CSJ - AP4759-2024(65951)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

HHUUGGOO QQUUIINNTTEERROO BBEERRNNAATTEE

MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete AP4759-2024 AP4759-2024 RRaaddiiccaaddoo 6655995511 AApprroobbaaddoo aaccttaa NNrroo. . 119933 BBooggoottáá DD..CC.,. , vveeiinnttiiuunnoo ((2211) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . II.. AASSUUNNTTOO RReessuuelevlvee llaa CCoorrttee eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr eell ddeeffeennssoor r ddee OORRLLAANNDDOO GGAARRCCÍAÍA FFAAJJAARRDDO,O , ccoonnttrraa llaa pprroovviiddeenncciaia AAPP22443377 ddeel l 3300 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , qquuee iinnaaddmmitiitóió llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn ffoorrmmuullaaddaa ppoorr eell ccoonnddeennaaddoo aa ttrraavvééss ddee aappooddeerraadod.o . IIII.. HHEECCHHOOS S FFuueerroonn ccoonnssiiggnnaaddoos s eenn llaa ddeemmaandnad,a , ddee llaa ssiigguuiieenntete

mmaanneetraa:: CC..UU.I..I . 1110100011002200440000002200224400005511990000 NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6655995511 RReevviissiióónn OORRLLAANNDDOO GGAARRCCÍAÍA FFAAJJAARRDDOO LLaa sseeññoorraa LLUUZZ MMAARRIIEELLAA DDUUQQUUE,E , ddeennuunncicaianntete yy mmaaddrere ddee llaass mmeennoorreess pprreessuunnttaass vvííccttiimmaas,s , eell 1188 ddee jjuunniioo ddee 2200112,2 , rreeffiirriióó eenn llaa ddeennuuncnicai;a ; ““QQuuee ccoonnvvivivioio dduurraanntete 2211 aaññooss ccoonn eell sseeññoorr OORRLLAANNDDOO GGAARRCCIAIA FFAAJJAARRDDO,O , yy ssee sseeppaarróó ddee ééll hhaaccee ddooss mmeesseess ppoorrqquuee ssee ccoonnssiigguuióió oottrraa mmuujejer”r;” ; ccoonn rreellaacciióónn aa llooss hheecchhooss mmaaninfiifieessttaa qquuee ssuu HHiijjaa WW..MM.G.G.D..D,. , ddee 1111 aaññooss ddee eeddaadd, , llee ddiijjoo qquuee nnoo ssee qquueerrííaa

qquueeddaarr eenn llaa ccaassaa ccuuaannddoo eell ppaappaa OORRLLAANNDDOO GGAARRCCIIAA FFAAJJAARRDDOO iibbaa aa vviissiittaarrllooss ppoorrqquuee ééssttee llee ttooccaabbaa llooss sseennooss yy llaa VVaaggiinna,a , yy qquuee ssti llee ddeeccííaa aa llaa mmaammáá llee ppeeggaabba,a , aa rraaíízz ddee qquuee llaa nniiññaa llee CCoonnttóó aa llaa MMaammá,á , OORRLLAANNDDOO GGAARRCCIAI,A , llee CCooggióió rraabbiiaa aa llaa MMeennoro;r ; sseeggúúnn ssuu hhiijjaa llaa pprriimmeerraa vveezz qquuee ssuucceeddiieerroonn llooss hheecchhooss ffuuee ccuuaannddoo rreecciiéénn lllleeggaarroonn aa llaa iinnvvaassiióónn ddeel l 1133 ddee mmaayyoo eenn VViillllaavviicceenncciioo mmeetata, , eess ddeeccirir hhaaccee 44 aaññooss ccuuaannddoo eellllaa ffuuee aa vviissiittaarr aa ssuu hheerrmmaannoo JJOORRGGEE DDUUQQUUEE a a llaa CCáárrcceel l ddee AAccaacicaias,s , hhiieennddoo ssee ddeessddee eell ddííaa aanntteerriioorr aa

llaass 1100 ddee llaa NNoocchhee ppaarraa hhaacceerr ffiillaa yy eennttrraarr aa llaa ccáárrccele,l , qquuee sseeggúúnn ssuu hhiijjaa eessaa nnoocchhee ssuucceeddióió vvaarriiaass vveeccees.s . AAggrreeggaa qquuee ppaarraa eell aaññoo 2200004,4 , ccuuaannddoo ssuu oottrraa hhiijjaa DD..GG..DD. . tteennííaa 1111 aaññoos,s , eell ppaappáá llee hhaabbííaa ddiicchhoo qquuee tteennííaa qquuee tteenneerr rreellaacciioonneess sseexxuuaaleless ccoonn ééll ppaarraa ddeejjaarrllaa tteenneerr nnoovvioio, , qquuee llee cchhuuppaabbaa llooss sseennooss yy llaa vvaaggiinnaa yy qquuee eessttuuvvoo aa ppuunntoto ddee ssoosstteenneerr rreellaacciioonneess sseexxuuaaleless ccoonn eellllaa ppeerroo qquuee eellllaa nnoo ssee ddeejójó, , qquuee, , ddeebbiiddoo aa eessoo, , DD. . aappeennaass ccuummplpilóió llooss 1122 aaññooss ssee ffuuee ppaarraa llaa gguueerrrirlilllaa ddoonnddee dduurróó uunn aaññoo, , hhooyy DD..GG..DD. . ttiieennee 1199 aaññoos,s , ttiieennee

