CSJ - AP4525-2019(54070)

Curk Itunt-Ina(cid:9) Jw-nttia :~1.Iámumftxi,41 JOSÉ FRANCISCO ACUÑA VIZCAYA Magistrado ponente AP4525-2019 Radicación N 54070 (Aprobado Acta \r) 274) Bogota D.C. dieciséis ll()) de fielubre (le dos mil. diecinueve 12019), ASUNTO La Sala resuelve el recurso de reposición interpuesto por Luis Carlos Peniche .Garcés, requerid() en. extra.(licion por d. Goblenio de los F.,'"sta.dos Unidos de .Arriérica, contra la r.)roviderb.'ia. del 14 de agosto de 2019, a través de a cual se rechazaron. por .(...,!xte.triporaneas, las solicitudes probatorias realzadas por el mericionado, ANTECEDENTES 1.- Mediante Nota. Verbal No, 0968 .del 22 de jun.o de •2 018» ci („3olyterno, de los .Estados Deudos de .i su etrift,)aacia. en (.2,i,,)Iontbia., 1„›..i.dió la detencii:ual preventiva con fines de extrilelie“,l)n del. ciuLlad.a..no colonibiano Luis Carlos Peniche :Garces, idelvtificado con la cédula de Extradicion 54070 Luis Carlos Penichc Garcés larlia N() 7(i . 1)(..)t 1411 (cid:9) 2.- En e 1 509 la Nación, 1 27 (cid:9) de(cid:9) -' d((t( t(i la captura con (cid:9) (cid:9)

'telón del niencion4 lo e c la el 17 de 13.- La 1,1(cid:9) los E(cid:9) Unido, fortnidmo lti 1)(-1 it 1 o Nota(cid:9) 1 No. 1<830 del 11 de -tulire del rilsnii) (cid:9) 4.- La Canci(cid:9) lucí 1 (cid:9) ite u bre de de att u 1)ire tor de (cid:9) (cid:9) Asuntos Iniernaci )1(,;1 crici de del 1(cid:9) )e 11.U. t'II t. 'dad su vez hizo llegar el expt 18-0(cid:9) E1A11 100 del 113 de VI 1 c)ctUbre dt.(cid:9) i (cid:9) 5,- El ree+1111)Cle,1 personeria a las al„.>(..(cid:9) 1. (cid:9) 1, s111) IC(cid:9) ( esill por Luis Carlos Peniche Garcés para que 1G repr`esent en en -el 've para la solicil ni(Iris de la de 2( Extradición 54070 Luis Carlos Peuiche Garcés (cid:9) 6.- Una vez transcurrió Procuradora (cid:9) De expreso: n.. - Fs (cid:9) neres etr el tramite cl 7.-(cid:9) re<1 sileYirceio 8.- - chau iuto :del 21 " de enero General de la Nación en lar de lundada lar vinculación del cela . -Ad° en ex J. principio del (cid:9) 9.- Carlos P(cid:9) he Garcés

ele s acredita' (cid:9) (2.:on esa 1ina...11 de Nacional, le a ¿as a (cid:9) Extradición 54070 Luis Carlos Peniche Garcés DECISIÓN IMPUGNADA . ('11 1/1"(cid:9) de 019.. rel'hWl balar(cid:9) las v Luis Ca o Peaniche Garcés porque .1t111 CiJ alld(, tal 5 de di:el (cid:9) personalmente. en el Cumple -io v Pera' 11/letropc)litano(cid:9) 1.3.1,1:y,(cid:9) allio lechado 2.. lewvieliilT `f' '-'018, rriediarve pn1cuca (cid:9) tft c1 I lutos "lt)(cid:9) 11T1'1 'i(cid:9) 11(cid:9) "(cid:9) 1 las(cid:9) 1-1.ul)as (cid:9) ( (cid:9) y(cid:9) le (cid:9) 1 los(cid:9) • 't 1 (cid:9) (cid:9) ;111 r1: ilt '1.11 1(cid:9) 11 (cid:9) 1-() • ov/t I al (cid:9) a 1,11(cid:9) tt,1 la 0,)1.z<1( qUiti(cid:9) it.-...- - 11Spells(cid:9) 111I(cid:9) trual'•! ríe 1)Cr.stlas(cid:9) n, 71C)(cid:9) .!.11.:1 gat(cid:9) ít> }(ir s(cid:9) ecurt1

