CSJ - AP5204-2018(54233)

l l RepdbliCadeColonl撮I co的Su岬maneJu鮒cla S的nOcasaclenPl脚i

EUGENIoFERNANDBzCARLIER

MagistradoPonente AP5204−2018 Radicaci6nNo54．233 AprobadomedianteActaNo・400 Bogotま，D・C・，Cinco（5）dediciembrededosmildieciocho （2018）・ ASUNTO LaSaユadecide sobrelacompetenciaparaconocerdela audiencia de verihcaci6n de preacuerdo enla actuacibn adelantadacontraYACIRAMARiAOBREGONTAJANporla comisi6ndelospresuntOSdelitosdeconciertoparadelinquir， CohechoimproplOyreVelacidndesecreto・ 一・喜一￣：千 DefLnicidndecompetencia54233 YaciraMariaObreg6nTajan 一 一 HECHoS De confbrmidad con el a．cta de p：reaCuerdo puesta a disposici6n，enCartagenadeIndias‘‘apnltC四〇Sdediciembrede 2016，ungnPOdeparticularesgserzJidoTeSpZiblicos，entreellos YACRA MARL40BREGONTAJAN quienJimgiapαrala epoca colnOalLmiaradhonoremdelaFiscaliaTtm〕eraEspecializadade Cartagena，SeCOnCert6paraquelaDm・MartaBemardaPuentes L句ezy SilzJiaEsmeraldaAngtLlo Ortiz oめrgaran ben却cios y subrogadospenalesacqpturadosqueuenianSiendoprocesados

einUeStigadosporlaFiscaliaGerLeraldelaNacidn，aCambiode recibir diれerO paTa ella misma ylos serzJidores ptLblicos inUOIucrαdos’’1． ACTUAcIONPROcESALREL脇VANTE l．Porlascircunstanciasfacticasdescritas，ell deagosto de2017，anteelJuzgadoDocePenalMunj・Cipalconfunci6nde controlde garantias de Cartagena，la Fiscalia Generaldela Naci6nfbrmu16imputacidnen contrade sietepersonas2entre ellasYACIRAMARIAOBREGONTAJAN，atribuyendoleaestalos delitos de concierto para delinquir simpl《三，COhecho proplO y revelacidndesecreto，Sinqueaceptaralosc●argOS・ 2．E114deagostode2017losimputadosfueronarectados conmedidadeaseguramientopl・ivativadelalibertad・ Con03，n15． 2Cono3，nl．SilviaEsmeradlaAnguloOrtiz，MariaBernardaPuenteLdpez・JorgeEnrique AguaslimplaSZabaleta，JoseAntonioZuriqueNoel，JuanaVilialbaGarciayMaurenCastro Tajまn・ 園圏嗣 Pagina2delO Dennicidndecompetencia54233 YaciraMariaObregdnTajan 3．E118de octubre de20173fue radicado elescrito de acusacidnporlosdelitosdeconciertoparadelinqulragraVado， cohechoproplO，COhechopordaru ofrecer，entre OtrOS4，yel

conocimientodelaactuaci6nfueaslgnadoalJuzgadoPrimero penalEspecializadodeCartagenaque，impedidoe120deoctubre de20175，Sedeclardparaconocer］aactuacidn・ EIprocesofuereaslgnadoalJuzgadoSegundoHomologode esaciudad，emPerOtambienmanifestbimpedimentoel17de noviembrede20176，mOtivoporelcualelprocesofueremitido， e120de noviembre de20177，ala ciudad mまs cercana， correspondiendolealJuzgadoPenaldelCircuitoEspecializadode Barr’m叫illa・EseDespacho軍iarealizacidndelaaudienciade fbrmula。idndeacusaci6nparae112dejuniode20188・ 4．E15dejuniode2018，0BREGONTAJANsuscribidelacta enlaque，“preUioaestablecerlosterminOSdelpreacuerdo，Sehace menesteruariarlai771putaCibnquej詑ntealdelitodecohechosele realizdell∴deagostode2017alasehoraYACIRAMARLA CBREGONTA。h4N，yelttalsermdo，reUisadaslas euidencias obranteSenlaj調atura，SeCOnStataqueeStainmersaNOen cortechoprQP10SiれOenelCO朋CHOIMPROPIOdequetratael articulo406delC．P．”． 4ConO4，n95・LaFiscaliaacusaaYaciraObreg6nTamnporlosdelitosdeconciertopara delinqulr，COhechoproplOyreVelaci6ndesecreto；aJuanaVillalbaGarciaporconCierto

