CSJ - AP5206-2018(54296)

Rc函blicadeColombia comSup能madeJu顔Icla S818的casac16億pe腿i

EUGENIoFERNANDEzCARLIER

MagistradoPonente AP5206−2018 Radicacニ6nNo54．296 AprobadomedianteActaNo．400 Bogota，D・C・，Cinco（5）de diciembre de dosmildieciocho （2018）． ASUNTo LaSaladecidesobreelconnictonegativodecompetencias SuSCitado entre elJuzgado Primero de勘ecuci6n de Penas y MedidasdeSeguridaddeSantaMartayelCuartoHomologode Barranquillaconelpropdsitodeestablecereldespachoalquele COrreSPOndela vigilancia dela penaimpuesta EDUARDO ENRIQUEDAvILAARMENTAporeldelitodehomicidioagravado． 軍費 Definicidndecompetencia54296 ！四囲 EduardoEnriqueDまvilaArmenta ANTECEDENTES l・El13dejulio de20121，elJuzgado Prim。r。P。nal Especializado de Medellin coI1den6a EDUARDO ENRIQUE DAvIIAARMENTAalapenadecuatrocientosdiez（410）meses de prisi6n por hallarlo responsable deldelito de homicidio agravado de‘‘la sehora CARMEN JOSEFA ⅥZRGARA DL4SGRANADOS，pe7Petmdoel厨sado18deene7℃de2007；en elsitiodenOminadoEIZiTuma，ubicadoenlautaquedeSanta 胸rfauaalRodadero，enlrelas6：30ylas7：00delanoche；pueS

Stdetosconamascalib7℃S9m・7nJedispalanaluehicu queella COnducia，unaIbyotadeplacasBTIL−754，deBogotd，COlorgns， Cegdndolelauidademanera諦stantdned，． 2・E127dejunio de2013，la Sala Penald。ITribunal SuperiordeMedellinconHrmdlasentenciaapelada，emPerO modiHcdlacondenaylatasdentrescientosnueve（309）meses depnsidn． 3・E130deseptiembrede2015，1aSaladeCasacidnPenal resolvi62noadmitirlademandadecasaci6npresentadapor EDUARDOENRIQUEDAvILAARMENTA． 4・E128demarzode2016，elJuzgadoCuartode勘ecuci6n de Penas y Medidas de Seguridad de Barranquina avoc6el COnOCimientodelaactuacidnycomenz61avigilanciadelapena impuestaaDAvILAARMENTA，COnfundamentoenelinfbme SeCretarialde4demarzodeeseah0，de。Onfbrmidadconelcual ／乗車＼ lCuadernocopla15，FIs1−49． 2Radicado46．580． Pagina2de20 Dehnici6ndecompetencia54296 “seglin Q佃o Tr O1−3390dejecha16de sq？tiembre de2014 allegadodelJuzgadoPrimeroPertaldelCircuitoBspecializadode Medelltn，Antioquia，elsentenciadoEDUARDOENRIQUEDAvLLA ARMENTA se encuentra recluido en el Establecimiento PenitenciariodeMedianaSegur詑adyCarcelario“EIBosqueガde

BamnqtLilla’’・ EseDespachodecret61aacumulacidnJuridicadedospenas impuestasaDAvILAARMENTA3ylavaloraci6ndesuestadode salud4por parte delInstituto de Medicina Legaly Ciencias ForensesdeBarranquilla． 5．E17deseptiembrede20175ye14demayode20186，el defensor del condenado solicitdla“sustifucibn depnsibn en establecimientocarcelariopordomiciliaria，enCOnSideraci6nalas precariascondicionesdesaluddemlprO旬ado’’・ 6．Elldejuniode20187，elJuzgadoCuartode坤ecuci6n dePenasyMedidasdeSeguridaddeBarranquillaredimidpena portrabajodeDAvILAARMENTAyrequlr10POrterCeraVeZal Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses para que procediera a valorar al condenado con el Hn de emitir pronunciamientosobrelasolicituddeprlSidndomiciliaria・ 3ccJ4EPMS，F121，14deoctubrede2016，aCumulacidnJuridicadelaspenasimpuestas alsentenciadoEDUARDOENRIQUEDAvILAARMENTAenlassentenclaSprOfbrldasenlos procesosradicadosO5001−31−07−001−2011−00807−00internan015334delJuzgado primeroPenaldelCircuitoEspecializadodeMedellinendeeisiendefecha26deagostode 2013yO5001−31−07−004−2011−00983−00inteman017631fmadoporelJuzgadoCuarto

