CSJ - AP4903-2018(54091)

Re函blicadeColombia co能Sup能madeJ購ticla SaiadecasaclenplnaI 。E詫

LUISGUIL ALAzAROTERo

Magistradoponente AP4903−2018 Radicaci6n n054・091 Acta382． Bogota，D．C．，CatOrCe（14〉de noviembre de dos mil dieciocho（2018）． ASUNTO LaSalade鯖nelacompetenciaparaconocerdelaetapa dejuzgamientodentrodelprocesoadelantadocontraDiego Femando Sdnchez Palacios y Luisa Lorena JilneneZ Rod7iguez，POrlos presuntos delitos de concierto p甜a delinquir agravado，hurto cali範cado y agravado，tra血co ぬbricaci6n o porte de estupefacientes y utilizaci6n de equlPOSterminalesmdvilesparalacomisidndedelitos・ DefinicidndeCo etenciaRad．No．54091 DiegoFemandoSanch PalaciosyLuisaLorena JimenezRodriguez ANTECEDENTES l・Losdias19，20，21y27y4dejuliode2018，anteel Juzgado Promiscuo Municipalcon Funcidn de Controlde GarmtiasdeGuasca（Cundinamarca），lmaVeZSelegalizaron lascapturas，laFiscaliafbrmu16cargos aDiegoFemando SdnchezPalaciosyLuisaLorenaJilneneZRodriguez，COmO PreSuntOS reSPOnSables de concierto para delinquir agravadocon鱒nesdenarcotra血co（articulo340inciso20del

Cddigo Penal），en COnCurSO heterogeneo y sucesivo con tranco，fabricacidnyportedeestupefacientes（articulo376 inciso 30ibidem）y utilizacidnilicita de redes de COmunicaciones（articulo197delaLey599de2000），Alos imputadosselesimpusomedidadeaseguramiento・ 2・En escrito calendado18de octubre de2018，1a Fiscalia presentd acusacibn contralosimplicados，dela Slguiente manera‥lo respectivo a Luisa LorenaJlmenez RodrtgueZ，COmOlAUTOR a titz，Llo de Dolo delconClrSO de

COれductaspunibles de CONCLERTO PARA DELINOUTR CON FZNESDENARCOTRAFtCOART340jNCZSO2位ⅥBN OSI， ENCONCURSOHETEREOGENEOSUCESIVOCONTRAFICO，

FABRlCACION Y PORTE DE ESTUPEFACIENTES ART 376

INCISO 3 Y UT地jZACION ILICmA DE REDES DE

COMUNtCACION CONC鮎沢TO∴f粗RA DELINQUtR事．佃ゆ （NegrillaFueradelTexto）． 3・El aludido evento3，fue descrito dela slguiente manera： Definici6ndeComp《 CiaRad．No．54091 DiegoFemandoSゑnchezP aciosyLuisaLorena JimenezRodriguez Bldia25deoctubrede2017enhorasdelatardejiLiTnOS ir的mados por parte del anαlista∴∴de．comunicaciones inte7℃字ptadas que graciαS a∴ノnaS COmu毒caclOrieS Salidas，al

paTeCerelse7iorDiegoSdTIChezlohabtanlleuadoparaelCAIque estdcercadeMakrodela80，enCOmpa7iiadeotrase7ioracuaTldo habtan entTlegadolo que sepTeSumejiLe eSttpe佃cientes a un Se7ioryestese、旬e，pOrtalTnOtiuopeγSOnaldeSLlINsetraSlada hasta el CAI Serena elcualporJZJrisdiccidnle corTleSpOnde el SeCtOr de Makro，eS aSt COmO Se tOma COntaCtO COn el seね0r IntendenteRoa，aquienseleindagasien horasdela ma7iana habtarl，realizado algzlnprocedimiento de cqptlLra O trαSlado de algunaspeISOnaS CerCadeMakTlD，COTtfbnndndonos停iqI y que habian cqptumdo un Se7ior con un kilo de estlP的CienteS y habtancondlCidounse7iordenombreDtegoSdnchezPalaciosy una se7iora de noTnbre Zenayda Rodriguez Lionis，quienes se encontraban sospechosos en el Makro，pe7℃ que eStaS dos persoTtaSSOlolashabianconducidoparaanteCedeTueSydelocual quedoTeglst7℃enellib7℃delCALyqueelse7ioresdenombTeJblge ArmandoFl6rezMurciaestabaenprocesodejudicializacidnenla URIlaGra7ya． 4・Enlo que concierne a Diego Femando SdnChez Palacios，fuellamadoaJuicio‥〝ComoAUTORatitulodeDolo