paradelinquirycohechopordaruo彊er；aMaurenCastroTajanporcOnCiertopara delinquiragravado・tra五cc，fabricacidnyportedcestupefaclenteSyCOhechoproplO；aJorge Enrique AguaslimplaS Zabaleta por aSOCiacidn para COmeter delitos contrala administracidnpublicaycohechoimproplO；yaJoseAntonioZuriqueNoelconciertopara delinquir，COhechoprop10yCOhechoimproplO・ SConO4，n113・ e Con04，n135． 7Con04，n136・ 8mCono04，tn14i8・vLadoiligsenc．iafuere agendad aellVar／iasopo壷rtunida薬desyporpdif担erentes0 Definici6ndecompetencia54233 YaciraMariaObregdnTai各n Enesosterminoslaprocesadaaceptd“loscargOSqueCOlnO autoraseleerLdilganporlosdelitosdecorLCiertoparadelinquir （aTGculo340incisol？，COnechoiTrPrQpio（a7ttculo40qy7euelacibn desecreto佃rticulo41年）seglinloshechosnarrados”・ Porlomterior，tuVOlugarlarupturadelaunidadprocesal delprocesomatrizconradicadol300160087792016002009，en fisedejuzgamientoanteelJuezPenalEspecializadodelCircuito de Barranquilla，y la nueva acl・uaCidn，COn CUI l300160000002018019110contraOBREGONTAJAN，POrVirtud delpreacuerdo，fuesometidaareparto・

4．Laactuacidn2018019l correspondid alJuzgado Sexto PenaldelCircuitoconfLmCionesdeconocimientodeCartagena， despacho que e125dejunio de2018resolvi6i）declarar su incompetencia yii）remitirla carpeta alJuzgado Penal EspecializadodeBarraquillaaHndequeadelantaralarespectiva diligencia・Comofundamentodeesadecisidnsehaldque‥ ‘‘…SenOSirtfbrm6quegasehabia」OreSentadoesc7五〇de acusaci6nel18deoctubrede2017e120（Zeoctubrede2017，旬e aslgnado alJUZGADO PRLMERO PENAL DEL CLRCUTTO BSPECL4L豚ADODECARTAGENA，quiendecla71日mpedimento・E1 23de octubre de2017jiLe aSignado alJuZGADO SEGUNDO pEMLDELCIRCUTTOESPECL4LLZADODECARTAGENA，queSe declalbimpedidoe117denouiembrede2017porenemistargraue coneldefanSOrYASERPULLO，SiendoentOれCeSremitidoe120de nouiembrede2017alaciudadmdscercana，eStandolaetqpade ePorlosdeIitosdeporconciertoparadelinquiragravado，COhechopordaruofl−eCer，trafico， fabricacidnyportedeestupefaclenteS，COhechoproplO，aSOCiacidnparacometerdelitos contralaadministracidnpublicaycohechoimproplO・ 10PorlosdelitosdeconciertoparadelinquirslmPle，C

