CSJ - AP4715-2024(64838)

p, es] $ To 924 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal GGEERRAARRDDOO BBAARRBBOOSSAA CCAASSTTIILLLLOO MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete

AAPP44771155--22002244

RReevviissiióónn nn..o" “6644883388 AAccttaa nn... o 119933 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , vveeiinnttiiuunnoo ((2211) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . II.. AASSUUNNTTOO LLaa SSaallaa eexxaammiinnaa llaa aaddmmisisiióónn ddee llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn presentada por EFRAÍN FANDIÑO MARÍN, actuando a través presentada por EFRAÍN FANDIÑO MARÍN, actuando a través ddee aappooddeerraadod,o , eenn ccoonnttrraa ddee llaa sseenntteenncciaia ddeel l 66 ddee ooccttuubbrree ddee 2200221,1 , ppoorr mmeeddioio ddee llaa ccuuaal l llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ccoonnffiirrmmó,ó , eenn sseeddee ddee iimmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaila,l , llaa pprroovviiddeenncicaia ddeel l 2222 ddee jjuunnioio ddee 2200118,8 , mmeeddiaianntet e llaa

ccuuaal l llaa SSaallaa ddee DDeecciissiióónn PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaila l ddee BBooggoottáá lloo ccoonnddeennóó ppoorr llaa ccoommisisiióónn ddeel l ddeelliittoo ddee ffrraauuddee pprroocceessaall..

CCUUI I 111100001100220044000000220022330022001188000 0

RReevviissiióónn nn..o 6644883388 EEFFRRAAÍNÍN FFAANNDDIIÑÑOO MMAARRÍNÍN IIII.. HHEECCHHOOS S EEssttaa CCoorrttee llooss rreessuummióió ddee llaa ssiigguuiieenntete mmaannereara eenn llaa SSeenntteenncicaia SSPP44770011-2-202012:1 : EEFFRRAAÍÍNN FFAANNDDIIÑÑOO MMAARÍRNÍ,N , LLUUIISS AARRGGEEMMIRIROO VVEELLAASSCCOO AARRIZIZAA, , WWIILLLLIIAAMM MMAARRTTÍÍNNEEZZ DDOOWWNSN,S , JJAAIIRROO AANNTTOONNIOIO MMOONNTTEERROO FFEERRNNÁÁNNDDEEZZ yy SSIILLVVIIAA MMAARRGGAARIRTITAA CCAARRRRIIZZOOSSAA CCAAMMAACCHHOO rraaddiiccaarroonn ssoolliicciittuudd ddee iinnssccrriippcciióónn ddee llaa oobbrraa ““MMaannuuala l ddee RReeggisistrtroo

ddeel l EEssttaaddoo CCiivvili l ddee llaass PPeerrssoonnasa”s,” , eeddiittaaddaa eenn eell aaññoo 2200006,6 , aannttee llaa DDiirreecccciióónn NNaacciioonnaal l ddee DDeerreecchhoo ddee AAuutotro,r , lloo qquuee eeffeeccttiivvaammeenntete ssuucceeddiói.ó . CCoommoo ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eell 2233 ddee ffeebbrreerroo ddee 22000077 ddiicchhaa eennttiiddaadd lleess eexxppiiddiióó eell ccoorrrreessppoonnddieienntete cceerrttiiffiiccaaddoo qquuee llooss aaccrreeddiittaabbaa ccoommoo aauuttoorreess ddee llaa mmeenncciioonnaaddaa oobbrraa. . CCoonn eell pprrooppóósistitoo ddee oobbtteenneerr cciinnccoo ppuunnttooss aaddiicciioonnaaleles,s , llooss pprroocceessaaddooss pprreesseennttaarroonn ddiicchhaa cceerrttiiffiiccaacciióónn aannttee llaa UUnniivveerrssiiddaadd ddee PPaammplpolonan,a , eennttiiddaadd eennccaarrggaaddaa ddee llaa llooggííssttiiccaa ddeel l ccoonnccuurrssoo ppúúbbliliccoo yy aabbiieerrttoo ccoonnvvooccaaddo,o , mmeeddiaianntete eell AAccuueerrddoo 000011 ddeel l 1155 ddee nnoovviieemmbbrere

ddee 2200006,6 , ppoorr eell CCoonnssejeojo SSuuppeeriroiorr ddee llaa CCaarrrreerraa NNoottaariraial l ppaarraa eell nnoommbbrraammieinetnoto ddee nnoottaarriiooss eenn pprrooppiieeddaadd ee iinnggrreessoo aa llaa ccaarrrreerraa nnoottaariraila.l . PPoosstteerriioorrmmeenntete ssee eessttaabblelecicói,ó , mmeeddiiaanntete eexxppeertriticciiaa ppeerirciciaial,l , qquuee eell MMaannuuala l tteennííaa uunnaa rreepprroodduucccicóión,n , ssiinn llaass ddeebbiiddaass cciittaass, , ddeel l 3366..11%% ddee llaa ««CCaartritlilllaa ddeel l RReeggisisttrroo CCiivvili l ddee llaass PPeerrssoonnasa»s,» , ppuubblliiccaaddaa ppoorr llaa RReeggiissttrraadduuríríaa NNaacciioonnaal l ddeel l EEssttaaddoo CCiivvili l eenn eell aaññoo 2200003,3 , ssiinn aauuttoorriizzaacciióónn ddee ssuu ccrreeaaddoorr AANNDDRRÉÉSS HHIIBBEERR AARRÉÉVVAALLOO PPAACCHHEECOC.O .

