de2018indic6el procedimientoparalosterceroSyAgentesdelEstadono IntegranteSdelaFuerzamblicaque‥mani鯖estensuvOhntad desometerSealaJEP，aSi： Enねs que atLn no eXisfasentenCia，pOdrdn re謝彪arsu TTan昨StaCibndesome訪nientOdenErodelostrf誇一PjImeses siguientesaわerdadaenUlgenCiade一！apreSenteleg leO La man確sta訪れde U0〜mta雇dad∴deberd reaI切鳩ePOr esc訪oantelos6rgaれOSCOmPetenteSdelajurlsdiccidnOrdinana， quienes deberdn一 高mir dei7tTnediatolas acfuaciones correspondienteSa五ユJEP・LaactuacibnenZajurisdiccibrLOγdina高a， iTWluyendoねpreSCγ函dndeねac（紡penal，SeSuSpenderd∴a parddelmomentoqueSejbrm面elasolicituddesoTnetimientoala JEPyhastatantoeStaaSumaCOmpet一三nCia・

LαJ班teれdrdmtem加deαarentagCjnCO（45）dias hdbilespararesotUerlasolicitud，COntadosaparddetajechade TeCqPCiendelamisma・DuranteeSteperiodoseguwanUlgenteSZas Tnedidas de aseguramiento y／olas penasinやueStaS pOrla jurisdicciGno7dinaTiaencontradelprOCeSado，ySeSuSpenderdnlos teminosdelpγ℃CeSOpenal・ 亭 Radicado27．042 Vencido elplazo ante7ior，la Salaprq斥rird7eSOlucibn enla que deterTninard si el caso e塞〕ueStO enla solicitud es de su COmPetenCiao n0，paralo cualse aplicαrdde TnaTteraeXClusiualo establecido en elActo Legislatiuo mlmeroQ王de2017ylαLey Estatuta7イadelaAdministracあれdeiaJEP SiconCluye que no es compete証epαra COnOCerdelasunto， deuoiuerd e e鍬pediente g tOdo ei mate五ai probato亮o a∴la jl元sdicci6n ordinaria dentr0（Zelos cinco働dias siguientes ala qeCutO7ja dela TleSOlucien que aStlo hubiere decidido．AIcabo de esteplazo，UOtUerdn a reanudarselos teminos delprocesopenal ordina五0． Encasocontrario，eSdeciT・，SilaSalaconcllLyequeelasunto esdesu competenCia，aSilodeclararde堆，7eSaTnentey adelantard

el prOCe（粛Tnienfo previsto en estaley・En este slpueStO，las actuacionesdelaJurisdiccibn07dina7弓atendrdnplenαualidez．” Sobrelainterpretacidn brindada a dicha normatividad， laSalaconsider6： ”…L，aibgica，la ra請γaleza delainstitucibn囲，las razones depolttica c71mmaly deEstado qlLe dierOn Or一gen ala JtJrisdiccibn Bspecial parala Paろ pem壷en∴que de Tnanera exclusiualalegislacidn que se p7℃duzca a niuel de Actos Legislatiuos， Leyes， Dec7℃tOS， Reglamentos o ltneas JunSpnLdenCiales，SOlo tienen COmO destirLata7わs a stdetos prOCeSales ocompaTeCienteS aquienessele at7ibuyan hechosy conductas delictiuas que se hayan cometido por calLSa，COn O？aF咋OenrelacidndiTeCtaOiTuがrectaconelcor掘ctoarmadoy SmαnmOdeobtenerennqlノeCimientOiltcito・ Blentendido eそprleSado es elproducto dela aplicacibn de las reglas de hemeneutica，nO SOlamente gramaticales sinO taTnbienensucontextohlsterico，16gicoysisteTnatico・ DenoseraSisellega71aalabsurdoqueelarttculo47dela Leg1922de2018auto売捌Sれ舟ndam叩OalgmOa望etOda pe7℃OnaqueeSteSiendoprocesadaporlaJILSticiaoTdina7la，aStSu

COnductanOtengarelacidnco午elcoT47ictoamadodemanera di7℃CtaOindirectayquedioongenelAcuerdodePaz，COnelsolo neehodeTnan昨StarαlaAutoridadqueconocedelp7℃CeSOqueeS su．∴UOluTuad somete7℃e ala JEP debe stLSPende7℃e tOdo prOCediTnieTttOySuCOmpetenCiapararemitirlose均，edienteaesa Co7pOraCien para que decidalo que en deTeCno corTeSpOnde， paralizandolaadministracibndejusticiaordinariaya軸iandoa laJEPconactuacionesinneCeSariasei直れdadas・ Bstainie7PretaCibnabsILrda，pOrleydeloscontrαrios，eSla que pemite ala Sala uislumbrarla decisidn que en eSta QPOriuni‘ねdco7柁♀pOnde，enaraSdehacerpreualecerele♀pt7ifu 困 Radicado27．042 delaley，laz）Oluntaddellegisladoryla・SOluci6nTnenOStrauTndtica quedebecor，℃♀pOnderenJuSticiaalp7eSe証ecaso． Peroademds，Seintegrαalaa桝meniacidnqueseuieTte e美p7eSando para elsentido dela d一gCisien，e que elprq刀O legislador hayap7eUisto colnO meCa証sTnOS para resoIuerlas SOlicitudesdesometiTnientoalaJEPquelapetici6nsep7eSeTue

