CSJ - AP4752-2018(53979)

臣甲高く・一°lt、（i吊1、ト！．1 6細物s強調晴i●農、職種Icl● 標章l●c軍隊Il〇m

PATRICIASALAzARCUELLAR

MAGISTRADA PONBNTE

AP4752−2018 Radicacien n0．53979 Acta371 BogotまD．C．，treintayuno（31）deoctubrededosmil dieciocho（2018）． VISTOS DennelaSaladeCasacidnPenaldelaCorte Suprema deJusticia，lacompetenciaparaconocerdelprocesopenal que se adelanta contra MIGUEL AHGEL PAIPA AVIml MARCO ANToHIO MILLAN∴y JHON ALEXANDER ARANGO CASTRO，POrla presunta comisidn delas conductas punibles de concierto para delinquir y hurto Calihcadoyagravado． DennlClendeCOmpeLenela RadiCaClOn nn．53979 MiguclAngelPaIPaAvllayOtl・OS HECHoS De acuerdo conla fbrmulacidn deimputacidnI，alos procesados MIGUEL ANGEL PAIPA AvILA，MARCO ANTONIOMILLANyJHONALEXANDERARANGOCASTRO， entre otros，Seles atribuvb su pertenencia a una Organizacidndelictivadenominada《《Losbodegueros，，，queSe dedicaba al hurto de viviendas，locales comerciales y Parqueaderos en diftrentes ciudades del palS，entre elIas

Bogotま． ANTECBDENTESPRoCESALES l．E18de junio de2017，MIGUEL ANGEL PAIPA

AVILA，MARCO ANTONIO MILLAN、／JHON ALEXANDER ARANGO CASTRO，entre OtrOS，fueron presentadosante el Juzgado Penal MunicIPal de Mosquera que declardla legalidaddesucapturaZ． Acto seguido，la Fiscalia solicitela declaratoria de legalidad delas diligencias de reglStrO y allana．miento realizadas，aloqueaccedideljuzgador3． Seguidamente，el representante del ente acusador， fbmuldimputacidncontraMIGUELANGELPAIPAAvILA4y lR（賀alizadaapartll●delmlnutO14．15）SSdel↓・lCLeo：Zdelcdanex〇、 2La CしIalse habiaI●ealizado el7deJumOde2017、POrOrden emitidaie13deJLirlio deImlSmOaho，POrelJuzgadoPenalMtInicipaldeMosquera．MiIlutOLll：101SSdl、I videol delCd anexo． 3Apartll−delminutoO2．30●551●SSdelvideol delCdanexo． j Minut001：34・37V SSdelvide02delCd anexo Dt高nlCi〈元dec（）mPeLGllCla RadlCaClOPnの・53979 MLguelAngelPalPaAVllayiOlrOS MARCO ANTONIO MILLANS，POrla presunta comisidn del dclito de hurto calincado y agravado enla modalidad de tentativa respectode2eventosyconciertoparadelinquir， mientras que aJHON ALEXANDER ARANGO CASTROble atribuyd elaludido delito contrala scguridad ptlblicay el del patrimonio econdmico por haber participado en 2

hechosdelictuales，unO COnSumadoyotroenlamodalidad de tentativa．Los caTgOS fueron aceptados porlos implicadosenesadiligencia． Finalmente，el hscal del caso，retirdla solicitud de medida de aseguramiento respecto de PAIPA AVILA y MILLAN，POrloquefuerondもadosenlibertadyaARANGO CASTROle fueimpuesta en sulugar de residencia7． Adem呑S，Sedispusolarupturadelaunidadprocesal． 3．Elrepresentante dela Fiscaliainfbrmd alJuzgado Penal MunlCIPat con funcidn de ContrCl dc Garmtias de Mosquera que al proceso adelantado contra MIGUEL ANGEL PAIPA AvILA，MARCO ANTONIO MILLAN yJHON ALEXANDER ARANGO CASTROle habia correspondido el radicado2017−015818． 4．Porlo anterior，elJuzgado en cita，remitibla actuacidn2017−01581alJuzgado Penal del Circuito de Funza，autOridad que 衝d audiencia de verihcacidn de allanamiento para e18de marzo y19de septlembre de 5MinutoOl：41ilOysslb−dem bApartirdelminuto02‥41・36）SSdel、′ideo2、・00：30yrSSdelvideo3delCdanexo・ 7Folio36ySSy52，53yS7delacarpeta 8Folio83delacarpela． 3 DellmCl（indecompetencla Radicaclenll0．53979 MjgueIAngelPalPaAvllayOtrOS 2018，0POrtunidadesenlasquenoseadelantbladiligencia POrinasistenciadealgunaspar・teS9．

