CSJ - AP4582-2024(66500)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN MMaaggisisttrraaddaa ppoonneenntete AP4582-2024 AP4582-2024 Radicación n.” 66500 Radicación n.º 66500

CCUUI:I : 111100001122225522000000220022440000005555010 1

AApprroobbaaddoo aaccttaa nn..”º 118888 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ccaattoorrccee ((1144) ) ddee aaggoossttoo d(dee ddoos s mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . I1.. OOBBJJEETTOO DDEE LLAA DDEECCIISSIIÓÓNN LLaa SSaallaa rreessuueelvlvee llooss rreeccuurrssooss ddee aappeellaacciióónn pprreesseennttaaddoos s por las delegadas de la Fiscalia General de la Nación y la por las delegadas de la Fiscalía General de la Nación y la PPrrooccuurraadduuríraía GGeennerearla l ddee llaa NNaaccióiónn, , ffrreennttee aall aauuttoo aaddooppttaaddoo ppoorr uunn mmaagigsisttrraaddoo ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítaíass ddee llaa

SSaallaa ddee JJuusstitciciiaa yy PPaazz ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaila l ddee BBooggotoát,á , eell 2288 ddee mmaayyoo ddeel l aaññoo eenn ccuurrsso.o . EEnn eessaa ddeecciissiióónn, , ssee ««ddeenneeggó»ó » llaa rreevvooccaattooriraia ddee llaa ssuussttiittuucciióónn ddee llaass medidas de aseguramiento impuestas a ÓscAR GONZALO medidas de aseguramiento impuestas a ÓSCAR GONZALO

SSÁÁNNCCHHEEZ Z SSAARRMMIIEENNTTOO..

SSeegguunnddaa iinnssttaanncciaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666550000

CCUUI:I : 111010001122225522000000220022440000005555001 1

ÓÓSSCCAARR GGOONNZZAALLOO SSÁÁNNCCHHEEZ Z SSAARRMMIIEENNTTOO IIII.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S PPRROOCCEESSAALLEESS 11..-- AAl l iinntteerriioorr ddee ddiiffeerreenntteess aaccttuuaacciioonnees s aaddeellaannttaaddaas s eenn eell mmaarrccoo ddee llaa LLeeyy 997755 ddee 2200005,5 , ppoorr llooss ddeelliittooss ddee hhoommiciicdidioio

yy ccoonnccieierrttoo ppaarraa ddeelliinnqquiuri,r , mmaagigsisttrraaddoos s ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítíaass ddee llaa SSaallaa ddee JJuusstitciciiaa yy PPaazz ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggoottáá ccoobbiijjaarroonn aa ÓÓs Sc CA AR R GGO ON NZ ZA AL LO O SSÁ ÁN NC CH HE EZ Z SSA AR RM MI IE EN NT TO O ccoonn mmeeddididaas s ddee aasseegguurraammieienntoto pprriivvaattiivvaass ddee llaa lliibbeerrttaadd eenn CCeenntrtroo ddee RReecclluussióiónn, , aassi:í : ((ii)) eell 2266 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200114,4 , eenn eell aassuunntoto iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn nn”.° . 22001133- - 0000229955 yy, , ((iiii)) eell 2244 ddee ooccttuubbrree ddee 2200116,6 , eenn eell pprroocceessoo ccoonn rraaddiiccaaddoo nn..° 22001155--000044343.4 . 2.- El 28 de julio de 2016, a ÓscAR GONZALO SÁNCHEZ 2.- El 28 de julio de 2016, a ÓSCAR GONZALO SÁNCHEZ

SSA AR RM MI IE EN NT TO O llee ffuuee ssuussttiittuuiiddaa llaa pprriimmeerraa mgmieeddiiddaa ddee aasseegguurraammieienntoto ppoorr llaass oobblliiggaacciioonneess ddeettéeerrmmiinnáaddaass eenn eell aaccttaa ddee ccoommpprroommisios o ssuussccrirtitaa eell y1144 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee eessee mmiissmmo o aañño.o . EEssttaass oobblliiggaacciióohneess ccoonnssiissttííaann eenn: : ((i1)) pprreesseennttaarrssee ccaaddaa vveezz( Qquéu,e sséeaa rreeqquueerriiddoo ppoorr eell TTrriibbuunnala l ddee JJuusstitciciiaa yy PPaazz oo ppoorr llaa' FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaaccióiónn; ; ((i11i)) vviinnccuullaarrssee yy ccuummplpilri r ccoonn eell pprroocceessoo ddee rreeiinntteeggrraacciióónn lliiddeerraaddoo ppoorr llaa AAggeenncicaia CCoolloommbbiiaannaa ppaarraa llaa RReeiinntteeggrraacciióónn ddee PPeerrssoonnaas s yy GGrruuppoos s AAllzzaaddooss eenn AArrmmaas s oo llaa eennttiiddaadd qquuee ccuummplpala ssuuss ffuunnccioionense;s ; ((i11i1i))