誌襲響霊 Definicidndecompetencia54233 JuZgalniento ante unJUZGADO PEIVAL DEL CLRCUtTO ESPECL4LIZADODELA C班DADDEBARRANQULLLA，αdonde debc ser rcm摘do este csc融o de preacαerdo，por Ser eI celnpc依れ健pα調耽′ザcαrhc叩prmeわdゆonceIa塙関わ 35deZCbdjgodeProcedinjentoPenaZ”男・（Sedestaca）・ 5．E128deseptiembrede2018，elJuzgadoUnicoPenaldel circuitoEspecializadodeBarranquillainstaldlaaudienciade veriHcaci6ndepreacuerdoy，enlosterminosdelarticulo339del cddigodeProcedimientoPenal・COnCedidelusodelapalabraal RepresentantedelaFiscalia，quienaclar6quesehabiaproducido una ruptura de unidad procesaly manifestdla falta de competenciadelJuzgado12，debidoaquelosdelitosimputadosa oBREGONTAJANnoseenCuentrmPreVistosenelarticulo35 delaLey906de2004・ EldefensorylaagentedelMinisteriomblicorespaldaronla posturadelenteacusador・EnconsecuenCia，elfuncionario judicialindicdquesegenerabaunproblemadeaslgnaCidnde competenciayremiti61aactuacidnalaSalaPenaldelTribunal superiordeBamnquillaparaelpronunciamientorespectivo， previainsistenciadesufdtadecompetenciaparaveriHcarla

legalidaddelpreacuerdoporlarazdnexpresadaenprecedencia・ 6．E130deoctubredelahoencurSO，laSalaPenaldel TribunalSuperiordeBamnquillaestimdq甲elacompetenCia pe虹adirimirelconnictoeradeestaCorporacidn，POrCuantOSe tratabade‘‘unadqfinicibndecompetenCiaentreJuzgadosde distintaSCategO7ねsyDistritosの・ 一手喜ト、 llCono3，FIs39y40・ 12Cd，5：22enadelante・ Pまgina5delO Dennicidndecompetencia54233 YaciraMariaObregdnTajまn CONSIDERACIoNES 1．La Corte es competente para deHnirla controversia plmteadaenelpresenteasunto，deacuer。oconelnumera14。 delarticulo32delaLey906de2004，tOdavezqueenelcaso especinco se adviertela existencia tLe un con皿cto de competenciasentreJuzgadosdediferentesdistritosjudiciales， comoenefもctoloseha16elTribunalSuperiordeBarranquilla・ 2．Ladehnicidndecompetenciaesunincidenteatravesdel cualsedeteminaconprecisidn，enCaSOdedudaoconnicto，y demododeHnitivocualdelosdistintosJueceseselllamadoa conocerydecidir，biensea，laetapaproiCeSaldeljuicio，Oun trぇmitedeterminado，enlosteminosdelosarticulos54y341de laLey906de2004・ Paralos actuales 鯖nes necesario resulta reiterar que

tratandosedelaaslgnaCidndecompetenciadeunprocesopenal， elcriterio de taxatividad reviste especialtrascendencia，enla medidaenqueeslamismaLeyadjetivalaquedemaneraclaray expresade血e，COnladebidaantelaci6n，quehmCionariojudicial debe conocer determinadas actuaciones，COmO eXPreSidn concretadelaganEmtiadeljueznaturalcondelimitacibndesus competenciasyfacultades・ Esporelloqueelarticulo35delC‘idigodeProcedimiento penal，en31numerales，eStablece de manerainequivocalos delitoscuyoconocimientocorrespondealosJuecesPenalesdel circuito especializado；mientas que tratindose delosJueces Penales del circuito，el articulo36匂usdem，les aslgnd una 圏図− PaginaedelO Dennicidndecompetencia54233 competencia residual，POr Virtud dela cualles corresponde conocerde‘‘losprocesosquenOtenganaSlgrtaCi6nespecialde CO77PetenCia，，・ En otros terminos，la cod誼cacidn procesal sehala de manerataxativalospuniblescuyoconocimientocorrespondea losJueces Penales de Circuito Especializado，COmO Criterio determinantequepermiteaslgnarlacompetenciaenestecaso especinco・ 3．Comosedesprendedelosarticulo54y339delaLey906 de2004，1aaudienciadefbrmulacidndeacusaci6nesunodelos escenariosprocesalesnaturalesprevistosparacontrovertirla competenciadeljuezdeconocimiento，Sinqueresultemenos