mmaarriiddoo yy uunn bbeebbe.e . AAdduuccee qquuee OORRLLAANNDDOO GGAARRCCIIAA eess ddeessmmovoivliliizzaaddoo ddeel l ffrreennttee 2277 ddee llaass FFAARRCC yy tteemmee ppoorr ssuu sseegguurriiddaadd aall ddeennuuncnicaira.r . AAddiicciioonnaallmmeenntete eenn eennttrreevviissttaa KK..DD..DD.G..G,. , ddee 1111 aaññooss ddee eeddaadd mmaannififeesstótó qquuee ccuuaannddoo VViivviiaann eenn PPuueerrttoo GGaaiittáánn MMeetat,a , mmááss pprreecciissaammeenntete eenn eell aallttoo ddee NNeebblilinnaas,s , uunn ddííaa ccuuaannddoo tteennííaa 99 aaññooss (( eenn eell aaññoo 22000099) ) ffuuee aall rriioo ccoonn ssuuss hheerrmmaannooss yy uunnooss ttrraabbaajjaaddoorerse,s , ssuu ppaaddrraastsrtroo OORRLLAANNDDOO GGAARRCICAI,A , llee mmaannddoo aa ttrraaeerr RRoonn ccoonn uunnooss ttrraabbaajjaaddoorerse,s , lluueeggoo llee ooffrreecciióó RRoonn ccoonn ggaasseeoossaa yy eellllaa ttoommaabba,a , qquuee eessee ddííaa llee ddiijjoo qquuee nnoo ffuueerraa aa ccoonnttaarr aa llaa mmaammáá qquuee llaa hhaabbííaa

eemmbboorrrraacchhaadod,o , ccuuaannddoo lllleeggaarroonn aa llaa ccaassaa llee ddiijjoo qquuee ssee ccaammbbiiaarraa 2

CC..UU.I..I . 1110100011002200440000002200224400005511990000

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6655995511 RReevviissiióónn OORRLLAANNDDOO GGAARRCCÍAÍA FFAAJJAARRDDOO ppoorrqquuee llaass iibbaa aa lllleevvaarr aa ccoommere,r , eessaa nnoocchhee OORRLLAANNDDOO GGAARRCICAI,A , ssee lleess ppaassóó aa llaa CCaammaa yy ssiinnttiióó qquuee llee ttooccaabbaa llaa VVaaggiinnaa yy llooss SSeennoos,s , eellllaa llee pprreegguunnttaabbaa qquuéé ppoorrqquuee hhaacciiaa eessoo, , yy eell nnoo rreessppoonndidói,ó , ssee qquueeddaabbaa ccaallllaaddo,o , qquuee ttaammbbiiéénn llee iinnttrroodduujjoo eell ppeennee aa llaa VVaaggiinna,a , eessaa ffuuee llaa pprriimmeerraa vveezz, , aadduuccee qquuee eellllaa llee pprreegguunnttaabbaa aa OORRLLAANNDDOO GGAARRCCIAIA qquuee ssii ééll llee ttooccaabbaa aa WW. . yy llee ddeeccííaa qquuee ssíí. . ((ssiicc) )

1. . AACCTTUUAACCIIÓÓNN PPRROOCCEESSAALL 33..11. . PPoorr eessooss hheecchhoso,s , eell 1133 ddee eenneerroo ddee 22002233 eell JJuuzzggaaddoo 44”º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee VViillllaavviicceennccioio ccoonnddeennóó aa OORRLLAANNDDOO GGAARRCCÍAÍA FFAAJJAARRDDOO a a llaa ppeennaa ddee 222200 mmeessees s ddee pprriissiióónn ccoommoo aauuttoorr ddee llooss ddeelliittooss ddee aacccceessoo ccaarrnnaal l aabbuussiivvoo ccoonn mmeennoorr ddee 1144 aaññooss aaggrraavvaaddoo eenn ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneeoo yy hheetteerrooggéénneeoo ccoonn actos sexuales con menor de 14 años agravado en concurso actos sexuales con menor de 14 años agravado en concurso hhoommooggéénneeoo ((aarrttííccuullooss 220099 yy 221111 ddeel l CCPP).) . EEssttaa ddeecciissiióónn ffuuee ccoonnffiirrmmaaddaa ppoorr eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee eessaa cciiuuddaadd eell 11”º ddee mmaarzrzoo ssiigguuiieenntet.e . 33..22. . EEl l 3300 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , ssee iinnaaddmmitiitóió llaa ddeemmaannddaa ddee