iinnffoorrmmaar r iinnmmeeddiiaattaammenetnet e ccuuaallqquuieier r ccaammbiboio ddee rreessiiddeenncicai;a ; ((i1v4)) nnoo ssaalilirr ddeel l ppaaísís ssiinn pprreevviiaa aauuttoorriizzaacciióónn ddee llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciicaila;l ; ((vuv)) nnoo rreeaalliizzaarr ccoonndduuctcata oo aaccttoo qquuee aatteennttee ccoonnttrraa llooss ddeerreecchhoos s ddee llaass vvííccttiimmaas;s ; ((vvii)) nnoo aapprrooxxiimmaarsrse e aa llaass vvííccttiimmaass yy//oo aa llooss iinntteeggrraanntteess ddee ssuuss ggrruuppooss ffaammiliiliaarrees,s , aa mmeennoso s qquuee mmeedideie aauuttoorriizzaacciióónn jjuuddiciicaila,l , ppoorr lloo ttaanntoto, , nnoo ppooddrráá hhaabbititaarr oo rreessiiddirir eenn eell ssiittiioo eenn eell ccuuaal l ooppeerróó yy ((vvui)i ) nnoo tteenneerr yy//oo ppoorrttaarr aarrmmaas s ddee ffuueeggoo ddee ddeeffeennssaa ppeerrssoonnala l oo ddee uussoo pprriivvaattiivvoo ddee llaass ffuueerrzzaass mmililiittaarreess.. 2 SSeegguunnddaa iinnssttaanncciaia

RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666550000

CCUUI:I : 111010001122225522000000220022440000005555001 1

ÓÓSSCCAARR GGOONNZZAALLOO SSÁÁNNCCHHEEZ Z SSAARRMMIIEENNTTOO 33..-- IIgguuaallmmenetnet,e , eell 2244 ddee ooccttuubbrree ddee 22001166 --a al l ppr ro of fe eri rr ir ll aa ss ee gg uun nd da a dde ec ci is si ió ón n dde e dde et te en nc ci ió ón n ppr re ev ve en nti tv iva a- - ssee ddeetteerrmmiinnóó qquuee llaa mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto aallllíí iimmppuueestsata ssee ssuussttiittuuííaa ppoorr llaass oobblliiggaacciioonneess yyaa aaddqquuiririiddaass ppoorr eell ppoossttuullaaddoo eenn llaa mmeenncciioonnaaddaa aaccttaa. . 44..-- EEl l 2288 ddee mmaayyoo ddeel l aaññoo eenn ccuurrsso,o , llaa ffiissccaal l 2211 ddee llaa DDiirreecccciióónn ddee JJuusstitciciiaa TTrraannssiciciioonnala l ssoolliicciittóó aannttee uunn mmaagigsisttrraaddoo ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítíaass ddee llaa SSaallaa ddee JJuusstitciciiaa yy PPaazz ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee

BBooggoottáá llaa rreevvooccaattooriraia ddee llaa ssuussttiittuucciióónn ddee llaass mmeeddididaas s ddee aasseegguurraammieinetnot.o . EElllloo, , ppoorr iinnccuummplpilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ccoonnttrraaííddaass ppoorr ÓÓS SC CA AR R

GGO ON NZ ZA AL LO

O

SSÁ ÁN NC CH HE EZ

Z SSA AR RM MI IE EN NT TO O ddeebbiiddoo aa qquue,e , ppoorrttóó aarrmmaas s ddee ffuueeggoo ddee ddeeffeennssaa ppeerrssoonnala l ddeessppuuéés s ddee ssuussttiittuuiiddaass llaass mmeeddididaas s ddee aasseegguurraammieienntoto yy,, .nnooy iinnffoorrmmóó eell ccaammbiboio ddee ddoommiciicliiloi.o . 55..-- LLaa ffiissccaal l ddeelleeggaaddaa ssuusstteenntótó ssuu pprreetteennssiióónn eenn qquuee

ÓOs Sc CA AR RO GGO ON NZA ZAL LO

O

SSÁ ÁN NC CH HE EZ

Z SSA AR RM MI IE EN NT TO O ffuuee ccoonnddeennaaddoo ppoorr eell JJúuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CChharaarlaáalá, , eell 88 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22001188 --ccoonn ooccaassiióónn ddee hheecchhoos s ooccuurrrriiddooss eell 2222 ddee mmaarzrzoo

dde e 220 01 18 8- - ccoommoo ccooaauuttoor r ddeel l ddeelliittoo ddee hhuurrttoo ccaalliiffiiccaaddoo yy aaggrraavvaaddo,o , eenn ccoonnccuurrssoo hheetteerrooggéénneeoo ccoonn ffaabbrriiccaacciióónn, , ttrrááffiiccoo, , ppoorrttee oo tteenneenncciaia ddee aarrmmaas s ddee ffuueeggoo, , aacccceessooriroios,s , ppaarrtteess oo mmuuninciicoionense.s . AAssí í mmiissmmo,o , eell 1188 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200223,3 , eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn ffuunncciioonneess mmiixxttaass ddee PPiieeddeeccuueessttaa --ccoonn ooccaassiióónn ddee hheecchhoos s ooccuurrrriiddooss eell 1144 ddee jjuunnioio ddee 22002233- - eemmitiitóió ccoonnddeennaa eenn ccoonnttrraa ddeel l ddeessmmovoivliilzizaaddo,o , ccoommoo aauuttoorr ddee llaa ccoonndduuctcata ppuunnibiblele ddee hhuurrttoo ccaalliiffiiccaaddoo yy aaggrraavvaaddo.o . 66..-- DDeessttaaccóó qquuee llooss ffaallllooss rreesseeññaaddoos s eessttáánn eejjeeccuuttoorriiaaddooss..

