CSJ - AP515-2019(54687)

1くcpd斑ca壷Colombia coneStIllremadeJIJSticia Saia血casaclenp帥ai

JoSELUISBARCELoCAMACHo

MagistradoPonente AP515−2019 Radicacienn．o54687 Actan．。46 Bogotま，D．C．，Veinte（20）de febrero de dos mil diecinueve（2019）． 1．VI STO S Confbrmelacompetenciaqueleaslgnaelarticulo32， numera14．。，dela Ley906de2004，la Corte de鯖nela competenciaparallevaracabolaaudienciadefbrmulacidn dea。uSaCidnyeltramitedeljuicioenelprocesoqueporlos delitos de violenciaintrafamiliar agravaday amenazas se slgueenCOntradeFreiderCriolloGrajales，mteelJuzgado NovenoPenaldelCircuitodeCali，Valle・ Dennici6ndecompetencia Radicacidn No．54687 FreiderCriolloGraiales II．HBCHoSYANTECEDENTESPRoCESALES RELEVANTB思 De confbmidad conlo conslgnado en el escrito de acusacidn，e122de abril de20181a ciudadana Nataly SまnchezMejiatuvounadiscusidnCnnSuParqa，elsehor FreiderCriolloGrajales，enSureSidenciaubicadaenlaCalle 97No．12−34deCandelaria，Valle言Despues，Cuandoambos estaban acostados enla alcoba，Fl・eider quiso abrazar a Natalyy，alserrechazado，intentde蕊1trangularla・ Aunadoaloanterior，e130demayodelahoanterior，la

sehoraSまnchezM匂ia，mientrasseencontrabaensulugar detrab勾OCOnSedeenlaCarreralOONo・16−07dePalmira， recibidamenazasdemuerteporpartedelprocesado・ Porlosanterioreshechos，e18clejuniode2018，anteel JuzgadoTerceroPenalMunicipalconfuncidndecontrolde garantias de Cali，Se realizdla audiencia preliminar concentrada delegalizaci6n de ceLptura，fbrmulaci6n de imputacidn y solicitud deimpos・icidn de medida de aseguramient01・UnavezlegalizadalaaprehensidndeCriollo Graiales，eldelegadodelenteacusadlOirlecomunlCOqueSeria investigadopordelitosdeviolenciaintrafamiliarenconcurso heterogeneoysucesivoconamenaz・a・S，deconfbrmidadcon losarticulos229，347y31delCddigoPenal・Finalizadoel actodecomunicacidn，POrSOlicituddelanscalia，elimputado 一Verめ1108delcuadernodeprlmeramStanCla． Dennicibndecompetencia RadicacidnN0．54687 FreiderCriolloGrajales fue cobijado con medida de aseguramiento consistente en detencidnpreventivaenestablecimientocarcelario・ Elescrito de acusacidnfue radicadoe129dejuniode 20182Por elFisca144adscrito alCentro de Atencidn a Victimas de ViolenciaIntrafamiliar − CAVIF；en dicho documento，SeaCuSdalprocesadodeamenazasenconcurso heterogeneoconviolenciaintrafamiliaragravada（arts・347，

229inc．20y31del C・P・）・En un principio，el tramite correspondi6 alJuzgado Decimo Penal Municipal de ConocimientodeCali，autOridadque，medianteautode6de julio delmismo a丘0，3dispuso quelas diligencias fueran sometidas alreparto delosJueCeSPenales delcircuito de aquellacapital，POrSerellosloscompetentesparaadelantar eljuzgamientodeldelitodeamenazas・ Por reparto realizado elll de julio de 2018，4 el conocimiento delproceso correspondid alJuzgado Noveno PenaldelCircuitodeCali．Alli，traSVariosaplazamientos，Se instaldla audiencia de formulacidn de acusacidn e122de enerode2019，5confbrmeloestableceelincisolOdelarticulo 339delCddigo de Procedimiento Penal，laJueZOtOrgbla palabra alas partes para que exPreSaran Oralmentelas causales deincompetencia，impedimento，reCuSaCiones， nulidadesyrealizaranobservacionesalescritodeacusaci6n・ 2VertoZJO20delcuademodeprtmeraInStanCla・ 3Verfoh022IbldeTn 4Verfol1023IbIdem SVerfollO421かdem Dennicibndecompetencia Radicacidn No．54687 FreiderCriolloGrajales En uso esa ficultad，el Fisca1163dela Unidad de DelitosContralaAdministracidnPdbIicadeCaliimpugndla competenciadelDespachoparaadel…mt紬eljuzgamiento・ III．ARGUMENTOSDELAl：MPUGNACIoNDE