pc1 1111,a: tl,Ser1.0 net 10 taalIit ik,auve por la euai s, ./1 e 11 ortz.1ei'l.11 enrencil. de evt•T'(cid:9) cittf' oc.-edyr dkEn 1(...td(t Cas (cid:9) Extradición 54070 Luis Cr10 Peniche Garcés la autoridades norntarnericattas 1..)a.u.t que allegaran las ..prodbod en que(cid:9) (.:(yrie sebcísó en iszej elinform.e reruhdo par aqe,"ne: especnid (cid:9) 'U 11 he(' he tif.:YcJa. 'vez que la fittaliclact del, reelanlado pf() 13011.er UD.(cid:9) t .S.,(4.) resu rísponsabflidad .5,/ e/ rnéri t O quf susteiltlt, el trámite de ext.radición., (....`onforme la a rat -mr ltdca argumentativa lalall...)ttat. se explico que no re-alitaba factildd: antorlzar el Itilega ¡Diento do ,,ced44'ación. de ín Paiicio N(a:qounl,(cid:9) (»ce ;jun O t'5h.: vinculadq5 tat hecho e que el í'wcho a Wexmten Fa (0 den unew fren.u1 arte in inncolia(cid:9) cie la Nacrdn del evo! 4od r,i1;aunezaide y(cid:9) pues con ello se desnaturalizaria di presente diligencidnliento, al ser evidente que st 1..-)m5t. et:Tisttrar [as utA..4ids don base en laf...; cuales la autoridad

judicial il.)ranea .1,:,eusd a Peniche Garcés y por la cual se did origen al pedido de dxtratiición..:', FUNDAMENTOS DEL RE U S El remiendo o o 1:2 tlIVO de acuerdo con la atiterdir íd. aMat.ida td.,tternpoi andielael e pa 113./. o de s 71“ (cid:9) C.n I (cid:9) 'ría Ct.' (cid:9) .511 .1,1y 1" (cid:9) .(cid:9) ' 'r.P‹(cid:9) 1.r.1,.1((cid:9) 9(cid:9) 1,-i-rt.->:9›ü, a fi " aju(cid:9) rot /le(cid:9) de .'O/LLOO .(cid:9) lo cuaL si: Oil criterio, gentria Lo railitizid(cid:9) i0(cid:9) 1(1.1(cid:9) F)z.t.1"tir (.1((cid:9) de din/.-.1 „,” (cid:9)(cid:9) k.:irtradicióri 54070 Luis Caries Peniche Gasees tfaS 1S i(cid:9) h(cid:9) ifttai(cid:9) 131. TSUlaS11:131i praclioa(1,...."preCi:i Se a(cid:9) 1111..)01.1.....11.a.,1:.:..'s pa (cid:9) copp.otttestfr (cid:9) ocurrencia dei idernostrar que la ateustHleit:G1 31111..!.: TIPatiV1:1 0.1tr.r.1.1.Mit('' (Ir 1...."XUT.Z4(.1 iCiÓn (.)1(1til.:1:o a que i.olttifettifi

( (cid:9) lair'; fthiftli‹..iitlfliolt: 1)Or üffiljr10,(cid:9) 111.0 fle noaceedettiti,fi a las piteifinsionet (tal reirltin() <11., P.T1 }SiChin. inlia ro 'SI laS-3(110 el de al.» ifte.,on CONSIDERACIONES 1.- La oía. de m...pera reiteran-1d, ita preetinadd potla reposirión tierif calla) rinaliflad pez rrtitit td futretottna 0) eornign int; /'l (aros dr ord o ío nico o jurbit< liolftert podido na(cid:9) oacision eirostiontftat otririiielifie la ¡a isrldliOnd de rdet,..n-tanar la s.:tunean, o. hui:itere(cid:9) lurtay.(cid:9) p-i)< tider a(cid:9) ro' oral((cid:9) ritfot oar o. nelararia u ariit onoin en los ttspeetos sobo: tos. nidispenstaltte qar 'a 13.0rit'(cid:9) o. I_Vae a Pleno int rholo tdittugnin ion es...1,1.1.12o ittis(cid:9) H,'"-4 CC '.111,:tilat) ly de dore( i„i ca Ir' ilitda(cid:9) (list Ityir, 2 A(cid:9) los(cid:9) .(.1t.°1(cid:9) que ei isno 0 ..hi(cid:9) 11). 01ita(cid:9) PI:L[

