CSJ - AP4770-2024(66951)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

JORGE HERNÁN DÍAZ SOTO

JORGE HERNÁN DÍAZ SOTO MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete

AAPP44777700--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 6666995511 ((AAccttaa nn..”° 119933) ) BBooggoottáá DD..CC.,. , vveeiinnttiiuunnoo ((2211) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . II.. AASSUUNNTTOO 11. . DDeecciiddee llaa SSaallaa lloo qquuee eenn ddeerreecchhoo ccoorrrreessppoonnddaa eenn rreellaacciióónn ccoonn llaa ssoolliicciittuudd ddee ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn ddeel l pprroocceessoo ffoorrmmuullaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssaa ddee MMAALLCCOONN SSEEAANNCCKKLLEERR SSAALLAAMMAANNDDRRAA CCAABBRREERRAA yy YYIIVVIINNSSOONN AALLEEXXAANNDDEERR CCUUEESSTTAA MMEENNA,A , pprroocceessaaddoos s ppoorr llooss ddeelliittooss ddee hhoommicicididioio aaggrraavvaaddo,o ,

hhuurrttoo ccaalliiffiiccaaddoo yy tteennttaattiivvaa ddee eexxttoorrssiióónn, , ddeennttrroo ddee llaa aaccttuuaacciióónn qquuee ssee aaddeellaannttaa aannttee eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciioonnees s ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee QQuuiibbddóó..

CCUUII 227700001166000011110000220022330000002270710 1

RRaadd. . 6666995511 MMaallccoonn SSeeaanncckklelerr SSaallaammaannddrraa CCaabbrreerraa yy oottrroo CCaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn IIII.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11. . AAl l JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciioonnees s ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee QQuuiibbddóó llee ffuuee rreeppaarrttiiddoo eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacciióónn pprreesseennttaaddoo eenn ccoonnttrraa ddee MMAALLCCOONN SSEEAANNCCKKLLEERR

SALAMANDRA CABRERA y YIVINSON ALEXANDER CUESTA

SALAMANDRA CABRERA y YIVINSON ALEXANDER CUESTA

MMEEN,N , ccoommoo pprreessuunntotos s rreessppoonnssaablbeles s ddee llooss ddeelliittooss ddee hhoommicicididioio aaggrraavvaaddo,o , hhuurrttoo ccaalliiffiiccaaddoo yy tteennttaattiivvaa ddee eexxttoorrssiióónn; ; ffuuee vveerrbbaalliizzaaddoo eenn sseessiióónn ddeel l 33 ddee mmaayyoo ddee 2200223,3 , eenn llaa qquuee ssee ffiijjóó llaa ffeecchhaa ppaarraa ddaarrlele ccoonnttiinnuuiiddaadd aa llaa aauuddiieenncicaia pprreeppaarartaotroirai!a.1 . 22. . CCoonn ooccaassiióónn ddee llooss AAccuueerrddoos s PPCCSSJJAA2200--1111668866 ddeel l 1100 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002222 yy CCSSIJJCCHHAA2233--CC7733 ddeel l 1133 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200223,3 , ssee ggeenneerróó llaa rreeaassiiggnnaacciióónn ddee vvaarriiooss pprroocceessooss aall JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciioonnees s ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee QQuuibibddó,ó , ddeennttrroo ddeel l ccuuaal l ssee eennccoonnttrraabbaa eell

pprroocceessoo ppeennala l 22002233--000000272;7 ; ssiieennddoo aassi,í , eell 2255 ddee ooccttuubbrree ddee 2200223,3 , eessee DDeessppaacchhoo aavvooccóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l ttrráámmitiet.e . 33. . CCoonnvvooccaaddaa llaa aauuddiieenncicaia pprreeppaarartaotroirai,a , llaa ddeeffeennssaa ssoolliicciittóó eell ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn ddee llaa aaccttuuaacciióónn aall ccoonnssiiddeerraar r qquuee eenn eell pprroocceessoo nnoo ssee oobbsseerrvvaabbaann ggaarraanntítíaass ffrreennttee aa llooss pprroocceessaaddoso,s , ppuueess ««ssee eellaabboorróó uunn ddiiccttaammeenn ppeerriicciiaal l qquuee nnoo hhaabbííaa ssiiddoo ddeessccuubibeiertroto aall DDr.r . NNeellssoonn, , ppaarraa llaa ffeecchhaa eenn llaa qquuee ssee pprrooggrraammóó llaa aauuddiieenncciiaa pprreeppaararatotoririaa ppaarraa eell mmeess ddee mmaayoy,o , nnoo ssee

hhaabbííaa rreeaalliizzaaddoo eell iinnffoorrmmee ppeerriicciiaal l ddee nneeccrrooppssiiaa yy eenn llaa 11 RReepprrooggrraammaaddaa eenn vvaarriiaass ooccaassiioonneess ppoorr ssoolliicciittuuddeess eelleevvaaddaass ppoorr llaa ddeeffeennssaa.. 2

