CSJ - AP4665-2024(65482)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

JORGE HERNÁN DÍAZ SOTO

JORGE HERNÁN DÍAZ SOTO

MMaaggiissttrraaddoo PPoonneenntete

AAPP44666655--22002244

RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 6655448822 ((AAccttaa NNoo. . 118888) ) BBooggotoát.á . DD..CC.,. , ccaattoorrccee ((1144) ) ddee aaggoossttoo ddee ddoos,s mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((22002244) ) SSee ddeeccidied.e ssóobbrree eell aassppeeccttoo ffoorrmmala l ddee llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn pprreesseennttaaddaa aa nnoommbrber e ddeel l ssoollddaaddoo ddeel l EEjjéérrccititoo NNaacciioonnala l OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEESS ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddeel l 3300 ddee aaggoossttoo ddee 2200223,3 , mmeeddiaianntet e llaa ccuuaal l eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r MMililiittaarr yy PPoolliicciiaal l mmodoidfiificcóó llaa ccoonnddeennaa qquuee llee ffuuee iimmppuueestsata ppoorr eell JJuuzzggaaddoo OOnnccee ddee llaa BBrriiggaaddaa ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a ,

ppoorr eell ddeelliittoo ddee ppeeccuullaaddoo ssoobbrree bbiieenneess ddee ddoottaacciióónn. . II.. HHEECCHHOOSS 11. . AApprrooxxiimmaaddaammenetnet e aa llaass 0011::0000 hhoorraass ddeel l 2277 ddee ooccttuubbrree ddee 2200118,8 , eenn TTiibbúú, , NNoorrttee ddee SSaannttaanndedre,r , llooss ssoollddaaddooss CCaassaacciióónn 6655448822

OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEESS CCUUI I 111100001122224466000000220011885599337711010 1

OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEES Sy y JJeessúúss DDaavvidid PPrraaddaa FFeerrrreer,r , oorrggáánniiccooss ddeel l BBaattaallllóónn ddee IInnffaanntteerrííaa NNoo. . 11 ““GGeennerearla l SSiimmóónn BBoolílívvaar”r ” ee iinntteeggrraanntteess ddeel l sseegguunnddoo ccoonnttiinnggeenntete ddee 2200118,8 , ssee eevvaaddiieerroonn ddee llaa bbaassee ddee ppaattrruullllaa mmóvóivli l ccuuaannddoo pprreessttaabbaann ttuurrnnoo ddeel l cceennttiinneelala ddeel l nnúúccleleoo ddee rreessiiddeenncicai,a , ttrraassppaassaannddoo llooss

llíímmiitteess ddee llaa mmiissmmaa ccoonn rruummbboo ddeessccoonnooccididoo yy lllleevváánnddoossee ccoonnssiiggoo ssuuss iimmpplleemmeenntotos s ddee ddoottaacciióónn, , ccaaddaa uunnoo uunn ffuussili l GGalailli l AArr ccaalliibbrree 55,,5566 mmmm, , cciinnccoo pprroovveeeeddoroerse,s , 228822 yy 228800 ccaarrttuucchhooss ccaalliibbrree 55..5566 mmmm, , rreessppeeccttiivvaammenetnet,e , uunn ccaassccoo KKeebblalar,r , uunn cchhaalleeccoo mmuultlitipprroopópsóistiotso,s , uunn uunniiffoorrmmee ccaammuuflflaaddoo ttiippoo ppiixxeellaaddo,o , uunn ppaarr ddee bboottaass ddee ccoommbbataet e yy ddooss ccaammisiseetatas s vveerrddees.s . 22. . DDeetteeccttaaddaa llaa aauusseenncicaia ddee llooss ssoollddaaddoso,s , ppeerrssoonnala l ddee iinntteelliiggeenncciiaa ddeel l bbaattaallllóónn ssee ddiioo aa ssuu bbúússqquuedead;a , s)sieiennddoo llooccaalliizzaaddooss hhaacciiaa llaass 1144::0000 hhoorraass aa aapprrooxxiimmaaddaammenetnet e 33 kkiillóómmeettrrooss ddeel l lluuggaar,r , eenn. ele l sseeccttóorr d“dee CCeerrrroo MMaadedrear,a , eenn eell

mmuuninciicpipioio ddee TTiibbú,ú eennc NNorotrete ddeel l SSaannttaanndedre,r , lluuggaarr ddoonnddee ssee tteenniíaa dinnffoorrmmáaccióiónn qquuee ooppeerraabbaann ggrruuppooss aarrmmaaddoso s aall mmaarrggeenn ddee llaa lleeyy. . IIII.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S PPRROOCCEESSAALLEES S 33. . CCoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llooss rreeffeerriiddooss hheecchhoso,s , eell 2299 ddee ooccttuubbrree ddee 22001188 eell JJuuzzggaaddoo 3366 ddee IInnssttrruucccciióónn PPeennala l MMililiittaarr oorrddeennóó llaa aappeerrttuurraa ddee iinnvveessttiiggaacciióónn, , rreecciibbiieennddoo iinnddaaggaatotoriraia aa llooss ssoollddaaddooss OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEES S y y JJeessúúss DDaavvidid PPrraaddaa FFeerrrreer.r . EEl l 1111 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 220010199, , llaa FFiissccaalílíaa 2266 PPeennala l MMililiittaarr ccaalliiffiiccóó eell mméréirtitoo ddeel l ssuummarairoi,o , pprrooffiirriieennddoo rreessoolluucciióónn ddee aaccuussaacciióónn