penaldelCircuitodeMedellinendecisidndefecha26deagostode2013・ 4ccJ4EPMS，FI34，24dediciembrede2016・cc2，J4EPMS，F128，5deenerode2018・ 5ccJ4EPMS，F1134． 擢嵩guientes“現業p担 Dehnicidndecompetencia54296 EduardoEnriqueDavilaArmenta 7．Ellldejuliode2018，elInstitutOdeMedicinaLegaly CienciasForensesdeBarranqlJilla，unaVeZefectuadoeldictamen medico fdrense de estado de salud，COnCluyd que‘‘el selior EDIARDOENRIQUE DA帆A ARMENTA se encuentra hemodinamicamente estable con StgnOS Uitales dentrO delos pardmetros nomales resplrando oxlgerLO ambiente，reCibiendo tratalnientomedicoporutaol・αl，pOrCOnSlguienteelpacienteれO amerita continuarcon tratam．ientO medicointraho♀pitala7b…al momentO delexamen mとdicolegalelpaciente…preSenta COmO diagnbstico：1．HをertenSibnarterialco，TPenSadaentrataTnientO medic0，2hZpotiroidismoporantecedentepersonaL3qpneadel sueねOpOranteCedentepe7℃Onal，4angmainestablecorTPenSada， Salcalosisrespiratoriacomp‘nSada・Las00alesensusactuales condiciones no presenta un eStado gmue por er昨rmedad o e7昨medad TnuygraUeiltCOmpatible c。nla uida en reclusidn

jbmaP’8・ 8．E114deagostode20189，elJueZ；Cuartode坤ecucidnde Penas y Medidas de Seguridad de Barranquilla concedidla sustituci6ndelaprlSidncar（：elariaporlaprlSidndomiciliariaal sentenciad。DAvILA ARMEI肝A，en Su reSidencia ubicada en santaMarta，luegodeconsi。erareSenCialmenteloslguiente‥ “（…）sibienelactualestadodesaluddelseltterLCiadon〇九asido catalogado，pOrpartedemedicir〜alegal，COmOgraUe，rL訪incompatiblecon la reclusidn carcela五a，eSlo cierto que para este despacholas er昨rmedadesqueestepadece竹やerlensi（うnaTlerialcompensadaen tratamienlomedico一種otiroidis7nOpOranteCedenCepersona上qpTteadel suehoporantecedentepersonal・−arLgmainesねblecompensada−alcalosis respiraわria compenSada hay que recordar quelas taquia7Titmias 田園

8cc2，J4EPMS，F1224．

9cc2，J4EPMS，F1249−259．

Pa．gina4de20 Dennicidndecompetencia54296 asociadas ala qpltea delsuefiopueden asociuSe a Tnuerte SZlbita” resultandelicadas y7℃quierendeuntrαtamientOyatenCioneSqueel centr。dereClusiennoestdactualmenteencapacidaddeqfTece71preStar

nigaranti2iar，paraeUitarquelae材をmedadperduresirtoqueseagraUe pudiendoinclusocausarlaTnue7teszlbjta，talycoTnOloadu緬6elmedico tratanteyloaualeellegistaeneliTtfbrmedeualoracidnmedicolegal anibad。S aldossier，quedaれdo stdicientemente aCreditadopara este serUidor judicial，que el condenado EDUARDO E楯tIt材E DAl他A ARMENTnseencuentraenuneStado LTulれerabledesallLd，quedenO contarconlaasistenciaTnedicaqueseexigeeindicaenelperitazgoqGcial， podrta ter1ninar・∴a∴nO dudarlo，enla uiolacidn∴de sus∴derechos 阜ndamentales”10・ porloanterior，‘‘porrazoneSdecompetencia，aCOrdeconel artilO del acuerdo O54 de∴1994，emanado dela Sala Adm訪stratiuadelConSdOSzJperiordelaJudicatura，meneStereS ordenarqueunaueZSemate7融ceeltrasladodelmulticitado sentenciadoasuresidenCia，Seremitaltlos00ademoscontentiuos deleやedienteder窮TenCiaalosJUZGADOSDEjUECIJCtONDE pENAS Y MEDLlmS DE SEGURIImD DE SANm MAR均 Mdgdalena’’11・ 9．E115deagostode2018，elProcurador208JudicialPenal seno舶cdpersonalmentedelautoymmifestd，eneSeaCtO，que interponiaelrecursodeapelacidn12・