rreevviissiióónn ppoorr iinnoobbsseerrvvaanncicaia ddee llooss rreeqquuisisiittooss ffoorrmmaaleless aall oommitiitrir aanneexxaar r llaass sseenntteenncciaiass cceennssuurraaddaas s yy ddee ffoonnddo,o , ttrraass nnoo ddeemmosotsrtarar r llaa ccaauussala l 22ª iinnvvooccaadda.a . AAssí í mmiissmmo,o , ssee rreessaallttóó qquuee ccoonnttrraariroio aa llooss ssoosstteenniiddoo ppoorr eell ddeemmaandnadnatnet,e , llaass ccoonndduuctcatas s ppuunnibibleless ppoorr llaass ccuuaaleless rreessuultltóó ccoonnddeennaaddo o nnoo pprreessccrriibbiieerroonn dduurraanntete eell ttrráámmititee ppeennala l ddaaddoo qquuee ““llaa ffeecchhaa aa ccoonnssiiddeerraarr aa ffiinn ddee ccoonnttaabbililiizzaarr eell ttéérrmmiinnoo ddee pprreessccrriippcciióónn eenn llaa eettaappaa ddee jjuuzzggaammieinetnot,o , ddeessppuuééss ddee llaa iimmppuutatacicóión,n , ccoorrrreessppoonnddee aall 11”° ddee mmaarrzzoo ddee 2200223,3 , ddííaa ppaarraa eell ccuuaal l nnoo hhaabbííaann ttrraannssccuurrrriiddoo aaúúnn ddiieezz ((1100) ) aaññooss ddeessddee llaa

3 C.U.I. 11001020400020240051900 C.U.I. 11001020400020240051900 NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6655995511 RReevviissiióónn ORLANDO GARCÍA FAJARDO ORLANDO GARCÍA FAJARDO ffoorrmmuulalacciióónn ddee iimmppuutatacicóión.n . YY nnoo eell 0088 ddee mmaarrzzoo uulltteerriioor,r , ccuuaannddoo ssee ddiioo lleeccttuurraa aa llaa pprroovviiddeencnicai,a , ssiinn ppeerrjjuuiciciioo ddee llaa rreelleevvaanncciiaa qquuee eessee aaccttoo ttiieennee ccoommoo mmoommenetnoto ddee nnoottiiffiiccaacciióónn ddee lloo rreessuueeltltoo aa llaass ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntteess pprroocceessalaelse.s . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , ddeebbee tteenneerrssee pprreesseenntete qquuee ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulloo 118899 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , uunnaa vveezz pprrooffeerriiddaa llaa sseenntteenncciiaa ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa ssee ssuussppeennddee eell ttéérrmmiinnoo ddee pprreessccrriippcciióónn ppoorr uunn ppeerriiooddoo qquuee nnoo ppuueeddee sseerr ssuuppeeririoorr aa cciinnccoo

((55)) aaññoos”s.” .

1. . FFUUNNDDAAMMEENNTTOOS S DDEELL RREECCUURRSSOO EEl l 2288 ddee mmaayyoo ddee 22002244 ssee rreecciibbiióó eenn llaa SSeeccrreettaaríríaa ddee llaa SSaallaa mmeemmoroiraila l ssuussccrirtitoo ppoorr eell ddeeffeennssoor r ddeel l aacccciioonnaantnet,e , pprreesseenntótó mmeemmoroiraila l ppoorr mmeeddioio ddeel l ccuuaal l rreeppoonníaía llaa ddeecciissiióónn ddee iinnaaddmmisiisóión.n . DDee uunn llaaddoo, , iinntteennttóó ssuubbssaannaar r llaa ddeemmaannddaa aappoorrttaaddoo llaass sseenntteenncciaiass ddee pprriimmeerraa yy sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia yy, , ddee oottrraa ppaarrttee aaddvvirirtitióó qquuee nnoo ccoommpparatret e llaa ppoossttuurraa aassuummididaa ppoorr llaa SSaalala, , eenn eell eenntteennddiiddoo ddee ddaarr ppoorr ssuussppeennddididoo eell ttéérrmmiinnoo pprreessccrriipptitivvoo ccoonn llaa ssuussccrriippcciióónn ddeel l ffaalllloo aattaaccaaddoo yy nnoo ccoonn llaa