3 SSeegguunnddaa iinnssttaanncciaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666550000

CCUUI:I : 111010001122225522000000220022440000005555001 1

ÓÓSSCCAARR GGOONNZZAALLOO SSÁÁNNCCHHEEZ Z SSAARRMMIIEENNTTOO 77..-- CCoonn ffuunnddaammenetnot o eenn eell aarrttííccuulloo 1188AA ddee llaa LLeeyy 997755 ddee 2200005,5 , aassí í ccoommo,o , eell aarrttííccuulolo 4400 ddeel l DDeeccrreetoto 33001111 ddee 2200113,3 , iinnddiiccóó, , eerraa pprroocceeddeenntete llaa rreevvooccaattooriraia ddee llaa ssuussttiittuucciióónn ddee llaass mmeeddididaas s ddee aasseegguurraammieienntoto aa ÓÓs Sc CA AR R GGO ON NZ ZA AL LO O SSÁ ÁN NC CH HE EZ Z SSA AR RM MI IE EN NT TO O ppoorr ddeesspplleeggaar r ccoommppoortrtaammieinetnotso s ooppuueesstotoss aa llaass ccoonnddiicciioonneess iimmppuuesetsatas s eenn eell aaccttaa ddee ccoommpproromimsios.o . AAggrreeggóó qquuee eenn eessaa aaccttaa aappaarreeccee rreessaallttaaddaa llaa ccoonnsseeccuueenncicaia qquuee aaccaarrrreeaaríraía

eell iinnccuummplpilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonnese,s , ddee lloo ccuuaal l eerraa ccoonnoocceeddoor r eell ppoossttuullaaddo.o . 88..-- EEnn ppaarrttiiccuulalra,r , rreessppeeccttoo aall ccaammbiboio ddee rreessiiddeenncicai,a , eexxppliliccóó qquuee eenn eell aaccttaa ssee rreeggiissttrróó ccoommoo lluuggaarr ddee rreessiiddeenncciaia uunnaa ddiirreecccciióónn eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , ppeerroo llaass sseenntteenncciaiass ccoonnddeennataotroiraias s ddaann ccuueennttaa ddee llaa uubbiiccaacciióónn ggeeooggrrááfificcaa ddeel l ppoossttuullaaddoo eenn oottrraass ppoobbllaacciioonnese,s , ssiinn qquuee aaqquuééll/ pprreevviiaámmeenntet e iinnffoorrmmaarraa mmoodidfiificcaacciióónn aallgguunnaa ddeel l ssiittiiao ddeeddoomimciicliiloi.o . 99..-- PPaarraa tteorrmeainra,r , rreeiitteerróó ssuu ssoolliicciittuudd ddee rreevvooccaattooriraia ddee llaa sstuissttiittuueciióónn ddee llaa mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto ee iinnffoorrmmóó qquue,e ,

eennffoorrmmaa ppaarraalelleala, , rraaddiiccóó ssoolliicciittuudd ddee eexxcclluussiióónn ddee ÓÓs Sc CaA AR R GGO ON NZ ZA AL LO O SSÁ ÁN NC CH HE EZ Z SSA AR RM MI IE EN NT TO O ddee llaa lliissttaa ddee ppoossttuullaaddoso,s , aannttee llaa SSaallaa ddee CCoonnoocicmimieinetnot.o . 1100.-.- EEl l rreepprreesseennttaanntete ddee vvííccttiimmaass ccooaaddyyuuvvóó llaa pprreetteennssiióónn ddee llaa FFiissccaalílaía. . PPoorr ssuu ppaarrtet,e , llaa pprrooccuurraaddoorraa jjuuddiciciaial l ccoommpapratritóió eell ppllaanntteeaammieienntoto ddeel l eennttee aaccuussaadodro,r , yy aaññaaddióió qquue,e , sseeggúúnn lloo iinnffoorrmmaaddoo ppoorr llaa AAggeenncicaia ppaarraa llaa RReeiinnccoorrppoorraacciióónn yy llaa NNoorrmmalailzizaacciióónn eenn ooffiicciioo ddeel l 22 ddee mmaayyoo ddee eessttee aaññoo, , ÓÓS SC CA AR R GGO ON NZ ZA AL LO O SSÁ ÁN NC CH HE EZ Z SSA AR RM MI IE EN NT TO O aappaarreeccee eenn eessttaaddoo ««ssuussppeennddidido»o » eenn eell pprroocceessoo ddee rreeiinntteeggrraaccióiónn. .

111 1.- .- EEl l mma agi gs ist tr ra ad do o cco on nc ce ed dió ió eel l uus so o dde e ll aa ppa al la ab br ra a aal l ppoossttuullaaddoo ccoonn eell oobbjjeettiivvoo ddee qquuee eexxpplliiccaarraa lloo ssuucceeddiiddoo eenn ssuu 4 SSeegguunnddaa iinnssttaanncciaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666550000

CCUUI:I : 111010001122225522000000220022440000005555001 1

ÓÓSSCCAARR GGOONNZZAALLOO SSÁÁNNCCHHEEZ Z SSAARRMMIIEENNTTOO pprroocceessoo ddee rreeiinntteeggrraacciióónn, , qquuiieenn ssoossttuuvvoo qquuee ddeessppuuéés s ddee ppeerrmmaanneceecre r 1133 aaññooss pprriivvaaddoo ddee llaa lliibbeerrttaadd, , aall ssaalliirr ddeel l CCeenntrtroo ddee RReecclluussiióónn nnoo ccoonnttóó ccoonn ssuuffiicciieennttee aaccoommppaaññaamimeinetnot o ppssiiccoollóóggiiccoo yy ppssiiqquuiáiátrtriiccoo ddee llaa AAggeenncicaia ppaarraa llaa RReeiinnccoorrppoorraacciióónn yy llaa NNoorrmmalailziazcaicóión.n .