antelaautoridado7dinα互loqueimp舶na加ralmentequeeStα deba hacerunpronunciamiento de sielasunto solnetido a su COriOCimientodebeono7℃TnitirsealaJEP・Pt370taTnbienquien pretendecompareceraeStatmmajuTis（疑cidnpuedejbrmularSuS pretensionesparaquelaSaladeD帥nicibndeSituacienJ涌dica 陀SueluasiesdesucompetenCialoslhechosdelp7DCeSOyatZn TndslaJurisdiccibno7dinariamilaJurisdiccibnespecia互aralapaz estdnsometidaslaunaalaotraasusc7五eriosenlamate71ade COnOCiTniento，PueSdenocomparlilSe，elActoLegislatiuo Olde 2017autorizdelincidenfedecoγ坤ctosctecompeteltCia． Las reglasJun♀PrudenCiales も′ TtOrmatiuas puesta de preSenleenieStaprOUidencia，TWpuedt？nSerqPlicadastmicay exclusiuαTnente COn bαSe enSu tenor的eral，pueS COTnO Se ha dicn0，deprocede7℃eαSi，SeaT7tbartaasolucionesarbitrariasy que∴‘水entαn CO庇ra∴a recta，卸C喝 p7℃ntα∴王I∴q朝里plida adTninistraci6Ttdejusticia・Porello，el‘証tculo47delaLey1922 de2018seqplicardbqioelentendidoqleelestudiodelas。Imtud jbrTnuladaporelco771pareCienteoprocesado（ZebeenmarCafSeen

elconlemo delos delitos ylas conductasparalos cuales es COγγやetenteねJEP…”j Para elcaso concreto se observa quela peticidn por PartedeHABIBMERHEGMARUNdeacogersealaJEPfue PreSentadadentrodelos3mesesslguLenteSalavlgenCiade laLey1922de2018（18deJJlio）． Enefbcto，HABIB MERHEG MARUNpresentde128de SePtiembre de 20182，mtela SecrCtaria dela Sala de CasacidnPenal，uneSCritoenelquernani宜estaqueseacoge alaJurisdicci6n Especialparala P乱埠manifestacidn que COrreSPOndealaexlgenCiadelinciso4delarticulo47citado que preve：“la man咋stacibn de uoluntariedad∴deberd reαli2mrSe pOr eSCTito antelos olgalt。S COmPeteTueS dela JU7jsdicd6れ0rdina亮a”． 1AP3783−2018RadicadoNo32785AprobadoActa304del5deseptiembrede2018 2Foii0256cuadem00riginaiNo20 Radicado27．042 HABIBMERHEG MARUN Proslguelanormaqueunavezpresentadoelescrito，la Jurisdiccidn ordinaria“deberd∴7℃mTitir deinTnediatolas actuacionescorreSpOndientealaJEP力，nO Obstante，h・ente a esteaspectolaSalahadecididoencasossimilaresque ”・・・NosiendoeljuezlabocadelaJeysirtoelinte7Pretequebuscael

Senlidolbgico，0卸etiuoyjustoparaelcasoconc7℃tO，la Salaoptapor entenderqueelTnαndatolegalenieXaTnenSOloleimponeeldeberala JurisdicciGn07dina7ja de remitirdeirmtediatolas actuaciones alaJEP αandoen鋤entreq竺ene中㌢eSOeXisteeuidenCiaque雪mited4品r quelaJEPdebe“αSumrCOnOC肋entOparaqueeStadecidaszac印taOnO SuCO7nPetenCiaporrazendeめsvinCtLlosdeZproblemajtLridicocon elcoltfZjctoαrmαdo nternO…”negrillasjiJeTaeltexto3 Ahorabien，enrelaci6nconlosdelitosdeconocimiento delaJurisdiccidn Especialparala Paz，eSta Corporacidn SOStuVO enAP2610−2018Radicado40098： “9・En cua証O aquelos delitosporlos quese adelanta esta actuaci6n COnStituyan conductas punibles cometidas con〟 OCaSidれ，pOrCauSa，Oenrelaci6ndireCtaOind詑ctaconelcoγ坤cto arTnado”la norTnαque regulala competeTtCia delaJ話sdicciくれ E♀peCialparala Paz（Acto Legislatiuo OJ de2017，aTuculo tranSitorio23preUequeeStaCOnOCerdde： …losdelitoscoTnetidosporcausa，COnOCaSibnoenrlelacibn directa．con el cor坤cto amαdo y sin∴dniTnO de obtener