CoMPETENci：A La Hscalia manifest6que，delialectura dela noticia criminal，Se eXtraCtaque SOn dosIc鴎hechosJuridicamente relevmtes，aSaber：（i）e122deabrilde2018，FreiderCriollo intentd estrangular a Nataly Sanchez M匂ia，Su COmPahera sentimental，lo que ocurrid enlalC胤le97No・12−34de Candelaria，Valle，localidadquepertenecealcircuitojudicial dePalmira；（ii）e130demayodelmismoaho，CriolloGrajales amenaZddemuertealasehoraSまncheZMejia，mientrasesta seencontrabaensulugardetrabajcI，ubicadoenlaCarrera lOONo．16−07dePalmira． Porloanterior，elfuncionarioacLlSadorconsiderdqueel competenteparatramitarlaetapadejuzgmientoeselJuez PenaldelCircuitodePalmiraynoeldeCali． LaJuez compartidlos argumentos expuestos pOrla hscalia；Sinembargo，demaneraequivocada，COnSider6que quiendebiaconocerdelaimpugnac‥L ndecompetenciaera la Salade Decisidn PenaldelTribunalSuperior de Cali，a dondeordendseremitieraelexpedierllヒe・Porautodelpasado 4 Dennici6ndecompetencia Radicacien No．54687 FreiderCriolloGrajales 31de enero6，el magistrado Orlando Echeverry Salazar， pertenecienteaeseColegiatura，remitidelasuntoaestaSala

de Casacidn，POr Serla competente enlos terminos del articulo32，numera140，delaLey906de2004・ IV．CoNSIDERACIONESDELACORTE 1．Confbrmelodisponeenelarticulo32，numera140，dela Ley906de2004，1aSaladeCasacidnPenalescompetente paradecidirsobrelade鯖nicidndecompetenciacuandose trate de tribunales，O dejuzgados de diferentes distritos， comolosonCaliyBuga・ La dennicidn de competencia es el mecanismo establecidoparaprecisardemaneraperentoriayde鯖nitiva， cualdelos distintosJueCeS O magistrados eselllamado a conocerdelafaseprocesaldeljuzgamiento・ Estetrまmiteesreguladoporelarticulo341delEstatuto ProcesalPenalde2004，Segunelcual“…delasi7npugnaCiones deco7匹PetenCiaconOCeraelsLEpe元brjeraTquicodeljuez，quiendebera resoIz）erdeplanOlopertinentedentrOdelostreSdtasslguieTueSalreCibo deloactuado．EneleueTuOdep7℃♀perarlaimpugTtaCidndeco77PetenCia， els堆）eriordeberdrem読rlaactuacibnaljiLnCionariocompetente・Esta dec扇6nnOadmiterecWSOalgltn0‥・ガ・ En tales condiciones，COrreSPOnde aesta Colegiatura determinarlaautoridadencargadadeconocerdelaetapade eVerfol1060delcuadernodepnmeramstancla・

DennlCibndecompetencia Radicaci6nNo．54687 FreiderCri0110Grajales JuZgamientodelprocesoencontradeFreiderCriolloGrajales， por el delito de amenazas，en C。nCurSO COn Vi01encia intrafamiliaragravada・ 2．Teniendo en cuenta que son2los comportamientos punibles atribuidos alimputado，lareglade competencia aplicablealpresentecasoeslaestablecidaenelarticulo52 del Estatuto Procedimental，ma−S nOla consagrada en el articulo43delamismaobra．Sobreelparticular，eStaCorte haexplicadoloslguiente： LaCortedebepreCisarqしぼlosarticul。S43y52delaLey906de 2004，Tegulansituacionesd昨1enteS」iSinqueentreellospueda aduerfi7℃eCOlisi6n，COnfiontacibn，COr直sibnoambig72edad・ Ela71iculo43，COntempla，enSuSdosprimerosincisos： Contpetencia・Es competentepara conocerdelJILZgamientoel JueZde自Iugardondeocurribeldelito・ Cuando nOjiLerepOSibledeteminar・メIugardeocu77enCiadel hecho，eSteSehubiererealizadoenuarioslugares，enunOincier10 0enelextrar房ro，lacorTPetenCiadelJLeZdeconOCimientosejya porellugardondesejbrmuleacusacidnporpartedela龍scalia Gelteraldela Nacidn，lo cual hara donde se encuentrenlos elementosjimdamentalesdelaacusacidn・

Porsuparte，elarticulo52ibtdem，7eSefia： Contpetenciaporco舵Xjdαd・Cuarud。debanJuZgarSedelitos conexosconOCerddeelloseljuezdeTnayOrJeralluiadeacuerdo corLlacor甲etenCiaporraz6ndeljiLe，て）legalolanaturalezadel asunto；SICOrreSpOnden alb misTn‘ljerarquia serdjtzctor de c叩etenCiaelte7克0句en♪mae融genteg搾斥mte，enel slguienteo7den：dondesehayacom訪doeldelito mdsgraUe； dondesehayarealizadoelmayorntimerodedelitos；dondese haya realizadola pnmera aprehensibn o donde se haya jbmuladoprime7℃laimputacibn・ cuandosetratedeconexidadentrel尭IitosdecornpetenCiadel juezpenaldelcircuitoespecializadoも′CualquierotrojimCionarlb jlAicialco7TeSpOnderdeljL‘2gamientO・基aqlja Definicibndecompetencia Radicacidn No．54687 FrelderCriolloGrajales Como se‘堂）reCia，ambos dispositiuos p7℃CeSales contemplan circunstancias de∴hecho d昨TlenteS，que nO tienen por que coTyimdiγSenigenerarcontrqposicibn・ EnesteserLtido，debeentende購equeelarttculo431かicamente QperaCuandosedesconoceelsitiodeocurnenCiadeldelitoimporta