IIIIII. . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S PPRROOCCEESSAALLEES S RREELLEEVVAANNTTEESS

11. .

EEl l 228 8 dde e j juun nio io dde e 220 01 12, 2 , ll aa FFi is sc ca alí lía a GGe en ner ea rl a l dde e ll aa NNaacciióónn ffoorrmmuulóló iimmppuutatacciióónn aannttee eell JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto PPeennaall 2 CUI 11001020400020230201800 CUI 11001020400020230201800 RReevviissiióónn nn..o 6644883388 EFRAÍN FANDIÑO MARÍN EFRAÍN FANDIÑO MARÍN MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass ddee BBooggoottáá eenn ccoonnttrraa ddee SSIILLVVIIAA MMAARRGGARAIRTITAA CCAARRRRIIZZOOSSAA CCAAMMAACCHOH,O , JJAAVVIIEERR AANNDDRRÉÉSS CCAARRRRIIZZOOSSAA CCAAMMAACCHHO,O , EEFFRRAAÍNÍN FFAANNDDIIÑÑOO MMAARÍRNÍ,N , LLUUIISS AARRGGEEMMIRIROO VVEELLAASSCCOO AARRIIZZAA yy JJAAIIRROO AANNTTOONNIOIO MMOONNTTEERROO FFEERRNNÁÁNNDDEEZ Z ppoorr llaa pprreessuunntata ccoommisisiióónn

ddeel l ddeelliittoo ddee ffrraauuddee pprroocceessala l eenn ccoonnccuurrssoo hheetteerrooggéénneeoo ccoonn eell ddee vviioollaacciióónn aa llooss ddeerreecchhooss mmoorarlaeless ddee aauutotor!r.1 . 22. . EEl l 1177 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200115,5 , eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinntete PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát,á , aa qquuiieenn ccoorrrreessppoonnddióió eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l ccaassoo, , rreeaalliizzóó llaa aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuullaacciióónn ddee aaccuussaacicóión.n . LLaa aauuddiieenncicaia pprreeppaarartaotroirai,a , ppoorr ssuu ppaarrtet,e , llaa lllleevvóó aa ccaabboo eell 7“7 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200115;5 ; eell 2255 ddee ffeebbrreerro,o , 3300 ddee jjuunnioio, , 1111 ddee aaggoossttoo yy 3300 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200116,6 , yy eell 2200 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200117.7 . FFiinnaallmmenetnet,e , eell jjuuiicciioo oorraal l lloo aaddeellaanntótó eenn sseessiioonneess cceelleebbrraaddaass

eell 2222, , 2255 yy 2266 ddee mmaayoy,o , 2244 yy 3311 ddee jjuulilioo, , 1155 ddee aaggoosstot,o , 1188 ddee sseeppttiieemmbrber,e , 22, , 1133 yy 1177 ddee ooccttuubbrer,e , 99 yy 1100 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200117;7 ; yy eell 1155 yy 1166 ddee eenneerroo yy 66 yy 1144 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200118.8 . 33. . EEl l 88 ddee mmaarzrzoo ddee 2200118,8 , eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinntete PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggoottáá aannuunncicóió sseennttiiddoo ddee ffaalllloo aabbssoolluutotoriroio aa

favor de SILVIA MARGARITA CARRIZOSA CAMACHO,

favor de SILVIA MARGARITA CARRIZOSA CAMACHO,

EFRAÍN FANDIÑO MARÍN, LUIS ARGEMIRO VELASCO

EFRAÍN FANDIÑO MARÍN, LUIS ARGEMIRO VELASCO

ARIZA, WILLIAM MARTÍNEZ DOWNS y JAIRO ANTONIO ARIZA, WILLIAM MARTÍNEZ DOWNS y JAIRO ANTONIO MONTERO FERNÁNDEZ. El 23 de marzo de 2018, ese MONTERO FERNÁNDEZ. El 23 de marzo de 2018, ese ddeessppaacchhoo rreeaalliizzóó llaa lleeccttuurraa ddee llaa sseenntteenncciaia aabbssoolulutotroirai.a . EEnn

11 EEl l 11..2o ddee aaggoossttoo ddee 2200112,2 , llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn ffoorrmmuulóló iimmppuutataccióiónn eenn ccoonnttrraa ddee WWIILLLLIIAAMM MMAARRTTÍÍNNEEZZ DDOOWWNNS S ppoorr llaa ppoossiibblele ccoommisisiióónn ddee eessttooss mmiissmmoso s ddeelliittooss.. 3 CUI 11001020400020230201800 CUI 11001020400020230201800 RReevviissiióónn nn..o 6644883388 EFRAÍN FANDIÑO MARÍN EFRAÍN FANDIÑO MARÍN ccoonnttrraa ddee eessttaa ddeecciissiióónn llaa ddeelleeggaaddaa ddee llaa FFiissccaalilíaa pprreesseenntótó eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn. . 44. . PPoorr eessttaa rraazzóónn, , eell ccaassoo ssee rreemmitiitóió aa llaa SSaallaa ddee DDeecciissiióónn PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaila l ddee BBooggotoát,á , qquuee eell 2222 ddee jjuunnioio ddee 22001188 ccoonnffiirrmmóó llaa aabbssoolluucciióónn