5．Mediante auto de120de septlembre del ano en CurSO，elJuez Penal del Circuito de Funzaindicd que revisadalafbrmulacidn deimputacidn，nOera COmPetente Para COnOCer dela actuacidn，debido a quelamayoriade delitos atribuidos alos procesados habian sucedido en Bogota，POr10queCOrreSPOndiaaunJueZdedichodistrito judicialy en aplicacidn delarticulo54dela Ley906de 2004，remitielasdiligenciasaestaCorporacienlO． cONSIDERAcIONESDBLACoRTE 1．La Sala es competente para dennirlacontroversia Planteadaenelpresentecaso，deacuerdoconelnumera140 delarticulo32delaLey906de2004，tOdavezque estan involucradosJuZgadosdediferentesdistritosjudiciales． 2．El articulo54dela misma codincacidn，frente al tramite relacionado conla dennicien de competencia dispone： Cltando elJLeZ aTtte elcuat seれayapresentadola acusacidn Tnar函estesl左incompetenCia，aSilohar（isaberataspallesenla mtSma attdienCね∴gI昭m語rd el asll加Oirtmedia細me証e ql jiLrlCioTmrioquedeba‘lqfinirla，quieTlene上term証otmprCrrOgabね りFClioslOO，101．107Yl13delacarpeta． Lr）Fol101141bidem． 4 DC畠nlClbndecompetemla RadleaclOnIl0．53979

乱れgueIAngelPalpaAvllalOnOS de tres 侍）dtas decidird de ptaI10．1gulZl proce轟rnie証O Se ‘やticardcuarLdosetrlCZtedelopreuistoerlelαrficulo286deesfe Cbdigo y cua7tdolai7tCOmpete7−Cia ta prqpoTtgala d窮71Sa． （Subrayameradetexto主 Ahora bien，de manera paciHca haindicad01a JurlSPrudenciadelaCorteSupremadeJusticiall，queeSde SureSOrtedefinirlamaniftstacidndeincompetenciacuando esta involucra a JuZgados de diferentes distritos judiciales，COmO SuCede en elpresente caso，en el que el juez penaldel circuito de Funza（Cundinamarca），plantea que el competente para conocer del tramite penal que se adelanta contra MIGUEL ANGEL PAIPA AvILA，MARCO ANTONIO MILLANyJHONALEXANDER ARANGO CASTRO eseljuezpcnaldelcircuitodeBogotま・ 3．En orden aestablecerlacompetenciaparaconocer de esteJuicio，debe considerarse quela fbrmulacidn de imputacidnyaceptaci（indecargosschizoporunconcurso de conductas punibles，de dondeimpera aplicarla hgura Juridicadelacon∝jdα寄，quepermiteeladelantamientode investlgaCiones penales bajo una misma cuerda12，enlos l！Autode3deoctubredc2007，radicado283431entreOtrOS・ はElarticulo51dela Ley906de2004，regulalasdistintas modalidadesen que

puedepresentarselaconexldad，demanel−aCOnCretalosnumerales20・30｝▼午・que indieanla∴eXistencia de este felldmelll）Cuando acacce un concurso de conductas punibles，enlosslgulenteStermillOS・高 Eldetttohayas〜docoTnetidoeTtCOpallzctbII cr諦朋1．2．Seir型mreo〜Jn‘〜perSO‖alαeOm〜S〜bT〜de，融sdeu′−dd宜oco7−酬“αcc南7I iLO聞SIdnouaTiasacclOTteSl QnntZSIOIはS，reで諦zadasco′turlidaddetleT74〕OyL〜jgar・3・ Se槻p話eα…OperSOmIaco槻S′dndeuanosdelitos，C的71dounosseItartreαl〜Zado co肝時ndej祖雄αrIaeIeC…鉦opγOCl・WIa肋p！高doddeotrOSIOCO7−OCOS〜6710 coI710COnSeClJeI高adeotro．4．Se間pLlte（ス…aOmaSPerSOrtaSl‘ICOmtSldndeの一〇〇 ？ノar10SdelitosenIαSqUee議StaIlOlnOgeneldOde71elmododeの証伯rdeねsautoreSO parttcipes・粗品enr0207−abledeIllgαrU毎mpo，u・Iaの元d帥C‘a‘や0加daa…udeねS

証′eStIg（柵‘，neSpljeda車庫Iire′日毎ofrad 与 囲 DeriniCiondecompeleIICla RadlCaCl〔）n n’「53979 MlgudAngelPaipaAヽ・ilay′OtrOS terminossehaladosenelarticulo52delaLey906de2004 Segunelcual： ClJa，ldodebanJuZg‘】rSedelitoscone・rOSCO′tOCerddeettoselJueZ demayorJer‘ZrqutadeaaLerdoconlacompetenCiaporra2671det jiLerOlegalo La rtaturαleza del asl〟高0；SicoITeSpOnden ala 面smajerarq証αSerdjdctordecompetenciQelter証〇五〇，erl重刷調 excれgente！ノprg仁陀rlte，eれelsiguie71te Orde71：donde seれαga COmetidoeidelitomdsg肥Ue：dor−dese厄a旧reαli如doelmagor 融mero de deiitos；do批ね se 庇gα 柁ajtZadoia pnmera qpreherlSiGI10dor一desehayajbTmltLadoprime7℃laimpu寝C！GTI Cljandose tratedeco71eXidade証Te delitosde competenCia del jue2pe7101delcircuitoespeciatiZadoycuatquierOtr0舟川Ciormrio jL（dicialcorresponder（ietjuzgantien10aaq甲el． Lo anterior，debido a que en este caso，los hechos