LasustentaCidnrespectiva，delrecursodereposici6nyen subsidioapelacidn，fuepresentadae121deagostode201813・En eseescritoelagentedelMinisteriomblicosolicitd‘‘demaれera 10cc2J4EPMS，F1256・ llIbidem，F1258・ 13Enladiligenciadeno舶cacidnpersonal，desupuhoyletra，elprocuradorconslgn6 “ap，el，d録”．∴・．1N、o，o」bs＿t＿a⊥n＿t＿e・＿、e．1＿2 1d〈e，a∩g，o′s1tnoi．d‥e2，0．1ハ8訂p，re．s，e1n0∴trO）n讃l只nrPQPnfiilln窪 t．Sr・ritOf淵eloue sustentabael recursodereposici6nyensubsidioapelacidn・ 種＞●瑚na5de20 Dehnici6ndecompetencia54296 e姫，reSaqueSeareUOCadoelautoprc咋ridoel14deagostode 2018，enloquereSPeCtaal（ユCOnCeSidndelasusfiでucidLdela pnsi6n CarCelaria porla prisbn domicilia7ja al sentenCiado EDUARDO ENRIOUE DAvLIA ARMEN′TA，pOr rLO darselos requisitosparaprocedeれCia，nO haberse acreditadoqueenel domiciliosecuentanCOnlosmediosidbneosparalaafenCi6nde sus padecimientos de salud y adicionalmeltte nO haberse

sustenねdoquelareclusi6ne71CentrOhospitala710noeraszdiciente omdsiddneaparaSueStadoi“，・ 10．El16deagostode201814，enterminodenotiHcaciones delaut。d．14deagostoanterior，elJuC，ZCuartodeEjecucidnde penasyMedidasdeSeguridLaddeBarranquillaexpididlaboleta d。t．aSlad。delinternoDAvILAARMENTAparaserrecluidoen sudomicilioenSantaMartgL一一Magdalena・ 11．E13deseptlembrede201815，eldefensorpresent6su escrito de no recurrentes en el que sostuvo，entre OtraS consideraciones，quela sILBtentaCi6n delrecursointerpuesta habiasido extemporanea，POrCuant。‘‘elsehorPIWCuladorSe equiuoco，pueSCreyendoquedeれtrOdelterminOdeqecutoriapodia sustentarsurecuTSO，aSid‘訪ecrLOlohizo，，・ Enotrosterminos，ParaelapodeJ−adoelhaberpresentadola sustentacidn delainconformidad durante el termino de qecutoriadeladecisidnqueseataca，eneSteCaSOentreel16y e121deagostode2018，eraSindnimodeextemporaneidad・ 、臥

14ccJ4EPMS，F1263． 四国

15ccJ4EPMS，F1277．

Paginaede20 Dennicidndecompetencia54296 EduardoEnriqueDまvilaArmenta 12．E17deseptiembrede2018，elSecretariodelCentrode ServiciosAdministrativosdelosJuzgadosde勘ecucidndePenas

yMedidasde SeguridaddeBarranquilla，atraVeSdeloficionO O95416，remitidelexpedientealCentroHomologodeSantaMarta Magdalena“para que se coTmmlela zJigilanCia delaspenaS impuestasalsentenciad0，10dauezquemedianteautOde114de agostode2018，eJZLZgado4EPYMSDEBARRANQUtLLA，le c。れCedidelsustitutodePRISlONDOmCLLL4RL4enelDistritode sANmMARTA−MARTAMAGDALENA．EnelmismoprOZ）isto（Sid sedippusoTnaterializadoeltrasladodelsentenciadoEDuARDO ENRIQUEDAⅥLAARMENTA，aSudomicilio，desecumplimientOa l。Ordenadoenelac毎訪eOTRASDETERMmACtONES’・ 13．E13deoctubrede2018，laJuezPrimerade勘ecucidn dePenasyMedidasdeSeguridaddeSantaMartaseabstuvode avocarelconocimientodelaactuacidn17，COnfundamentoen： 13．1．Sdlolemeremitidacopiadeunodelosdosprocesos cuyaspenasfueronacumuladasJuridicamentee114deoctubre de201618． 13．2．El expediente adolece dela hcha tecnica para radicacidndeprocesos・ 13．3．1nterpuestoysuStentadoelrecursodereposicibnyen subsidioapelacidn，POrPartedelMinisterioPtLblico，enCOntradel autode14deagostode2018，POrmediodelcualelJuzgado