acertadoa血marqueenaquelloseventosenlosqueelprocesado decide aceptar su reSPOnSabilidad enla comisidn delas conductaspuniblesquele son atribuidas，laactuaci6nesta llamadaaHnalizardemaneraanticipadasinlacelebracidndela reftridadiligencia，mOtivoporelcual，eneSOSCaSOS，reSulta totalmenteviablequelacompetenciadelfuncionariopuedaser cuestionadaenlasaudienciasdeverincacidndelallanamientoo delpreacuerdo，SegunSetrate・ 4．Elldeagostode2017，aYACIRAMARiAOBREGON TAJANle fueronimputadoslos delitos de concierto para delinquirsimple，COhechoproplOyreVelacidndesecreto・ productodelacelebraci6ndeunpreacuerdoconlaFiscalia enelquedecidi6aceptarSureSPOnSabilidadporlospuniblesde conciertoparadelinquirsimple，COhechoimproplOyreVelacidn desecreto，SePreSent6unarupturadelaunidadprocesaldela 壷弊ina7delO Defjnicidndecompetencia54233 actuacidnprlnCipalque seencuentraenく光apadejuiciodesde octubrede2017y，enlaactualidad，eSadelantadaporelJuzgado UnicoPenaldelCircuitoEspecializadodeBarranquilla・ Los delitos de concierto para delin（担ir simple，COhecho proplOyreVelacidndesecreto，Objetodelpreacuerdosuscritopor OBREGONTAJAN，fueroncometidosenlaciudaddeCartagena

ynoseencuentranprevistosenellistadLOdelarticulo35del CddigodeProcedimiento Penal，mOtivoporelcual・COmOCOn aciertolo sehalaron partes，intervinienl二eS y elJuez Unico EspecializadodeBarranquilla，lacompetenciaparaveriHcarel preacuerdocorrespondealosJuzgadosPlenalesdelCircuitode Cartagena，talycomofueaslgnadoenJuniodelahoencurso， puesningunadelastresconductaspuniblesanunciadasestま incluidadentrodelcatまlogotaxativodedeljtoscuyoconocimiento correspondealosJuecesPenalesdeCircuitoEspecializado・ 5．SinnecesidaddemayoresconsidくraCiones，SeOrdenarま laremisidninmediatadelaactuacidnalJlJZgadoSextoPenaldel circuitodeCartagenaparalosdesucompe、tenCia，enlosterminos de estadecisi6n． Enmeritodeloexpuesto，laSaladeCasacidnPenaldela CorteSupremadeJusticia， RESUELVE 1．DECLARAR quela competen（〕ia para adelantarla audiencia de veri鱒cacibn delpreacuerdo suscrito por YACIRA 圏園田 Pa．gina8delO Dennicidndecompetencia54233 YaciraMariaObregdnTajan MARIAOBREGONTAJAN corresponde alJuzgado Sexto Penal del Circuito con funciones de c0110Cimiento de Cartagena・En consecuencia，remitaselaactuacidnaesedespacho・ 2．Contraestadecisidnnoprocedeningunrecurso・

＿二二二￣ BF垂ISCOAC両ⅥzCAYA JOSELⅢSBARCLecAMACHo DOALBRTOASTROCABALLE Ro

三鵠叢塗

三鵠叢塗 “俊Ⅲ同曲 ヽ 瑠発 Pagina9delO ＄／∴謝塞 Dennicibndecompetencia54233 YaciraMariaObregdnTaiまn ∠二− ＜二三子二■二言＞ ；憲≒ミ

PATRICm SALAzAR

国憲 ・∴ふ・、 AzARoTERo ィ，／∴ i ∴ノ ，・一 Secretana 園田 PまginalOdelO