CSJ - AP4697-2018(53978)
Corte Suprema de Justicia
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- CSJ - AP4697-2018(53978)
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Penal
- Año
- 2018
〔____ 】′・憂 患/ノ∈)椎” / Re函blieadeCol。lnbia coheSupmmaneJuSl摘a Saiadecasacl的penai LUISGUILLERMOSALAzARoTERo Magistradoponente AP4697−2018 Radicaci6nno53978 Acta371 Bogota,D・C・,treintayuno(31)deoctubrededosmil dieciocho(2018)・ ASUNTo LaSaladehnelacompetenciaparaconocerdelaetapa dejuzgamientodentrode]procesoadelantadocontraAIuarO Ma7ia Ramirez Moreno,Jaime CruZ Ostos y CarlosIudn Angulo乃aTTa,POrlos delitos de hurto camcado y agravado)COnCiertoparadelinquiryutilizacidndeinslgnias ounifbrmespertenecientesalafuerzaptlblica・ ANTECEDENTBS l.E114dediciembrede2017,mteelJuzgadoPenal Municipal con Funci6n de Control de Garantias de Mosquera(Cundinamarca),una VeZ Selegalizaronlas l く一一_∴ ∴∴ニー Definicib”ndeCompetenciaRad・No・53978 AlvaroMariaRamirezMorenoyotros correspondientes capturas,la Fiscalia fbrmuld cargos a AIual・O Ma7ねRamtrtaZMoren0,Jdme CTuZ Ostosy Carlos 庇nAnguloIbaTm,COmO PreSuntOS reSPOnSables delos delitosdehurtocal龍cadoyagravado(articulos239,240,
inciso3,241,numerallO yll,del Cddigo Penal),en concursohomogeneoysucesivo,yCOnCiertoparadelinquir (articulo340,incisol,ejusdem),ademまs alprimero de ellos,tambienle atribuyd el de utilizaci6nilegal de unifbrmeseinsignias(articulo346delmismoestatuto)・A losimputadosselesimpusomedidadeaseguramiento・ 2.Enescritocalendado12deとLbrilde2018,1aFiscalia presentd acusaci6n en contra delosimputados porlas rereridas conductas delictivas,COn la modi鱒cacidn exclusivamente en el delito de hurto,de no atribuirla causal de agravaci6n del numeralll del articulo241y precisarquesucali鯖cacidn,eraPOl・elinciso2delarticulo 240,delCddigoPenal・ Lo anterior,al ZmunCiarlos ccImOintegrantes de una ”0rgani2aCien delincuencialdedicada a hhuTlo de mercanCtaS enla TnOdalidad∴de pirateγia terreStre,utmZando comolnOdus qperandi prinC唾〕almentejdlso pleStO de control O Simulacibn de autorida(Z, talnbienbqiolajiguradeeTtga7iosolicitandoelseruiciodeacarTeOS・”1・ YhabereJeCutado,5eventosd《∋hurto,aSi: (i)Deltractocami6ndeplacasWCV−510,eldia23de marzo de2017.