2 CCaassaacciióónn 6655448822 OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEESS CCUUI I 111100001122224466000000220011885599337711010 1 eenn ccoonnttrraa ddee llooss vviinnccuullaaddooss ppoorr llooss ddeelliittooss ddee ddeesseerrccióiónn, , ddee cceennttiinneelala yy ppeeccuullaaddoo ssoobbrree bbiieenneess ddee ddoottaacciióónn aaggrraavvaaddoo ppoorr rreeccaaeerr ssoobbrree aarrmmaas s ddee ffuueeggo,o , mmuunincicioionnese s oo eexxpplloossiivvooss ddee uussoo eexxcclluussiivvoo ddee llaa FFuueerrzzaa PPúúbblilcica.a . 44, . AAggoottaaddoo eell rriittoo pprroocceessala l ccoorrrreessppoonndideinetnet,e , eell JJuuzzggaaddoo OOnnccee ddee BBrriiggaaddaa ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a , eemmitiitóió sseenntteenncciaia eell 99 ddee ooccttuubbrree ddee 2200220,0 , mmeeddiaianntet e llaa ccuuaal l ttoommóó llaass ssiigguuiieenntteess ddeetteerrmmiinnaacicoionense:s : i1)) CCoonnddeennó ó aa llooss ssoollddaaddooss OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO

SSEEGGUUAANNEES S yy JJeessúúss DDaavvidid PPrraaddaa FFeerrrreerr aa llaa ppeennaa pprriinncciippaal l ddee 11 aaññoo yy 44 mmeessees s ddee pprriissiióónn yy aa llaa aacccceessooriraia ddee iinntteerrddiicccciióónn ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass ppoorr eell mmiissmmo o llaappsso,o , ccoommoo aauuttoorreess ddeel l ddeelliittoo ddee ppeeccuullaaddoo ssoobbrree bbiieenneess ddee ddoottaacciióónn ((aarrttííccuulol,o 1Y6611 ddeeé .llaa "LLeeyy 11440077 ddee 2200110)0.) . | i11i)) AAbbssolovlvióió aa llooss. 1ddóooss pprroocceessaaddooss ppoorr eell ddeelliittoo ddeel l cceennttiiñneleal,a . iiii)i ) A DDeeccllaarróó llaa eexxttiinncciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l ppoorr hhaabbeer r ooppeerraaddoo llaa pprreessccrriippcciióónn rreessppeeccttoo ddeel l ddeelliittoo ddee ddeesseerrccióiónn. . iivv) ) EEnn rreellaacciióónn ccoonn llaa ccoonnddeenna,a , lleess nneeggó,ó , ppoorr eexxpprreessaa

pprroohhiibbiicciióónn lleeggaal,l , eell ssuubbrrooggaaddoo ddee llaa eejjeeccuucciióónn ccoonnddicicioionanla.l . 55. . LLaa ddeecciissiióónn ddee pprriimmeer r ggrraaddoo ffuuee iimmppuuggnnaaddaa ppoorr eell ddeeffeennssoor r ppúúbbliliccoo ddee llooss ssoollddaaddooss pprroocceessaaddoos s yy ppoorr eell PPrrooccuurraaddoor r 337766 JJuuddiciicaial l PPeennala l ddee BBooggotoát,á , qquuiieenn eexxcclluussiivvaammeenntet e ccuueessttiioonnóó eell mmoonntoto ddee llaa ppeennaa ddee pprriissiióónn iimmppuuesetsat,a , ssoolliicciittaannddoo qquuee llaa mmiissmmaa ffuueerraa eelleevvaaddaa.. 3 CCaassaacciióónn 6655448822 OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEESS CCUUI I 111100001122224466000000220011885599337711010 1 66. . EEnn llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , ddiiccttaaddaa eell 3300 ddee aaggoossttoo ddee 2200223,3 , eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r MMililiittaarr yy PPoolliicciiaal l ((i1)) ddeeccllaarróó ddeessiieerrtot,o , ppoorr iinnddeebbiiddaa ssuusstteennttaacicóión,n , eell rreeccuurrssoo ddee

aappeellaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr eell ddeeffeennssoor r ccoommúúnn ddee llooss pprroocceessaaddoos s RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEES S yy PPrraaddaa FFeerrrreer;r ; ((i11i)) ccoonnffoorrmme e aa lloo ppeeddiiddoo ppoorr eell MMininisisteteriroio PPúúbblilcico,o , mmodoidfiifcicóó llaass ppeennaass iimmppuuesetsatas s aa llooss mmeenncicoionnadaodso,s , eelleevváánnddoolalass aa 3322 mmeessees s ttaannttoo llaa pprriissiióónn ccoommoo llaa aacccceessooriraia ddee iinntteerrddiicccciióónn eenn eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhoos s yy ffuunncciioonneess ppúúbblilcicaas;s ; ((i11i1i)) eenn lloo ddeemmáás s ccoonnffiirrmmóó llaa ccoonnddeenna;a ; ((iivv) ) ccoonnttrraa eessaa ddeecciissiióónn aannuunncicóió qquuee pprroocceeddíaía eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn ddiissccrreecciioonnala.l . 77. . EEl l ddeeffeennssoor r ddee OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEES S

iinntteerrppuussoo yy s suusstteennttóó ooppoorrttuunnaammenetnet e e el l-/'rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn ccoonnttrraa llaa. ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee sseegguunnddoo ggrraaddo.o .