cuarto de勘ecucidn de Penas y Medidas de Seguridad de 16ccJ4EPMS，F1287． 17ccJ4EPMS，F1250−253・ 18ccJ4EPMS，F1250℃010fueremitidalasentenciaproftridaporelJuzgadoPrimeroPenal delCircuitoEspecializadodeMedellindefecha若13deJulio紫d等01翫 Pagina7de20 Dennicidndecompetencia54296 BarranquillaconcedieaDAvILAARMENTAlasustituci6ndela prlSi6ndomiciliaria，eSeDespa−Cho，Sintramitarnihaberdecidido esaimpugnaci6n，remiti61…l aCtuaCi6n alosJuzgados de 勘ecucidn de Penas de SantaMartaparaque continuaranla Vigilanciadelaspenasimpue…丸as・ Porloanterior，devolvi6：−aaCtuaCidnaldespachodeorlgen・ 14．Ell de noviembre de201819，elJuzgado Cuarto de 勘ecucidn de Penasy Medi。as de Seguridad de Barra−nquilla indic quelaremisi6nefectu乏しdaseexplicabaporlamodincaci6n dellugardereclusi6ndelcondenado，decididaenautodeagosto 14de2018，enlosslgulenteSterminos：‘‘brOtaClaroyo卒ietiuoque lacontPetenCiaparaCOntinuarconOCien‘永）delauigilanciadela qecuci6n delas penasirrPueStaS al condenado DAvtLA ARMENTn，neCeSariamenでereCaeyCOrr’梵POndealosJLLZgadosde

功ecucidndePenas yMedi‘ねs de Seguridadde SaれtaMalla， Magdalena，pueSelhecn0‘lequeelsentenciadoseencuentre actualmente reCluido，bqio prisibn domicilia7ta，dentrO de tal circuitojudicialycarcelario，desplazaelFACTORPERSOMLque precedentemente anteS nOS言mponia conocerlo・Elasunto en 。。rdadnocausajZ克iga，pueStOqueaStUienedeter7ninadoenel articulopmnerOdelAcuerdoれ054de124demαyOde1994…En 窮cto，SuTge qpenaS eleln‘mtalqueporrazones Obuias y de competenCia−jactorperSOnal−ele：やedienfecontertfiuodelproceso demarrashadesererwiat九）deregresoaJuzgadoP7五ne7℃de 功ecucidndePenaSyMedid‘ZSdeSeg証daddeSantaMdrta，para continuarconociendodelat，lgilaTtCiadくらaqecucibndelaspenas i771PueStaSalcondenadoDAvIAARMENTA”・ 伐蕃

19ccJ4EPMS，F1253−254−

Pまginasde20 Dennicidndecompetencia54296 EncasodenoacogersuargumentaCidn，PrOPuSOlacolisidn negativadecompetencias・ 15．E119de noviembre de2018，elJuzgado Primero de 勘ecuci6ndePenasyMedidasdeSeguridaddeSantaMartase abstuvodeconocerelasuntoydiotramiteelconnictonegativo

de competencia propuest〇・Esa determinaci6n tuvo por fundamento： 15．1．Delaactuaci6nadelantadaporelJuezCuartouqued6 pendieTtteuntrdmiteiTTPOrlante，eStOeS，laresoluci6ndelreCufSO der印OSici6nyenSubsidioqpelaci6ninte7pueStOpOrelProcurador 208JtLdicialPenalIdeBarranquillaj7ente ala decisibn que concediblaprlSibndomicilia71aalsentenCiado’’・ 15．2．Esasituacidneradeconocimientodeltitulardeese despachoporqueasilefueinfbrmadoi）porsusecretario；ii）por ‘‘estajimCionarioalleCibirporI九meraUeZeStee堆，edienteenautO de3deoc加brede2018’’． 15．3．Enelexpedienten00bra“docuTnentOalguno”enelque sehayadadotramiteycontestaci6nalosrecursosinterpuestos・ 15．4・．El auto de remisibn dela actuacibn omiti6 pronunciarsesobrelosrecursospendientesporresolveryse centr6tmicamenteeneltrasladodelsentenciadoaSantaMarta・ 15．5．Dadoquelosrecursosfueronpresentadosdentrodel terminolegalprevistoparaelefectonoavizoraningunarazdn paravah狐lacompetenCiaydebeserelJuezdeBarranquilla quiensepronunciesobrelosmismos・ 、臥 塞鳶・p却de20 Dennicidndecompetencia54296 EduardoEnriqueDavilaArmenta