úúnniiccaammenetnet e rreessppeeccttoo ddee SSIILLVVIIAA MMAARRGGARAIRTITAA CCAARRRRIIZZOOSSAA CCAAMMAACCHOH.O . SSiinn eemmbbaragrog,o , rreevvooccóó lloo ddeecciiddiiddoo eenn pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia eenn rreellaacciióónn ccoonn llooss ddeemmáás s pprroocceessaaddoos s yy, , eenn ssuu lluuggaar,r , llooss ccoonnddeennóó aa llaa ppeennaa pprriinncciippaal l ddee 7744 mmeessees s ddee pprriissiióónn ppoorr llaa ccoommisiisóión,n , eenn ccaalliiddaadd ddee ccooaauutotorerse,s , ddeel l ddeelliittoo ddee ffrraauuddee pprroocceesasla.l . AAddeemmásá,s , ccoommoo ppeennaa aacccceessooririaa lleess iimmppuussoo uunnaa mmuultltaa ddee 220044 ssaallaarriiooss mmíínniimmoos s lleeggaalleess mmeennsusaulaelse s vviiggeenntteess yy llooss iinnhhaabibliiltitóó ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass ppoorr 6644 mmeesesse.s . DDee iigguuaal l mmaanenrear,a , lleess ccoonncceeddióió llaa pprriissiióónn ddoommiciicliiliaarriiaa yy oorrddeennóó qquuee ssee ccaanncceellaarraa eell rreeggiissttrroo ddeel l

««MMaannuuala l ddee RReeggisisttrroo ddeel l EEssttaaddoo CCiivvili l ddee llaass PPeerrssoonnasa»s,» , qquuee eexxppiiddióió llaa DDiirreecccciióónn NNaacciioonnala l ddee DDeerreecchhoos s ddee AAuuttoor r eell 2233 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200007.7 . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , sseeññaalóló qquuee eenn ccoonnttrraa ddee lloo ddeecciiddiiddoo pprroocceeddíaía úúnniiccaammenetnet e eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn. .

5. Los apoderados de EFRAÍN FANDIÑO MARÍN y LUIS

5. Los apoderados de EFRAÍN FANDIÑO MARÍN y LUIS AARRGGEEMMIRIROO VVEELLAASSCCOO AARRIIZZAA pprreesseennttaarroonn iimmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaial l yy, , ddee mmaannereara ssuubbsisdidiairairai,a , pprroommovoiveierroonn eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn. . LLooss aabbooggaaddoos s ddee WWIILLLLIIAAMM MMAARRTTÍÍNNEEZZ DDOOWWNNS S yy

JJAAIIRROO AANNTTOONNIOIO MMOONNTTEERROO FFEERRNNÁÁNNDDEEZZ aaccuuddiieerroonn

úúnniiccaammenetnet e aa llaa ccaassaaccióión.n . LLaa SSaallaa ddee DDeecciissiióónn PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l ddee BBooggoottáá eennvvióió eell eexxppeeddieienntete aa llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ccoonn eell pprrooppóósistitoo ddee qquuee ssee pprroonnuunncicaiarraa ssoobbrree eell rreeccuurrssoo 4 CUI 11001020400020230201800 CUI 11001020400020230201800 RReevviissiióónn nn..o 6644883388 EFRAÍN FANDIÑO MARÍN EFRAÍN FANDIÑO MARÍN eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn. . SSiinn eemmbbaragrog,o , nnoo ssee pprroonnuunncicóió ssoobbrree llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaila.l .

6. Por esta razón, EFRAÍN FANDIÑO MARÍN presentó

6. Por esta razón, EFRAÍN FANDIÑO MARÍN presentó aacccciióónn ddee ttuutteellaa eenn ccoonnttrraa ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaila l ddee BBooggotoát,á , ppuueess ccoonnssiiddeerróó ddeessccoonnooccididoo ssuu ddeerreecchhoo

aa iimmppuuggnnara r llaa pprriimmeerraa ccoonnddeenna.a . LLaa SSaallaa ddee DDeecciissiióónn ddee TTuutteellaass nn..?o 11 ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala,l , ppoorr mmeeddioio ddee pprroovviiddeenncciaia ddeel l 1133 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200118,8 , ddeeccllaarróó iimmpprroocceeddeenntet e llaa ttuutteellaa aall nnoo eennccoonntrtraar r ssaattiissffeecchhoo eell rreeqquuisisititoo ddee ssuubbssiiddiiaarriieeddaad.d . 77. . NNoo oobbssttaanntet,e , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCiivvili l ddee eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , aa ttrraavvééss ddee sseenntteenncciaia ddeel l 1199 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200118,8 , rreevvooccóó lloo ddeecciiddiiddoo yy, , eenn ssuu lluuggaar,r , ccoonncceeddióió eell aammpparaor o rreeccllaammadaod?2o.2 . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , oorrddeennóó aa llaa SSaallaa ddee DDeecciissiióónn PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggoottáá

qquuee ttrraammititaarraa ««llaa iimmppuuggnnacaicóiónn iinnccooaaddaa ppoorr EEffrraaíínn FFaannddiñiñoo MMaarírnín ffrreennttee aa llaa sseenntteenncciaia ccoonnddeennataotroiraia eemmititiiddaa eenn ssuu ccoonnttrraa eenn llaa mmeemmoroaraddaa ccaauussa,a , eenn aarraass ddee aasseegguurarralrele eell ddeerreecchhoo ccoonnssttiittuucciioonnala l aa llaa ddoobblele ccoonnffoorrmmididada,d , ssiigguuiieennddoo llooss lliinneeaammiieenntotoss eexxppuueesstotos s eenn [[eessaa] ] pprroovviiddeencnicai»a.» . 88. . CCoonn eell pprrooppóósistitoo ddee ccuummplpilri r lloo oorrddeennaadod,o , eell 2299 ddee eenneerroo ddee 22001199 llaa SSaallaa ddee DDeecciissiióónn aacccciioonnaaddaa rreeaannuuddóó llaa aauuddiieenncicaia ddee lleeccttuurraa ddee ffaalllloo. . AAddeemmásá,s , hhaabbiliiltitóó llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee pprreesseennttaar r iimmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaial l eenn ccoonnttrraa ddee lloo ddeecciiddiiddoo eell 2222 ddee jjuunnioio ddee 2200118.8 . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , llooss aappooddeerraaddoos s ddee

22 PPoorr mmeeddioio ddee SSeenntteenncicaia TT--338899 ddee 2200119,9 , llaa SSaallaa NNoovveennaa ddee RReevviissiióónn ddee llaa CCoorrttee CCoonnstsitittuucciioonnala l ccoonnffiirrmmóó lloo ddeecciiddiiddoo eenn eessttaa pprroovviiddeenncciiaa.. 5 CUI 11001020400020230201800 CUI 11001020400020230201800 RReevviissiióónn nn..o 6644883388 EFRAÍN FANDIÑO MARÍN EFRAÍN FANDIÑO MARÍN llooss pprroocceessaaddoos s mmaaninfifeessttaarroonn ssuu iinntteenncciióónn ddee pprreesseennttaar r eessttee rreeccuurrsso,o , qquuee ffuuee ccoonncceeddiiddoo eell 1188 ddee ffeebbrreerroo ddee 220010199. . 99. . AA ttrraavvééss ddee llaa SSeenntteenncicaia SSPP4477001 1 ddeel l 66 ddee ooccttuubbrree ddee 2200221,1 , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennaal l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ccoonnffiirrmmóó llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia eemmititiiddaa

ppoorr llaa SSaallaa ddee DDeecciissiióónn PPeennaal l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggoottáá eell 2222 ddee jjuunnioio ddee 2200118.8 . PPaarraa llaa CCoortret,e , ««aa ppaartritrir ddee llaa vvaalloorraacciióónn ccoonnjjuunnttaa ddee llaass pprruueebbaas s pprraaccttiiccaaddaass eenn jjuuiiccioio, , nnoo hhaayy dduuddaa ssoobbrree llaa eexxiisstteenncciiaa ddee llaa ccoonndduuctcata ppuunnibiblele ddee ffrraauuddee pprroocceessala l yy llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd ddee llooss pprroocceessaaddoos s eenn llaa mmiissmma»a.» . EEnn ppaarrttiiccuulalar,r , llaa CCoorrttee eennccoonntrtróó pprroobbaaddoo qquuee llooss aaccuussaaddoso,s , ccoonn llaa ffiinnaalliiddaadd ddee oobbtteenneerr uunnaa ppuunnttuuaacicióónn aaddiicciioonnaal l ddeennttrroo ddeel l ccoonnccuurrssoo ccoonnvvooccaaddoo ppaarraa eell nnoommbbrraammieinetnoto ddee nnoottaarriiooss eenn pprrooppiieeddaad,d , ppoorr eell CCoonnsseejojo SSuuppeeriroiorr ddee CCaarrrreerraa NNootatariraila,l , aa ttrraavvééss