1. . LLAA DDEEMMAANNDDAA 88. . TTrraass iiddeenntitiffiiccaarr llaa sseenntteenncciaia ddeemmaanndaddaad,a , llaa ccuuaal l aaccuussaa ddee hhaabbeer r vviioollaaddoo eell pprriinncciippioio ddee pprroohhiibbiicciióónn ddee rreeffoorrmmaa eenn ppeerrjjuuiciciioo aall aauummenetnatra r llaa ppeennaa ccoonntteemmppllaaddaa eenn eell ffaalllloo ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , pprreesseennttaa ddooss ccaarrggooss qquuee ffuunnddaammeenntata ddee llaa ssiigguuiieenntete mmaanenrear:a : CCaarrggoo pprriinncciippaal l 99. . AAl l aammpparaoro ddee llaa ccaauussala l 11?ª ddeel l aarrttííccuulloo 220077 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , eell ddeeffeennssoor r ddee RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEES S aaccuussaa llaa

4 CCaassaacciióónn 6655448822 OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEESS CCUUI I 111100001122224466000000220011885599337711010 1 sseenntteenncciaia ddee sseerr vviioollaattoorriiaa ppoorr vvííaa iinnddiirreeccttaa ddee llaa lleeyy ssuussttaanncicaila l ppoorr eerrrroorr ddee hheecchhoo eenn llaa mmooddalailiddaadd ddee ffaallssoo jjuuiicciioo ddee iiddeennttiiddaad,d , lloo qquuee ccoonndduujojo aa llaa aapplliiccaacciióónn iinnddeebbiiddaa ddeel l aarrttííccuulloo 331144--55 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 yy 223322 yy 223388 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000.0 . 1100. . SSoossttiieennee qquuee eell yyeerrrroo ssee ccoonnssooliliddóó aall cceerrcceennaar r llooss aappaarrtteess ddee llaass iinnddaaggaatotroiraisa,s , ddoonnddee llooss pprroocceessaaddoos s ooffrreecceenn llaa rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal l aabbaannddoonnaarroonn eell ppuueesstoto ddee gguuaarrddiaia yy ssee

ddiieerroonn aa llaa ffuuggaa, , pprreecciissaammeenntet e ppoorrqquuee ffuueerroonn oobbjjeettoo ddee aammeennazaazas s ppoorr ppaarrttee ddeel l ssuubbofoifciciaial l PPaallaaccioios,s , lloo qquuee lleess ggeenneerróó uunn tteemmoor r rreevveerreenncicaila.l . AAggrreeggaa qquuee ssii eell jjuuzzggaaddoor r hhuubbieiessee vvaalloorraaddoo llooss aappaarrtteess qquuee ddiiccee cceerrcceennaaddoos s ddee llaass iinnddaaggaatotroiraisa,s , oottrroo sseennttiiddoo hhaabbriraía tteenniiddoo eell ffaalllloo iimmppuuggnnadaod.o . 1111. . RReeccuueerrddaa qquueeé tcuuaañnddo o ssee ddeeffiinniióó llaa ssiittuuaacciióónn jjuurrííddiiccaa ddee llooss iinnddaaggaaddoso,s , eell jjuuzzggaaddoor r ddee eennttoonncceess ssee aabbssttuuvvoo ddee ddeeecrreettaarr mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieinetnot,o , ppoorrqquuee aaccooggióió llaa tteessiiss ddee llaa ddeeffeennssaa ddee qquuee llaa iinntteenncciióónn ddee llooss ssoollddaaddooss nnuunnccaa ffuuee

aapprrooppiiaarrssee ddee llooss bbiieenneess ddee ddoottaacciióónn. . CCaarrggoo ssuubbssiiddiiaarriioo 1122. . AAl l aammpparaoro ddee llaa mmiissmmaa ccaauussala l pprriimmeerraa ddeel l aarrttííccuulloo 220077 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , aaccuussaa llaa sseenntteenncciaia ppoorr eerrrroorr ddee hheecchhoo ddeerriivvaaddoo ddee uunn ffaallssoo rraacciioocciinnioio aa ccoonnsseeccuueenncicaia ddee llaa vvuullnneerraacciióónn ddee llaass rreeggllaass ddee llaa ssaannaa ccrrííttiiccaa, , qquuee ccoonnlllleevvóó aa llaa 5 CCaassaacciióónn 6655448822 OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEESS CCUUI I 111100001122224466000000220011885599337711010 1 vviioollaacciióónn ddee llooss aarrttííccuullooss 224444 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala l yy 227777 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000.0 . 1133. . DDeessppuuésé s ddee cciittaarr aammplpilaia jjuurriisspprruuddeenncicaia ssoobbrree lloo qquuee hhaa ddiicchhoo llaa CCoorrttee rreessppeeccttoo ddee llaass rreeggllaass ddee llaa eexxppeerriieenncicai,a ,

