CSJ - AP4893-2018(54146)

RcpdblicadcColombLil CorteSuprlmaかeJllStieia SaIadocasael伽Pe的i

JoSELUIS BARCELo CAMACHO

Magistradoponente AP4893−2018 Radicaci6n N054146 AprobadoactaN。382． Bogota．，D．C．，CatOrCe（14）de noviembre de dos mil dieciocho（2018）． 1．VISToS De丘nelaCortelacompetenciaparaconocerdelproceso PenalqueseadelmtacontraARIELORTEGAMARTINEz，POr los presuntos delitos de amenazas agrauadas，instigacibn a delinquirg，OCultaTnientO，alteraci6nodestluCCi6ndeelelnentO mafe亮alprobato五〇． II．HECHOS De acuerdo conlo sehalado porla Fiscalia Primera Especializada dela Direccidn de Apoyo alaInvestigaci6ny l DennicidndecompetenciaRad．54146 ArielOrtegaMartinez Analisis parala Seguridad Ciudadana，en el escrito de acusacidnl，loshechosorlgendelaactuacidnocurrieronalo largo delos ahos 2017 y prlmerOS meSeS de 2018；y COnSistieron en que ARIEL oRTEGA MARTINEz，desde su CuentaentWitter〟＠ArielCrtegaM，dirigi6amenazascontralas Siguientespersonas：i）PeriodistaMariaAntoniaGarciaDeLa Torre（15y17deabrilde2017），ii）PeriodistaDanielSamper Ospina（14dejulioy15deseptiembrede2017），iii）Sehorex

PresidentedelaReptlblica，JuanManuelSantosCalder6n（24 de noviembre de2017y19de enero delaho en curso）iv） CaricaturistaJulio Cesar Gonzalez Quiceno，COnOCido como 《matador”（31de marzo y primera semana de abrilde esta anualidad）． Los mensaJeSintimidatorios fueron acogidos por otros usuariosdelamismaredsocial，quienesexpusieronatraves desuscuentas，elapoyoalasideasdehoyprocesado． LascoaccionesdirigidasaJulioCesarGonz乱ezQuiceno −《matador》，tambiendesataronenelmismoca＿nalcibernetico， escritosdepreocupacidnyapoyo，POrPartedeotrogrupode usuarios，eneSPeCialperiodistas． Anteello，e12deabrildelpresenteaho，ARIELORTEGA MARTiNEz elimindla cuenta《＠Arie10rtegaM》，COnlo que， Segunla Fiscalia，PrlVO〝alas autoridades，en eleuento de judicialzarelcaso de contarconlos elelnentOS O eUidencias OngmalesqueeneltipoteticoJtJiciooralypzLblicosetomenen lFolios24a44carpeta DennicibndecompetenciaRad．54146 Arie10rtegaMartinez p7uebadocuTnentaloTlgmaldeacue7doalcriteriogenemldela 肥gladelamqoreuidenda〃． III．ACTUACIeNPROCESAL 1．Durantelos dias20y21de abrilde2018，mte el JuzgadoVeintiseisPenalMunicipalconFuncidndeControlde GarantiasdeBogota，elenteacusadorfbrmuldimputaci6na

ORTEGAMARTINEz，COmOPreSuntO autOrdelos delitos de amenazasagrauadas（articulo347inciso2delCddigoPenal）， instigacibn a delinquir（articulo348ibidem）y ocultalniento， alteracidn O destruccidn de elemento mate7七al probatorio （articulo454Bididem）． Le fueimpuestamedida de aseguramiento no privativa delalibertad． 2．El17deagostoslguiente，laFiscaliaradicdelescrito deacusaci6nanteelCentrodeServiciosJudicialesdelSistema PenalAcusatoriode Bogota；elcualcorrespondidporreparto alJuzgado Diecinueve Penal del Circuito con Funcidn de Conocimientodelaestaciudad． 3．EIpasado26deoctubre，Sedioinicioalaaudienciade acusacidn，en CuyO desarrollo，durante el traslado para fbrmulacidn de causales deincompetencia，impedimentos， recusaciones y nulidades，la defensa expuso quela competenciaradicaenlosJuecesdelamismaespecialidad， 3 DefinicidndecompetenciaRad．54146 Arie10rtegaMartinez PerOdeCali（ValledelCauca），PueS，deacuerdoconelescrito deacusacidn，losmensaJeSamenaZanteSylaeliminacidndela Cuenta de twitter〝＠ArielCrtegaM〝，Sellevaron a cabo enla mencionada ciudad，donde，adem含S，Siempre ha residido el PrOCeSado． LaFiscaliaylarepresentante delMinisterio PtLblico，Se