lleeccttuurraa ddeel l mmiissmmo o ““ppoorr ccuuaanntoto mmi i rreepprreesseennttaaddoo hhaassttaa eessee ddííaa ccoonnooccióió ccuuaal l ffuuee llaa ddeecciissiióónn ttoommaaddaa eell ddííaa 11 ddee mmaarrzzoo ddee 22002233 ((…...))””, , ddee ddoonnddee iimmpplloorraa llaa aapplliiccaacciióónn ddee llooss pprriinncciippiiooss ddee ffaavvoorraabbililiiddaad,d , ppllaazzoo rraazzoonnaablbele yy ddeebbiiddoo pprroocceessoo eenn eell ccaassoo oobbjjeettoo ddee eessttuuddioi.o . 44..11. . AA ssuu ttuurrnno,o , eell PPrrooccuurraaddoor r DDeelleeggaaddoo ddee IInntteerrvveenncciióónn II 11%º ppaarraa llaa CCaassaacciióónn PPeennaal l iinntteerrvviinnoo eenn ccaalliiddaadd ddee nnoo rreeccuurrrreenntet.e . CCoommenenzóz ó ppoorr hhaacceer r uunn rreessuummeenn ddee llaa aaccttuuaacciióónn ppeennala l oobbjjeettoo ddee eessttuuddioio eenn rreevviissiióónn.. 4

CC..UU.I..I . 1110100011002200440000002200224400005511990000

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6655995511

RReevviissiióónn OORRLLAANNDDOO GGAARRCCÍAÍA FFAAJJAARRDDOO AAccttoo sseegguuidido,o , ssoolliicciittóó nnoo rreeppoonneer r eell aauuttoo rreeccuurrrriiddoo ttooddaa vveezz qquue,e , eell ffeensnóómmeennoo pprreessccrriipptitivvoo nnoo ssee ccoonnssooliliddóó eenn nniinngguunnoo ddee llooss mmoommenetnotso s cceennssuurraaddoos s yy llaass iinnssttaanncciiaass ggaarraannttiizzaarroonn eell eessttrriiccttoo ccuummplpilimmieienntoto ddeel l oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo; ; aaddeemmásá,s , ““eenn eell pprriimmeerr ccoonntteeoo ddeel l ddeeccuurrssoo pprreessccriripptitivvoo nnoo ttrraannssccuurrrriieerroonn nnii ssiiqquuiieerraa ccuuaattrroo aaññooss ddeessddee ttaalleess iinnssuucceessooss ppaarraa ffoorrmmuulalarr iimmppuutatacicóión,n , yy uunnaa vveezz iinntteerrrruummppidido,o , nnoo ssuuppeerróó llooss ddiieezz aaññooss ((ssiicc)) sseeññaallaaddoso,s , ssiinnoo qquuee ffuueerroonn 99 mmeessese,s , 1111 aaññooss

yy 2211 ddííaass, , ccoommoo eess ddee ssuu ccoonnoocciimmieientnot,o , uunn ppllaazzoo iinnffeerriioorr aall ttéérrmmiinnoo eessttaabblleeccidido”o.” .

1. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 55..11. . LLaa CCoorrttee hhaa rreeiitteerraaddoo qquuee eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn ccoonnssttiittuuyyee uunn mmeeddioio ddee iimmppuuggnnacaicóiónn oottoorrggaaddoo ppoorr llaa lleeyy aa llooss ssuujjeettooss pprroocceessaaleless ccoonn eell ffiinn ddee qquuee eell mmiissmmo o ffuunncciioonnaariroio qquuee eemmitiitóió llaa ddeecciissiióónn tteennggaa llaa ooppoorrttuunniiddaadd ddee ccoorrrreeggirir llooss eerrrroorreess eenn qquuee hhaayyaa ppooddiiddoo iinnccuurrrirrir ((AAPP44992244--2200221 1 RRaadd. . 554499774,4 ,

AP3618-2021 Rad. 57093, AP2365-2022 Rad. 58963, AP3618-2021 Rad. 57093, AP2365-2022 Rad. 58963, AP506-2023 Rad. 62075, AP223-2023 Rad. 62386, entre AP506-2023 Rad. 62075, AP223-2023 Rad. 62386, entre oottrraas)s.) .

SSuu oobbjjeettiivvoo eess oobbtteenneer r llaa rreevvooccaatotroirai,a , mmoodidfiificcaaccióión,n , aaccllaarraacciióónn oo aaddiicciióónn ddee uunnaa ddeecciissiióónn jjuuddiciicaila,l , lloo ccuuaal l iimmppoonne e aa qquuiieenn lloo eejjeerrccititaa, , llaa ccaarrggaa ddee ddeemmosotsrtarar r llaa eeqquuiivvooccaacciióónn oo eell yyeerrrroo jjuurrííddiiccoo oo ffááccttiiccoo eenn qquuee ssee ppuuddoo hhaabbeer r iinnccuurrrriiddoo yy ssee eennmmiieennddee.. 5 C.U.I. 11001020400020240051900 C.U.I. 11001020400020240051900 NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6655995511 RReevviissiióónn ORLANDO GARCÍA FAJARDO ORLANDO GARCÍA FAJARDO EEnn eessttee ccaassoo, , eell rreeccuurrrreenntete eenn pprriimmeer r lluuggaarr pprreesseenntótó uunn eessccrriittoo ppoorr mmeeddioio ddeel l ccuuaal l pprreetteennddee ttáácciittaammeenntete ssuubbssaannaar r llaa ddeemmaannddaa iinnaaddmmitiitiddaa ee iinnssiisstitrir eenn llooss aarrgguummenetnotso s eessggrriimmiiddooss