aassí í ccoommoo eell ccoonncceepptoto ddee aallgguunnooss ttrraattaaddiissttaas,s , ccuullmmiinnaa eell ccaarrggoo ssiinn eessppeecicfifiiccaarr eell ffuunnddaammenetnot o ddee eessttee. . 1144. . CCiittaa tteexxttuuaallmmeenntete eell aarrttííccuulolo 2299 ddee llaa CCaarrttaa PPoollííttiiccaa yy ppiiddee qquuee ssee ccaassee llaa sseenntteenncciaia ““ cc oon n bba as se e een n eel l aar rgg uum me en nto to ccoonnssttiittuucciioonnaal l yy lleeggaal l ddeessaarrrroollllaaddoo eenn llaa ddeemmaannddaa ppoorr ffaallttaa ddee aapprreecciiaacciióónn ddee llaass pprruueebbaass ((iinnddaaggaatotoriraias)s ) ddee llooss ssoollddaaddoso.s .”” IIVV. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S DDEE LLAA. CCOORRTTEE 1155. . LLaa pprreesseenntete aaccttuuaacciióónn ssee ttrraammititóó ccoonnffoorrmme e ccoonn llaa LLeeyy 532222ddee 1199999 9 ((aanntteerriioorr CCóóddigigoo PPeennala l MMiliilittaar)r ) ppoorrqquuee eell

hheecchoh,o aattrriibbuuiiddoo aall ssoollddaaddoo OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEESS ooccuurrriróió eenn TTiibbúú, , NNoorrttee ddee SSaannttaanndedre,r , eell 2277 ddee ooccttuubbrere ddee 22001188 yy, , ppoorr eexxpprreessaa ddiissppoossiicciióónn ddeel l DDeeccrreetoto 11776688 ddee 2200220,0 , llaa iimmpplleemmeenntatacicóiónn ddee llaa LLeeyy 11440077 ddee 22001100 ppaarraa eessaa llooccaalliiddaadd ssee ddiiffiirriióó hhaassttaa eell 11”º ddee jjuulliioo ddee 2200224.4 . 1166. . EEnn sseegguunnddoo lluuggaar,r , ddeebbee rreeccoorrddaarrssee qquue,e , sseeggúúnn lloo ddiissppoonnee eell aarrttííccuulolo 220055-1-1 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , aapplliiccaabblele ppoorr llaa rreemmisisiióónn oorrddeennaaddaa eenn llaa mmeenncciioonnaaddaa nnoorrmmataitviviiddaadd ((LL. . 552222, , aar rt. t . 337 72 2), ) , eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn eess pprroocceeddeenntete

ccoonnttrraa llaass sseenntteenncciaiass pprrooffeerriiddaass eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ppoorr llooss 6 CCaassaacciióónn 6655448822 OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEESS CCUUI I 111100001122224466000000220011885599337711010 1 ttrriibbuunnaaleless ssuuppeeririoorreess ddee ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l yy ppoorr eell TTrriibbuunnala l PPeennala l MMiliilittaar,r , eenn llooss pprroocceessooss aaddeellaannttaaddoos s ppoorr ddeelliittooss qquuee tteennggaann sseeññaallaaddaa ppeennaa pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd ccuuyyoo mmááxxiimmo o eexxcceeddaa ddee 88 aaññoos.s . AAl l rreessppeectcot,o , ccaabbee ttrraaeerr aa ccoollaacciióónn lloo ddiicchhoo ppoorr llaa CCoortret,e , eennttrree oottrraass ddeecciissiioonnese,s , eenn eell aauuttoo AAPP77559944-2-201071,7 , nnoov.v . 1155, , rraadd. . 449955552:2 : ““…..c.coonnffoorrmmee ffuuee iinnddiiccaaddoo ppoorr llaa CCoorrttee eenn CCSSJJ AAPP, , 2288 sseepp. . 2200116,6 , rraadd. . 448877113,3 , eenn llooss eevveennttooss eenn qquuee nnoo rreessuullttaa aapplliiccaabbllee

eell CCóóddiiggoo PPeennaal l MMililiittaarr ddee 2200110,0 , ««lloo ccoonncceerrnniieenntete aa llaa pprroocceeddeenncicaia yy ttrráámmititee ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn ssee rreegguullaa ppoorr llaass nnoorrmmaass ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , nnoo ppoorr lloo pprreevviissttoo eenn llooss aarrttííccuullooss 336688 yy ssiigguuiieenntteess ddee llaa LLeeyy 552222 ddee 11999999, , qquuee ddeebbeenn eenntteennddeerrssee ttáácciittaammeenntete ddeerrooggaaddoso.s . AAssí í lloo ccoonnssiiddeerróó llaa SSaallaa eenn CCSSJJ AAPP, , 1111 nnoovv. . 2200009,9 , rraadd. . 228899337;7 ; CCSSJJ AAPP, , 55 ddiicc. . 2200007,7 , rraadd 227799665;5 ; CCSSJJ AAPP, , 2222 mmaay.y . 2200008,8 , rraadd. . 2255447”7,º , eennttrree oottrrooss pprroonnuunncicaiamimeinetnotso»s.» . PPrreecciissóó llaa CCoorrttee eenn eell rreeffeerriiddoo pprroonnuunncicaiammieinetnot;o , qquuee ««ssii llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , eenn ssuu aarrttííccuulloo _22005,5 , r'eregguullóó eexxpprreessaammeenntete llaa

