CSJ - AP4816-2018(54045)

RepdblicadeColombia CohISIIII能madlJuSlicia Saia〃eca章acllnpenai

EYDERPATINoCABRERA

Magistradoponente AP4816−2018 Rぬdicaci6nn．054045 Acta371 Bogota，D．C．，treintayuno（31）deoctubrededosmil dieciocho（2018）・ MoTIVoDELADECISIoN sepronuncialaSalasobrelarecusaci6nplmteada porlaFiscaliaGeneraldelaNaci6ncontralaJuezPenaldel ci．。uitoEspecializadodeMonteria（Cdrdoba），ParaqueSe abstengadeconocerlaetapadeljuiciodentrodeltramite Recusaci6nn．054045 ANDRESCARLOSALMANZAGuzMANyotros． adelantado en adversidad de ANDR畠s CARLoS ALMAⅣzA

GuzMAN，WILSoⅣAL，FREDo mCITO MoRA，JAIRIsAAcIssA

MomERROzA，JESUs MARiA GARC自S GoNzALEz y CESAR

AuGUSmoCuEL，LARRAMiREz． ANTECEDENTES 1．Deinfbmacidn obrmte en el expediente se tiene que，el15 de julio de 2015，enla ciudad de Lorica ［Cdrdobai，los miembros del Cuerpo Tecnico de Investigaci6n（CTI），AND田虫S CARLoS ALMANzA GuzMAⅣ， WILSoHALFREDOPACIToMoRA，JAIRIsAACIssAMoNTERRozA，

JESUs MARiA GARC白S GoNzALEzy CESAR AuGUSTo Cu血LAR

RAMiREz，alparecer，dejaron de realizarun procedimiento de destrucci6n180．657gramos de una sustmcialcuya prueba PIPH dio positivo para cocainai，COn el nn de adueharse de ella． 2．El19 de septiembre de 20171，la Fiscalia 6a Delegada mte el Tribunal，dela Direccidn Nacional Especializada contrala ConupclOn COn Sede en Bogota， radic6escrito de acusaci6n en contra de dichas personas， en calidad de coautoras delas slguientes conductas Punibles： PRoCEsADo DELImo AⅣDRES CARLoS Traiico， fabricaci6n o porte de ALm調zA GuzMA∬ y estupefacientes agravado，PreVaricato por JESUs MARfA GARCEs Omisidn agravado y falsedadideo16gica en GoⅣzALBz． documento lCfr・Folios5a30−Carpetan．。1 RecusaciOnn．o54045 ANDREsCARLOSALMANZAGuzMANyOtrOS・ WILSoHALFREDoPAcIpo Trahco， fabricaci6n o porte de MoRA estupefacientes agravado，PreVaricato por omisi6n agravado，falsedadideo16glCaen documentoptiblicoypeculadoporuso・ JAIR IsAAc IsSA Tra血co， fabricacidn o porte de MomERRozA y c重婚AR estupe危−Cientesagravado，abusodemncidn AuGUsTO CuELL，AR RAMiREz Ptlblicaypeculadoporuso 3．LasdiligenciasfueronaslgnadasalJuzgadoPenaldel

CircuitoEspecializadodeMonteriaye118dejuliode20182， enla audiencia de fbrmulaci6n，elrepresentante delente persecutorrecus6alatitulardeldespacho・COnfdmeconlo sehaladoenelnumera160delarticulo56delaLey906de 2004，alconsiderarqueconmterioridadtuvoconocimiento delasolicituddepreclusi6npresentadaafavordeALFONSO JAVIERToRDECILLABALLESTEROS，CauSaalinteriordelacual tuvoaccesoavariosdeloselementosmaterialesprobatorios quedeberanserestudiadosenlaactualinvestigaci6n・ 3．1．Eldefensorseopusoalammifestaci6nhechapor laFiscaliays01icitdabstenellSedetramitarelincidente，POr raltadesustentacidndelacausal． 3．2．Lafuncionarajudicialacargoindic6noestarde acuerdoconlosplanteamientosdelaFiscalia，traSadvertir que no existe motivo alguno para ser separada delas presentes diligencias，tOda vez∴que enla audiencia de preclusi6npromovidaenbenenciodelentoncesprocesado ToRDECILLA BALLESTEROS，nO Se realiz6valoraci6n alguna sobrelaresponsabilidadpenaldelosaqulerUuiciados・ 2Cfr．Folios81y82−ibidem・ Recusaci6nn．054045 ANDR色SCARLOSALMANZAGUzMANiyotros・ En consecuencia，Orden61a remisi6n del proceso a esta corporacidn，en atenCi6n a que se trata del dnico despacho de esaespecialidaden elDistritoJudicialdela CaPitaldeC6rdoba・