ddeel l AAccuueerrddoo 11 ddee 22000066 ee iinntteeggrraarr llaa ccoorrrreessppoonnddieienntete lliissttaa ddee eelleeggiibbllees,s , vvaalliiéénnddoossee ddeel l cceerrttiiffiiccaaddoo ddee rreeggiissttrroo ddee ffeecchhaa 2233 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200007,7 , ddee llaa DDiirreecccciióónn NNaacciioonnaal l ddee DDeerreecchhoo ddee AAuutotro,r , hhiicciieerroonn ppaassaarr ccoommoo ddee ssuu ccrreeaacciióónn yy aauuttoorrííaa eell ««MMaannuuala l ddee RReeggisistrtroo CCiivvili l ddee llaass PPeerrssoonnaass»» , ccuuaannddoo eell 3366..11%%, , ddee ééssttee, , ccoorrrreessppoonnddee aa uunn ppllaaggioio ddee llaa ««CCaartritlilllaa ddeel l RReeggisisttrroo CCiivvilil ddee llaass PPeerrssoonnaas»s » ddee AANNDDRRÉÉSS HHIIBBEERR AARRÉÉVVAALLOO PPAACCHHEECOC.O . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , llaa CCoorrttee nneeggóó llaa ssoolliicciittuudd ddee pprreecclluussiióónn

ppoorr pprreessccrriippcciióónn qquuee pprreesseenntótó LLUUIISS AARRGGEEMMIRIROO VVEELLAASSCCOO AARRIIZZA,A , ppuueess eevviiddeennccióió qquuee ppaarraa eell 2222 ddee jjuunnioio ddee 2200118,8 , mmoommenetnot o eenn eell ccuuaal l eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggoottáá pprroofifirriióó llaa sseenntteenncciaia ccoonnddeenantaotroirai,a , llaa aacccciióónn ppeennala l nnoo eessttaabbaa pprreessccrriittaa.. 6

CCUUI I 111100001100220044000000220022330022001188000 0

RReevviissiióónn nn..o 6644883388 EEFFRRAAÍNÍN FFAANNDDIIÑÑOO MMAARRÍNÍN IIVV. . LLAA DDEEMMAANNDDAA DDEE RREEVVIISSIIÓÓNN El apoderado de EFRAÍN FANDIÑO MARÍN acude a la El apoderado de EFRAÍN FANDIÑO MARÍN acude a la aacccciióónn ddee rreevviissiióónn ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn llaa ccaauussala l qquuee pprreevvéé eell nnuummerearla l sseegguunnddo?o 3 ddeel l aarrttííccuulolo 119922 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 .

PPaarraa eell ddeemmaanndadnatnet,e , aa ttrraavvééss ddee llaa pprroovviiddeenncciaia eenn llaa qquuee ssee rreessoollvviióó llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaial l ssee ddeessccoonnocoicóió eell aallccaannccee ddeel l aammpparaoro ccoonncceeddididoo ppoorr llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCiivvili l eenn llaa sseenntteenncciaia ddee ttuutteellaa ddeel l 1199 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200118,8 , qquuee ««ssee pprrooffiirriieerroonn ddooss sseenntteenncciaiass ssoobbrree llooss mmiissmmoso s hheecchhoos s yy eenn eell mmaarrccoo ddeel l mmiissmmo o pprroocceesso»o » yy qquuee uunnaa ddee eessaass ddeecciissiioonneess ssee eemmitiitóió ccuuaannddoo ssee eennccoonnttrraabbaa pprreessccrirtitaa llaa aacccciióónn ppeennala.l . EEnn ssuu ccrriitteerriioo, , ppeessee aa qquuee llaa pprriimmeerraa ccoonnddeennaa qquuee eemmitiitóió eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggoottáá ddaattaa ddeel l

2222 ddee jjuunnioio ddee 2200118,8 , eenn eell mmoommenetnot o eenn eell qquuee ssee hhaabbiliiltitóó llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee pprreesseennttaar r llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaial l ssee eemmitiitóió uunnaa nnuueevvaa ddeecciissiióónn. . EEssttoo ooccuurrrer,e , sseeggúúnn ééll, , ppuueess nnoo eess ppoossiibblele rreeaannuuddaar r uunnaa aauuddiieenncicaia ddee lleeccttuurraa ddee ffaalllloo lluueeggoo ddee qquuee eessttaa hhuubbieiessee ccoonncclluuidido.o . DDee aahhí í qquuee lloo ooccuurrrriiddoo eell 2299 ddee eenneerroo ddee 2200119,9 , ccuuaannddoo ssee ddiioo ccuummplpilimmieienntoto aa lloo oorrddeennaaddoo eenn llaa sseenntteenncciaia ddee ttuutteelala, , hhaayyaa iimmpplliiccaaddoo qquuee eessaa CCoorrppoorraacciióónn 33 LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , aarrttííccuulloo 119922: : ««PPRROOCCEEDDENECNICAI.A . LLaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn pprroocceeddee ccoonnttrraa sseenntteenncciaiass eejjeeccuuttoorriiaaddasa,s , eenn llooss ssiigguuiieenntteess ccaassoos:s : |||| 22. . CCuuaannddo o ssee hhuubbieierree