CCUUII 227700001166000011110000220022330000002270710 1

RRaadd. . 6666995511 MMaallccoonn SSeeaanncckklelerr SSaallaammaannddrraa CCaabbrreerraa yy oottrroo CCaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn aauuddiieenncciiaa ddee iimmppuutatacicóión,n , ssiinn iinnffoorrmmee ddee nneeccrrooppsisai,a , eenn llaa aauuddiieenncciiaa pprreelliimmiinnaarr ssee lleeggaalliizzóó ccaappttuurraa ppoorr hhoommicicididioio ssiinn eell iinnffoorrmmee ppeerriicciiaall , ssee iimmppuutótó yy ssee iimmppuussoo mmeeddiiddaa ddee aasseegguurraammieienntoto ppoorr hhoommicicididioio ssiinn iinnffoorrmmee ppeerriicciiaall”».2 . 44. . RReecciibbiiddaa llaa ssoolliicciittuudd, , eell JJuuzzggaaddoo ccooggnnoosscceenntet e eenn aauuttoo

ddeel l 1111 ddee jjuulliioo ddee 2200224,4 , mmaaninfiefesstótó lloo ssiigguuiieenntet:e : ««aatteennddiieennddoo lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 4488 ddeel l CCóóddiiggoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala,l , yy aall ccoonnssiiddeerraarr eell ddeessppaacchhoo qquuee, , ddee ssaalilirr aavvaanntete llaa ssoolliicciittuudd ddeel l ddeeffeennsosro,r , llaa ssiittuuaacciióónn ssee ssuuppeerraaríríaa eenn eell mmiissmmoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ssee rreemmititiirráá llaa aaccttuuaacciióónn aall HHoonnoorraablbele TTrriibbuunnaal l SSuuppeeriroiorr ddee QQuuiibbddó,ó , SSaallaa ÚÚnnicicaa, , ppaarraa lloo ppeerrttiinneennttee»».3 . 55. . AAssiimmiissmmo,o , mmeeddiaianntet e pprroovveeiíddoo ddeel l 2255 ddee jjuulliioo ssiigguuiieenntet,e , eell TTrriibbuunnala l ssee aabbssttuuvvoo ddee rreessoollvveerr llaa ppeettiicciióónn ddee ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn yy ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aannttee eessttaa

CCoorrppooraracicóión,n , ppoorrqquuee ccoonnssiiddeerróó qquuee ««ppaarraa ddiirriimmirir eell ppllaanntteeaammieienntoto sseerrííaa llaa SSaallaa ÚÚnniiccaa ddee eessttee TTrriibbuunnala,l , ppoorrqquuee eess eell lluuggaarr aall qquuee eessttáá aaddsscrcirtitoo eell jjuueezz ddee ccoonnoocciimmieientnot,o , yy eessttaa CCoorrppoorraacciióónn eess eell ssuuppeeririoorr ffuunnccioionnala,l , nnoo oobbssttaanntete ddee mmaanneerraa ddiiááffaannaa ssee ddeetteerrmmiinnaa qquuee ccuuaannddoo ssee pprreetteennddaa rraaddiiccaarr eell jjuuiicciioo eenn oottrroo ddiissttrrititoo, , eessttoo eess, , qquuee ssee iinnvvoolluuccrraann ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ddiiffeerreenntteess ccoorrrreessppoonnddee zzaannjjaarr eessttee ddeebbaatete aa llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennaal l ddee llaa CCoortrete, , ttaall ccoommoo lloo ddeetteerrmmiinnaa ccllaarraammeenntete eell

nnuummerearla l 77oo ddeel l aarrttííccuulloo 3322 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004»4,» . 22 EExxppeeddieienntete ddiiggiittaal:l : ““00000022..CCddnno2oJ2dJodPorPimriemraelrnasIntasntacinac.iapd.pfd”,f” , ffoolliioo 226688. . 33 IIbbiiddeemm.. 3