1122.-.- LLaa ddeeffeennssaa ttééccnniiccaa sseeññaalóló qquuee mmáás s aalllláá ddee llaa ddeecciissiióónn qquuee eenn ddeerreecchhoo ccoorrrreessppoonnddieierraa aaddoopptatra,r , ddeebbiiddoo aa llaa nnaattuurraalleezzaa ttrraannssiicciioonnala l yy ccoommpopsoistiitvivaa ddee llaa eessppeecciiaalliiddaadd ddee jjuussttiicciiaa yy ppaaz,z , eerraa nneecceessaariroio llllaammaarr llaa aatteenncciióónn eenn ttoorrnnoo aall rrool l ddee llaass eennttiiddaaddeess ccoommppeteetenntetse s eenn eell pprroocceessoo ddee rreessoocciiaalliizzaacciióónn ddee llooss eexx mmiieemmbrborso s ddee ggrruuppooss aall mmaarrggeenn ddee llaa lleeyy. . AAccootót,ó , eell aannddaammiaijaej e iinnssttiittuucciioonnaal l ddeebbee ggaarraanntitizzaar r qquuee llooss ppoossttuullaaddoos s nnoo rreettoorrnneenn aall ccaammininoo qquuee aabbaannddoonnaraorno.n . 1133.-.- EEnn eessee sseennttiiddo,o , eell aabbooggaaddoo ddeeffeennssoor r rreessaaltltóó qquuee ppeessee aa nnoo aattaaccaarr eenn ffoorrmmaa ddiirreeccttaa lláa pprreetteennssiióónn ddee llaa FFiissccaalílaía, ,

aall mmaarrggeenn ddeellaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ppuunntutuala l qquuee eell mmaagigsisttrraaddoo aaddooptpatraar,”a , eerraa ppeerrttiinneenntete eexxhhoorrttaar r aa llaass eennttiiddaaddeess ccoorrrreessppoonnddieienntetes s ppaarraa qquuee rreefflleexxiioonneenn aacceerrccaa ddee llaass ffaallllaass qquuee ggeenneerraann ssiittuuaacciioonneess ccoommoo llaa ddee ssuu rreepprreesseennttaaddo.o . 1144.-.- EEl l mmaagigsisttrraaddoo ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítíaass ««ddeenneeggó»ó » llaa ssoolliicciittuudd ddee llaa FFiissccaalílíaa yy oorrddeennóó rreemmitiitrir ccooppiiaa ddeel l rreeggiissttrroo ddee aauuddioio aa llaa AAggeenncicaia ppaarraa llaa RReeiinnccoorrppoorraacciióónn yy llaa NNoorrmmalailziazcaicóión.n . 1155.-.- FFrreenntete aa eessaa ddeecciissiióónn, , llaa ddeelleeggaaddaa ddee llaa FFiissccaalilíaa yy llaa aaggeenntete ddeel l MMiinnisisteteriroio PPúúbbliliccoo iinntteerrppuussiieerroonn eell rreeccuurrssoo ddee

aappeellaaccióiónn, , ccoonncceeddiiddoo eenn eell eeffeeccttoo ddeevvoolulutitvivo,o , aannttee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn.. 5 SSeegguunnddaa iinnssttaanncciaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666550000

CCUUI:I : 111010001122225522000000220022440000005555001 1

ÓÓSSCCAARR GGOONNZZAALLOO SSÁÁNNCCHHEEZ Z SSAARRMMIIEENNTTOO IIIIII. . DDEECCIISSIIÓÓNN IIMMPPUUGGNNAADDAA 1166.-. - EEl l mmaagigsisttrraaddoo ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítíaass ddiioo ppoorr ddeessccoonnttaaddoo qquuee ÓÓs Sc CA AR R

GGO ON NZ ZA AL LO

O

SSÁ ÁN NC CH HE EZ

Z SSA AR RM MI IE EN NT TO O eerraa ddeessttiinnaattaariroio ddee llaass nnoorrmmaas s ddeel l ssiisstteemmaa ddee jjuussttiicciiaa yy ppaaz,z , eennttrree eellllaass, , eell aarrttííccuulolo 1111AA ddee llaa LLeeyy 997755 ddee 2200005,5 , qquuee rreegguullaa llaass ccaauussaaleless ddee tteerrmmiinnaacciióónn ddeel l pprroocceessoo yy llaa eexxcclluussiióónn ddee llaa