15．6．‘‘AunqueelsentellCiadoseencuentreyareCluidoenSu lugarderesidenciaubicadoenlacilLdaddeSantaMarta，aduierte esteJuzgado，queladecisi671enlaqueseconcedi6lapnsibn domicilia7弓a no ha alcanzado qIeCu107イa，pueS Se enCuentran pendientesmOSreCufSOSdeleyporresoIuer，Situaci6nquenOSe puedepasarporauO”・ CONSII〕ERACIoNBS 1．La Corte es compc克ente para deHnirla controversia planteadaenelpresenteasunto，deacuerdoconlosehaladoen elnumera14。delarticulo75delaLey600de200020，tOdavez queenelpresente caso se discutecualdelosJuzgadosde Ejecuci6ndePenasyMedi。asdeSeguridaddelosdistritosde Barra−nquilla o Santa Marta es elllamado a vigilar el cumplimientodelapenaimpuestaaDAvILAARMENTAy，en consecuencia，a desatar los recursos opOrtunamente interpuestoscontraladecisi6npormediodelacualsesustituy6 1a reclusidn en establecimiento carcelario por detencidn domiciliaria． 2．LadehnicidndeccImPetenCiaeselmecanismoatraves delcual，enCaSOdedudaoconnicto，SeeStablececonprecisi6n ydemododemitivocuえIdelosdistintosJuecesoMagistrados 20SeprecisaqueelprocesopenalseadelantdintegralmentebajolaegidadetalEstatutoy quee128deabrilde2016elJuez4de畔cuci6ndePenasyMedidasdeSeguridadde

Barranquillaavocdelconocimientodelaactuacidn＝deconfbrmidadconloprevistoenel articuIo79delaLey600de2000・，・Loanteriorsehacenecesarioporcuantodemanera 。aSiindistinta，losjuecesdeqecuci611haninvocadoyaplicadolaLey600（autos28・4・16y 3．5．17，FIs5y129，reSPeCtivamente）ylaLey906（au・toS14・10・16ylg・11・18FIs17y270， respectivamente） ／農業 PまginalOde20 Dennici6ndecompetencia54296 EduardoEnriqueDa．vilaArmenta estまllamado atramitar，COnOCerydecidir，bien sea，unaetaPa procesalo un tramite determinado，enlos terminos delos articulos93y slguientes del Cddigo de Procedimiento Penal aplicable・ Ladecisidnenlamateriapretendegarantizarqueseaeljuez naturaldelasuntoquienadministrejusticiaenelcasoconcreto， en cabalaplicaci6n delas reglas claramente範adas por el Legisladorenestetipodeasuntos・ 3．Corresponde ala Corporacidn，en eSta OPOrtunidad， determinarsilacompetenciaparavigilarlaeJeCuCi6ndelapena impuestaEDUARDOENRIQUEDAvILAARMENTAradicaenel JuzgadoCuartode坤ecuci6ndePenasyMedidasdeSeguridad deBarranquillaodelJuzgadoPrimeroHomologodeSmtaMarta・ 4．TratまndosedelacompetenciadelosJuecesde勘ecucidn

dePenasyMedidasdeSeguridad，laSalatieneestablecidoque： 捌AcuerdoO54de24demayode1994delConsdoSuperiorde laJtLdicatura，pOr el aLal se jyarOnlos requisitos para el fmcionamieritOdelosjuzgadosdeejecucibndepenasymedidasde seguridad，eStableceensuarticulolOqueestos： （‥・）Iqonoceltdetodaslas cuestiones relaciorLαdascoTtla qecucibnpunitiuadeloscondenadosqueseertcuertt7enelllas cdrcelesdel SpeCtiuoCi7−αLltodoTldeestuuierenradicαdos，Sin consideracidnallugardoTtdesehubiereprq勧dolareSpeCtiua semenCia． AsimisTnO COnOCerdn del cumplimientO delas sentencias 詫誓黒壁盤 condenatorias，donde nO Se fmbiere dispuesto eldescuento （．リ 君罵軸nallde20 Denniciendecompetencia54296 EduardoEnriqueDavilaArmenta Elmencionado Acje7do ha sido ent。ndidoporla Corte dela Sigllientejbma： （…）働nimportαrend6ndeseprQfiridycausdqfecutoriaeljallo， lorelacionadoconSuCTL7nplimientoytodaslascircunstancias quedealltderiuen，COrl宅やpOndealjueZdeqecucibndepenasy medidasdeseguricladdellgarendc′11detertgasusedeelcen的 carcela7七0．