eenn eell eessccrriittoo iinniicciiaal.l . LLaa SSaalala, , pprreevviiaammeenntet e aa pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree eell rreeccuurrssoo hhoorriizzoonntatla l ddee rreeppoossiciciióónn, , ddeebbeerráá aaccllaarraarlrele aall ddeeffeennssoor r qquuee llaa iinnaaddmmisisiióónn ddee llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn nnoo ppeerrmmitiete ssuubbssaannaar r llaass eexxiiggeenncciiaass lleeggaalleess ffoorrmmaaleless ddeessccoonnoocciiddaas s aall pprreesseennttaar r llaa ddeemmaandnad.a . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eell eessccrriittoo ddee ssuubbssaannaacicóiónn yy llooss ddooccuummenetnotso s aanneexxaaddoos s ccoonn eell mmiissmmo o nnoo ppooddrráánn sseerr tteenniiddooss eenn ccuueennttaa ppoorr ppaarrttee ddee eessttaa SSaalala. . 55..22. . DDee oottrraa ppaarrtet,e , llaa CCoorrttee aaddvviieerrttee qquuee llooss ddeemmáás s aassppeeccttooss aa qquuee ssee ccoonnttrraaee eell rreeccuurrssoo eenn eessttuuddioio iinnccuummpplelenn llaa

ccaarrggaa aarrgguummenetnattaitvivaa eexxiiggiiddaa ppaarraa ssuu pprroossppeerriiddaad,d , ppoorr ccuuaanntoto nnoo ssee pprreesseennttaann ccrrííttiiccaass oo rreepprroocchheess ppuunnttuualaeles s aa ttooddooss llooss rraazzoonnaammieienntotos s eexxppuueesstotos s eenn llaa pprroovviiddeenncciaia AAPP22443377-2-202042,4 , qquuee ppoonnggaann eenn eevviiddeenncciaia aallggúúnn yyeerrrroo, , ccoonnffuussiióónn oo ffaallttaa ddee pprroonnuunncicaiammieinetnot.o . EEnn llaa ddeecciissiióónn rreeccuurrrriiddaa ssee ddeessttaaccóó qquue,e , eenn eell oorrddeenn ffoorrmmala,l , eell ddeemmaannddanatnet e oommitiitóió aappoorrttaar r ccooppiiaass ddee llaass pprroovviiddeenncciaiass cceennssuurraaddaas s yy llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddee llaa sseenntteenncciaia ddee 22ª iinnssttaanncciaia qquuee rreessoollvviióó llaa aallzzaaddaa qquuee llaa ddeeffeennssaa ddee GGAARRCCÍAÍA

FFAAJJAARRDDOO iinntteerrppuussoo ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia eemmaannaaddaa ddeel l JJuuzzggaaddoo 44”º PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee VViillllaavviicceenncicoi,o , qquuee lloo ccoonnddeennóó ccoommoo aauuttoorr ppeennaallmmeentnet e rreessppoonnssaablbele ppoorr eell ccoonnccuurrssoo 6 C.U.I. 11001020400020240051900 C.U.I. 11001020400020240051900 NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6655995511 RReevviissiióónn ORLANDO GARCÍA FAJARDO ORLANDO GARCÍA FAJARDO ddeelliiccttiivvoo ddee aacccceessoo ccaarrnnaal l aabbuussivivoo ccoonn mmeennoro r ddee ccaattoorrccee aaññooss aaggrraavvaaddoo eenn ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneoe o yy hheetteerrooggéénneeoo ccoonn aaccttooss sseexxuuaaleless ccoonn mmeennoro r ddee mmeennoro r ddee ccaattoorrccee aaññooss aaggrraavvaaddoo eenn ccoonnccuurrssoo hhoommogoégnéenoe.o . EEssaass ddeetteerrmmiinnaacicoionnese,s , hhuueellggaa ddeecciri,r , ssoonn rreeqquueerriiddaass yy

nneecceessarairaias,s , eenn ttaannttoo llaass ccoonnssiiddeerraacciioonnees s yy ddeetteerrmmiinnaacciioonnees s eenn eellllaass aaddooppttaaddaas s ppooddrrííaann rreessuullttaarr ccoonncceerrnniiddaas s eenn uunn eevveennttuuala l jjuuiicciioo rreesscciissooriroi.o . EEl l ssiilleenncciioo ddeel l iimmppuuggnnanatnet e mmootitivvaa mmaanntetennere r iinnvvaarriiaabblele lloo ddeecciiddiiddoo aall rreessppeectcot.o . 55..33. . EEnn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , eell aappooddeerraaddoo ddeel l aacccciioonnaanntete pprreetteennddee qquuee sseeaa rreeccoonnssiiddeerraaddaa llaa iinnaaddmmisisiióónn ddee llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn, , ppoorr eessttiimmaar r qquuee llaa ccaauussala l pprreevviissttaa eenn eell nnuummerearla l 22”º ddeel l aarrttííccuulloo 119922 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 ffuuee ddeebbiiddaammenetnet e ddeessaarrrroollllaadda.a .