lliissttaa ddee ppoossttuullaaddoso.s . 1177.-. - DDiioo lleeccttuurraa aall aarrttííccuulloo cciittaaddoo, , ccoonn eessppeecicaial l éénnffaassisis eenn llooss nnuummerearlaelse s 11%º, , 55%º yy 66”º, , ppaarraa hhaacceer r nnoottaarr qquuee eenn ééssttooss ssee eennccuueennttrraann rreegguullaaddaass llaass cciirrccuunnssttaanncicaiass mmeenncciioonnaaddasa s ppoorr llaa FFiissccaalílíaa yy, , ppoorr ttaanntoto, , eell mmeeccaanniissmmo o aall ccuuaal l ddeebbióió aaccuuddirir ssuu ddeelleeggaaddaa eerraa llaa eexxcclluussiióónn aannttee llaa SSaallaa ddee CCoonnoocicmimieinetnot.o . CCoonncclluuyyóó qquuee llaa vvííaa ddee aacccciióónn eessccooggiiddaa ffuuee eeqquuiivvooccaadda.a . 1188.-. - SSoossttuuvvoo qquue,e , e/emn, eejjeerrcciicciioo ddee llaa lliibbeerrttaadd ddee ccoonnffiigguurraacciióónn lleeggiissllaattiivvaa ssee ddiisseeññóó eenn llaa LLeeyy 997755 ddee 22000055 eell iinncciiddeenntete p“paarraa llaa eexxcclluussiióónn ddeel l ppoossttuullaaddo,o , ccoonn iinnmmeeddiaiacciióónn

pprroobbaatotoriraia yy oottrraass ccaarraaccteterírsístiticcaas,s , ppoorr ttrraattaarrssee ddee uunnaa ccoonnsseeccuueenncicaia eexxttrreemma.a . AAcceerrccaa ddee ééssttee, , ddeessttaaccóó qquuee ccoommoo ffuunncciioonnaariroio ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítíaass nnoo ccuueennttaa ccoonn ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ddeeccididirilrolo. . 1199.-. - DDeessddee ssuu ppuunntoto ddee vviissttaa, , nnoo tteennddrrííaa sseennttiiddoo qquuee eell lleeggiissllaaddoorr eenn ffoorrmmaa ppaarraalelellaa rreeggllaarraa ddooss pprroocceeddiimmieienntotos s ccoonn eell mmiissmmo o ffiinn, , ccoommoo ppaarreecciieerraa eenntteenndderelrolo llaa ffiissccaal l aall ssoolliicciittaarr llaa rreevvooccaattooriraia ddee llaa ssuussttiittuucciióónn ddee llaass mmeeddididaas s ddee aasseegguurraammieienntoto yy, , aa ssuu vveezz, , ssee ddeeccllaarree llaa eexxcclluussiióónn ddee llaa lliissttaa ddee ppoossttuullaaddoso.s . 2200.-. - AAssí,í , ««ddeenneeggóó» » llaa rreevvooccaattooriraia ddee llaa ssuussttiittuucciióónn ddee llaa

mmeeddididaa ddee aasseegguurraammiieennttoo.. 6 SSeegguunnddaa iinnssttaanncciaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666550000

CCUUI:I : 111010001122225522000000220022440000005555001 1

ÓÓSSCCAARR GGOONNZZAALLOO SSÁÁNNCCHHEEZ Z SSAARRMMIIEENNTTOO IIVV. . AARRGGUUMMEENNTTOOS S DDEE LLAASS RREECCUURRRREENNTTEES S 44..11.-. - DDeel l rreeccuurrssoo ddee llaa ddeelleeggaaddaa ddee llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn 2211.-. - PPaarraa oobbtteenneer r llaa rreevvooccaattooriraia ddee llaa ddeecciissiióónn ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , llaa ffiissccaal l ddeelleeggaaddaa aaffiirrmmóó qquuee ééssttaa eess eerrrróónneeaa ppoorrqquuee dduurraanntete ssuu ssoolliicciittuudd nnoo ppiiddiióó llaa eexxcclluussiióónn. . SSuu ffuunnddaammenetnatcaicóinó,n , eexxppliliccóó, , ssee gguuiioo ppoorr eell aarrttííccuulloo 1188AA ddee llaa LLeeyy 997755 ddee 2200005,5 , qquue,e , eennttrree oottrrooss tteemmasa,s , rreegguullaa llaa rreevvooccaattooriraia ddee

llaa ssuussttiittuucciióónn ddee llaa mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieinetnot.o . 2222.-. - CCooiinnccididióió ccoonn lloo iinnddiiccaaddoo ppoorr eell mmaagigsisttrraaddoo ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítíaass eenn ccuuaanntoto aa qquueet ala eexxcclluussiióónn eess uunn tteemmaa ddee ccoommppeteetenncicaia ddee llaa _SSaallaa ddee C“Coonnoocciimmieientnot.o . SSiinn eemmbbaragrog,o , aaccllaarróó qquuee e«enm pessttaa oOppoorrttuunniiddaadd nnoo ssee ttrraattaabbaa ddee eessee ssuuppuuesetsot;o . 2233.-. - AAcceerrccaa ddee llaa ppoossttuurraa sseeggúúnn llaa ccuuaal l nnoo eess ffaaccttiibbllee aaccttiivvaarr llaass ddooss vvííaass, , ssoossttuuvvoo qquuee eerraa ddeessccoonnoocceeddoorraa ddee llaass ddeecciissiioonneess ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai.a . EEnn eell eevveennttoo ddee qquuee aall ppoossttuullaaddoo llee sseeaa ffoorrmmuullaaddaa iimmppuutatacciióónn ppuueeddee aaccuuddirirssee