CCUUII 227700001166000011110000220022330000002270710 1

RRaadd. . 6666995511 MMaallccoonn SSeeaanncckklelerr SSaallaammaannddrraa CCaabbrreerraa yy oottrroo CCaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn IIIIII. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS DDEE LLAA SSAALLAA 11.. DDeel l ccoonntteenniiddoo ddee llooss aarrttííccuullooss 4477, , 4488 yy 4499 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 (( CCó ód di ig go o dde e PPr ro oc ce ed di im mie ien nto to PPe en nal a) l, ) , qquuee rreeggllaammeennttaann eell pprroocceeddiimmieienntoto ddeel l iinncciiddeenntete ddee ccaammbiboio ddee rraaddiiccaaccióiónn, , yy ddee rreeiitteerraaddaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee llaa SSaallaa eenn eessttaa mmataetreirai,a , ssee

eessttaabblleeccee qquuee eell ttrráámmitiete qquuee ddeebbee sseegguuirirssee eenn eessttooss ccaassooss eess eell ssiigguuiieenntet:e : ii)) LLaa ssoolliicciittuudd ddeebbee pprreesseennttaarrssee aannttee eell jjuueezz qquuee eessttéé ccoonnoocciieennddoo ddeel l pprroocceessoo (( aa rrt tí íccu ul lo o 447 7 dde e ll aa LLe ey y 990 06 6 dde e 220 00 04, 4 , mmoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell 7711 ddee llaa LLeeyy 11445533 ddee 2200111)1;) ; iui)) EEl l jjuueezz qquuee llaa rreecciibbee ddeebbee pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llooss rreeqquuisisiittooss pprreevviissttooss eenn eell aarrttííccuulloo 4488 ppaarraa ssuu ttrráámmitiet,e , eessttoo eess, , ssii ssee eennccuueenntrtraa ddeebbiiddaammenetnet e ffuunnddaammeenntataddaa yy ssii eessttáá aaccoommppaaññaaddaa ddee llooss eelleemmeenntotos s ddee

ccoonnoocciimmieienntoto ppeerrttiinneenntetse;s ; ttaammbbiéién,n , ssoobbrree eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llooss rreeqquuisisiittooss ddee lleeggiittiimmaacciióónn yy ooppoorrttuunnididaad,d , pprreevviissttooss eenn eell aarrttííccuulloo 4477 ddeel l CC..PP.P.P. . (( mmo od dif ifi ic ca ad do o ppo or r eel l aar rt. t . 771 1 dde e ll aa LLe ey y 114 45 53 3 dde e 2200111)1;) ; i1i11i)) SSuuppeerraaddoo eessttee pprriimmeer r ffiillttrroo, , eell jjuueezz ddeebbee rreemmitiitrir llaa ssoolliicciittuudd aall TTrriibbuunnala l ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l aall ccuuaal l ppeerrtteenneecec,e , ppaarraa qquuee ssee pprroonnuunnciceie ssoobbrree llaa ssoolliicciittuudd, , ccoonn iinnddeeppeennddeenncicaia ddee qquuee llaa pprreetteennssiióónn ddeel l ppeettiicciioonnaariroio sseeaa qquuee eell pprroocceessoo ssee uubbiiqquuee eenn eell mmiissmmoo DDiissttrriittoo oo eenn uunnoo ddiissttiinnttoo (( CCS SJ

J

AAP P,

, 112 2 dde e ooccttuubbrree ddee 2200111,1 , rraaddiiccaaddoo 337766117;7 ; CCSSJJ AAPP22880000--22001188 rraaddiiccaaddoo 553300553;3 ; yy CCSSJJ AAPP551100--22001199 rraaddiiccaaddoo 554433337,7 , eennttrree oottrraas)s;) ; yy 4