delConCu730de coTtdLLCtaSpunibles de CONCIBRTO PARA

DELINOUIR AGRAVADO CON FTNES DE HURTO Y

MRCOTRAFICO ART 3401NCISOI Y2， Y342），EN

CONCURSO HETEREOGENEO SUCESIVO CON TRAFICO，

FABRICACION Y PORTE DE ESTUPEFACtENTES ART 376

INCtSO3，yHURTO CAL捌CADO YAGRAVADOART240

NUMERAL 2 Y3，241NUMERALlO 但Ⅵ閥〝〇・ZI EN

CONCURSO HOMOGENEO CON HURTO CALmrCADO Y

AGRAVADO TENTADO ART 27，240NUMERAL3 Y241

NUMERALlO但Ⅵ訊問、013），Y UTmZACIONILICITn DE REDESDECOMUNICAαON CONC施RTlDPARADELLNOU腺， Fsic）．（NegrillaFueradelTexto）・ 5．TaleseventosrespondenalaslguientedescrlPClOn， Conla salvedad de que no existe en elpliego acusatorio 3 Definici6ndeCompet CiaRad．No．54091 DiegoFernandoSAnChezPa CiosyLuisaLorena JimenezRodriguez evento13，PerOSiseencuentraenel12，enelcualsehalla elnombredelantesaludido： EuentONo．12 El dtaI2−05−2018，el analista de coTnunicaciones nos ir的maqueeldtaante710relsehorHelTnelrMdnuelBaTTera，yOtrOS StdetosalpareCerhabtantratadodecoTneterunhurcoporelsector delacarrera20con33，Ce7℃adeprojaT融a，quedeestodaban

CuentaunaS COmunicaciolteS，perOque alpaTeCerlapolicialos habia cqphLmdo ylos tenian enla URIde PuenteATanda en p7℃CeSOdejudicialiZaCi6n，COneStair所7maCidnnostrasladaTnOS hastaelCAITとusaquillo，alp7℃guTuarSielloshabtancqpturado a的unaspe730naSeldtaaTueriorquienesesta71ancometiendoun huTtOaunaZ）iuiendaoestableciTnientocoTnerCiaもesasicoTnOnOS COr所manque窮ctiuamenteeldiaanteriorenlata7desehabiαn Cqpturado8peTSOnaSyhαbtaniTmOZ）iltzadoO2uehiculos，una Camionetayunta均quienesseenCOntmbandent，OdeunaCaSa， alparecerestabantTalandodecoTneter‘油urtoaunacqiajiLerte quealliseencontraba，queloshabtanpTleSentadoalaURIPuente AraTtda，queelCT［habtahecholaju・劫cialtZ：aCidn，pe71，queles habtaTtdadolibe7tanenholaSdelamadmgada）alltnosqponan el NUNCl10016000013201806370 con el que jiLerOn judicializados，e CCualalz）er昨carenelsisteTnaSPOAdelaFiscalia GeneraldelaNaci6n，enelcualen窮ctoseeui‘Zenciaquese CqPturarOnO8perSOltaSentrelosqueseencuentraltlossehores

HELMERMANUELBARRERAMONT加払，Iden擁cadoconcedula de ciudadanta 79“494・894 y el seiior D脇GO FERIVANDO SANCHEZ（Sic）PALACIt滝上tdeTu折cadoconceduladeciudadanta l・032・430・700g06pe7SOnaSmds，delascualesanmgunaSele hizoimputaci6ndecargOS，yaquertOleshicie7maudienciay fter0nddadosenIibenad． EuentONo．I Eldta14−09−2017somosir的ma‘Zosporelanalistade COmunicacioTteS que alpaTeCerlosintegrantes delap7eSunta Otgani21aCidn delincuenciallos AVAmRlleuallm∴a Cabo una actiuida‘ZdelincuencialporelsectordeladeciTnaCOnprmeraO Ce7℃aalho♀pitalCanCe7ddgico，enlaciudaddeBogota，quede estoshechosdabanrcuentazmaSCOmunicacionessalidaseldta anteriorent7eelsehorauaSDmGOoEL GORDq aliasJUAN MARTmEZgaliasELNGENLERqdondeseeuidenciasostuuie7てm unareunidnyobseruaronellugaTiaStmismo07ganizarOnlajtma delleuaracaboestaactiuidaddelincuenc在れquee咋ctiuaTneTue jiLelleuadaacaboenho，峨SdelaTnaねaTmdeldta14−09−2017，COn lap7eSuntaparticipacibndeun拙ictadel00adrantequep7eStael