ttaannttoo aa llaa rreevvooccaattooriraia ddee llaa ssuussttiittuucciióónn ddee llaa mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieinetnot,o , ccoommoo aa llaa eexxcclluussiióónn. . EEnn eessttaa ooppoorrttuunnididada,d , rreessaaltltóó, , iinnvvooccóó eell aarrttííccuulolo 1188AA ddee llaa LLeeyy 997755 ddee 22000055 yy llaa aalluussiióónn qquuee rreeaalliizzóó aa llaa eexxcclluussiióónn, , lloo ffuuee ppaarraa iinnffoorrmmaar r qquuee ddee mmaannereara ppaarraalelellaa aaddeellaannttaabbaa eessee ttrráámmitiet,e , ssiinn pprreetteennddeer r rraaddiiccaarr llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa eelllloo eenn eell mmaagigsisttrraaddoo ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntitaías.s . 2244.-. - RReeccaalclcóó qquuee nnoo eelleevvóó ssuuss aarrgguummenetnotso s ccoonn eell pprrooppóósistioto ddee oobbtteenneer r llaa eexxcclluussiióónn ddeel l pprroocceessaaddo.o . AA mmáás s ddee 7 SSeegguunnddaa iinnssttaanncciaia

RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666550000

CCUUI:I : 111010001122225522000000220022440000005555001 1

ÓÓSSCCAARR GGOONNZZAALLOO SSÁÁNNCCHHEEZ Z SSAARRMMIIEENNTTOO qquue,e , llaa eevvaalluuaacciióónn ddee llooss ccoommpprroommisiosso s ddee llooss ppoossttuullaaddooss eenn eell pprroocceessoo ddee jjuussttiicciiaa ttrraannssiicciioonnala l nnoo eessttáá rreesseerrvvaadda,a , eenn ffoorrmmaa eexxcclluussiviva,a , ppaarraa eell eesscceennaariroio ddee eexxcclluussiióónn. . NNoo oobbssttaanntet,e , sseeññaalól,ó , eell mmaagigsisttrraaddoo nnoo rreessoollvviióó lloo rreeqquueerirdido.o . 2255.-. - SSoolliicciittóó llaa rreevvooccaattooriraia ddee llaa ddeecciissiióónn yy, , eenn ssuu lluuggaar,r , ssee rreeaaccttiivvaarraann llaass mmeeddididaas s ddee aasseegguurraammieienntoto ssuussttiittuuiiddaass mmiieenntrtraass ssee aaddooppttaa uunnaa ddeecciissiióónn ddeeffiinniittiivvaa eenn eell pprroocceessoo ddee jjuussttiicciiaa ttrraannssiicciioonnala.l .

44..22.-. - DDeel l rreeccuurrssoo ddee llaa aaggeennttee ddeel l MMiinnisistteeriroio PPúúbbliliccoo 2266.-. - EEnn ssiimmililaarr sseennttiiddoo aa lloo aarrgguummeenntataddo o ppoorr llaa ffiissccaal,l , ppiiddiióó llaa rreevvooccaattooriraia ddee llaa pprroovviiddeenncicai,a , eenn ttaannttoo, , eell pprroocceessaaddoo iinnccuummplpilóió llaass oobblliiggaacciioonneess ppllaassmmaaddaas s eenn, eelll a)áctttaa ddee ccoommpprroommisios o yy, , ssee ccoonnttaabbaa ccoonn ssuuffiicciieenntteess' eelleemmeennttooss ddee jjuuiicciioo ppaarraa aaccrreedditiatarlrol.o . HHiizzoo aalluussiióónn aa. aallgguunnooss ddee ééssttoos.s . 2277.-. - R“Reessppeeccttoo aa llaa eexxcclluussiióónn, , aaccllaarróó, , llaa ddeelleeggaaddaa ddeel l eennttee/ aaccuussaaddoor r ssoolloo llaa aannuunncicóió ccoommoo uunnaa ssoolliicciittuudd eenn ttrráámmitiet.e . DDee ttooddaass ffoorrmmaas,s , ssoossttuuvvo,o , llaa eexxcclluussiióónn yy llaa rreevvooccaattooriraia ddee llaa

ssuussttiittuucciióónn ddee llaa ddeetteenncciióónn pprreevveenntitivvaa ssoonn ffiigguurraass ddiivveerrssaas,s , ppeerroo ppuueeddeenn lllleeggaarr aa tteenneerr aallgguunnaass ccaauussaaleless eenn ccoommúún.n . 2288.-. - CCoommo o pprreetteennssiióónn ffoorrmmuulóló llaa rreellaattiivvaa aa qquuee ssee rreevvooccaarraa eell aauuttoo ccuueessttiioonnaaddoo yy, , aall ddeeccididiri,r , llaa jjuuddiiccaattuurraa ssee aattuuvviieerraa aa llooss ttéérrmmiinnooss ddee llaa ssoolliicciittuudd. .