materia deinvestlgaCidn se remiten a．unaphra龍dαd de iIioittJdes que，Cuando menos，de acuerdo conla fbrmulacidndeimputacidn，adviertenposiblesurealizacidn endifbrenteslugares． De ahique，loprlmerOadilucidarsealacompetencia funcional，la cual，nO Se CenSura en el presente asunto， PueSlosdelitosdeconciertoparadetinqutryhu所OCa嘩Cado yagrauado，enlos terminos enlos que hlerOn fbrmulados enlaimputacidn，nO tienen aslgnaCidn especial de COmPetenCia，pOrloquecorresponde suconocimientoalos JuecesPenalcsdelCircuito，deconfbrmidadconlonormado D〔高mCl（indecompetenCla RadlCaeltin no 53979 M一gueIAngelPaipaAvllalOtrOS en el numera12del articulo36Cddigo de Procedimiento Penal13． Ahora，POr raZdn del territorio，atendiendo allugar dondetuv00CurrenCiaeldelito Tndsgraue，adviertela Sala quedeconk）rmidadconloestablecidoenlosarticulos239， 240 numera13y 241numera110 del Cedigo Penal，el lrUuStO de mayor gravedad col●reSPOnde al de れur10 Ca櫛Cado y∴agraUado consumado，Cuya Pena de prisidn OSCilaentre12y28ahosde prlSidn14，eXtremOS SuPeriores aloscontempladosparaeldelitode conciertoparadelinquir

（art．340delC．P．），queVande4agahosdeprisidn・ Ahora bien，Segun Seindicd enla fbrmulacibn de imputacidn，la conducta punible de hurto calificado y agravado consumado se realiz61時L uma reSidencia enla localidαddeBosa，enねmodalidaddej訪soallanaTniento五千， barrioquecorrespondealaciudaddeBogota・ Con tal panorama，COnSiderala Sala que razbnle asistid aljuezpenaldelcircuito de Funza（Cundinamarca） al advertir su falta de competencia para conocer del presenteasunto，tOdavezquecorrespondealosJuzgados Penales del Circuito de Bogota，el conocimiento delas presentesdiligencias，atendiendoqueeslaciudadenlaque secometideldelitodemayorgravedad・ 一3Articui036．De一〇sJueCeS Penaks delcircujtol・OS」ueeeS Penales de∴CircultO especlalizado c・OnOCen de：一・日2・Delos procesos que no te−lgan aSlgnaCidtl especlaldecompete−lCja・ ＝DelitoimPutadoaJHONALEXANDERARANGOCASTRO・（Cfr，MinutoO2・41・36｝ SsdcIvldeo2！00：30y SSdelvideo3delCdanexo）・ ・うMinutoO上08、・SSdelvldeo3delCdanexo・ 7 Der…lCIOndeeorやetencta RadlCaelbn n一㌧5397く） MlguelAngelPalPaA＼同ay0LI”OS

Por ende，Se Ordenarala remisidn del proceso al Centro de ScrviciosJudiciales del Sistema PenalAcusatorio de Bogota para que repartalas（migencias entrelos Juzgados Penales del Circuito de Conocimiento de esta Ciudad．Se dispondrま comunicar esta determinacidn al JuzgadoPenaldelCircuitodeFunza〈Cundina．marca）yalas ParteS eintervinientes en el proceso adelantado contra MIGUELANGELPAIPAAVILA，MARCOANTONIOMILLANv JHON ALEXANDER ARANGO CASTRO，radicado bajo el ntlmer02017−01581． En merito dclo expuesto，LA CORTE SUPREMA DE JUSTIcIA，SALADECASACIONPENAL， RESUELVE 1〇・DEFIN重R quela competencia para conocer dela actuaci（丸adelmtadacontraMIGUELANGEI．PAIPAAvILA， MARCO ANTONIO MILLAN vJHON ALEXANDER ARANGO CASTRO，COrreSPOnde alosJuzgados Penales delCircuito deConocimientodc Bogot呑，Paralocualsedisponeremitir lasdiligenciasalCentrode ServiciosJudicialesdelSistema PenalAcusatoriodeesta ciudad，paraelrespectivoreparto entredichosdespachos． DerimCIOndciC。mPetl・rlCia RadlCaClOnin∴53979 MlgLIelA〜lgelPaJPaAvilalTOtl・os 2。・Infbrmarlo aqui decidido alJuzgado Penal del Circuito de Funza（Cundinamarca）y alas partes e intervinientesenlapresenteactuacidn． 30・Contraestadecisidnnoprocederecursoalguno・

VCumplase． H孟高話高憲政穣一、＿＿＿

HTONIO

＿一一一一一

CISCO ACUⅣAVIzCAYA ／＼． JOSELUISBARCCAMACHo z

FE脚。脚。。≡ZA珊E ／「／へこ DerinlCIOndec《）rnpeleIl〔1．l RadlCaCl（）Il n￣−53⊂）79 MlguCIAngelPalPaAviiat0−1。S pA釜R 繕盤。iA Secretaria 10