lFolio53,CuadernoJuzgado Definici6ndeCompete Rad.No.53978 (ii)Cami6ndeplacasXIE−678・Delcualseleencontr6 enpoderdeCarlosIvanAnguloIbarrasuchasis,e14de abrilde2017,almomentodesucaptura,enlaciudadde Bogota・ (iii)VehiculodecargapesadadeplacasVMU−372,de laempresaTransporte Portilla,Cuando transportaba675 bultos de nbrade aztlcar,enlaruta Palmira−Bogotま,el cualfuerecuperadopormiembrosdelapoliciadelaSIJIN Bogot五・ (iv)VehiculosdeplacasWNM−889yTSY−249,delos queporfuentehumananofbrmalsesabeque“elpasado25 deagostodelaho2017enelsectordelosTnumCPtOSdeCACHLPAYy ANOLAIMA,endondehabiancontactadoaunaperSOnaCOneljinde realtzarunacarneoallisehurtanelue加心証odeplacasWNM−889,gque paraeldtajueues3Ideagos10del(hoen・CurSOenhorasdelanoche enelsectordeSoacれalndsexactamenteenelbar7bLEONXt77・enla TnOdalidaddeatracosehulrlarLOtrOUehiculodentllDdeunparqueadero 互,Odeue柘αAocamidndepはcasTSY249・・・”2 3・AsignadoelprocesoalJuzgadoPenaldelCircuitode Funza(Cundinamarca),e114dejuniode2018seinsta16
audiencia de fbrmulaci6n de acusacidn,queluego de su suspensidnfuereanudadae127deseptiembreslguiente, Oportunidadenlacuallosdefensores,entreOtrOSaSuntOS− referentes ala posibilidad de duplicidad de actuaciones porlos mismos hechos一,aludieron ala falta de competencia dd JuZgador por elfactor territorial en tantolo es uno con Jurisdicci6nenlaciudaddeBogota・yaqueeneStaCiudad 2Folio63reverso,CuadernoJuzgado・ 二言÷ Definici611deCompetenciaRad・No・53978 AIvaroMariaRamirezMorenoyotros se realizaronlos allanamientos y otras diligencias que dieronlugaralacapturadelosimplicados,POStulacidnque admitidlaFiscalia,quienacept61a・Vaguedaddelescritode acusacidn,yelJuzgador,unaVeZmaliz6losarticulos43y 52delaLey906de2004・ Eneseordendeideas,dispusoelenviodelplenarioa estacorporacibnparaquesedeHnacompetencia・ CONSIDERACIONESDEI.ACORTE 1.Deconfbrmidadconlosehaladoenlosarticulos32, numera14。y54dela Ley906de2004,eSta Sala es competenteparaconocerdeladeHnici6ndecompetenciaen el presente asunto,en atenCidn a quelosJuzgados involucrados son de diferente DislニritoJudicial:Bogotまy CundinaJnarCa. 2.La deHnicidn de competeinCia es el mecmismo previsto en el ordenamiento juridico para precisar de
maneraperentoriayde範nitiva,CualdelosdistintosJueces oMagistradoseselllamadoaconocerdelafaseprocesal delJuZgamiento,O Para OCuParSe de un asunto determinado. Entalsentido,el紬ticulo54delEstatutoProcesalPenal de2004regula el tramite delincidente de de血Iicidn de COmPetenCiasehalandoque”…aLandoelJL銘αnteelcualsehaya preSeTuadolaacusacidnTna坤estesuiれCOmpetenCia,aSiloha74sabera 4 脚。n慧纂N。.53,78 AIvaroMariaRamirezMorenoyotros lasparlesenIamismaaudienciayremitirdelaswntoinTnediatamenteal jimcionalioquedebadefinirlb,quienenelteminoiTTPrVmgabledet7eS P)dtasdecidirddeplaれ〇・bualp7℃CediTnientoseqplicardαandosetrate delopreuistoenelarttculo286deestecbdigoycuandolaincompetenCia lap7雌〕Ongaiad葬れSa・∴’ 3.De manera que corresPOnde dilucidar,CuまIesla autoridadencargadadeconocerdelprocesoadelantadoen contradeAIuaroMa7イaRalnireZMoren0,JdimeCruZCstosy CarlosImnAnguloIbar7・a,a quienes seles atribuyelos delitos de hurto calincado y agravado,en COnCurSO homogeneoysucesivo,COnCiertoparadelinquir,y,ademas