CoNSIDERAcIONES SeriadelcasoquelaSalaentraraaresolversobrela recusaci6n fbrmulada por el representmte dela Fiscalia contralaJuezPenaldelCircuitoEspecializadadeMonteria， sinomeraporquecarecedecompetenciaparaello・ Elarticulo60delaLey906de2004，mOdihcadoporel articu1084delaLey1395de2010，dispone： Arttαlo 60．Requisitos y jbmas de 7℃CuSaCi6n・Si el 由れdonarbenq高enSedemaCa騰ajdei7坤edjmentOnOia declarare，CualquieradelaspartespodrdTeCuSarめ・ SieljiJnCionaTbjudicialrecusadoac儲九arecomoCierloslos hechos en∴quela TeaLSaCien sejiLnda，Se COnti九uara el trdmitepreuistocuarLdoseadTnitecausaldei77PediTnentO・En cαsOdenoαcGpa陣場cタscen競α電α坤lenIecor膨SpOnde 能sOI能rpα調qttedec贈αdepIαれ〇・Sila形αSaCibnue7℃a sobIemagistradodecidirdnlosrestantesTnagistradosdela Sαla． La7℃00SaCienseprqpondraydecidiraenlosteminosdeesfe Cedigo，perO pTeSentadala TeCuSaCibn，el jiLnCiona，io 陀SOルe電話medjatame加emedja融eprOUidenCiamotiuada・・・ル・

（NegrillasfueradetextooI●iginal）・ Sobreestetramite，yfrenteauncasosimilar，laSala indic6lproveidosCSJAP4589−2015，11deag・2015，rad・ 46．501yCSJAP5201−2015，9sep・2015，rad・467321： Recusaci6nn．054045 ANDRESCARLOSALMANZAGuzMANyotl’OS． Bn tales condiciones，Se Obserua que 〝・・・en Cαso de∴no αcqpa農場e．．．ル∴α能c“sαclnn 伽をeαααpOrα日録れαdc hs pα競es僧secn枕α竜α曾山cntecorreSpOれde能soI唯rpα調qlle deo的depZαno〃，．quiendeacue7doconlaspautasjyadasenel aracul。57delamSmaCOd折CaCidTtqlLeregulaelframiteparael impedimentOqueSe諦旬間alp柁Se庇e，esα・・・曾山cmIesゆc 釧し∴鷺umo，0，Si∽〇一s摘o no加bie膨れあde機能OdeIα cαtegOrh de一書，npedido o‘odos∴eSの地場nl，叩ed肋s・α otrodel血gαrmdscercon〇・・・ル・ 則rαa加。れ00t7証ect地場p標ededa7℃eaわ7匂bmaれtmdtlCida

conlaLey1395de2010，queamaSdemod折Carelarticulo antes7句読do，auer6elarttculo341delestatu10prOCeSalpenal parapnuar，de manera∴inl商al・la competencia delszperior jimCionalajindereSOlueresteをOdeasuntos・ 鋼鋼doongmaldeiaLeg906de2004： ARmCuLO341．m細DEmPEDIMENTOS RECUSACZONES EI雌〕UGNACION DE COMPETENCm．DelosiT7Pedimentos， naCuSaCiones，Oimpugnaciones de co7TPetenCia conocera el stpeltorJerarquicodelJJeZ，quendeber67℃SOluerdeplanolo peninentedentrOdelost7℃SP）dtassiguientesa上recibodelo actuado． En eleuento deprOSPerareli7TPedimento，la recusacidn ola impugnacidn de competencia，elstperior debera remitirla a。tuaCien aljtLnCionario competente・Bsta decisi6n no admite 陀CurSOαゆmo・ 肋toujgente： ARfYcuLO 34」． mAMTE DE LMPUGNACLON DE coMPETENCZA．Articulomod折Cadoporelarttαlo13delaLey 1395de2010．DelasimpugnacioneSdeco7rPetenCiaconocerdel slperiorJerdrquicodeljuez，quiendebera7eSOluerdeplanoto pe7血entedentTOdelostresP）diassigl亮ntesalrecibodelo Eneleuentodeprosperarlaimpugnaciendecompetencia，el