1. . PPOOSSTTUURRAA DDEE LLOOSS NNOO RREECCUURRRREENNTTEES S 55..11.-. - RReepprreesseennttaanntete ddee vvííccttiimmaass

8 SSeegguunnddaa iinnssttaanncciaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666550000

CCUUI:I : 111010001122225522000000220022440000005555001 1

ÓÓSSCCAARR GGOONNZZAALLOO SSÁÁNNCCHHEEZ Z SSAARRMMIIEENNTTOO 2299.-. - PPllaanntteeóó llaa nnuulliiddaadd ddee lloo aaccttuuaaddoo aannttee eell mmaagigsisttrraaddoo ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai.a . DDeessdde e ssuu ppuunntoto ddee vviissttaa, ,

ppoorr uunn eerrrroorr hhuummanaon,o , ssee aabboorrddóó llaa pprreetteennssiióónn ccoommoo ssii ssee ttrraattaarraa ddee eexxcclluussiióónn, , ppeerroo ddee sseerr nneecceessaariroio ppuueeddee vveerriiffiiccaarrssee eell rreeggiissttrroo ddee aauuddioio ppaarraa ccoonnoocceer r eenn ttooddaa ssuu eexxtteennssiióónn llaa iinntteerrvveenncciióónn ddee llaa ffiissccaal.l . 55..22.-. - DDeeffeennssaa ttééccnniiccaa 3300.-. - IInnddiiccóó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía ccooaaddyyuuvvaar r llaa ssoolliicciittuudd ddee llaass iimmppuuggnnanatnetse,s , ppoorrqquuee ccaarreeccííaa ddee iinntteerrééss jjuurrííddicico.o . SSiinn eemmbbaragrog,o , ddee rreevvooccaarrssee llaa pprroovviiddeenncicaia ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , ppiiddiióó qquuee ssee ccoonnssiiddeerraarraa ssuu ssoolliicciittuudd iinniicciiaal l ppaarraa eexxhhoorrttaar r aa llaass eennttiiddaaddeess eennccaarrggaaddaas s ddee aappooyyaar r llaa

rreessoocciiaalliizzaacciióónn ddee llooss ppoossttuullaaddoso.s . VMII . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 66..11.-. - CCoommpepteetnecnicaia 3311.-. - DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo pprreevviissttoo eenn llooss aarrttííccuullooss 2266 ddee llaa LLeeyy 997755 ddee 22000055 yy 3322 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l eess ccoommppeteetenntet e ppaarraa rreessoollvveerr llooss rreeccuurrssooss ddee aappeellaacciióónn iinntteerrppuueessttooss ccoonnttrraa llooss aauuttooss aaddooppttaaddoos s ppoorr llooss mmaagigsisttrraaddoos s ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítíaass ddee llaass SSaallaass ddee JJuusstitciciiaa yy PPaazz ddee llooss TTrriibbuunnalaeless SSuuppereiroiorreess ddee DDiissttrrititoo JJuudidciicaila.l . 66..22.-. - PPrroobblleemmaa jjuurrííddiiccoo 3322.-. - EEnn aatteenncciióónn aa llooss aarrgguummenetnotso s ddee llaass rreeccuurrrreenntetse,s ,

qquuee ffiijjaann llooss ccoonnttoorrnnooss ddee llaa ccoonnttrroovveresrisai,a , aa llaa SSaallaa llee 9 SSeegguunnddaa iinnssttaanncciaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666550000

CCUUI:I : 111010001122225522000000220022440000005555001 1

ÓÓSSCCAARR GGOONNZZAALLOO SSÁÁNNCCHHEEZ Z SSAARRMMIIEENNTTOO ccoorrrreessppoonnddee ddeetteerrmmiinnaar r ssii eell aa qquuoo aacceerrttóó aall sseeññaalalar r qquuee llaa vvííaa pprroocceessala l ppaarraa rreessoollvveerr llaa ppoossttuullaacciióónn ddee llaa ffiissccaal l ddeelleeggaaddaa eess llaa eexxcclluussiióónn oo, , ssii eelllloo ssee ccoonnssttiittuuyyee eenn uunn ddeeffeeccttoo ddee mmootitivvaacciióónn ccoonn iinncciiddeenncciaia eenn eell ddeerreecchhoo ffuunnddaammenetnatla l aall ddeebbiiddoo pprroocceesso.o . 3333.-. - CCoonne essaa ffiinnaalliiddaadd, , llaa SSaallaa eessttaabblleecceerráá llaa ddiissttiinncciióónn

eennttrree llaa rreevvooccaattooriraia ddee llaa ssuussttiittuucciióónn ddee llaa mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto yy llaa eexxcclluussiióónn ddee llaa lliissttaa ddee ppoossttuullaaddooss ((66..33).) . TTaammbibéiné,n , rreeccoorrddaarráá llaass ssuubbrreegglalass ddeessaarrrroollllaaddaass ppoorr eessttaa CCoorrppoorraacciióónn rreessppeeccttoo aa llooss ddeeffeeccttooss eenn llaa mmootitivvaacciióónn jjuuddiciciaial l yy ssuuss ccoonnsseeccuueenncicaias s ((66..44).) . EEnn eessee mmaarcroc,o , ssee aabboorrddaarráá eell ccaassoo ccoonnccrreetoto ((66..55).) . 66..33.-. - DDiissttiinncciióónn eennttrree llaa rreevvooccáattoorriiaa” ddee llaa ssuussttiittuucciióónn ddee llaa mmeeddididaa dde,e aasseegguurraammieienntoto yy eexxcclluussiióónn de la lista de postulados de la lista de postulados 3344.-. - EEl l rrééggiimmeenn eessppeecicaial l ddee jjuussttiicciiaa ttrraannssiicciioonnala l iinnssttiittuuiiddoo eenn llaa LLeeyy 997755 ddee 22000055 ttiieennee ppoorr oobbjjeettoo ffaacciilliittaarr llooss