al prlmerO de ellos,utilizacidnilegal de unifbrmes e inslgnias・ 4.Paraello,tOdavezqueenelpresenteeventoson3 10simputados3y3loscomportamientospenalesatribuidos, la regla de competencia que regula el asunto esla dispuestaenelarticulo52delaLey906de2004ynola consagradaenelarticulo43ejusdem,COmOlohaexplicado estaCorporaci6n: L,aCoTtedebepreCisarquelosa71iculos43y52delaLey906de 2004,regulansit acionesd昨rentes,Sinqueentreellospueda aduertsecolisidn,COr函ntaci6n,CO直Si6110ambigzLedad・ Blarticulo43,COTtでerTPla,enSILSdosprmerOSincisos: celnPetenCia・EscompetenteparaCOnOCerdeljuZgaTnieTltOel JtノeZdellugardondeoα証deldelito・ 3Ch・.Conexidad.Articul051,numeralesly4・ 起因 Definici6宣IdeCompetenciaRad・No・53978 AIvaroMariaRamirezMorenoyotros CuandoIWjtJerepOSibledeteminarellugardeocu17enCiadel hecho,eSte Se hubiere realizado en uarioslugareS,erZ・ZmO incierto o en el extm華IelqIa。OmpetenCia delJueZ∴de conocimientosejyaporellugardoTtdesejt)muleacusacibnpor partedelamscaliaGelteraldelaNacibTt,locua祐arddondese
encuentTlenloselemelltOSjimdameTttCueSdelaacusacidれ・ PorSltpahe,elarttCtjlo52ibtdem,ngSena: ContpetenoねporcontaXjdαd・Cua71dodebanJu2ga7℃edelitos conexosconoceradeelloseljuezdeirnayOrJera7quiadeacuerdo conlacompetenciaporrazdndeljtLe・rOlegalolaTtaturalezadel asunto;Sico77eSpOnden ala mismajerarquia serajdctor de coTTtpetenCiaelte77itolio,enjbTmaeXCluyenteyprt確Tente,enel s〜guiente o7deTt:doTtde se haya cornetido eldelito mas graz)e; dondesehayaTealizadoelmayormlmerOdede批os;dondese haya 7ealizadola pnmera∴qprehensi6n o donde se haya jbmuladopriTne7℃laimputaci6rL Cuandosetratedeconex7daderttredelitosdecompetenciadel juezpenaldelci7−Cuitoespecializadoy‘親alquierotro.旬ncionario judicialcorTeSpOnderdeljuzgamlentoaaquel・ Como se qprecia,ambos dispositiiノOS prOCeSales contemplan ciTCunStanCias de hecれo d咋nenteくら que nO tienen por que COr垂LndirSenigeTterarCOnt71堆)OSicibn・ Enestesentido,debeentende7SeqtJ・eelaraculo431かicameTue qpeTa Cuando se desconoce elsitio de ocu771emCia deldelito−
impoTlalanatzJmlezaindiuidualdelTnlsmoぅoesfeesqecutado enua71osluga7℃S,enunOirtciertooe71elexiraryero・ Allt es del arbit7五)del FiscaL si71COnSideracibn a jttctores preuaねntesyqpenasslgTtadoporelsitiodoTtdecuentecoれlos Definici6ndeCompetenciaRad・No・53978 AlvaroMariaRamirezMorenoyotros eleTnentOSjtmdaTnentales de pTueba,d却nir elten五orio de Dejbma co加raれSj s“cede q“e se conOce eIsitjo de octLrrenCia del de的o o deZitos′ PerO Seinvestjgαn∴y 九番gα産れ関南osoc雌r轟dosend的贈れteS叫gα能S,eI舟ctor ded印nicieneSp膨cjsαmenfecIdc00れ欽idαdq雌erqg証α ezartiouZ052delaLゼy906de2004,PueS,nOSetratade queunaconductaseuel萌queqiecutadaenrua7わss諦osouno incierto o en elextraryero,SinO quepara elcor10Cimiento es ncceSα五〇垂加irc壷idetodosめS九ccesjれd膜血αImente c。nSjde調dos,aborda竜 eI 欽αmen deI co直れtO de cond構ctαSpl肌ibIcs・4 4.1.Entonces,COnlundamentoenelordendispuesto