CCUUII 227700001166000011110000220022330000002270710 1

RRaadd. . 6666995511 MMaallccoonn SSeeaanncckklelerr SSaallaammaannddrraa CCaabbrreerraa yy oottrroo CCaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn itvU)) EEl l TTrriibbuunnala l ddeebbee pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree llooss mmootitivvooss qquuee ssuusstteennttaann llaa ssoolliicciittuudd ddee ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn, , ccoonn eell ffiinn ddee ddeetteerrmmiinnaar r ssii ppuueeddeenn sseerr nneeuuttrraalliizzaaddooss aassiiggnnaannddoo llaa ccoommppeteetenncicaia aa uunn jjuuzzggaaddoo ddee iigguuaal l ccaatteeggoorrííaa ddeennttrroo ddeel l mmiissmmoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , oo ssii ssee ddeebbee aassiiggnnaar r uunnoo ddiissttiinnttoo ppaarraa

ssuuppeerraar r aallgguunnaa ddee llaass cciirrccuunnssttaanncicaiass aadduucciiddaas s ddee llaass qquuee sseeññaallaa eell aarrttííccuulolo 4488 ddee llaa LLeeyy 990066, , eenn ccuuyyoo ccaassoo ddeebbee eennvviiaarr eell pprroocceessoo aa llaa CCoorrttee (( CCS SJ J AAP P3 37 77 73 3-2 -201 09 1, 9 , ss eep pt ti iee mmb bre r e 66 dde e 220 01 19, 9 , rraaddiiccaaddoo 556600332)2.) . 22. . PPuunnttuuaalmlmenetnet,e , ssoobbrree eell ttrráámmitiete ddee llaa ssoolliicciittuudd ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn, , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa ssoosstteenniiddoo lloo ssiigguuiieenntet:e : ««((…...)) ttiieennee sseennttaaddoo ddee ttiieemmppoo aattrrááss qquuee ddiicchhaa aattrriibbuucciióónn nnoo ssuurrggee ddee mmaanneerraa aauuttoommátáiticcaa ttrraass llaa ppeettiicciióónn ddee vvaarriiaacciióónn ddee sseedde,e , ppuueess ccoorrrreessppoonnddee aall ddeessppaacchhoo ddee ccoonnoocciimmiieenntoto vveerriiffiiccaarr

ssuu pprroocceeddeencnicai,a , yy eenn ccaassoo ppoosistiitivvo,o , rreemmitiitirr eell pplleennaariroio aall TTrriibbuunnaal l ccoorrrreessppoonndideinetnet.e . DDee ccoonnssiiddeerraarlrolo nneecceessarairoi,o , eessttee úúllttiimmoo ppuueeddee ddiissppoonneerr eell ccaammbbioio ddee rraaddiiccaacciióónn ddeennttrroo ddeel l mmiissmmoo ddiissttrriittoo jjuuddiciciiaal l yy, , ssoollaammeenntete ssti eell ccuueerrppoo ccoolleeggiiaaddoo ccoonnssiiddeerraa qquuee llaa ssuuppeerraacciióónn ddee llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass eenn qquuee ssee ffuunnddaa llaa ppeettiicciióónn eexxiiggee eell ttrraassllaaddoo ddeel l pprroocceessoo aa uunn tteerrrriittoorriioo aajjeennoo aa ssuu jjuurriissddiicccciióónn, , ddeebbee eennvviiaarrlloo aa llaa CCoorrttee ppaarraa qquuee lloo rreeaassiiggnnee eenn oottrroo ddiissttrrititoo. . EEll ccrriitteerriioo hhaa ssiiddoo ppllaassmmaaddoo eenn vvaarriiooss pprroonnuunncicaiammieinetnotso,s , eennttrree oottrrooss eell aauuttoo CCSSJJ AAPP, , 1166 JJuul l 2200114,4 , RRaadd. . 444411000,0 , eenn eell qquuee

eexxppuussoo lloo ssiigguuiieenntete: : ((…...)) LLaa SSaallaa ttaammbbiiéénn hhaa rreeiitteerraaddoo qquuee iinnddeeppeennddiieenntteemmeenntete ddeell 5