stperiordeberdTelnitirlaactuacidnaljiLnCionaTibcompefente・ EstadecIsiennoadmite7eCuTSOalgurLO・ 1．2．Asimismo，enCaSOdepleSentarSediscusibnenαantOal jimcionarioaquienCOnでSPOndacontinuarconeltrdmite，la integracidndenomasanteS7時rida，pemitequeseeuaaLeel procedimientoes壇，uladoeneli五cisosegundodelaruculo57 eiusdem・mntOqueCOnSagrartaJasslguientesh的esis： Recusaci6nn．054045 ANDREsCARLOSALMANzAGuzMANyotros． 砂くれeeljuezr？aLSado aceptelapostulacidndelprQPOnente， enutelasdiligenclaSalqueleslgueentumO，peTIDeSteCOnSideTle quenosecoItfigurGlacausalalegada・ l砂くれe e上旬ncionaTio陀CuSado no ace：ptela prQpOSici6n del postulante，remitalaactuacibnalqueleslgueentumOyeSteSt COnSideraquelacalLSales．旬ndada． Casosenloscuales，deberdserelstpe7わrjimCionalcomtかde lasautoTidadesjudicialesinz）OlucradasqtlienIeSueluadeplanog de mαnem dl郵融iua eiastlntO勤en eieuentO de tmta購e de despacTLOS de diue730S distritosJLdiciales corlで♀pOnderd su resolucidn a esta Sala como．旬e explicado eれCSJAP 7mar・

201LRad．3595」． Loanterioちdadaslasconsecuenciasdiscを）linaTiasqueconlleua lanoman咋SiacidndeurziITPedimentoco吋bmeconlaLey734 de2002，en．SuS arttCulos50g55，ypOrelloJanecesidadde Za7yar discusidn aゆma sobTela yiolacien al∴deber de iI7やa肥ia舶ad g o卸etiuidad que7℃gulan e上れstit庇O ana舷ado， conteJdodent7℃delcua日aSaladebe77肥tizarlosplantealnientos hechosenlosp7℃UeidosCSJAP1604−2014yAP1377L2015・ 1．3．Ahora，SilosdosJJZgadoreSeれCuentranir直ndadalacausal enen，ada，Setieneporjiniqt壷adoelincidenteyeljue27で側Sado， deberacontinuarconeltraTnitede†匂0γ．iNegrillasmeradetexto Originali． Por tanto，de acuerdo al anterior derrotero，Surge inconcuso que esta Corporaci6n carece de competencia para conocerla recusaci6n plmteada porla Fiscalia General dela Naci6n contralaJuez Penal del Circuito Especializadade Monteria，aladvertirse que atlnno seha agotadolagesti6npertinenteanteelJuzgadodelamisma CategOria． Asi，COmO en eSte CaSO OCurre que en el distrito judicial de Monteria s610 existe unJuzgado penal del circuito especializado，lo mterior slgninca quele Recusaci6nn．054045

ANDRESCARLOSALMANZAGuzMANyOtrOS． corresponderまalhom610godellugarmまscercanoaaquel， decidirsobrelarecusaci6npresentada・ Enconsecuencia，laSalaseabstendradedarletr血Ilite al asunto y dispondrまIa devoluci6minmediata delas diligenciasalJuzgadoPenaldelCircuitoEspecializadode Monteriaparaqueimpartaeltr血IlitederlgOr・ En merito delo expuesto，la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA，SALADECASACIONPENAL） RESUELVE； primero：Abstenerse de conocerla recusacidn fbmuladaporlaFiscaliaGeneraldelaNaci6n contrala Juez Penal del Circuito Especializada de Monteria （Cdrdoba）・ Segundo：ordenarla dev01uci6n delaactuacidn al despachoremitente）a血dequeprocedadeconfbrmidad conloexpuestoenlapa−rtemOtivadeestadecisi6n・ Tercero：Contraelpresente autonOPrOCede ningun reCurSO． ，i（∵ ） Recusaci6nn．。54045

ANDRESCARLOSALMANZAGuzMANyOtrOS． osEFRANCISCoAczcAYA Jos畠LuISBARLeCAMACHo 。珊老心ER

鰻歩 言孟言 。畠 ，憂国霊室重量葵 ′ ′ oSAL物議ioTERo 詔藷後続を窓 Secretaria