lanaturalezaindizJidualdelmism0−，0eSteeSqeCutadoenua7ios l〜jga柁S，enlmOinciertooenelextrarUem・ A妨 es del arbittrio del Fiscal，Sin corlSideraci6n a．佃cto7℃S preualentesyqpenasszgnadoporelsitiodondecuenteconlos eleTnentOS jimdamentales de p7αeba，d帥nir el tenito710de Dejbma con加ha，Sisαcede q“e se coれ〇㌢cIsttio dc octtrrencia del deIito o deZitos，Pero Se tntleStjgαn∴y ju2；gαrantlαriosocurrtdosendi rentes ZtLgαreS，eZJ佃CtOr ded印れjcieneSPrccjsαmc加ccIdeco鵬Xjdαdqαereg証αeI α塙c諦052de tαLeg906de2004，pUeS，nOSetratadeqlle unaconducta誓Ueryique窮cutadaenuariossitiosounoirtcierto oenelextra7yerO，SiTlOqueparaelconocilnientoes necesαrio dを咋証r c助命【∴de∴todos tos j構cceS jnd翫血ahncmtc conSiderαdos，αbordα電 eI e糊men deI coI両肌fo de condをIcのSPt．証bIes・7 Atendiendolos postulados del citado articul052，Se tienequemientraseldelitodeviolenciaintrafimiliaresde

competenciadelosjuecespenalesmunicipales（Art・37ntLm・ 4。），eldeamenazaspertenecealaesftradelosjuecespenales delcircuitopornoteneraslgnaCidnespecialdecompetencia （Art．36ntLm．20）・Enconsecuencia，eSeSteelfuncionario llamado a conocer dela actuacidn，POr Ser el de mayor CategOria・ Ahorabien，descendiendoalsiguientecriterio，eStOeS， el territorial，eSte Se determina en fbrma excluyente y preftrente，PrlmerO，POrellugardondesehacometidoel delito mまs grave，que COrreSPOnde al de violencia 7CSJAP，19jun．2013，rad・41532・ DehniclOndecompetencla RadicacidnNo．54687 FreiderCriolloGrajales intraねmiliaragravada8，PueSCOntem］Plaunapenaqueoscila entre6y14ahos，mientraselirJustodeamenazas9preve unasancidnquevade4a−8ahos・ Delalecturadelescritodeacusacidnydeladenuncia presentada porla victima，Se SZLbe quela conducta constitutivade violenciaintrafamiHarfue perpetradaen el municIPiodeCandeku・ia，Valle，PerteneCientealcircuitode Palmiray，POrCOnSlguiente，aldistril‥（〕judicialdeBuga・ En tal virtud，la competencia para adelmtar el JuZgamientorecaeenlosJuzgados］PIenalesdelCircuitode Palmira，departamentodeValledelCauca・

Porlo anterior，de manerainmediata se envialまla actuaci6n alosJuzgados Penales dく九Circuito de Palmira （reparto），ParaqueSinmasdilaciorLeSSeCOntintLeCOnla audienciadefbrmulacidndeacusaci（in． En merito delo expuesto，la CORTE SUPREMA DB JUSTICIA，SaladeCasaci6nPenal， VI．RESUEiLVB l．DISPoNERqueeljuicioadelmtadocontraFreider Criollo Grajales，COmO PreSuntO reSPOnSable deldelito de amenazas，enCOnCurSOCOnViolenciaintrafamiliaragravada， 8Articulo229，1nCiso20，CddigoPena1． 9Articulo366，CddigoPenal Dehnicidndecompetencia Radicacidn No．54687 FreiderCriolloGrajales proslga enlosJuzgados Penales del Circuito de Palmira −rePartO一，adondeseremitirまIaactuacidn・ Contraestadecisidnnoprocederecursoalguno・ ComunlqueSeyCtLmPlase・ t u夢紫詑誓RE ヽ 一一一−一一一一、 LUIANTONIOHERHAND言をi￣謡謡清聴櫨−＿ 自筆三〇竿雪“zCAm く二言フ＝＞ PA lClASLLJJLIZJLlKlL′USンJJm・重1LJpL Dennici6ndecompetencla RadicacidnNo．54687 FreiderCrlOllo Grajales 全＝主＿

SALAZZAROTERo

わ争知友

，ANDA NOVA GARCIA

Secretaria 10