SerUicioenesesector． 4 DefinicidndeCompete iaRad．No．54091 DiegoFemandoSまnchezPal CiosyLuisaLorena JimenezRodriguez 6．Asignado el proceso alJuzgado Primero Penal del CircuitoEspecializadodeCundinamarca，enautOde124de OCtubredeestaanualidad，COnSider6quenoeracompetente Para adelantar eljuzgamiento，al advertir que sibienla banda delincuencial que describi6el acusador qecutd su accionarcriminalendistintosmunicIPlOSdeCundinamarca， entre ellos，la capital del palS；los eventosimputados， ntLmerOSl，3y12，Sdlotuvieronocurrenciaenlaciudadde Bogota，enCuyOlugaracaeci6eldelitomまsgrave，COnCierto Paradelinquiragravado・ Eneseordendeideas，Sedispusoelenviodelplenario aestacorporacidnparaquesedeHnacompetencia・ CONSIDERACIONESDELACORTE 1．Deconfbrmidadconlosehaladoenlosarticulos32， numera140y54dela Ley906de2004，eSta Sala es competenteparaconocerdeladeHnici6ndecompetenciaen elpresente asunto，en atenCi6n aque elJuzgado Primero Penal del Circuito Especializado con Funciones de Conocimiento de Cundinamarca aduce que el expediente debe ser remitido a un homdlogo delDistritoJudicialde Bogota，eSdecir，Setratadeunaeventualidadqueinvolucra JuzgadosdediferenteDistritoJudicial・ 2．Eltrまmitedelincidentedede鱒nici6ndecompetencia

estadescritoenelcanon54delestatutoprocesalencita，de laslguientemanera： DefhicidndeCompete iaRad．No．54091 DiegoFemandoSaIIChezPa CiosyLuisaLorena JimenezRodriguez （…）CuandoeljlLeZanteelcualseれayapTeSentadolaacusacidn Tn叩昨estesuinCOmpeteltCf，aStlohardsaberalaspaTlesel・la mlSma alldienCl．g remltj施 el asllntOinmediαtαmente αl 句ciona亮oquedeba拘れ調a，quieneneitem咋mpmmgable detres（3）diasdecidirddeplano・lgualprocedimlernOSeqplicara CuαrLdosetratedeloprez）istoenela71tculo286deestecddigoy CuandolaincompetencialαprQpOngala〔＊停TISa． El anterior precepto，aParentementeindica que el funcionario judicial solamente puede apartarse del COnOCimiento de un determinado asunto durante las audienciasdefbrmulacidndeimputaciくらnyacusacidn． Sin embargo）tal comolo ha expuesto en otras OCaSiones esta Corporacidn，nadaimpide que dicha declaracidn se produzca con anterioridad a dichas diligencias： 仁・）Como regla geTteral，la corγP〔克eTtCia sblo puede ser CL‘eStionadαpOrlaspa7イes enla audiencia dejt）17nlLlaci6n de acusaci6no，agregalaSala，eTtlaaljdienciαqueSeCOnuOquepara elestudiodelas〔温ciれLddepTeCluslbndequetrataela7ttculo333，