OPuSieronalplanteamientodeladefensa，SObrelabasedeque elpresupuestoatenerencuentaparadeHnirlacompetencia， es ellugardondelas《amenaZaS〉〉PrOdujeron efectos，que en este caso no se uni鯖caron en uno sdlo，Sino en diftrentes ParteSdelpalS． La Fiscalia agrego quelos efectosimpactaron ala totalidaddelosperiodistasque seubicanalolargodelpalS； ello，en atenCidn al carまcter plurio轟∋nSivo del delito de 《《amenaZaS）〉；yeXPlicdqueloselementosmaterialesprobatorios yevidenciasfisicasseencuentranenBogota． LaJuez Diecinueve Penal del Circuito con Funcidn de Conocimiento de Bogota．desestimd el plmteamiento dela defensa y considerd que su Despacho sitiene competencia Para COntinuar con elconocimiento delasunto．Contra esa determinaci6n concedidla posibilidad deinterponerlos recursosdereposicidnyapelacidn． Luegoderesolverelrecursodereposicidnfbrmuladopor ladefensa，en elsentido de ratiHcar su postura，Orden6dar DefinicidndecompetenciaRad．54146 tramitealade範nicidndecompetencia（articulo54delaLey 906de2004）；yremitidlaactuacidnaestaCorporacidn． IV．CONSIDERACIoHES 1・Deconfbrmidadconelarticulo32，Ordina140，delaLey 906de2004，alaCorteSupremadeJusticialecorresponde

dennirlacompetenciaenlossiguienteseventos：“4．（∴）cuando SetratedeqfbmdosconStitucionalesylegales，Odetlめunales， Odeiuzqadosdedi危renteSdist崩osu． 2・En este caso，Se eSta antela tLltima hipdtesis，POr CuantOla deftnsaimpugnala competencia delJuzgado DiecinuevePenaldelCircuitoconFunci6ndeConocimientode Bogota，Para COnOCerla etapa dejulClO，POr COnSiderar que estarecaeenlosDespachosdelamismaespecialidad，PerOde laciudadde Cali． 3・El articulo43dela Ley906de2004，eStablecelo Slguiente： 〝EscompetentepaTaCOnOCerdeljuZgalnientoeljuezdell庇gardonde CuandonojiLerepOSibledeterTn咋arelhJgardeocum空adelhecho， estesehubiereIealizadoerz・UanOSluga7eS，en言LLnOZnCieTtOOenel extraryer0，la comPetenCia deljuezde conocimientosejiiaporel lugardondesejt）mlLleacusaci6nporpartedelaFiscaliaGeneral dela Naci6n，lo cual hard donde se encuentrenlos elementos 阜Indamentaiesdeわacusacj6れ生 De丘nici6ndecompetenciaRad．54146 Arie10rtegaMartinez Esta Corporacidn（CSJ AP1852−2018，9may．2018，rad． 52667yautoSalaPenalde119dejuniode2013，rad．41532）

ha sehalado que《elarticulo4311nicamente Qpera Cuandose desconOCeelsitiodeocunでnCiadeldelito−iIIPOrtalanatzmleza indiuidualdelmism0−，0eSteeSqeCutadoenUa7弓osluganeS，en unOinciertooenelextraryerO．Alltesdelarbit7jodelJmSCal，Sin COnSideraCibn ajdctorespreualentesy qpenas signadoporel SitiodondecuerLteCOnloselelnentOS、何れdamentalesdepmeba， d印nirelterritoriodeacusaci6n〃． 4．Frente aladennici6n dellugar de ocurrenciadelos hechos，eSta Corporacidn ha sehalado que se debe tener en Cuentael珂adoenelescritodeacusacidn．Asienladecisidn CSJ，AP637−2014，19feb．2014，rad．43197，SeeXPreSd： ParalaSalb，kzdiscusibnprObato7七aquepIOmueZ）enlosJuZgadosen COI堀CtOnOeSdereciboenlasp7eSenteSdiligenCias，tOdauezque laescogenCiadelamodalidaddelictiz）aniladeteminacibndelos hechos o的to deimputacibn puede ser cqprichosq，y pOr COnSゆJie鴫れ0．eStdpem訪idoalosjuecestrabadoseTelcoTtnicto reali2；arSup71堆71aeStimαCi6nprObatoriaeneseorden，SISetOTnaen Cuenta que eSla reSOluci6n de acusaddn el acto prOCeSal que