SSiinn eemmbbaragrog,o , ssee aaddvviieerrttee qquue,e , aa ttrraavvééss ddeel l eessccrriittoo pprreesseennttaaddo,o , eell ddeeffeennssoor r nnoo eexxhhiibbee aallggúúnn ppllaanntteeaammieienntoto qquuee ppeerrmmititaa ddeemmosotsrtarar r qquuee llaa ddeecciissiióónn oobbjjeettoo ddee ccoonnttrroovveerrssiaia ffuuee eeqquuiivvooccaadda,a , ppuueess ssee lliimmiittóó aa rreeiitteerraarr llooss aassppeeccttooss qquuee ssooppoorrttaarroonn eell lliibbeelloo iinniicciiaal,l , rreellaacciioonnaaddooss ccoonn ssuu ppaarrttiiccuullaarr iinntteerrpprreettaacciióónn ddeel l ccoonncceepptoto yy aallccaannccee ddee llaa ccaauussala l iinnvvooccaaddaa eenn eessttee ttrráámmititee ddee rreevviissiióónn. . 55..44. . EEnn eeffeeccttoo, , ppoorr vvííaa ddeel l rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn eell rreeccuurrrreenntete ssoolloo eexxhhiibbee qquuee llaa aacccciióónn ppeennala l ppoorr llooss ddeelliittooss aanntteess mmeenncciioonnaaddoso s eexxcceeddióió eell ttéérrmmiinnoo ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell

7

CC..UU.I..I . 1110100011002200440000002200224400005511990000

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6655995511 RReevviissiióónn OORRLLAANNDDOO GGAARRCCÍAÍA FFAAJJAARRDDOO aarrttííccuulloo 8833 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala,l , ooppeerraannddoo eell ffeennóómmeennoo jjuurrííddiiccoo ddee llaa pprreessccrriippccióiónn, , yy ppaarraa ffuunnddaammenetnatra r ssuu pprreetteennssiióónn aaffiirrmmaa qquue,e , llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia aall hhaabbeerrssee eemmititiiddoo eell 119º ddee mmaarzrzoo ddee 2200223,3 , ddeebbióió ccoommuuninciacrasres e ddee mmaannereara iinnmmeeddiaiatata aa llaass ppaarrtteess yy nnoo hhaassttaa eell 88 ddee mmaarzrzoo ssiigguuiieenntete ddaattaa eenn qquuee ssee pprroodduujojo llaa lleeccttuurraa ddeel l ffaalllloo ccoonnffuuttaaddoo yy ffeecchhaa aa ppaarrtitrir ddee llaa ccuuaal l ddeebbee ccoonnttaabbiliilizzaarrssee eell ttéérrmmiinnoo pprreessccrirpiptitvivo.o .

EEnn ccuuaanntoto aall tteemma,a , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ddeetteerrmmiinnóó qquue,e , ccoonnttrraariroio aa lloo aaffiirrmmaaddoo ppoorr llaa ddeeffeennssaa eenn llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn yy aahhoorraa eenn eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiciciióónn, , ffuuee oobbjjeettoo ddee aammplpiloio ddeebbaatet,e , yy aassí í qquueeddóó pprreecciissaaddoo eenn eell aauuttoo qquuee iinnaaddmmitiitóió llaa aacccciióónn ddee rreevviissiióónn: : ““CCoonnssoonnaanntete ccoonn lloo eexxppuuesetsot,o , ssee ttiieennee qquuee uunnaa vveezz iinntteerrrruummppiiddoo eell ttéérrmmiinnoo pprreessccriripptitivvoo aa ccaauussaa ddee llaa ffoorrmmuulalacciióónn ddee iimmppuuttaacciióónn aa OORRLLAANNDDOO GGAARRCCÍAÍA FFAAJJAARRDDOO eell 0066 ddee mmaarrzzoo ddee 2200113,3 , ddeessddee eessee mmoommenetnoto ccoorrrriióó uunn nnuueevvoo llaappssoo ddee pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennaal l