ddiiccttaaddoo sseenntteenncciaia ccoonnddeennataotroiraia eenn pprroocceessoo qquuee nnoo ppooddííaa iinniicciiaarrssee oo pprroosseegguuirirssee ppoorr pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn, , ppoorr ffaallttaa ddee qquueererlelllaa oo ppeettiicciióónn vváálliiddaammeenntet e ffoorrmmuulaladda,a , oo ppoorr ccuuaallqquuieier r oottrraa ccaauussala l ddee eexxttiinncciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennaal»l».. 7 CUI 11001020400020230201800 CUI 11001020400020230201800 RReevviissiióónn nn..o 6644883388 EFRAÍN FANDIÑO MARÍN EFRAÍN FANDIÑO MARÍN eemmitiitóió uunn nnuueevvoo pprroonnuunncciiaammieienntoto lluueeggoo ddee qquuee pprreessccrriibbióió llaa aacccciióónn ppeennala,l , eenn ttaannttoo eelllloo ooccuurrriróió eell 2288 ddee jjuunnioio ddee 2200118.8 . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , pprreecciissaa qquuee ccuuaannddoo ««eell jjuuzzggaaddoor r

pprreetteennddee ddeessccoonnooccere r ooO r erettrraaccttaarrssee ddee uunnaa ddeecciissiióónn ccoonnssiiggnnaaddaa eenn llaa sseenntteenncicai,a , ddeebbee aaccuuddirir aall rreemmeeddioio eexxttrreemmoo ddee llaa nnuuliliddaad»d,» , ppoorr lloo qquuee llaa sseenntteenncciaia ddeel l 2222 ddee jjuunnioio ddee 22001188 ««eerraa nnuullaa ddee pplleennoo ddeerreecchho»o.» . AAssiimmiissmmo,o , ssoossttiieennee qquuee ««eenn llaa sseenntteenncciaia ddee ttuutteellaa ssee iinnddiiccaa qquuee ssee rreevvooccaa llaa ddeecciissiióónn pprreecceeddeenntet»e » yy qquuee rreevvooccaarr nnoo eess oottrraa ccoossaa qquuee ddeejjaarr ssiinn eeffeeccttoo oo vvaalloorr uunnaa ddeecciissiióónn, , ddee ttaall ssuueerrttee qquuee llaa ddeecciissiióónn ddeel l 2222 ddee jjuunniioo ddee 2200118,8 , ffuuee ssuussttiittuuiiddaa ppoorr llaa ddeel l 2299 ddee eenneerroo ddee 2200119,9 , ddoonnddee ggaarraannttiizzaabbaa eell ddeerreecchhoo ccoonnssttiittuucciioonnaal l ddee iimmppuuggnnaar r llaa pprriimmeerraa sseenntteenncciiaa ddee ccoonnddeenna,a , lloo

ccuuaal l iimmpplliiccaa ssiinn dduubbiittaacciióónn aallgguunna,a , qquuee llaa pprriimmeerraa ddeecciissiióónn ddeebbííaa sseerr rreeeemmppllaazzaaddaa ppoorr oottrraa qquuee nnoo ffuueerraa vvuullnneerraaddoorraa ddee ddeerreecchhooss ffuunnddaammenetnatlaelse.s . EEnn ssuumma,a , eell ddeemmaanndadnatnet e bbuussccaa qquuee ssee ddeeccllaarree llaa pprroocceeddeenncicaia ddee llaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn ««ppoorr hhaabbeerrssee pprrooffeerriiddoo sseenntteenncciaia ccoonnddeenantaotroirai,a , eenn pprroocceessoo ppeennala l eell ccuuaal l nnoo ppooddííaa pprroosseegguuirirssee ppoorr eennccoonntrtraarrssee pprreessccrirtitaa llaa aacccciióónn ppeennala»l.» . AAddeemmásá,s , ppeerrssiigguuee qquue,e , ccoommoo ccoonnsseeccuueenncicaia ddee eelllloo, , ssee ddeeccrreetete llaa eexxttiinncciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala.l .

1. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoommppeetteenncciiaa

8 CUI 11001020400020230201800

CUI 11001020400020230201800 RReevviissiióónn nn..o 6644883388 EFRAÍN FANDIÑO MARÍN EFRAÍN FANDIÑO MARÍN 11.. LLaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa eess ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r llaa pprreesseenntete ddeemmaanndad,a , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell nnuummerearla l sseegguunnddoo ddeel l aarrttííccuulloo 3322 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . 22. . DDee llaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn yy ssuuss rreeqquuiissiittooss? 4 22. . LLaa SSaallaa ttiieennee eessttaabblleecciiddoo qquuee llaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn ffuuee ddiissppuueessttaa ccoommoo uunn mmeeccaanniissmmo o eexxttrraaoorrddiinnaariroio oorriieennttaaddoo aa ccoonnsseegguuiri r llaa iinnvvaalliiddaacciióónn ddee uunnaa pprroovviiddeenncciaia jjuuddiciciaial l qquuee