pprroocceeddeenncicaia ddeel l rreeccuursros,o d(dee c+caassaacciióónn ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee sseenntteenncciiaass ¿porrooffeerriiddáass ppoorr eell TTrriibbuunnaal l PPeennaal l MMililiittaarr yy eessaa nnoorrmmaa e€3s ppoosstteeririoorr aa llaa LLeeyy 552222 ddee 11999999, , rreessuullttaa iimmppeerraatitivvoo ccoonncclluuirir qquuee aaqquueellllaa eess llaa vviiggeennttee aaccttuuaallmmeenntete eenn ddiicchhaa mmaatetreirai»a.» . CCoonn eessttaa aaccllaarraacciióónn ccaabbee iinnddiiccaarr eennttoonnccees,s , qquuee eell aarrttííccuulloo 220055 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , nnoorrmmaa aapplliiccaabbllee aall ccaassoo eenn eessttuuddioi,o , eexxiiggee ppaarraa llaa pprroocceeddeenncicaia ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn qquuee llaa ccoonndduuccttaa ppuunnibiblele ppoorr llaa qquuee ssee pprroocceeddee tteennggaa sseeññaallaaddaa uunnaa ppeennaa pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd ccuuyyoo mmááxxiimmoo eexxcceeddaa ddee oocchhoo ((88)) aaññoos.s .

aaññoos.s . 1177. . AAhhoorar,a , ccoonnffoorrmme e aa lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss 221122 yy 221133 ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , ddeebbiiddoo aa llaa nnaattuurraalleezzaa eexxttrraaoorrddiinnaariraia ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , llaa ddeemmaannddaa ddeebbee ccuummplpilri r ccoonn uunnoos s rreeqquuisisititooss ffoorrmmaaleless yy ssuussttaanncicaialeless ppaarraa qquuee ppuueeddaa sseerr aaddmmitiitdida.a . DDee aallllí í qquuee qquuiieenn llaa pprroommuueveev e ddeebbee aaccrreeddititaarr eell 7 CCaassaacciióónn 6655448822 OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEESS CCUUI I 111100001122224466000000220011885599337711010 1 iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirri,r , iinnvvooccaar r ccoorrrreeccttaammeenntet e llaa ccaauussala l qquuee pprreetteennddee ddeessaarrrorollllaarr jjuunnttoo ccoonn llooss ccaarrggooss aa pprrooppoonnere,r , eexxppoonneer r ccoonn ssuuffiicciieenncciiaa ssuuss ffuunnddaammenetnotso,s , llaa rreellaacciióónn ddee llaass

nnoorrmmaas s qquuee ssee eessttiimmaann vvuullnneerraaddaas s yy eexxppoonneer r ppoorr qquuéé ssee hhaaccee nneecceessaariroio eell pprroonnuunncciiaammieienntoto ddee ffoonnddoo ddee ccaarraa aa llaass ffiinnaalliiddaaddeess ddeel l rreeccuurrsso,o , ddeessccrriittaass eenn eell aarrttííccuulloo 220066 ddeel l cciittaaddoo CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala.l . 1188. . IIgguuaallmmenetnet,e , ppaarraa eeffeeccttooss ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , ssee hhaa ccoonnssiiddeerraaddoo ppaacciíffiiccaammeenntete qquuee uunnaa ddee llaass mmaaninfiefessttaacciioonnees s ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir ssee ppllaassmmaa eenn eell pprriinncciippioio ddee iiddeennttiiddaadd tteemmátáitcica,a , ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell ccuuaal l eell mmaarrccoo eenn eell qquuee ddeebbee ddeessaarrrroollllaarrssee eell ffuunnddaammenetnot o ddee llaa iinnccoonnffoorrmmiiddaadd ddeebbee hhaabbeer r ssiiddoo eexxppuueesstoto pprreevviiaammeenntet e eenn llaa

aappeellaaccióiónn, , ttooddaa vveezz qquuee nnoo ppooddríríaa pprreeddiiccaarrssee eerrrroorr eenn llooss rraazzoonnaammieienntotos s ddeel l sseenntteenncciiaaddoor r ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo ffrreennttee aa aassuunntotoss qquuee nnoo ttuuvváol léa“ ooppoorrttuunniiddaadd ddee eexxaammiinnaarr.1 . 1199,. EEl l iinnccuummplpilimmieienntoto ddee eessaa rreeggllaa ssoolloo eennccuueenntrtraa eexxcceeppcciióónn ccuuaanndod:o : ((i1)) ssee aaccrreeddititee qquuee ddee mmaannereara aarrbbiittrraarriiaa ssee iimmppididióió aall iimmppuuggnnanatnet e eell eejjeerrcciicciioo ddeel l rreeccuurrsso;o ; ((i1i)) eell ffaalllloo pprrooffeerriiddoo eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia mmoodidfiifiqquuee ddee mmaannereara nneeggaatitviva,a , ddeessvveennttaajjoossaa oo mmáás s ggrraavvoossaa llaa ssiittuuaacciióónn ddee qquuiieenn pprreetteennddee ddeemmaannddara r eenn ccaassaacciióónn; ; yy ((iiiui)) llaa pprrooppuueesstata ddeel l