COnClASidnalaquesellegaporintegraciGnnomatiuadentrOdel COnteXtOSistematicodelaLey906de2004． No obstαntelo anterior，elJueZ de c。nOCiTniento，aSi como se despTlendedelcitadoarticulo54，SeeれCleれtraenpOSibilidadde TleUelartalinCO77petenCiadesdeellnismoinstanteenqLLeSeleha pTeSentadoelescritodeacusaci6nosolicituddepreClusibn．CSJ AP，26Sep．2007，Rad．28136，reiteradoentreotros，en CSJ AP，12Mar2008，Rad．29316． Lo anterior resulta oportuno，POr CuantO elJuez Primero PenaldelCircuito Especializado de Cundinamarca manifestdsuincompetenciaunavezlefuerepartidoelescrito deacusacidn，Sinconvocaralaaudienciarespectiva． Definici6ndeCompet ciaRad．No．54091 DiegoFernandoSanchezP aciosyLuisaLorena JimenezRodriguez Por ello，nO Obstante que elJuez estまfacultado para COnVOCar a unaVista ptLblicay durante su curso exponer Oralmente las razones porlas cuales se considera incompetente；tambienpuedeoptarporhacerloencuantole esaslgnadoelescritodeacusaci6no suequivalente，COmO SuCedi6en esta ocasidn（CH・．CSJ AP，08Abr2014，Rad． 43553yCSJAP3945，15abr．2015，Rad．46375）． 3．La dehnicidn de competencia es el mecanismo PreVistoenelordenamientojuridicoparaprecisardemanera

PerentOria y de五nitiva cual delos distintosJueces o Magistradoseselllamadoaconocerdelafaseprocesaldel JuZgamiento，OParaOCuParSedeuntrまmitedeterminado・ Encuantoahorainteresa，elarticulo42delaLey906de 2004disponequeparaefectosdeljuzgamiento，elterritorio nacionalsedivideendistritos，CircuitosymunlCIP10S；yque losJuecesPenalesdelCircuitoEspecializadoconocendelos delitoscometidosenelcorrespondienteDistritoJudicial． Enelpresentecaso，nOSeCenSuralajerarquiadelJuez alquecorrespondeconocerdelproceso，tOdavezqueporla naturaleza del asunto esta aslgnado alPenaldelCircuito Especializado． 3．1．Deotraparte，enloqueatiendealfactorterritorial， laCorte，Segtinlodijoenocasidnanteriorl，debeprecisarque los articulos43y52dela Ley906de2004，regulm lRadicado41532，del19dejuniode2013 DefinicidndeCompetenc Rad．No．54091 DiegoFernandoSえnChezPalac SyLuisaLorena JimenezRodriguez Situacionesdif訂entes，SinqueentreelLospuedaadvertirse COlisidn，COnfrontacidn，COnfusidnoambigtiedad・ Elarticulo43，COntemPla，enSuSdosprlmerOSincisos： ：・・Competencia・EscompeteTueparaCOnOCerde巾zgamientoel JueZde頼ノgardondeocun壷elde妨0． CuaTtdo nojiLerepOSible determinarellugarde ocurTenCia del

hecho，eSteSehubie7℃Tealizadoenua7七oslugares，enunOincierto OenelextraI房ro，laco7npetenCiadeljuezdeconocimielltOSejya porellugardortdesejbmuleacusacidnporpartedelaFiscalia General dela Nacidn，lo cualれara d。nde se encuentrenlos elementosjiLndamentalesdelaacusaci671． Porsuparte，elarticulo52ibidem，PreCePttla‥ …Competenciapor COneXidαd・CuaTtdo debanJuZgarSe delitos COneXOSCOnOCerddeelloseljuezdemayorJeraTquiadeacue7do COnlacor甲etenCiaporraZdndeljiJerO一legalolanaturalezadel asunto；Sl．COrreSpOnden alαmisTnαjeraTquia serdjdctorde C？mpetenClaelte77ito7beれjt）rTnaeXCluyenteypre確Ttmte，enel SZguiente o7den：donde se haya coTnetido eldelito mds gmue； doれdesehayarealizadoelTnayOrritlmerodedelitos；dondese hayarealizadolaprimeraqprehensibn0‘わndesehayajbmulado pnmerolai77やUtaCidn． Cuandosetratedeconexidaderttredelitosdecompetenciadel juezpenaldelcil℃uitoe♀peCiallzadoycualquierot7℃jimCionario judicialcor7eSpOnderdeljuzgamientoao′quel．… En tales condiciones，eS Claro quelas mencionadas disposiciones contemplm circunstancias de hecho diferentes，que nO tienen por que co重lfundirse nlgenerar

