CSJ - AP5021-2018(54093)

i． RepdblicadeColombia cOnOSuPmmaneJuSticia Sal〃dtCIBaCimP●軸il

EYDERPATI舟OCABRERA

MagistradoPonente AP5021−2018 Rぬdicaciann．o54093 （AprobadoActan・390） Bogota，D．C．，Veintiuno（21）denoviembrededosmil dieciocho（2018）・ MOTIVo DELADECISIoN Se dehnela competencia para conocer del proceso penal que se adelanta contra EDUARD BspⅣ聯PADIL・LA ALVAREz，POrla posible comisidn deldelito de homicidio agravado en concurso sucesivo heterogeneo con el de tra血co，fabricacidnyporte deamasdefuegoomunici6n agravado“ Dehni（二1《indeCompetencian．054093 EDUARDEsTIVENPADILLAALVAREZ ANTECEDENTES 1・Delescritodeacusacidn，SeeXtraequee16dejulio de2016，en Via ptlblica dela ciudad de Sincelejo，EDGAR ENRIQUEMEJiAMoNTOYAreCibi6undisparoenlaregidndel Cuelloyfallecidinstantesdespues．EDtlARDEsTⅣENPADILLA AI，VAREzfuecapturadomientrasportabaunarmadefuego， tras serperseguido por algunos particiulareseintegrantes delaPoliciaNacionalquelo sehalaban COmO autOrdelos hechos． 2・Aldiaslguiente，anteelJuzgadoloPenalMunicipal COn funciones de control de garantias ambulante de esa Ciudad，Sellevaron a cabo audiencias concentradas de

legalizaci6n de captura，fbmulacidn deimputacibn e imposicidn de medida de aseguramiento prlVativa dela libertad en establecimiento carcelario en contra de PADIL，LA ALVAREz，POrla presunta comisidn del delito de homicidio agravado en concurso sucesivo heterogeneo con el de tranco，fabricacidn y porte de armas de fuego o municidn agravado． 3・E125deagostodeesamualidadl，lanscaliaradicd escrito de acusacidn contra el procesiLdo yla audiencia COrreSPOndiente se adelantd ante elJuzgado30Penaldel CircuitodelacapitaldeSucreeldia4deoctubreslguiente． lCfl．Folios9a12−Carpetan．01 2 軸嵩諾I慧蕊謹呈豊器砂 Eljuezde conocimiento衝61avistapreparatoriae14 deoctubrede2018．Trasinstalarla，leconcedidelusodela Palabraalapoderado delasvictimas，quienindicd quela victima del delito era representante dela Asociacidn Nacional de Trmsportadores − ASOTRANS，CaPitulos Cdrdoba y Sucre y explic6que esa organizacidn esのn Sindicato de eInpreSaS que∴aSOCia a∴todos los transportadoTeS de Colombia㌶・Por tal motivo，manifestd que eran‘（losJuZgados e♀PeCializados para∴delitos OITb quienesdebianconocerdelasunto・ La derensa yla Fiscalia no hicieron observaci6n

algunasobretalesplanteamientos・ Lajuez renrid quelainfbrmacidn aportada bastaba paraentenderquesehabiaimpugnadolacompetenciadel despacho para continuar adelantando el trえmite“En consecuencia，dispuso remitir el expediente a esta Corporacidnparalodesucargo・ cONSIDERACIoNES 重．Lαcol富をpctencね 1．1．Deconfbrmidadconelprecepto320rdina140dela Ley906de2004，ala Corte Suprema deJusticiale correspondedehnirlacompetenciaenlosslguienteseventos （CSJAP，30may・2006，rad・24964）： 2CfL F0110120−ibtdem． 3 Dennic16ndeC°mpetenCian．054093 EDUARDEsTIVENPADILLAALVAREZ 1・−CljandoはdeclaratOriadeincorγPetenCiaseprVdlLZCaderltrO deactuaci6n enla queelacusado tengajiLerO COTtStitucionalo 、旬erOiegα？． 2・− Cuando ねdeclaratOria deincompetencia prOUiene de un triblLnal sIPe710r ola autoridad que astlo hace，eS decir tm JuZgadocualqwera，Se万alaqlLeelco77や3tenteeSunTribunal． 3・−Cuandola declarato7五z deincompetenCia prOUenga∴delLn JZ．lZgado penal del circuito eSpeCializtIdo，penal del cirCuito o penalmunicやaLqueTnan昨estaqueelcompetenteesIJnjuzgado queperteneceaotrOdistritojudicial．