ddeemmaanndadnatnet e eenn ccaassaacciióónn ssee oorriieennttee aa ccoonnsseegguuiri r llaa ddeeccllaarraattooririaa ddee nnuulildidada?d2.2 . 11 CCSSJJ AAPP, , 1188 AAbbrr 2200112,2 , RRaadd. . 336666008,8 , CCSSJJ AAPP, , 1177 OOcct t 2200112,2 , RRaadd. . 333311445.5 . 22 CCSSJJ AAPP, , 0033 JJuulilioo 2200113,3 , RRaadd. . 4411005544.. 8 CCaassaacciióónn 6655448822 OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEESS CCUUI I 111100001122224466000000220011885599337711010 1 2200. . CCoonn bbaassee eenn lloo aanntteeriroior,r , aaddvvieierrttee llaa SSaallaa qquuee llaa ddeemmaannddaa ffoorrmmuullaaddaa ppoorr eell ddeeffeennssoor r ddeel l pprroocceessaaddoo OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEES S rreessuultlata, , eenn pprriinnccipipioi,o , iinnaaddmmisiisbilbel,e , eenn vviissttaa ddee qquuee ccaarreeccee ddee iinntteerrééss jjuurrííddiiccoo yy ddee llooss ccaarrggooss ffoorrmmuullaaddoos s nnoo ssee aaddvviieerrttee pprreesseenntete aallgguunnaa ddee llaass ccaauussaaleless ddee

eexxcceeppcciióónn yyaa ppllaanntteeaaddasa.s . 2211. . EEnn eeffeeccttoo, , ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo qquuee mmuuesetsrtraa llaa rreesseeññaa pprroocceesasla,l , aa ppeessaarr ddee qquuee llaa ddeeffeennssaa ttééccnniiccaa ffoorrmmuulóló eenn ttiieemmppoo rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn ccoonnttrraa eell ffaalllloo ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , eell mmiissmmo o ffuuee ddeeccllaarraaddoo ““ddeessiieerrttoo”” aall ccaarreecceerr ddee uunnaa ddeebbiiddaa ssuusstteennttaacicóión,n , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuala,l , ssoobbrree llaass iinnccoonnffoorrmmiiddaaddese s eexxppuueesstatas s eenn eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaaccióiónn, , rreeiitteerraaddaass eenn llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaaccióiónn, , nnoo ssee pprroonnuunncicóió eell TTrriibbuunanla:l . 2222. . EEl l aarrgguummeentnoto c«ceénnttrraall ddeell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn pprreesseennttaaddoo ppoorr llaa rddeeffeénnssaa ttééccnniiccaa ggiirróó aallrreeddeeddoor r ddee llaa tteessiiss

sseeggúúñn— lala cetuuíaall llooss pprroocceessaaddoos s nnoo ccoommeteitieerroonn eell ddeelliittoo ddee ppeeccuullaaddoo ssoobbrree bbiieenneess ddee ddoottaacciióónn, , ppoorrqquuee sseeggúúnn lloo rreellaattaarroonn eenn ssuuss iinnddaaggaatotroiraias,s , ttuuvviieerroonn qquuee ssaalilirr ccoonn eell mmataetreiraila l ddee gguueerrrraa ppaarraa eevviittaarr uunn ccaassttiiggoo ffííssiiccoo yy vveerrbbaal l ppoorr ppaarrttee ddee uunn ssuuppereiroiro,r , ppeerroo nnuunnccaa ccoonn llaa ffiinnaalliiddaadd ddee ssuu aapprrooppiaiaccióión,n , aall ppuunntoto qquuee eell mmataetreiraila l ffuuee rreeccuuppeerraaddoo ddee mmaannereara ccoommplpeletata hhoorraass ddeessppuuésé,s , ssiinn qquuee ssoobbrree eell mmiissmmo o hhuubbiieerraann eejjeerrcciiddoo aaccttooss ddee sseeññoorr yy dduueeñño,o , ppoorr lloo qquuee nnoo ssee pprroobbóó llaa iinntteenncciióónn ddee uunn pprroovveecchho,o , aalleeggaacciióónn ssoobbrree llaa ccuuala,l , ssee rreeiitteerraa, , nnoo ssee