ppoorr 1100 aaññoos.s . AAssí í llaass ccoossaas,s , ttaall yy ccoommoo lloo aadduujojo eell aaccttoor,r , llaa pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennaal l ppaarraa llooss ddeelliittooss aattrriibbuuiiddooss aa GGAARRCCÍAÍA FFAAJJAARRDDO,O , aa llooss qquuee ssee ccoonnttrraajjoo llaa ccoonnddeennaa iimmppuueessttaa eenn pprriimmeerraa iinnssttaanncicaia, , vvaallggaa pprreecciissaar,r , tteennddrrííaa ooccuurrrreenncciiaa eell 0066 ddee mmaarrzzoo ddee 2200223.3 . DDee oottrraa ppaartret,e , ddeebbee tteenneerrssee eenn mmeenntete qquuee, , sseeggúúnn eell aaccttaa ddee llaa aauuddiieenncciiaa ddeel l 0088 ddee mmaarrzzoo ddee 22002233 aappoorrttaaddaa ppoorr eell aaccttoorr ccoonn llaa ddeemmaanndad,a , eenn ssuu ddeessaarrrorlollolo ssee ddiioo lleeccttuurraa aa llaa sseenntteenncciiaa ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicaia, , iinnssccrriibbiiéénnddoossee eenn eell ddooccuummeentnoto qquuee ttaall ddeecciissiióónn ffuuee pprrooffeerriiddaa ppoorr eell TTrriibbuunnaal l eell 11”° ddee mmaarrzzoo ddee 22002233 yy

aapprroobbaaddaa mmeeddiaianntete aaccttaa NNoo. . 003300 ddee llaa ffeecchha.a . AAl l rreessppeectcot,o , ooppoorrttuunnoo mmeemmoroarar r ccóómmoo llaa jjuurriisspprruuddeenncciiaa ddee llaa CCoorrttee hhaa ccoonnssiiddeerraaddoo qquuee [[…...]] eell ccoonncceepptoto ddee pprrooffeerriimmiieenntoto ddee llaa sseenntteenncciiaa eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa ccoommpprreennddee eell mmoommenetnoto eenn qquuee llaa ddeecciissiióónn eess aapprroobbaaddaa eenn SSaallaa ppoorr eell ccoorrrreessppoonnddieienntete jjuueezz ccoolleeggiiaaddo,o , eenn ttaannttoo qquuee llaa 8

CC..UU.I..I . 111100001100220044000000220022440000551199000 0

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6655995511 RReevviissiióónn OORRLLAANNDDOO GGAARRCCÍAÍA FFAAJJAARRDDOO lleeccttuurraa ddeel l ffaalllloo ccoonnssttiittuuyyee uunn aaccttoo pprroocceessaal l qquuee pprreessuuppoonnee llaa eexxiisstteenncciiaa jjuurrííddiiccaa yy mmaateteriraial l ddee llaa sseenntteenncciiaa eell ccuuaal l ssee rreeaalliizzaa ddee

mmaanneerraa ppoosstteeririoorr eenn aauuddiieenncciiaa ppúúblbilcicaa, , ccoonn eell qquuee ddee ppaassoo ssee mmaateterriiaalliizzaann llooss pprriinncciippiiooss ddee oorraalliiddaadd, , ppuubblliicciiddaadd yy ccoonnttrraaddiciccicóión.n . TTaann cciieerrttoo eess lloo aanntteerriioorr qquuee eell aappaarrttaaddoo ffiinnaal l ddeel l aarrttííccuulloo 117799 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , mmooddififiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 9911 ddee llaa LLeeyy 11339955 ddee 2200110,0 , pprreessccrriibbee qquuee eell ““ffaalllloo sseerráá lleeííddoo eenn aauuddieienncicai”a,” , ddee lloo ccuuaal l ssee ccoolliiggee qquuee llaa nnoorrmmaa ppaarrttee ddeel l ssuuppuueesstoto qquuee aanntteess ddee ssuu lleeccttuurraa llaa sseenntteenncciiaa ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa yyaa hhaa ssiiddoo eemmititiiddaa yy nnaacciióó aa llaa vviiddaa jjuurrííddiiccaa, , lloo qquuee ooccuurrrre,e , ssee rreeiitteerraa, , eell ddííaa eenn qquuee llaa iinnssttaanncciiaa

jjuuddiciciiaal l aaddooppttaa llaa ddeecciissiióónn. . EEss ppoorr eessoo ppoorr lloo qquuee eenn eessttee ccaassoo llaa ffeecchhaa aa ccoonnssiiddeerraarr aa ffiinn ddee ccoonnttaabbililiizzaarr eell ttéérrmmiinnoo ddee pprreessccrriippcciióónn eenn llaa eettaappaa ddee jjuuzzggaammieinetnot,o , ddeessppuuééss ddee llaa iimmppuutatacicóión,n , ccoorrrreessppoonnddee aall 11”° ddee mmaarrzzoo ddee 2200223,3 , ddííaa ppaarraa eell ccuuaal l nnoo hhaabbííaann ttrraannssccuurrrriiddoo aaúúnn ddiieezz ((1100) ) aaññooss ddeessddee llaa ffoorrmmuulalacciióónn ddee iimmppuutatacicóión.n . YY nnoo eell 0088 ddee mmaarrzzoo uulltteerriioor,r , ccuuaannddoo ssee ddiioo lleeccttuurraa aa llaa pprroovviiddeenncicai,a , ssiinn ppeerrjjuuiciciioo ddee llaa rreelleevvaanncciiaa qquuee eessee aaccttoo ttiieennee ccoommoo mmoommenetnoto ddee nnoottiiffiiccaacciióónn ddee lloo rreessuueeltltoo aa llaass ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntteess pprroocceessaaleless.”.”