1:11.-4.111C,(cid:9) r (cid:9) I t. (cid:9) a uon 9)000 Co. los en 00 itatfirio, se pstasentri LíO ••'l(cid:9) C siellertst. tet. niet:t rti.-.)1lo (cid:9) radició 540 7(3 Luis Callos Peniche Ger-ces en la 3.- N(...).obstant:e., en iris de sal}jrlt. 1 que la deternunaelon de si oa•r anti•a • (cid:9) •-g(cid:9) del cECltiil par (cid:9) llar, por cltan tal defensiva v a(.) LU •'•:• tic t'icet ua rato dCITIOStrarSe• solicitar el z1.1 Cgrado rey.. a. os específicos(cid:9) e(.••ms tic concepto. en, se observa que cant' ric a su particular ,ufis Carlos Peidche Garcés sis lirrailú st.•,-al•Jto la € c st íciaz cl: sus apoderadas, sin cuar (cid:9) st s optó pc r (cid:9) tt tal fa Uial(cid:9) en. 'auto nspei sable ningt.n inedio (cid:9) persuasiot ci trasl zcícr np zlt de ibel Extradición 54070 Luis. Carlos Peniche Garcés o que sus ahogadas, on la(cid:9) unidad perlino-u-te. no solicitaron:(cid:9) alleguniientii (le ttitt•lifICui-;0'.(cid:9) diciu

¡VO. iOO(if (cid:9) HíO Í 0O(cid:9) ) so ordenara a las autoridades nuruttanierieaniis suministrar orriuittíttt,(cid:9) fl ("Hl < '1 70/0/ (cid:9) tsu(cid:9) utt u/ ittife,tm,t 7 (cid:9) i10 Hte,(cid:9) .t;,'"r :41 , P0f.."17 OoCOn 11.) c1-1:1l d tmosttraria que laacusacit(cid:9) proferida por el Tribunal do Ditstrint de Vstados Unidos para C1 Distrito de(cid:9) so huido en un ttlt,tuito ttittc.,-;z;ro.tittit, Se imsiste en que el persistilikt Hieres del impugnante para que so iticeptert los itlentwitilos(cid:9) pers-wision pedid' 75 sub\ acc en la intoncion de Çl Vukia) lOicurroncia(cid:9) aspeult, rt,t`icilcó por il cual Ho llamado a(cid:9) iel en el e.tt,1 valijero: chttalli que ahí-mara:(cid:9) unuoritt CLifi(cid:9) 0 el auto 16pic0 qt1L, 0 recuri-i(lie(cid:9) ,r-RivirliO como írnptL1.onk oíl 1-",'-tZ611 •1 que la eonirovursiii subut lirusponsal)ilidad penal (lebort'l agotarse únieameime imite las autoridados judiciales rioricalnerietanas, toda vez CILIO la Corto no realiza un 0001 rurisdir( ional: \ por

taimioco lo (Orespuncic(cid:9) los hechos ni las circunstancias cm que se habría u no desarrollarlo la conducía pi nil)b,:t(cid:9) utrilim:e u Luis Carlos Peniche Garcés. Así las cosas. al no eonsiailly la ait.lnc:itH violacióii dul derecho dc-tiensiini iattibi.>!--t...tie a( 1-editad() que en la providenciil eensrirailti se eoinetio uii erro, se inanícridr¿1 iriclutric lo doeiclido en preutrila oportunidad. Extr(cid:9) 070 ek Luis Carlos Per:debe o Ett c se (cid:9) cs pro oa ald t. dudóndeJs (cid:9) por el ec't° ° ° en

R. 4.- t#a tilir)et

(le estc° ,es dee Ut;

NO REFONER(cid:9) eI

1(1 L yx (cid:9) (‹1 OSAR los po ontrd esot Extradición 54070 Luis Carlos Pertlehe Carees -JOSÉ-FRANCISCO ACUÑA VIZCAYA Vidvy,t.1 acto luço

EUGENIO FERNÁNDEZ CAR.LIER

LUIS ANTONIO HERNÁND Z B 13 /444 . if / (cid:9) Maulstrac

ERTO MORENO ACERO

Nt,tgist.racio PATRICIA SALAZAR CUÉLLÁ .(cid:9) _ t,..,istra(111 r

RÍA YOtANDA NOVA GARCÍA