COntraPOSicidn． En este sentido，debe entenderse que el articulo43 11nicamente opera cuando se desconoce ellugar de OCurrenCiadeldelit0，0eSteeSqeCutadoenvarios，enunO Definici6nde DiegoFernandoSAnchezPala JimenezRodriguez incierto o en el extraruero；eVentualidad enla cual el representante dela Fiscalia Generaldela Naci6n deHne el territoriodondepresentara．laacusacidn，atendiendoalsitio dondecuenteconloselementosfundamentalesdeprueba． Porelcontrario，Sise conocenlos sitios de ocurrencia delos distintos delitos que deban serJuZgadosporun solo funcionariojudicial，elfictordede鱒nicidneseldeconexidad， queregulaelarticulo52delaLey906de2004，tOdavezque nosetrataqueunaconductaseverihqueqIeCutadaenvarios Sitios o unoincierto o en el extraruero，Sino que para el conocimiento es necesario dehnir cual de todoslosJueCeS individualmente considerados，abordar呑 el examen del CO叫untOdelasconductaspunibles・ Enestaoportunidad，SegunSedesprendedelescritode acusacidn，loscomportamientosinvestigadosdieronlugara laimputacidn porlos delitos de concierto para delinquir agravado con Hnes de narcotranco；tra血co，rabricacidn y portedeestupefacientessimple；hurtoca雌cadoyagravado； yutilizacidnilicitaderedesdecomunicaciones；loscualesse encuentran adscritos，elprlmerO，alosJueces Penales del

Circuito Especializados，ylos restantes alos Penales del Circuito． Entonces，al haberse acusado por tales delitos，la dennici6ndecompetenciadebeestablecersedeconfbrmidad conlaparteHnaldelarticulo52delaLey906de2004，la cualdetermina： JimenezRodriguez （‥・）CuandosetratedeconexidadentTedelitosdecompetenciadel juezpenaldeciTnLitoespecializadoy‘棚alquierotrojimCionarlb judicialcorreSpOnderaeljtLZgamientoaa（Zuel． Luego，eSelJuezPenaldelCircuitoEspecializadoquien Subsumelacompetenciaenestaoportunidad． 3・2・Seguidamente，COrreSPOnderesolverdeconfbrmidad COnlos criterios excluyentes y preR，renteS del aludido articulo en elslguiente orden：lldondesehayacometidoel delitomdsg調Ue；dondesenagarealiz‘油Oelmagorn五mero dedelitos；dondesehayarealizadolapr〜TneraqpreheれSidno dondesehayajb17nuladoprimerOlairnputaCidn卑 Enesamedida，SePrOCedeadeterminarcua．leseldelito masgrave・Asi，SegunSedesprendedelrelatocontenidoen el escrito de acusacidn，eXiste un grupo delincuencial denominadolos AVATAR〝，quienesqecutanlos slguientes Punibles：EIconciertoparadelinquiragravadoconnnesde hurtoynarcotrafico（art・340incisoly2，y342delC．P．），

quetieneunapenade128a324（todoslosvaloresenmeses deprisidn）・Tranco，fabricacidnyporlニedeestupefacientes （art・376inciso30〉‥de96a144・HurtocaliHcadoyagravado （art・240numera12y3，241numerallOO）：delO8a294． Hurtocalincadoyagravadotentado（art．27，240numera13 y241numera1100）：de54a220meses，15dias．Yutilizacidn ilicitaderedesdecomunicaci6n：de48a96． Nocabedudaqueeldelitoma−Sgt・aveeseldeconcierto Para delinquir agravado．Ahora，a e胎ctos de determinar ddndesecometidesaconducta，reSultamenesterprecisar 10 Definici6ndeCompetenc Rad．No．54091 DiegoFemandoSAnchezPalac SyLuisaLorena JimenezRodriguez quedichopunibleseentiendeconsumadoenellugardonde la banda desarrolle o proyecte su actividadilegal，aSilo estimdlaCorte SupremadeJusticia：（CSJ AP20Ct．2013， rad．42285）： Sobre e上momento consumatiuo delconciertopara delinquirha dicれola Co7te： “… eS unO delosllaTnados delitos perTnaneTueS y eStOS Se CaraCte7izan，entre OtraS COSaS，pOrq甲e Se Uan COnSLmando durantetodoeltiempoenquepe717hraelpacto，ypOrque，COmO esobuio，Culmina？説naUeZdesqpa′eCelaqfensaalbienjuridico