CCUUII 227700001166000011110000220022330000002270710 1

RRaadd. . 6666995511 MMaallccoonn SSeeaanncckklelerr SSaallaammaannddrraa CCaabbrreerraa yy oottrroo CCaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn lluuggaarr aall ccuuaal l aassppiirree eell ssoolliicciittaannttee ssee eennvvííee eell ttrráámmitiete, , eell ddeessppaacchhoo qquuee rreecciibbaa llaa ssoolliicciittuudd yy eell TTrriibbuunnaal l SSuuppeeriroiorr ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciciaial l ccoorrrreessppoonndideinetnet,e , eessttáánn oobblliiggaaddooss aa vveerriiffiiccaarr llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass ppaarrttiiccuullaarreess aa ffiinn ddee ddeetteerrmmininara,r , ddee uunn llaaddoo, , ssíi eess pprroocceeddeenntete llaa ssoolliicciittuudd eelleevvaadda,a , yy ddeel l oottrroo, , ssii eell rreeffeerriiddoo

ccaammbbioio ppuueeddee ooppeerraarr ddeennttrroo ddeel l mmiissmmoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee mmaanneerraa qquuee ssii llaa eevvaalluuaacciióónn eess nneeggaattiivvaa eenn eell sseegguunnddoo ccaasso,o , eell aassuunntoto ssee rreemmititiirráá aa llaa CCoorrttee ppaarraa qquuee ddeetteerrmmiinnee ccuuáál l oottrroo ddiissttrriittoo jjuuddiciciiaal l ddeebbee aassuummirir llaa ccoommppeetetenncicaia ((CCSSJJ AAPP, , 1122 OOcctt 2011, Rad. 37617).» 2011, Rad. 37617)4.» 33. . EEnn pprroovviiddeenncciaia CCSSJJ AAPP, , 2200 ddee mmaayyoo ddee 2200115,5 , rraadd. . 4466..00117,7 , rreeiitteerraaddaa eenn AAPP442'27744-2-0210019,9 , rraadd. . 556622663,3 , eennttrree oottrraass, , ssee rreeffiirriióó aa llaa eexxiiggeenncciaia ddeel l aalluuddiiddoo ttrráámmititee yy eexxpprreesós:ó : ««((…...)) ddiicchhooss ppaassooss ccoonnssttiittuuyyeenn rreeqquuiissiittooss iinneelluuddiibblleess qquuee ddeebbeenn sseerr aaggoottaaddooss aanntteess ddee llaa rreemmiissiióónn ddeel l ddiilliiggeenncciiaammiieenntoto

aannttee llaa CCoorrttee; ; llaa ccuuaal l nnoo ppuueeddee eeffeeccttuuaarrssee ddee mmaanneerraa aauuttoommátáiticcaa ee itrrrreefflleexxiivvaa, , ssoollaammeenntete ppoorrqquuee eell ppeettiicciioonnaariroio pprreetteennddaa qquuee llaa rreeaassiiggnnaacciióónn rreeccaaiiggaa eenn uunn ddiissttrriittoo jjuuddiciciiaal l ddiiffeerreenntet.e». » 44. . EEnn eell aassuunntoto oobbjjeettoo ddee aannáláilsiissi,s , ssee oobbsseerrvvaa qquuee eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciioonnese s ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee QQuuiibbddóó ssee lliimmiittóó aa rreemmitiitrir eell pprroocceessoo aall TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee eessee ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l yy, , aassiimmiissmmo,o , eessttee úúllttiimmoo lloo eennvvióió aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ssiinn vveerriiffiiccaarr qquuee ssee iimmppaartritieerraa eell ttrráámmitiete pprreevvioio; ; eessttoo eess, , qquuee eell jjuuzzggaaddoo rreemmititiieerraa

llaa ddooccuummenetnatcaicóiónn aall ssuuppeeriroior r jjeerráárrqquuicico,o , 44 CCSSJJ AAPP11888899 ddeel l 66 ddee aabbrirli l ddee 2200116,6 , RRaadd. . 4477..88009,9 , ccrriitteerriioo rreeiitteerraaddoo eenn llaass ddeecciissiioonneess CCSSJJ AAPP 22880000 ddeel l 44 JJuul.l . 2200118,8 , RRaadd. . 5533..005533 yy AAPP551100-2-200191,9 , rraadd 5544333377.. 6