COnStituyeelTnaTICOderdを移れCiaparael窮cto，entantOd（郵nelos Sl岬ueSfosjac虎cos yJLrtdicos delos que habTta de d窮nde7Se el p7℃CeSadoenel互zgamie加0． hnplicaめanteriorqueel，佃ctorterritort：aZseestαbZeceαcorde Con∴ell庇gαr de octLrrenCiα del hecho seiiαZαdo en Zα PmVidencia竺uSαtoriaosueqtmαleれtetentantOjt，mtaparfe esencialdela177PutaCibnjactica，Siendo，pOrtantO，elqueumculaa lossldetosp71）CeSalesyal．旬ncionariodiTeCtOrdelpr0∞SO，aquien， porconszguiente，nOleestdperlnitidocuestionarloniconSide調rOtrOS Siかsdistintosalindicado．恒egrmajiLeradeltextqI． 5．Enelsublite，deacuerdoconelcontenidodelescrito deacusacidn，nOSeCOnOCeunlugarespecihcodeocurrencia deloshechos，PueS，aunCuandoselogrddetermin紬quelos 6 Dennici6ndecompeteneiaRad．54146 ArielOrtegaMartinez mensaJeS Publicados en twitter desde la cuenta 《《＠Arie10rtegaM））losdias31dem紬ZOylaprimerasemanade abrildelahoencurso）atraVeSdeloscuales，PreSuntamente， SedirigieronamenazascontraJulioCesarGonzalezQuiceno−

《〈matador〉），SeOrlglnarOnenlaciudaddeSantiagodeCali，nO SuCedidigual en relacidn conlas dirigidas contralos PeriodistasMariaAntoniaGarciaDeLaTorreyDanielSamper Ospina y，el ex PresidenteJuan Manuel Santos Calder6n， respecto delas cuales，nO Se COnOCe desde quelugar se emitieron． Situacidn quela Fiscalia explica en que，mtela eliminacidn dela cuenta《＠Arie10rtegaM》，OCurrida e12de abril de 2018 y，POr ende，laimposibilidad de obtener elementosmaterialesprobatoriosoevidenciafisica，COnOCi6de laexistenciadelosmensaJeSCOntralastrestlltimaspersonas POrlos〝TleWeetS〟efectuadosporotros〟Cibemautas生 6．En ese orden deideas，lacompetencia se determina POrellugar dondelaFiscaliafbrmuldlaacusacidn，en eSte CaSO Bogota．；POr Serla ciudad donde，de acuerdo alo manifestado por el delegado，Se enCuentranlos elementos materialesprobatorios． 7．Enconclusidn，lacompetenciaparaconocerelproceso que se adelanta contra ARIEL ORTEGA MARTINEz， Corresponde alJuzgado Diecinueve Penal del Circuito con Funci6n de Conocimiento de Bogota，aquien se remitirまIa actuacidn． 7 DefinlCi6mdecompetenciaRad．54146 Arie10rtegaMartinez EnmeritodeloexpuestolaCorteSupremadeJusticia，

SaladeCasacianPenal， RESUBI，VE lo De織れir quela competencia para conocer dela actuaci6n que se adelmta contra ARIEL，ORTEGA MARTINEz，COrreSPOnde alJuzgado Diecinueve Penal del CircuitoconFunci6ndeConocimientodeBogota，adondese remitiranlasdiligencias． 2。．Contrala presente decisidn no procede ningun reCurSO． OmunlqueSeyCdmplase， Am。NI。H高話言古云這6sh ＼ 多タグ

FRLWCISCOAC ＼ UNAVIzCAYA

ク三三》 国田園 ＿三・一 Y、 尽鑑盛砂レノ′クr

JOS白），uSBARC嘗LeCAMACHO

’六一二二こ二葉二三三三三￣，鴫一二へこ、 ′，々） ／ De鯖nici6ndecompetenciaRad．54146 Arie10rtegaMartinez

手綱胤ON耽SE酬C10

FERNANDOALBERToCASTRoCABALLERO 珊oFE傘寿 ／・＼・− 訪・−＼＼＼

EY R ATINOCABRE 一一一一．

PATRICI UELL

軸 聞 ／／′ NN 絡繕 Secretaria