hhaa hheecchhoo ttrráánnssititoo aa ccoossaa jjuuzzggaadda.a . PPoorr ttaanntoto, , nnoo eess uunn mmeeccaanniissmmo o oorrddiinnaariroio ppoorr eell qquuee ssee ppuueeddaa eenneerrvvaar r eell ssuusstteenntoto ddee llaass ddeecciissiioonneess pprrooffeerriiddaass ppoorr llooss jjuueecceess ddee iinnssttaanncicai,a , nni i ccoonnttiinnuuaar r ccoonn llaass ddiissccuussiioonneess jjuurrííddiiccaass oo pprroobbaatotoriraiass qquuee hhaann ssiiddoo ssuuffiicciieenntteemmeenntete ssuuppeerraaddaas s yy ddeeffiinniiddaass mmeeddiaianntet e uunnaa sseenntteenncciaia eejjeeccuuttoorriiaadda.a . 33. . BBaajojo eessaa ppeerrssppecetcitviva,a , llaa úúnniiccaa ffiinnaalliiddaadd ddee llaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn eess rreemmoovvere r llooss eeffeeccttooss ddee llaa ccoossaa jjuuzzggaaddaa aannttee llaa iinnjjuussttiicciiaa oo yyeerrrroo ddee llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn rreebbaattiidda,a , ccoonn

ffuunnddaammenetnot o eenn ccaauussaaleless ttaaxxaattiivvaammeenntet e ccoonnssaaggrraaddaas s yy aannttee eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llooss ssuuppuueestsotos s ffááccttiiccooss yy nnoorrmmataitvivoos s qquuee llaass iinntteeggrraann. . DDee aallllíí qquuee ssuu pprroocceeddeenncicaia nnoo eessttéé ssuuppeeddiittaaddaa aall aarrbbititrriioo ddee qquuiieenn llaa iinnvvoocca,a , ssiinnoo qquuee eess iinnddiissppeennssaablbele aaccrreeddititaarr llaa eexxiisstteenncciiaa ddee uunnoo oo mmáás s ddee llooss mmootitivvooss lleeggaallmmeenntete pprreevviissttoos,s , aa ppaartritrir ddee llooss ccuuaaleless ppuueeddaa eevviiddeenncciiaarrssee llaa pprroottuubbeerraanntet e iirrrreegguullaarriiddaad.d . 4+ AA ccoonnttiinnuuaacicóión,n , ssee rreeiitteerraann llaass ccoonnssiiddeerraacciioonnees s pprreesseennttaaddaas s eenn llooss aauuttooss CCSSJJ AAPP33557766-2-202042,4 , CCSSJJ AAPP11663388-2-202042,4 , CCSSJJ AAPP33004400--22002233 yy CCSSJJ AAPP11668800-2-202022,2 , eennttrree oottrraass

pprroovviiddeenncciiaass.. 9

CCUUI I 111100001100220044000000220022330022001188000 0

RReevviissiióónn nn..o 6644883388 EEFFRRAAÍNÍN FFAANNDDIIÑÑOO MMAARRÍNÍN 44. . DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulolo 119933 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , llaa rreevviissiióónn ppuueeddee sseerr pprroommoovivdidaa ppoorr eell ffiissccaal,l , eell MMininisisteteriroio PPúúbblilcico,o , eell ddeeffeennssoor r yy llooss ««ddeemmáás s iinntteerrvviinniieenntetse»s,» , qquuiieenneess ««ppooddrráánn hhaacceerlrolo ddiirreeccttaammeenntet e ssii ffuueerreenn aabbooggaaddoos s eenn eejjeerrcciiccioio».» . EEnn llooss ddeemmáás s ccaassoos,s , ««ssee rreeqquueerirriráá ppooddeer r eessppeecicaial l ppaarraa eell eeffeeccttoo».» . 55. . EEss nneecceessarairoi,o , ppoorr eenndde,e , vveerriiffiiccaarr ddee uunn llaaddoo llaa

oobbsseerrvvaanncicaia ddee llooss rreeqquuisisititooss ggeenneerraaleless eessttaabblleecciiddooss eenn eell aarrttííccuulloo 119944 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 yy, , ddee oottrroo, , eevvaalluuaar r eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass eexxiiggeenncciiaass eessppeeccifífiiccaass eenn rreellaacciióónn ccoonn llaa ccaauussala l ddee rreevviissiióónn iinnvvooccaadda.a . FFrreenntete aa llooss pprriimmeerorso,s , eessee pprreecceepptoto iimmppoonne e aall ddeemmaanndadnatnet e eell ddeebbeer r ddee pprreeccisisaar:r : ((ii)) llaa aaccttuuaacciióónn pprroocceessala l ccuuyyaa rreevviissiióónn ssee ssoolliicciittaa ccoonn llaa iiddeennttiiffiiccaacciióónn ddeel l ddeessppaacchhoo qquuee pprroodduujojo eell ffaalllloo; ; ((iiii)) eell ddeelliittoo oo ddeelliittooss qquuee mmootitivvaarroonn llaa aaccttuuaacciióónn pprroocceesasla;l ; ((ii1iii)) llaa ccaauussala l qquuee