CCUUII 227700001166000011110000220022330000002270710 1

RRaadd. . 6666995511 MMaallccoonn SSeeaanncckklelerr SSaallaammaannddrraa CCaabbrreerraa yy oottrroo CCaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn iinnddeeppeennddiieenntteemmenetnet e qquuee llaa ssoolliicciittuudd ddee ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn hhaayyaa ssiiddoo iinnssttaauurraaddaa ccoonn llaa iinntteenncciióónn ddee qquuee eell pprroocceessoo ffuueerraa eennvviiaaddoo aa uunn ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l ddiiffeerreenntet,e , ttaal l ccoommoo lloo oorrddeennaa eell

aarrttííccuulloo 4488 ddee llaa LLeeyy 990066 ddeel l 2200004:4 : ««AArrttííccuulloo 4488: : LLaa ssoolliicciittuudd ddeebbee sseerr ddeebbiiddaammeentnete ssuusstteennttaaddaa yy aa eellllaa ssee aaccoommppaaññaarráánn llooss eelleemmeennttooss ccooggnnoosscictitiivvooss ppeerrttiinneenntetes.s . EEll ssuuppeeriroiorr tteennddrráá ttrreess ((33)) ddííaass ppaarraa ddeecciiddirir mmeeddiaianntete aauuttoo ccoonnttrraa eell ccuuaal l nnoo pprroocceeddee rreeccuurrssoo aallgguunno.o». » 55. . EEnn eessee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , ppaarraa aaddeeccuuaar r eell ttrráámmitiete ddeel l iinncciiddeenntete llaa SSaallaa oorrddeennaarráá rreemmitiitrir eell pprroocceessoo aall jjuueezz qquuee ccoonnooccee ddeel l aassuunntot,o , ppaarraa qquuee eessee ffuunncciioonnaariroio ddeetteerrmmininee ssuu pprroocceeddeencnicai,a , eenn llooss ttéérrmmiinnooss aannuunncciiaaddoos s aanntteerriioorrmmenetnet.e . DDee ccoonnssiiddeerraarlrala pprroocceeddeentnet,e , ddeebbee eennvviiaarr llaa ssoolliicciittuudd aall TTrriibbuunnala l

SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee QQuuibibddó,ó , qquuiieenn, , ddee eennccoonntrtraar r ffuunnddaaddoo eell ccaammbiboio ddee rraaddiiccaaccióiónn, , ppuueeddee eevvaalluuaarr aa ccuuáál l ddee llooss mmuuninciicpipioios s bbaajjoo ssuu jjuurriissddiicccciióónn tteerrrriittoorriiaal l ppooddrrííaa eennvviiaarr llaa aaccttuuaaccióión,n , ppuueess llaa iinntteenncciióónn ddeel l lleeggiissllaaddoorr ccoonn llooss aarrttííccuullooss 4488 yy 4499 ddee llaa LLeeyy 990066 ddeel l 22000044 eess qquuee sseeaann eenn pprriimmeerraa mmeeddididaa llooss ttrriibbuunnaaleless ssuuppeeririoorreess llooss qquuee eessttuuddiieenn llaa ccoonnvveennieienncicaia ddee vvaarriiaarr llaa rraaddiiccaacciióónn ddee uunnaa eessppeecicfífiiccaa aaccttuuaacciióónn jjuuddiciicaila,l , sseeggúúnn llaa ttrraasscceennddeencnicai,a , rreelleevvaanncciaia yy aaccrreeddiittaacciióónn ddee llooss mmootitivvooss aarrggúüiiddoso.s . 66. . PPoorr oottrraa ppaarrtet,e , aauunnqquue e eell aarrttííccuulolo 7755 iibbiiddeemm eessttaabblleeccee

qquuee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ccoonnoocceerráá ««ddee llaass ssoolliicciittuuddeess ddee ccaammbbioio ddee rraaddiiccaacciióónn ddee pprroocceessooss ppeennaaleless ddee uunn ddiissttrriittoo jjuuddiciciiaal l aa oottrroo dduurraanntete llaa eettaappaa ddee jjuuzzggaammieinetnot»o,» , eessttee aarrttííccuulolo nnoo ooppeerraa ccoommoo ccoonnsseeccuueenncicaia ddeel l ccoonntteenniiddoo ddee llaa ppeettiicciióónn oo llaa 7

