CSJ - AP4745-2014(42865)

Pra llen A Colembla Cree prima dle gr

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACION PENAL

PATRICIA SALAZAR CUELLAR

Magistrada Ponente AP4745-2014 Radicación No. 42865 Acta No. 261 Bogotá D.C., trece (13) de agosto de dos mil catorce (2014) ASUNTO ' "Corresponde a la Sala pronunciarse sobre el impedimento manifestado por el Magistrado Eugenio Fernández Carlier, con fundamento en la causal prevista en el artículo 56-6 de la Ley 906 de 2004, para conocer de la acción de revisión promovida por CÉSAR AUGUSTO RINCÓN RUEDA, a través de apoderado, contra el fallo de segundo grado proferido el 19 de junio de 2008, por el Tribunal Revision 42865 César Augusto Rueda Rincon Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga que confirmé la sentencia de condena impuesta por el Juzgado 9° Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de la misma ciudad. ANTECEDENTES RELEVANTES 1.- Por los hechos que fundaron la condena de CESAR AUGUSTO RUEDA RINCÓN, se adelantaron varias actuaciones penales, dentro de ellas, la seguida en contra de YESID FARLEY DUEÑEZ DELGADO, quien se allanó a los cargos por el delito de secuestro extorsivo, pero no respecto del homicidio agravado, razón por la que se adelantó el juicio oral ante el Juzgado Sexto Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Bucaramanga.

2.- Impugnada la anterior decisión, la Sala de Decisión Penal del Tribunal Superior de Bucaramanga, integrada por los Magistrados Eugenio Fernández Carlier, Luis Jaime González Ardila y Julián Hernando Rodríguez Pinzón, mediante fallo de 10 de octubre de 2007 revocó tal decisión. 3.- Una vez instaurada la apelación en contra de la sentencia de condena proferida en contra de CÉSAR AUGUSTO RUEDA RINCÓN por el Juzgado 9° ‘Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Bucaramanga, la causa fue repartida a la Sala de Decisión Penal del Tribunal 2 Revisión 42865 César Augusto Rueda Rincón Superior de Bucaramanga, integrada por los Magistrados Eugenio Fernandez Carlier, Luis Jaime Gonzalez Ardila y Julián Hernando Rodríguez Pinzón. 4.- Conforme a ello, los referidos Magistrados manifestaron su impedimento para actuar, por lo que esta Corporación mediante auto de CSJ SP de 29 feb. 2008, rad 29189, lo declaró fundado, al considerar que los mismos hechos que habían juzgado con anterioridad eran los que se ponían en conocimiento del Tribunal, por lo que se les separó del conocimiento del asunto y se dispuso la remisión de la carpeta a otra Sala de Decisión. 5.- El 19 de junio de 2008, la Sala Penal del Tribunal Superior de Bucaramanga confirmó la condena impuesta en primera instancia a CESAR AUGUSTO RUEDA RINCÓN como coautor del delito de secuestro extorsivo agravado en concurso con homicidio agravado, siendo víctima S.P.O.

6.- Contra dicha decisión el sentenciado, por intermedio de apoderado, presentó demanda de revisión con fundamento en la causal 3 prevista en el articulo 192 de la Ley 906 de 2004, sustentándola en un testimonio rendido dentro del juicio oral que se celebró dentro del proceso seguido en contra de YESID FARLEY DUEÑEZ DELGADO. 7.- El H. Magistrado Eugenio Fernández Carlier, al conocer la demanda de revisión manifestó su impedimento 3 Revision 42865 César Augusto Rueda Rincón para actuar en la presente acción, con fundamento en la causal 56-6 de la Ley 906 de 2004. CONSIDERACIONES DE LA SALA El H. Magistrado Eugenio Fernández Carlier manifestó su impedimento para actuar con fundamento en la causal 56-6 de la Ley 906 de 2004, referida a-«Que el funcionario haya dictado la providencia de cuya revisión se trata, o hubiere participado dentro del proceso». Como es evidente que en el presente asunto la acción de revisión incoada por CÉSAR AUGUSTO RUEDA RINCÓN, se funda en un testimonio rendido dentro del proceso que se adelantó en contra de YESID FARLEY DUEÑEZ DELGADO, el cual fue conocido en segunda instancia por la Sala de Decisión que como Magistrado del Tribunal Superior de Bucaramanga integró el doctor Eugenio Fernández Carlier, por lo que es claro que se hace patente la causal de impedimento invocada. De esa forma, se procederá a aceptar el impedimento manifestado por el H. Magistrado Eugenio Fernández Carlier, decisión contra la cual no procede recurso alguno.

En mérito de lo expuesto la CORTE SUPREMA DE

JUSTICIA, SALA DE CASACIÓN PENAL,

Revision 42865 César Augusto Rueda Rincon RESUELVE 1.-ACEPTAR el impedimento declarado por el Magistrado Eugenio Fernandez Carlier, de conformidad con las razones antes consignadas. 2.- SEPARAR, en consecuencia, del conocimiento del presente asunto al Magistrado cuyo impedimento se acepta. 3.- ADVERTIR que contra la presente decisión no procede recurso alguno. Comuníquese y Cúmplase. <A

FERNANDO ALBERTO C. O CABALLERO

Presidente N. Revisión 42865 E. 15 AGO 0 César Augusto Rueda Rincón

“EYDER PAT O CABRERA

NUBIA YOLANDA NOVA GARCÍA

Secretaria