1・2・Enestecasoseconsolidalasituaci6nprevistaen elnumera130，POrCuantOlarepresentantedelasvictimas， COnSideraqueelJuzgado30PenaldelCircuitodeSincel匂O noeselcompetenteparaconocerlaspresentesdiligencias， Sino elJuzgadolOo Penal del Circllito Especializado de Bogota，ProgramaOIT． 2．Lαdq解れjcjeれdcco坤pctencil義． 2．1．La Sala reiterarala postura plasmada enla PrOVidencia CSJ AP4753−2018，3l oct．2018，rad．54056， todavezque alinteriordelamismase resoIvi6un asunto deidentica connotacidn dondela victima ostentabala condicidndelidersindical． El articulo 54 de esa codincaci（血，frente al tramite relacionadoconladennicidndecompetenciadispone： Ctlαndo cI♪lcz αnte cI o構αl se hqyα preSentαdoIc αcαSocIen mo可nestes地jhco，？petenclα，cStIo h寄れ主Sαber αIαS Pα競es cnIαmjsmααudienc血g remiti南el astmtO 4 ∴二 DennicibndeCompetencian．。54093 EDUARDEsTIVENPADILLAALVAREZ れmediatame加e ai阜nCiona亮o que deba d印毒rla，q諦en en el termiTWimpIWTOgabledetespIdiasdecidirddeplano・ゆjal

prOCediTniento se qplicardαando se tmte de top陀Uisto en el arttculo 286de este CddゆO y Cuandolaincompetenciala pnopongalαde咋nSa・ Ahorabien，elarticulo55ibideTnPreVeque： Se enfiende pItVTOgadala competencia sino se man姉esta o alegalainco7npetenCiaenkzqpo711midadindicadaenelarttculo a加erioらSαI調印e eStαdeuenga del、佃ctor st均etjuo o cste nαdicαddeの重mcめれα五〇destpeHorJen復唱utα・ EncstosetJentOSefJtleg，de（所CiooasoliciSuddeljiscalodela de汚れSa，de∴emcOnをれαrIα cα雄SαI de れcollやe‘cnciα sobretlintente enαudlencta prqpα調書oriαO de julCio orくれ remjfirde αsunaoαnteeI．両肌cわnαHoq雛cdebαd印れれIc conpetencia，para que eSte，en eltemino de treS p）dtas， adqptedepわnolasdecisionesaquehubierelugar・ PARAGRAFO．PanαZos垂ctosindicadosenesteαrtfcuZose entenderdqueeZ．恒ezpenαIdecれBtl庇oespeciα脇αdoesde stpe，torjerarquiαre♀peCtO deljt・ez de cl調L・ito・（Enfasis agregado）・

Para el caso que concitala atenci6n dela Sala，la manifestaci6n deincompetencia no se hizo dentro dela oportunidad procesalestablecidaen elarticulo54arriba citado−fb．mula。idndeacusacidn−，Sinoenlainstalacidndela audienciapreparatoriayporquesolohastaesemomentose advirtidquelavictimadeldelitoperteneciaaunsindicato gremial・ Noobstmte，laJuez3aPenaldelCircuitodeSincelqio indicd que elasunto debiasertramitado porunJuZgado penaldelcircuitoespecializadoque，Paraefectosdeltramite 5 DefinicidndeCompetenclan，054093 高 EDUARDEsTIVENPADILLAALVAREZ dede魚nici6ndecompetencia，eSdemayorJerarquiaqueel Juezdecircuito・Esasituacidn，lmPOneaplicaralcasouna delasexcepclOneSalaprdrrogade ciOmPetenCiacontenida enlaslineashnalesdelincisoprlmeriO3yademまS，elinciso Segundodelcanon55delCddigodeProcedimientoPenal． Porconslguiente，reSultaprocedentede範nir，deplmo， Cual es elfuncionario competente para conocer deljuicio adelantado contraEDUARDEsrnIENIlADILLAAL；VAREz． Puesbien，eneSte aSuntO COnCurreunaCircunstancia especialqueimpideacudiralcriteriogeneraldeaslgnaCibn decompetenciaregladoenlosarticuios43y52delC6digo de Procedimiento Penal．Consiste en elrol de directivo4de