tutelado．As nmlentraS eSta nO termine，el delito se estd COTnetiendo．Consecuenciadeloanterior，laconductaseprolonga tantoeneltiempocoTnOenelespacioy，eneSta121tima九やdtesis， pe確ctaTnentepuede sucederqtLelmOS delosintegranteS del COnCiereo se hallen en unapartey otro y ot7℃S，en Otra，O que algunos delos concertados en・unpais se trasladen a otro y legreSen，CaSOenelcualseestdcoTnetiendoelhechoendoso mdsEstados． PortantO，Sわれdo deIαeSencねdeIde耽o en menciあれれ exjstenciαde tmααSocjαcibn crjmれaI qtte acl成αcOmo entidαdde楕ctiUa，IαcondllcをαSeentjendereα稚zadαencI 鳳gαr donde estα desαrnona o＿prouectα 鋤 αct翫dad criminaI，pt4eSIoqαedebemirαrSeeneStOSeUentOSeSIa orgαnあacibn como elIやr・eSα deuctithα，nolα de sus mjembrosαisIadαmentecOnSjdcrαdos．（Sjd（Resaltado舟era deltextoo†吻inau． 3．3．Enelpresenteasunto，laactividadcriminalquese endilga a DiegoFemando SdnChezPalaciosyLuisaLorena JmenezRodTWuez，Seentiendedesarrolladaexclusivamente

enlacapitaldelpalS，COmOquieraqueloseventosl，2y12， atribuidosaellos，ydescritosenlaacusaci6n，denotanun actuarespeciHcoendichodistrito・ En efecto，los eventosl y12que vinculan a Diego FemandoSdrLCれezPalacios，tratandeunhurtocometidoen unaresidenciaubicadaenlacalle2No・8−71yotrodesimilar 11 Definici6nde DiegoFemandoSallChezPala SyLuisaLorena JimenezRodl・iguez CaraCteristicaenlacarrera20con33，創nbosenlaciudadde Bogota． En cuanto a Luisa LorenaJiTneneZ Rodriguez，en el evento3sehabladeunaentregadeestupefacientesenel establecimiento Makro delacalle80，Situado enlamisma urbe． 3・5・Asilascosas，teniendoencuentaqueeldelitode COnCierto para delinquir agravado，tuVO OCurrenCia enla Ciudadcapital，eneSteCaSO，elconocimientodelaspresentes diligencias para continuar con el trまmite procesal， COrreSPOndealosJuecesPenalesdelCircuitoEspecializadode Bogot毛（reparto）quienes tienen c。mPetenCia para el JuZgmiento delos hechosilicitos que ocurren en su Jurisdiccidn． EnmeritodeloexpuestolaCorteSupremadeJusticia， SaladeCasacidnPenal， RESUELVE l・AsignaralJuzgadoPenaldelCircuitoEspecializado COn Funciones de Conocimiento de Bogota一一Repart0−，1a COmPetenCia para adelmtar eljuzgamiento contra Diego

Femando Sanchez Palacios y Luisa Lorena JmeneZ Rodriguez，POrlos presuntos delitos de concierto para delinquir agravado con Hnes de narcotranco；traiico， fabricacidn y porte de estupefacientes simple；hurto Calincado y agravado；y utilizacidnilicita de redes de COmunlCaClOneS． 12 DefinicidndeCompetenci DiegoFernandoSまnchezPalaci SyLuisaLorena JimenezRodrigueZ 2・Infbrmarde estadecisidnalJuzgado Primero Penal del Circuito Especializado de Cundinamarca，Para Su conocimiento． Contraestadecisidnnoprocederecursoalguno． ＼ ComunlqueSeyCtlmPlase・ 、＿ゝ

SANTONIo HERNANDEz ＼， ＼ SEFRANCISCoACUNAVIzCAYA deSe観oio

FERNANDoALBERTO CASTRo CABALLERO

13 Definicidn deCompete 54091 DiegoFernandoSanchezPa ⊂iosyLuisaLorena JimenezRodriguez 囚困

ANDEダIER

EUGENIO FE

RPA劇的0 ／ ＼−

く＝ニラ二つ TRI I，A

く＝こ：さ OSALAzAROTER

LUISGU LE 量茎＿

NUBIAYOLANDANOVAGARCIA

Secretaria 14