pprroonnuunncicóió eell TTrriibbuunnala,l , qquuee eenn eell ffaalllloo ssee lliimmiittóó aa rreevviissaarr llaa lleeggaalliiddaadd ddee llaa ppeennaa iimmppuueestsata aa iinnssttaanncciiaass ddeel l rreeccuurrssoo ffoorrmmuullaaddoo ppoorr eell rreepprreesseennttaanntete ddeel l MMiinnisisteteriroio PPúúbblliiccoo.. 9 CCaassaacciióónn 6655448822 OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEESS CCUUI I 111100001122224466000000220011885599337711010 1 2233. . EEnnttoonncecse,s , ssoobbrree llaa ttiippiicciiddaadd ddeel l ddeelliittoo ddee ppeeccuullaaddoo ssoobbrree bbiieenneess ddee ddoottaacciióónn ooffiicciiaal l yy llaa ccoonnsseeccuueenntet e rreessppoonnssaabibliiliddaadd ddee llooss iimmppliliccaaddoso,s , nnoo ppuueeddee pprreeddiiccaarrssee aallggúúnn eerrrroorr eenn llooss rraazzoonnaammieienntotos s ddeel l TTrriibbuunnala,l , ccuuaannddoo eessttee nnoo ttuuvvoo llaa ooppoorrttuunniiddaadd ddee eexxaammininaralrolos s eenn sseeddee ddee iimmppuuggnancaicóinó,n , ppuueess ssuu aannáálilsisisis ddee ffoonnddoo ssee lliimmiittóó aall mmoonntoto ddee llaa ppeenna.a .

llaa ppeenna.a . 2244. . EEnn eessttee sseennttiiddo,o , yyeerrrraa eell ddeeffeennssoor r aall pprreetteennddeer r aattaaccaarr ppoorr vvííaa ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn aassppeeccttooss nnoo aannaalliizzaaddooss eenn eell ffaalllloo ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , ppoorr ccuuaanntoto rreessuullttaarrííaa iinnccoonnssiisstteenntete aabboorrddaar r eenn eessttaa sseeddee tteemmaas s rreessppeeccttoo ddee llooss ccuuaaleless nnoo mmeeddióió uunn pprroonnuunncciiaammieienntoto ppoorr ppaarrttee ddeel l TTrriibbuunnala l MMiliilittaar.r . EEnn ttooddoo ccaasso,o , mMáás s aallllaá ddee eessee aassppeeccttoo pprroocceesasla,l , eell aannáláilsiissi,s ddae lloóss cCaarrggooss ffoorrmmuullaaddoos s ppoorr eell ddeemmaanndadnatnet e lllleevvaas aa sseeññaalalar r qquuee ccaarreecceenn ddee iiddoonneeiiddaadd ffoorrmmala,l , ccoommoot ssee¿ eexxppoonnddrárá aa ccoonnttiinnuuaacicóión.n .

2255. . CCoommo o yyaa ssee aannuuncnicói,ó , eenn llaa rreegguullaacciióónn ddee llaa LLeeyy 660000 ddee 2200000,0 , ccuuaannddoo eell ddeelliittoo ppoorr eell qquuee ssee pprroocceeddee tteennggaa sseeññaallaaddaa uunnaa ppeennaa pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd qquuee sseeaa iigguuaal l oo mmeennoro r aa oocchhoo ((88) ) aaññoos,s , eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn eess eexxcceeppcciioonnala l yy ddiissccrreecciioonnala,l , ssiieennddoo aaddmmisiisbiblele ssiieemmpprere qquuee ssee ccoonnssiiddeerree nneecceessaariroio ppaarraa eell ddeessaarrrorlollolo ddee llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia oo llaa ggaarraanntítaía ddee llooss ddeerreecchhoos s ffuunnddaammenetnatlaelse,s , aassppeecctoto qquuee ddeebbeerráá sseerr aarrgguummeenntataddo o ppoorr qquuiieenn iinntteerrppoonnee eell rreeccuurrsso.o .

1100 CCaassaacciióónn 6655448822

OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEESS CCUUI I 111100001122224466000000220011885599337711010 1

2266. . EEl l ddeelliittoo ppoorr eell qquuee ffuuee ccoonnddeennaaddoo OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANENSE,S , eessttoo eess, , ««ppeeccuullaaddoo ssoobbrree bbiieenneess ddee ddoottaacciióónn» » aaggrraavvaaddoo p¡poorr rreeccaaeerr ssoobbrree aarrmmaas s ddee ffuueeggo,o , mmuuninciicoionnese s oo eexxpplloossiivvooss ddee uussoo eexxcclluussiivvoo ddee llaa FFuueerrzzaa PPúúbblilcica,a , ttiieennee uunnaa ppeennaa mmááxxiimmaa ddee ssiieettee ((77) ) aaññooss yy sseeiiss ((66) ) mmeessees s ddee pprriissiióónn, , ccoonnffoorrmme e eell aarrttííccuulloo 116611 ddee llaa LLeeyy 11440077 ddee 2200110,0 , ppoorr lloo qquuee llaa pprriimmeerraa ccaarrggaa qquuee llee ccoorrrreessppoonnddiaía aall ddeemmaanndadnatnet e eenn ccaassaacciióónn eerraa jjuussttiiffiiccaarr llaa pprroocceeddeenncicaia ddiissccrreecciioonnala l ddee llaa ddeemmaannddaa eexxppoonniieennddoo ccóómmoo ssee ccuummplpilriiraía ccoonn aallgguunnoo ddee llooss ffiinneess ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio yy ddee qquuéé