ASOTRANSS，queOStentabalavictimadeloshechos． Frente a tal situacidn， COmO en anteriores OPOrtunidadeslohaprecisadolaSala（Cfr．CSJAP2503−2017； CSJAP521−2017yCSJAP4864−2015，entreOtraS），elConsejo Superior delaJudicatura，a traVeS de diItrentes acuerdos （PSAAO7−4082 de 2007，PSAAO8−4443 dc・2008，PSAAO8−4924 de 2008，PSAAO8−4959de2008，PSAAO9−6093de2008，PSAAl0−7011 de2010，PSAA12−9478de2012，PSAA14−10178de2014yPSAA16− 10540de2016），aSignd pordescorIge・Sti6n…elconocimiento 3Quelacompeten亨aesteradicadaenfuncionariod‘；Superl。rjerarquia・ 4Segtlncerti亀caclOn que aPOrtbla representantedevictimas，ASOTRANSlnform6 que EDGARENRIQUE MEJIAMoNTOYA hacia parte de esa Asociacidn y de suJunta Directiva（Ch・Folio119−Carpetan・ol．）． 5Dichaorganizacienesunsindicatogremialdeempresarios，enlosterminosalos queserenereelCddigoSustantivodelTrabaJO，enSuSartS．3561iteralc）（GreTniales， SIeStくれJbmadosporinditJiduosdeunaTmSmaprqftsi6n，（折Ciooespecia舶adIy359

（Tbdosind−CatOdetTabqiadoIeS neCeSttaparaCOnStltl元rseosubsistirunrttlmerO nO ir昨Tiora ueiTtnCincoI2与IqI範ados；y tOdo smdlCatOpatrOnalno menos de cmco何 夜IT函eadoreSimdepend諺証ese証nesか 6 Den嵩諾難詰諾，霊獣慧擁 exclusiuo del でrdmite y j捌O delos pTOCeSOS penales Tlelacionados conlos homicidios y otros actos de uiolencia COntmdihgentessindicalesy sindicalistas〃a deteminados JuZgados penales del circuito especializados de Bogota， Circunstancia queimpone radicar el conocimiento del asunto en elJuzgadolOO PenaldelCircuito Especializado OIT6． Al respecto，ha dichola Sala que［CSJ AP，20Abr 2012，Rad．385081： ［…l elConseio SIPerior delaJtLdicatura adQptb medidas de Obleatoriocu71PliTnienSosobreelconocimientodeciertosasuntos， en esteparticular caso，deprOCeSOS enlos cualeslos sltjetos pasiuosdeねcoTlductapunibleostentanunacalidadespecialser diTigentessindicalesosindicaustas，eXCluyendodeigualmanera el一句CtOrterritorial，pueSCOr所e′eaeStOSJZLZgadoscompetenciaa niuelnaCbnα！． Ahorabien，deloanieriorSeCOnCluyeqlLeeIconocl融entode

bsprocesos叫eIαnOmαdc descengeS離れpret定es綿 々αdopor〜αpe競enenc血deIc読ctimααunα○農gα競2ccめれ sindicaI，gαScαcncα！細αddcd撮gen∽ecomec昨Iicdo， sinqueellosign折quequeelmotiuodellctiuoseaenrazdndeello， porunasencmaraZdTt：aLandoesterequisitoserequieretaley eそpreSaTnenteaStlomenciona nOdebiertdoenconSeCuenCiael jueZeXtralimitarsealualorαrelcontenidoltOrTnatiuodelaJeyolo quehagasusueces，pueSCOrlfbmealasreglasdeinte7PretaCidn cuando elsentido dela norTna Sea Claro no se desatendera Su tenor擁eralsopretextodeconSuuarSueSptritu・ En consecuencia，SielAaLerdo nopredsa elmotiuo deldelito paTa a匂udicarla competencia a deteminada autoridad，mal pod7ja exteTtderse ese requisitoporla utαjudicial，mds a高n cuandodeloquesetrataesdedescongestionarlosdespachos judiciatesdelpats，Sinmudardemaneraalgunalaco77PetenCia 60mCO despacho de esanaturalezavlgente enla actualidad，POrCuentadelos AcuerdoslO540de2016，10685de2017，11025y11111，ambosde2018・ 7 四国 DennicidndeCompetencian，054093