CCUUII 227700001166000011110000220022330000002270710 1

RRaadd. . 6666995511 MMaallccoonn SSeeaanncckklelerr SSaallaammaannddrraa CCaabbrreerraa yy oottrroo CCaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn iinntteenncciióónn ppeerrsseegguuiiddaa ppoorr eell iinntteerreessaaddo,o , ssiinnoo qquuee ddiicchhaa ccoommppeteetenncicaia ssee hhaaccee eeffeeccttiivvaa ccuuaannddoo eell ccoorrrreessppoonnddieienntete ttrriibbuunnala l ssuuppeeriroiorr eessttiimmaa qquuee eell pprroocceessoo ddeebbee sseerr ttrraassllaaddaaddoo

aa uunn ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l ddiiffeerreenntet,e , ccoommoo lloo ddiissppoonnee eell aarrttííccuulloo 4499 eejjuussddeemm: : ««AArrttííccuulloo 4499: : EEll ssuuppeeriroiorr ccoommppeetetenntete ppaarraa rreessoollvveerr eell ccaammbbioio ddee rraaddiiccaacciióónn sseeññaallaarráá eell lluuggaarr ddoonnddee ddeebbaa ccoonnttiinnuuaarr eell pprroocceesso,o , pprreevvioio iinnffoorrmmee ddeel l GGoobbiieerrnnoo NNaacciioonnaal l oo ddeeppaarrttaammenetnatla l ssoobbrree llooss ssiittiiooss ddoonnddee nnoo sseeaa ccoonnvveenniieenntete ffiijjaarr llaa nnuueevvaa rraaddiiccaaccióiónn. . SSii eell ttrriibbuunnaal l ssuuppeerriioorr ddee ddiissttrriittoo, , aall ccoonnoocceerr ddeell ccaammbbioio ddee rraaddiiccaacciióónn, , eessttiimmaa ccoonnvveenniieennttee qquuee eessttaa ssee hhaaggaa eenn oottrroo ddiissttrriittoo, , llaa ssoolliicciittuudd ppaassaarráá aa llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa ppaarraa qquuee ddeecciidda.a . EEnn eessttee ccaassoo llaa CCoorrttee ppooddrár,á , ssii

eennccuueenntrtraa pprroocceeddeenntete eell ccaammbbioio ddee rraaddiiccaaccióiónn, , sseeññaallaarr oottrroo ddiissttrrititoo, , oo eessccooggeerr eell ssiittiioo eenn ddoonnddee ddeebbee ccoonnttiinnuuaarr eell pprroocceessoo eenn eell mmiissmmoo ddiissttrrititoo, , pprreevvioio iinnffoorrmmee ddeel l GGoobbiieerrnnoo NNaacciioonnaal l oo ddeeppaarrttaammenetnatla l eenn eell sseennttiiddoo aannoottaaddo.o». » ((NNeeggrirlilllaa ffuueerraa ddeel l tteexxttoo oorriiggiinnala)l.) . 77. . EEss ddeecciri,r , ssiinn qquuee ssee aaggoottee eessee ttrráámmitiet,e , llaa CCoorrttee nnoo aaddqquuieierere ccoommppeteetenncicaia ppaarraa pprroonnuunncicaiarsrse e ddee ffoonnddoo rreessppeeccttoo ddee llaa pprroocceeddeenncicaia oo nnoo ddeel l ccaammbiboio ddee rraaddiiccaaccióiónn. . 88. . PPoorr úúllttiimmo,o , aauunnqquue e llaa SSaallaa hhaa rreeccoonnoocciiddoo eenn aanntteerriioorreess

ooppoorrttuunniiddaaddese?s 5 llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee oobbvviiaarr eessttee rreeqquuisisititoo yy eessttuuddiaiarr ddiirreeccttaammeenntete llaa ssoolliicciittuudd ddee ccaammbiboio ddee rraaddiiccaaccióiónn, , 55 CCSSJJ AAPP11222211--22002200 ddeel l 2244 ddee jjuunnioio ddee 22002200 ((rraaddiiccaaddoo 11112288//575'777484)8;) ; rreeiitteerraaddaa eenn llaa CCSSJJ AAPP99994-422002211 ddeel l 1177 ddee mmaarzrzoo ddee 22002211 ((rraaddiiccaaddoo 5588888833)).. 8

CCUUII 227700001166000011110000220022330000002270710 1

RRaadd. . 6666995511 MMaallccoonn SSeeaanncckklelerr SSaallaammaannddrraa CCaabbrreerraa yy oottrroo CCaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn ssoolloo eess pprroocceeddeenntete eenn uunn ccaassoo eessppeecicfíifcico,o , eessttoo eess, , qquuee eenn eell tteerrrriittoorriioo ddoonnddee ssee pprreesseenntete llaa ssoolliicciittuudd ddee ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn eexxiissttaa uunn úúnniiccoo jjuuzzggaaddoo qquuee ppuueeddaa ccoonnoocceer r ddeel l

pprroocceessoo eenn ccuueesstitióónn, , ppoorr lloo ccuuala,l , iinneevviittaabblleemmenetnet,e , uunnaa rreessppuueessttaa ppoossiittiivvaa ddee llaa ssoolliicciittuudd iimmppliliccaarrííaa eennvviiaarr llaa aaccttuuaacciióónn aa oottrroo cciirrccuuititoo jjuuddiciicaila,l , eemmppereoro ddiicchhoo eevveennttoo nnoo aapplliiccaa eenn eell ccaassoo ddeel l pprroocceessoo aaddeellaannttaaddoo ccoonnttrraa MMAALLCCOONN