pprroocceessooss ddee ppaazz yy llaa rreeiinnccoorrppoorraacciióónn iinnddiivviidduuala l oo ccoolleeccttiivvaa aa llaa vviiddaa cciivvili l ddee mmiieemmbrborso s ddee ggrruuppooss aarrmmaaddoso s aall mmaarrggeenn ddee llaa lleeyy, , ggaarraannttiizzaannddoo llooss ddeerreecchhooss ddee llaass vvííccttiimmaass aa llaa vveerrddaad,d , llaa jjuussttiicciiaa yy llaa rreeppaarraaccióión.n . 3355.-. - AAssí í ssee ddiisseeññóó uunn ttrráámmitiete ddiiffeerreenncciiaaddoo ppaarraa iinnvveesstitiggaar,r , pprroocceessara,r , ssaanncciioonnaar r yy ccoonncceeddeer r bbeennefeifciciiooss jjuuddiicciiaalleess ddee p¡peerrssoonnaass vviinnccuullaaddaass aa ggrruuppooss aarrmmaaddoso s oorrggaanniizzaaddooss aall mmaarrggeenn ddee llaa lleeyy qquuee hhuubbieierreenn ddeecciiddiiddoo ddeessmmovoivliilzizaarsres,e , ccuuyyaa ppuueerrttaa ddee eennttrraaddaa eess llaa ppoossttuullaacciióónn ppoorr eell GGoobbiieerrnnoo NNaacciioonnala l qquuee ppeerrmmitiitriráá aacccceeddeer r aa llooss bbeennefeifciciiooss

lleeggaallmmeenntete pprreevviissttoos.s . 1100 SSeegguunnddaa iinnssttaanncciaia RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6666550000

CCUUI:I : 111010001122225522000000220022440000005555001 1

ÓÓSSCCAARR GGOONNZZAALLOO SSÁÁNNCCHHEEZ Z SSAARRMMIIEENNTTOO 3366.-. - AA eessee ttrráámmitiete ssee iinntteeggrraann ffiigguurraass ccoommoo llaa rreevvooccaattooriraia ddee llaa ssuussttiittuucciióónn ddee llaass mmeeddididaas s ddee aasseegguurraammieienntoto yy llaa eexxcclluussiióónn ddee llaa lliissttaa ddee ppoossttuullaaddoso.s . CCoonn ééssttaass ssee bbuussccaa ccoonnttrroollaar r llooss ccoommpprroommisiosso s aaddqquuiririiddoos s ppoorr llooss ddeessmmovoivliilizzaaddoos s qquue,e , eenn eesseenncicai,a , ttiieenneenn qquuee vveerr ccoonn ssuussppeennddere r ccuuaallqquuieier r aaccttiivviiddaadd iillíicciittaa, , rreeaalliizzaarr aacccciioonneess eennccaammiinnaaddasa s aa eennmmeenndadra r llooss ddaaññoos s ccaauussaaddoos s yy

rreeiinnccoorrppoorraarrsse e ccoonn ooccaassiióónn ddee llaa ddeejjaacciióónn ddee aarrmmasa.s . 33'77..-- LLoo aanntteeriroior,r , bbaajjoo llaa llóóggiiccaa ddee ccoonnttrraapprreesstatacicóión.n . AA ccaammbiboio ddee ssaattiissffaacceerr llooss ccoommpprorommisiosso,s , eell EEssttaaddoo uussaa llaa aalltteerrnnaattiivviiddaadd qquuee ttrraaee ccoonnssiiggoo uunn ttrraattaammiieenntoto ppuunnitiitivvoo mmáás s ffaavvoorraabblele ppaarraa llooss iinntteerreesseess ddeel l ppoossttuullaaddo,o , ccoommppaarraaddo o aall qquuee rreecciibbiirrííaann eenn llaa jjuussttiicciiaa oorrddiinnaarirai,a , egenúttrreíe oottrrooss bbeennefeifcicioios.s . 3388.-. - CCuuaannddóol ala FFiissccaalílíaa ddeetteeccttaa qquuee eell ddeessmmovoivliilizzaaddoo ssee aapparatra”t,a dde.e llaass oobblliiggaacciioonneess ccoonnttrraaiíddaas,s , ssoonn vvaarriiooss llooss

mmeeccaanniissmmoso s qquuee ppuueedde e aaccttiivvaarr aannttee llaa eessppeecciiaalliiddaadd ddee jjuussttiicciiaa yy ppaaz,z , eennttrree eellllooss, , llaa rreevvooccaattooriraia ddee llaa ssuussttiittuucciióónn ddee llaa mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto yy llaa eexxcclluussiióónn ddee llaa lliissttaa ddee ppoossttuullaaddoso.s . 3399.-. - PPuunnttuuaallmmenetnet,e , aacceerrccaa ddee llaa ssuussttiittuucciióónn ddee llaa mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieinetnot,o , eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l aarrttííccuulloo 1188AA ddee llaa LLeeyy 997755 ddee 2200005,5 , llooss ppoossttuullaaddoos s ccoobbiijjaaddooss ccoonn ddeetteenncciióónn pprreevveenntitivvaa eenn EEssttaabblleecciimmieienntoto CCaarrcce