mmaannereara eelllloo ttiieennee uunnaa iinncciiddeenncciaia eenn eell ccaassoo ppaarrttiiccuulalra.r . 2277. . SSoobbrree llooss mmootitivvooss ppaarraa jjuussttiiffiiccaarr llaa ccaassaacciióónn ddiissccrreecciioonnala,l , llaa CCoorrttee hhaa ccoonnssiiddeerraaddoo ddee mmaannereara rreeiitteerraaddaa qquue:e : ““CCuuaannddoo aalleeggaa eell ddeessaarrrroollllooy ddee llaa jjuúrriisspprruuddeencnicai,a , ddee mmooddoo ccllaarroo yy pprreeccisiso,o , ddeebbeer sseeññaalalarr rreessppeeccttoo ddee uunn tteemmaa eessppeecícfífiiccoo llaa nneecceessiiddaadd ddeeu uninfiificcaarr ccrriitteerriiooss eennccoonnttrraaddooss ccoonn eell pprrooppóósistitoo ddee a“accttuúaatliizzaarlrala, , ddee aaccllaarraarr llooss ppuunnttooss oossccuurrooss oo aabboorrddaarr aassuunnttooss aaúúnn nnoo ttrraattaaddoos,s , ccoonn llaa oobblliiggaacciióónn ddee mmoossttrraarr ccóómmoo ltaa ddeecciissiióónn rreeccllaammaaddaa eess ppeerrttiinneennttee ppaarraa llaa ssoolluucciióónn ddeel l ccaassoo

yy oorriieennttaaddoorraa ddee llaa aaccttiivviiddaadd jjuuddiciicaila.l . EEnn eell ccaassoo ddee llooss ddeerreecchhooss ffuunnddaammenetnatlaelse,s , ccoorrrreessppoonnddee sseeññaallaarr llaa ggaarraanntítíaa vvuullnneerraaddaa yy llaa mmaanneerraa ddee rreessttaabblleecceerrllaa oo ddee rreeccoonnoocceerrllaa eenn ccaassoo [[ddeej ] qquuee oobbeeddeezzccaa aa ssuu ddeessccoonnocoicmiimeinetno”to ” 3?.. 2288. . IIgguuaallmmenetnet,e , ssee hhaa ccoonnssiiddeerraaddoo qquuee llaass rraazzoonneess aadduucciiddaas s ppoorr eell cceennssoor r ppaarraa rreevveellaarr aa llaa CCoorrttee llaa nneecceessiiddaadd ddee aaddmmitiitrir ddiissccrreecciioonnaallmmeenntete llaa ddeemmaanndad,a , ddeebbeenn gguuaarrddaar r 33 EEnntrtree oottrraass, , CCSSJJ AAPP 1188 aabbr.r . 2200007,7 , rraadd. . 226699116,6 , AAPP 2277 ffeebb. . 2200112,2 , rraadd. . 3388110000 yy AAPP 3300 sseepp. . 2200220.0 . 1111 CCaassaacciióónn 6655448822

OOSSWWAALLDDOO RRIIVVEERROO SSEEGGUUAANNEESS CCUUI I 111100001122224466000000220011885599337711010 1 ppeerrffeeccttaa aarrmmoonníaía ccoonn llooss rreepprroocchheess qquuee ffoorrmmuulele ccoonnttrraa eell ffaalllloo, , lloo qquuee ssiiggnniiffiiccaa qquuee eell ffuunnddaammenetnot o ddee llaa ccaassaacciióónn eexxcceeppcciioonnala l ddeebbee aavveennirirssee ccoonn llooss ccaarrggoos,s , ttaannttoo eenn ssuu ppoossttuullaacciióónn ccoommoo eenn ssuu ddeessaarrrorlollolo.4 . 2299. . EEnn eell pprreesseenntete ccaassoo, , aaddvviieerrttee llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaanndadnatnet e nnoo ssaattiissffaaccee llaass aanntteerriioorreess eexxiiggeenncicaias,s , ppuueess eell lliibbeelloo ccaassaacciioonnala l nnoo ccoonnttiieennee mmáás s qquuee llaa vvaaggaa eennuunncicaiacciióónn ddee ssuuppuueestsotos s eerrrroorreess ddee hheecchhoo ccoommeteitiddoos s ppoorr eell jjuuggaaddoor r --ffaallssoo jjuuiicciioo ddee iiddeennttiiddaad,d , sseeggúúnn eell pprriimmeer r ccaarrggo,o , yy ffaallssoo rraacciiooccininioi,o ,

sseeggúúnn eell sseegguunndod-o,- , qquuee nnoo ssee aaccoommppaaññaann ddee uunnaa ddeebbiiddaa ffuunnddaammenetnatcaicóinó.n . 3300. . EEss ddeecciri,r , oommitiitóió eell lliibbeelliissttaa aarrgguummenetnátra)r , aáúunnqquue e ffuueerraa ssoommeerraammenetnet,e , ddee qquuéé mmaanneerraa ll aa jjuuddiiccaattuurraa ccoonnccuulclcóó llooss ddeerreecchhoos s aalluuddiiddoo