SEANCKLER SALAMANDRA CABRERA y YIVINSON

SEANCKLER SALAMANDRA CABRERA y YIVINSON AALLEEXXAANNDDEERR CCUUEESSTTAA MMEENNA.A . 99. . EEnn eessee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , ccoommoo nnoo ssee hhaa aaggoottaaddoo ddeebbiiddaammenetnet e eell ttrráámmitiete ppaarraa ddeecciiddirir eell ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn, , llaa CCoorrttee ssee aabbsstteennddrráá ddee ccoonnoocceer r ssoobbrree eell ffoonnddoo ddeel l pprreesseenntete aassuunntoto ((CCSSJJ AAPP44227744-2-201091,9 , 22 oocct.t . 2200119,9 , rraadd. . NNoo. . 556622663;3 ; AAPP5511669-92200119,9 , 44 ddiicc. . 2200119,9 , rraadd. . 5566335599 yy AAPP55665555-2-202022,2 , 77 ddiicc. . 2200222,2 , rraadd. . 662277668)8 ) yy rreemmitiitirráá llaa ssoolliicciittuudd aall JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciioonnees s ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee QQuuibibddó.ó . EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , LLAA CCOORRTTEE SSUUPPRREEMMAA DDEE JJUUSSTTICICIAI,A , SSAALLAA DDEE CCAASSAACCIIÓÓNN PPEENNAAL,L , IIVV. . RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : AABBSSTTEENNEERRSSEE ddee ccoonnoocceer r llaa ppeettiicciióónn ddee ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn eelleevvaaddaa ppoorr llaa ddeeffeennssaa ddee MMAALLCCOONN SSEEAANNCCKKLLEERR S SAALLAAMMAANNDDRRAA CCAABBRREERRAA yy Y YIVIVIINNSSOONN AALLEEXXAANNDDEERR CCUUEESSTTAA MMEENNA,A , ppoorr llaass rraazzoonneess eexxppuueesstatas s eenn llaa ppaarrttee ccoonnssiiddeerraattiivvaa..

9

CCUUII 227700001166000011110000220022330000002270710 1

RRaadd. . 6666995511 MMaallccoonn SSeeaanncckklelerr SSaallaammaannddrraa CCaabbrreerraa yy oottrroo CCaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn SSEEGGUUNNDDO:O : RREEMMITITIIRR llaa ssoolliicciittuudd aall JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciioonnees s ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee QQuuibibddó,ó , qquuee ccoonnooccee aaccttuuaallmmeenntet e ddeel l pprroocceessoo ppeennala.l .

TTEERRCCEERRO: O : CCoonntrtraa eessttaa ddeecciissiióónn nnoo pprroocceeddee nniinnggúúnn rreeccuurrsso.o .

COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE

COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE DIEGO EUGE CORREDOR BELTRÁN PPrreessiiddeenntete ddee llaa SSaallaa ae

MYRI ÁVILY/ROLDÁN

GERARD hd... LLO

FERNAN JN BOLAÑOS PALACIOS

1100

CCUUI I 227700001166000011110000220022330000002270710 1

RRaadd. . 6666995511 MMaallccoonn SSeeaannccklkeler r SSaallaammaannddrara CCaabbrreerraa yy oottrroo

CCaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn GGEERRSSOONN CCHHAAVVEERRRRAA CCAASSTTRROO NNoo ffiirrmmaa iimmppeeddiimmenetnoto ER PES CA BERPS-SOTÓRZANO GARAVITO EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddigigoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 3366AA992288EEBBDD0055DDEE00AA303202BBF0F8048844864B6B222F20FC03C63A63A931951F58F0870F7CF6C36630660B62B9239933963F66F8648246216 1 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--2288 1111