en elcitado articulo52,Se aPreCia que ninguno delos delitos坤etodejuZgamientoescompetenciadelajusticia especializadaalnoestardentrodellistadodispuestoporel articul035delCddigodeProcedimientoPenal;demanera quelacompetenciaporelfactorfuncionalradicaenlos Jueces Penales del Circuito,en aPlicacidn dela pauta residualestablecida en elnumera12delarticulo36del sehaladoestatuto. 4.2.Por conslguiente,COrreSPOnde descender al slguiente criterio,eStO eS,elterritorial,que en fbrma excluyente y preferente,Se determina,inicialmente,POr aquelddndesehubieracometidoeldelitomasgrave,queen este casolo es el de hurto cal縦cado y agravado,que contemplaunasanci6nentre96y252mesesdeprlSidn, mientras que elde concierto para delinquir y uso de 4CSJAP,19jun.2013,rad・41532 藷.二)壬土二歩 Definici6 nciaRad.No.53978 AIvaI・OMariaRamirezMorenoyotros inslgniasounifbmespertenecientesalafuerzaptlblicade 48alO8meses. En esalinea,reSPeCtO aldelito dehurto,laCorteha dicho que se consuma NCuando el(加oroparttcipelogran sacardelaesfemdedolnirriodelauictimalacosamueble q/enaparainCO7POrarlaalasuya〉〉5,Sinembargo,delescrito
deacusaci6nnoselogradeterminarelloantelaausenciade elementos que permitan determinarlo respecto delos5 vehiculosindicados,luego este criterio no resuelvela tematicaydealliquesehaganeces・arioacudiralsiguiente parametro,quelo es donde se h…tya realizado el mayor ntLmerOdedelitos,queenelcasotampocoofrecesolucidn, precisamenteantelaindeHnicidndelsitiodeocurrenciade las conductas tipicas,aCOrde conlo sehalado con anterioridad. 4.3.En tal virtud,aCOglendose el tntimo delos criterios,Setienequelosprocesadosfueroncapturadose1 13dediciembrede2017,aSi6:(i)CarlosIudnAnguloIbarra, enlacarreralOI calle57SurEsquina,Viaptlblica,Barrio Santa Fe,en Bogota.,alas8:50a.m.,(ii)Aluaro胸ria RamtTt?ZMoreno,enelinmuebleubicadoenlacarrera31A no38B−06,barrioIngles,deBogota,alas7:00a・m・y(iii) Jaime CruzOstos,SObrela−ViaBogota−Tunja,ki16metro2 mas 400 metros, SeCtOr PeaJe de los Andes, aproximadamente alas6:50a・m・;eS decirquelaprlmera 5CSJSP,2Nov2016,Rad.46782,reiteradaenCSJAP383−2018,Rad・51971 6Acordeconlainfbrmaci6mentregadoporeldelegadodelaFiscaliaenlaaudiencia delegalizacidndecaptura・RegistI・OdeI14dediciembrede2017・parteI,apaI・tirde
lahoraOl:013:00 8 くラ譲歩 Definici6ndeCompetenciaRad・No・53978 AlvaroMariaRamirezMorenoyotros aprehensidnserealizdenelmunlCIPiodeChia,dondese ubica elpeaJe delos Andes7,lo cualsigniHca quela competenciaparaconocerdelaetapadejuzgamientorecae enelJuezPenaldelCircuitodeZipaquirま・ Enmeritodeloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia, SaladeCasaci6nPenal, 1.AsignaralJuzgadoPenaldelCircuitodeZipaquirま, la competencia para conocer delproceso adelantado a AIuaroMartaRamirezMoren0,Jdime CruzOstosy Carlos 崩れAnguloIbarraporlos delitos de hurto camcadoy agravado,COnCiertoparadelinqulryutilizaci6nilegalde unifbrmeseinslgnias. 2.Infbrmar de esta decisi6n alJuzgado Penal del CircuitodeFunza. contraestadecisi6nnoprocederecursoalguno・ Ctlmplase・ 詩誌註E高示高話高東関瓢へ、 7S。ghsug。Orreferenciaci6圭nelservidordeaplicacionesdemapasGooglemaps・ 嘉盈藍謹畳語整諸悪諾響認諾霊PeajdAnde s!8m2!3d4.8298443!4d− 74.0330858!3m4!lsOxO:0Ⅹ934391丸e546a727!8m2!3d4・8298443!4d−74・0330858
\ <二、〕壷 ◆ 圏 Definici6ndeC etenciaRad.No.53978 AIvaroMariaRamirezMorenoyotros _一一/ 多参二一をフ
ACUNAVIZCAYA
JOSELUISBAR LO CAMACHO
ゑ釜 \
ANDOALBER馨 「∴÷
∠ニー− くこ≡フ ̄> 孟宗二二二二ミ
PATRICIASAI:ZIZZIRて
金主_
O SALAZAROTERO
10 二∴−_∴ DefirhcibndeCompetenciaRad・No・53978 AIvaroMariaRamirezMorenoyotros NubiaYolandaNovaGarcia Secretaria 11 再 臨鯛鴨