enmqleCITnientoperSOnalilicito，OenCαSOdequeexistiera，Sinser estelacausadeteminantedelaconductadelictiua．Paraele確cto Setendranencuentalosslguientescrite7ios： a・QueelcortflictoamadohayasidolacausαdileCtaO indirectadelacomisibndelaconductapunibleo， b・Quelaexistenciadelcor掘ctoarmadohayairがuido en el autoTt parttC互，e O enCubridor dela coTtducta ptLnible COTnetidaporCauSa，COn OCaSidnoen relacidndi7eCta O nd71eCta COnelcortflictoencuantoa： −Sucqpacidadparacometerla，eSdeciTiquepOrTaZdn delcoI岬CtO arTnado elpe7petrador haya adquirido habilidades mayoresquelesiruieronparaqecutarlacorlducta． −SILdecisidnparaCOTneterla，eSdeci7 aa TleSOlucidno disposici6ndelindiz）iCZuoparacometerla． −La manera en quejiJe COTnetida，eS deci7㌧a que，el pe7Petradordelaconductahayatenidolaqportuni‘Zaddecontar COnmediosquelesirUieronparaCOnSuTnarla・ 3AP3783−2018RadicadoNo・32785AprObadoActa304del5deseptiembrede2018 RadlCad027．042 −LaseleccibndeloをietiuoquC，SeprqPOntaalcanZarCOn iacomisibndelde妨0…” En elpresente caso，Seinvestiga elposible concierto

Paradelinquiragravadoprevistoenelarticu10340inciso20 elC6digo Penal，dadoslos presuntos nexos delex senador HABIBMERHEGMARUNconmiembrosdelautodenominado BloqueCentralBolivar，bajolacomand，nCiadeCarlosMario Jimenez NaranJO，alias‘‘Macacoの，Vinculos que al parecer SurglerOn durantela campaha politica．de HABIB MERHEG MARUN alSenado delaReptlblicaparalosperiodos2002− 2006y2006−2010，en CuyO PrOCeSO habriarecibido apoyo logistico y nnmciero de dicha organizaci6n parala COnSeCuCidndesuelecci6nalCongresodelaReptLblica． Asi mismo，Se Sehala enlainvestigaci6n quela PrOyeCCidn delos negocios de HAB［B MERHEG MARUN COincidieron geograficamente conlainHuencia del grupo liderado por el citado ex paramilitar y el surgido con POSterioridadaladesmovilizacidndelBloqueCentralBolivar， denominado uLos MacαCOSガ，aCtividad queincluyd el desplazamiento jbrZado de personas que habitaban en el munlCIPio de LaPrimavera−Vichada，CuyOSPredioshabrian Sidoilegalmente adjudicados a pers．onas cercanas al ex Congresista． Detalsuerte，SeCOnCluyequeHABIBMERHEGMARUN， declarado persoTta∴aLSente en estaiTW〔扇igaci6n4：l）presentd escrito tanto a esta corporacidn，COmO ala Sala de

DennicionesJuridicas delaJEP，en el que expresa su VOluntad de someterse a esaJurisdicci6n，en Calidad de 4Ei16deoctubrede2013fOl147sedeclarOpersonaauser−teHAB−BMERHEGMARUNyse CanCeIOlaordendecapturaiibradaensucontra（f01147a′I52C．0．No．9） Radicado27．042 tercero y de Agente del Estado nointegrante dela Fuerza Pdblica y2）quelos hechos atribuidos al mismo tienen relacidn directa oindirecta con elconnicto armado y，POr tanto，SOndecompetenciadelaJurisdiccidnEspecialparala Paz． Enconsecuencia，Segtmloprevistoporelarticulo47dela Ley1922de2018seprocederま aremitirelexpedienteaesa Corporacidn，SeSuSPenderalaactuacidnenestajurisdiccidn incluyendolaprescrlPCidn delaacci6n penal，aPartir del momentoenquefuefbrmuladalasolicituddesometimientoa laJEP（28deseptiembrede2018）yhastatantoestaasuma COmPetenCia． En merito delo expuesto，la Salade Casaci6n Penaldela CorteSupremadeJusticia， RESUEI；VE PRIMERo：REMITIRIPOrlasrazonesexpuestas，lapresente actuacidn seguida contra HABIB MERHEG MARUN ala JurisdiccidnEspecialparalaPaz． SEGUNDo：SUSPENDERla actuaci6n en esta jurisdiccidn incluyendola prescrlPCi6n dela accidn penal，a Partir del

momentoenquefuefbrmuladalasolicituddesometimientoa laJEPyhastatantoestaasumacompetencia． Noti宜queseyctimplase． ＼． 一●一一 一一一一

‘ F RANCISCOACUNJ

∵ ／一

CAmCHO

JOSEI．UISBAR

CABALLERO

／ヘ一一＿

CO潮SlC〉星…SERVlClC

EYDERPATINO CABRERA

＜二三㌻＝三二二一一一一

PATRICIASA（，AZARiCUELLAR

刻△

L SGUILE 自重堂⊇＿ミ SALAzAROTER