DDee mmooddoo qquuee lloo qquuee pprreetteennddee aahhoorraa llaa ddeeffeennssaa eess aappeennaas s rreeiitteerraarr eell aarrgguummenetnoto ccoonnssiisstteenntete eenn qquuee llaa aacccciióónn ppeennala l pprreessccrribibióió aannttee eell hheecchhoo ddee nnoo hhaabbeerrssee ppuubblilicciittaaddoo eell mmiissmmo o ddííaa qquuee ssee pprroofifririóió, , lloo ccuuala,l , ccoommoo ssee vviioo, , yyaa ffuuee eexxaammiinnaaddoo yy ddeesseessttiimmaaddoo ppoorr llaa SSaalala. . 66. . PPoorr llaass rraazzoonneess pprreecceeddeentnetse,s , ddeessccaarrttaa llaa SSaallaa qquuee eexxiissttaa aallgguunnaa rraazzóónn jjuurrííddiiccaa, , pprroobbaatotoriraia oo ffááccttiiccaa qquuee ccoonnlllleevvee aa rreevvooccaarr llaa pprroovviiddeenncciaia oobbjjeettoo ddeel l rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiciciióónn, , ppuueess eell iimmppuuggnnanatnet e nnoo ccuummplpilóió ccoonn llaa ccaarrggaa ddee ddeemmosotsrtarra,r ,

ddee mmaannereara ffuunnddaadda,a , qquuee llaass rraazzoonneess ppoorr llaass ccuuaaleless nnoo ssee aaddmmitiitóió aa ttrráámmitiete eell lliibbeelloo ssoonn eerrrraaddaas,s , ccoonnffuussaas s ooO ddeessaacceerrttaaddaass.. 9 C.U.I. 11001020400020240051900 C.U.I. 11001020400020240051900 NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6655995511 RReevviissiióónn ORLANDO GARCÍA FAJARDO ORLANDO GARCÍA FAJARDO PPoorr llooss mmootitvivooss eexxppuuesetsotso,s , llaa CCoorrttee mmaanntetennddrárá iinnccóólluumme e eell pprroovveeiíddoo rreepprroocchhaadod,o , ddaaddoo qquue,e , eell rreeeexxaammeenn ddeel l aassuunntoto ppllaanntteeaaddoo ppoorr eell iimmppuuggnnanatnet e ssóólloo rraattiiffiiccaa llaa iinnaaddmmisisiióónn ddeel l lliibbeelloo. . EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a ,

RESUELVE

RESUELVE PPrriimmereor: o : NNoo rreeppoonneer r eell aauuttoo AAPP22443377 ddeel l 3300 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , qquuee iinnaaddmmitiitóió llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn ffoorrmmuullaaddaa ppoorr eell aappooddeerraaddoo ddeel l sseenntteenncciiaaddoo OORRLLAANNDDOO GGAARRCCÍAÍA FFAAJJAARRDDO.O .

SSeegguunndod: o : CCoonntrtraa eessttaa ddeecciissiióónn nnoo pprroocceeddee rreeccuurrssoo aallgguunno.o .

NNoottiiffiíqquueessee yy ccúúmmplpalases e DIEGO EUGE CORREDOR BELTRÁN PPrreessiiddeenntete ddee llaa SSaallaa AE

MYRI ÁVILY/ROLDÁN

1100

CC..UU.I..I . 111100001100220044000000220022440000551199000 0

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6655995511 RReevviissiióónn

OORRLLAANNDDOO GGAARRCCÍAÍA FFAAJJAARRDDOO

GERARD SA (CASTILLO

FERNAN JN BOLAÑOS PALACIOS

JORG ÁN DÍAZ SOTO

1111

CC..UU.I..I . 111100001100220044000000220022440000551199000 0

NNúúmmereor o IInntteerrnnoo 6655995511 RReevviissiióónn

OORRLLAANNDDOO GGAARRCCÍAÍA FFAAJJAARRDDOO

ER PES CA BERPS-SOTÓRZANO GARAVITO EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddigigoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 22B877AAFF3377AA55EE1100332288EE88AA44AAEE33226633DD66AAAABB77550099114455DD66BB22EE88CC554400CC229900BBEECCCC6A6A1E14E4474B7B6 6 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--1133 1122