ssee iinnvvooccaa yy llooss ffuunnddaammenetnotso s ddee hheecchhoo yy ddee ddeerreecchhoo eenn llooss qquuee ssee aappooyyaa llaa ssoolliicciittuudd; ; ((iivv) ) llaa rreellaacciióónn ddee llaass eevviiddeenncciiaass qquuee ffuunnddaammeenntatann llaa ppeettiicciióónn; ; ((vvw)) eell aappoortrete ddee ccooppiiaa ddee llaass sseenntteenncciaiass ddee pprriimmeerraa yy sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , sseeggúúnn eell ccaassoo; ; yy, , ((vvii) ) ccoonnssttaanncicaia ddee ssuu eejjeeccuutotorirai.a . 66. . SSuuppeerraaddoos s ttaalleess rreeqquuisisititoos,s , ssee ddeebbee vveerriiffiiccaarr ««llaa ccaauussala l qquuee ssee iinnvvooccaa yy llooss ffuunnddaammenetnotso s ddee hheecchhoo yy ddee ddeerreecchhoo eenn qquuee ssee aappooyyaa llaa ssoolliicciittuudd»,» , eenn eell sseennttiiddoo ddee eessttaabblleecceer r ssii eessttooss ssoonn ssuuffiicciieenntteess ppaarraa ddeerrrruuirir llaa cceerrtteezzaa qquuee

ppeessaa ssoobbrree llaa ccoonnddeennaa qquuee ssee qquuiieerree ddeessvviirrttuuara.r . SSóólloo aassí í ppooddrráá aaddmmitiitrirssee llaa ddeemmaandnad.a . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , eell iinnccuummplpilimmieienntoto ddee aallgguunnoo ddee eessttooss rreeqquuisisititooss ccoonnlllleevvaa ssuu 1100 CUI 11001020400020230201800 CUI 11001020400020230201800 RReevviissiióónn nn..o 6644883388 EFRAÍN FANDIÑO MARÍN EFRAÍN FANDIÑO MARÍN iinnaaddmmisiisóión,n , ppoorrqquuee ssuu oommisisiióónn rreessuultltaa iinnssuubbssaannabalbel e ddeebbiiddoo aall ccaarráácctteerr rrooggaaddoo ddee llaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn, , yy aa qquuee llaa aauuttoorriiddaadd qquuee llaa ccoonnooccee nnoo eessttáá oobblliiggaaddaa aa rreeqquuereirrir aall iinntteerreessaaddoo ppaarraa qquuee sseeaann eennmmeennddaadodso s llooss ddeeffeeccttooss ssoobbrree eessooss ttóóppiiccoos?s.5 . 33. . CCaassoo ccoonnccrreettoo

77. . LLaa CCoorrttee eevviiddeenncciaia qquuee llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn presentada por el apoderado de EFRAÍN FANDIÑO MARÍN presentada por el apoderado de EFRAÍN FANDIÑO MARÍN pprreecciissaa llaa aaccttuuaacciióónn pprroocceessala l ccuuyyaa rreevviissiióónn ssee ssoolliicciittaa; ; eell ddeelliittoo oo ddeelliittooss qquuee mmoottiivvaarroonn llaa aaccttuuaacciióónn pprroocceesasla;l ; llaa ccaauussala l qquuee ssee iinnvvooccaa yy llooss ffuunnddaammenetnotso s ddee hheecchhoo yy ddee ddeerreecchhoo eenn llooss qquuee ssee aappooyyaa llaa ssoolliicciittuudd. . AAddeemmásá,s , qquuee aappoorrttaa ccooppiiaa ddee llaass sseenntteenncciaiass ddee pprriimmeerraa yy sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , aassí í ccoommoo ddee llaa pprroovviiddeenncicaia eenn llaa qquuee ssee rreessoollvviióó llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaila,l , yy ddeel l ppooddeer r qquuee llee ppeerrmmitiete aaccttuuaar r eenn eessttee ttrráámmitiet.e .

88. . SSiinn eemmbbaragrog,o , llaa SSaallaa ttaammbbiéiénn aaddvviieerrttee qquuee nnoo ssee pprreesseenntótó llaa rreessppeeccttiivvaa ccoonnssttaanncicaia ddee eejjeeccuutotorirai,a , ppeessee aa qquuee nnoo ssee ttrraattaa ddee uunn ssiimmpplele ffoorrmmaalliissmmo,o , ssiinnoo ddee uunn rreeqquuisisititoo pprreevviissttoo ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr ((CCSSJJ AAPP66990-02-022042)4.) . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , llaa CCoorrttee ccoonnssiiddeerraa qquuee ssii bbiieenn ccoonn llaa eemmisisiióónn ddee llaa sseenntteenncciaia ddee llaa SSeenntteenncicaia SSPP4477001 1 ddeel l 66 ddee ooccttuubbrree ddee 22002211 ssee ppooddrrííaa eenntteennddeer r eejjeeccuuttoorriiaaddaa llaa ccoonnddeennaa yy ccuummplpildidoo eell rreeqquuisiistiot,o , eenn ttooddoo ccaassoo eerraa nneecceessaariroio qquuee eell ddeemmaanndadnatnet e aappoorrttaarraa llaa rreessppeeccttiivvaa ccoonnssttaanncicaia ddee eejjeeccuutotorirai,a , ppuueess llaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn eess iinnddeeppeennddieienntet e aall pprroocceessoo qquuee ssee ccuueessttiioonnaa ((CCSSJJ

55 CCSSJJ AAPP11550088-2-201051,5 , 2255 mmara.r . 2200115,5 , rraadd. . 443366881;1 ; CCSSJJ AAPP, , 2299 mmaya.y . 2200113,3 ,