I∋DUARDEsTIVENPADILLAALVAREZ

ヽ entrelosJuZgados penaねs del circuito ylos del circuito especiau2iado，a quienes seles hlm atribuido competencias e♀peC綿CaSdentrodelalegisねcidnperLal． ln Deloante7ior7℃StlltαClano，entOnCeS，queCuandolosde擁ossean COTnetidos en raZdn dela calidad de dirigente sindical−lo cual COTtStituyeunaagrauantebqiolasno】rmaSpenalescolombianas− Serdeljuezpenalde「circuitoeSpedくつli21adoelcompeterltepaTa COnOCerdelaactuacidn，mfentrasqueporCOmpetenCiaIeSidual， enαqtteZZosαSuntCSendondeellonoconstれyaelmeuilono conc地rrαIdoα！細αddedhlgeれtejブerOSiIαdemIembrode 此れ∴S融調光cαめ，Sc近 eI jαez∴penαI deI cnc証書o de descongeStめれ 0．L農，eI叫c dcαcucrdo con！αs met郭dαS dc descongeS練られdebc電diotαr12I corneSpOn（郭cnfcJ佃Iめ． （Negrillasfueradetextooriginal主 Enconsecuencia，tOdavezqueialaactuacidnseallegd COnStanCiaconlaqueseacreditdqueEDGARENRIQUEMEJiA MoNTOYA，Victima delos delitos reprochados a EDUARD EsTⅣEⅣ PADnLA ALmREz，PertenieCia ala Asociacidn

NacionaldeTransportadores−ASOTRANS7，Sedispondr呑el envio delas diligencias alJuzgadolOO PenaldelCircuito Especializado de Bogot合一 OIT，despacho que como se indica en elacuerdo PSAA16−10540delConsejo Superior delaJudicatura8，eS elcompetenteparaasumireltrまmite deestetipodeasuntos． Enmeritodeloexpuesto，laSaladeCasacidnPenalde laCorteSupremadeJusticia， 7 Entldad que segun el certificado de existenくまa expedido porla Camara de ComercioesdecarActer“gremial’，SlnanimodelllCrOyCuyOObjetivogenerales〟a dcfensa，desoγTOlloyjbmen10delosintereSeSdeLaindllStriadeltrmSpOrでepZ2bttCO…A・ （Cfr・Folios92alO9−CarPetan．。1）． 8ProrrogadorecientementeatravesdeAcuerdoPSJA18−11111． 8 DehnicidndeCompetencian．。54093 EDUARD EsTIVENPADILIAALVAREZ RESUELVE Primero．Declarar quela competencia para conocer dela actuaci6n seguida en contra de EDUARD EsTIVEN PADn．LA ALVAREz，COrreSPOnde alJuzgadolOO Penal del CircuitoEspecializadodeBogota，ProgramaOIT，despacho alqueseenviaranlasdiligencias・ Segundo・Comunicar estadeterminacidn alJuzgado 3DPenaldelCircuitodeSincelejoyalosintervinientesenel trまmitepenal． Tercero．Contrala presente decisi6n no procede

ningunrecurso・ Comunlquese ヽ ヽ00−＿ LAⅣToNIOHEE i一一一‘ ィ一一一’一 一家 E cISCo ／一￣ヽ ■、畑 四国 Definici6ndeCompetenclan．。540931′ EDUARDEsTIVENPADILLAALVAREZ i I 一 〇 ● 言 ● ●、 く二三を∠二へ 遼遠ミミ

PATRIc王AS能筆宝」〇

10