consecuenciadeloant〔元0reSqueCuαれtaSUeCeShayalugaral cambiodesitiodereclusidn，lgualr7mdardlacompetencia・En otraspalabra咋jdctoriquedebedirimirelcor掘ctoesperson（九 estoes，queStguealape730nadelsentenciado・（…）”21 Asilascosas，elcompetenteparavigilarlasancidneselJuez de勘ecucidndePenasdellL；しgarendondeseencuentraubicado elcentrocarcelarioenelqueelsentenciadopurgasucondena・ Sobretalentendimientonohayning。ntipodecontroversiaenel PreSenteaSuntO・ 5．En elpresente caso，elぬcl二〇r geneSis delconnicto negativodecompetenciasloconstituyeeltrasladodelcondenado alacuidadde SantaMarta，en agOStO delaho encurso，PueS hastaesemomentOSeenCOntrabaprivadodesulibertadenel EstablecimientoPenitenciaニriodeMedianaSeguridadyCarcelario “EIBosque唖eBarranquilla，realidadqueaprlmeraVistaradica lacompetenciaenlosJuzgadosdelaCapitaldelMagdalena・ sinembargo，talycomosereseh6detenidamenteenlos antecedentes，lamaterialiZ；aCidndeltrasladohleaCOmPahadode unaactuacidnirregular。elJuzgadoCuartode鴎ecuci6nde penasyMedidasdeSeguridaddeBarI・anquilla，despachoquecon su proceder desconocidlos conceptos deldebido proceso y 21CSJAP，15deseptlembrede2008，raC上30553；AP，26deenerode2012；AP2992−2014，

rad．43821，CitadosenAP6971−201−5Rad・48777，12de Pまgina12de20 Dennicidndecompetencia54296 procedid avariarautomaticamentelacompetenciasin haber dilueidadolosaspectosinherentesalainconfbrmidadplanteada porunodelossujetosprocesales・ Enefecto，enCOntran・doseDAvILAARMENTAprivadodela libertaduncentrocarcelariodeBarranquilla，el14deagostode 2018，elJuzgadoCuartode勘ecuci6ndePenasyMedidasde seguridad，enaPlicacidndelosarticulos314y461delaLey906 de2004，SuStituydellugarendondesedebiacumplirlapena， paraautorizar，POrraZOneSdeseJud，queeSteSeqeCutaraenel domiciliodelsentenciado，ubicadoenSantaMarta・Contraesa decisidnelagentedelMinisterioPtLblicointerpusoinicialmente apelacidnyposteriormentereposici6nyensubsidiolaalzada・ AnteesepanoramaSereCuerdaqueosarticulos176，177y 178dela m．ncionada normatividad preven quei）salvola sentencialareposicidnprocedeparatodaslasdecisionesyse sustentayresuelvedemaneraoraleinmediataenlarespectiva audiencia；ii）laapelaci6nprocede，Salvoloscasosprevistosen estec6digo，COntralosautosadoptadosduranteeldesarrollode lasaudiencias，SuStentandoseenlamismadiligencia；yiii）la alzadaseconcedeenelefectodevolutivotratandosedelautoque

resuelvesobrelaimposicidndeunamedidadeaseguramiento・ sinembargo，lacodi鯖cacidnde2004noestablececualesel trまmitequehadesegulrSeCumdo，COmOaCOnteCeenelpresente asunto，laprovidenciasedictafueradeaudiencia・Parasuperar talvacionormativo，laCorporacidnhaestablecidoelsiguiente criterio： 否蕊 圏図星 Pまgina13de20 Dennicidndecompetencia54296 ”…pnmerOdebere‘批rrirseala′SpreuisionesdelaLey 600de2000yluego，Siallino s‘，enCuentraSOlucidn al probleTnajurtdico plante綿do，Ola que se deriua de st‘S dictadosnoescompatiblecoltlasistemdticadetendencia acusatorid，eSjdctibledecidircons‘POrteenloprecqptuado porelCbdigoGeneraldelProcesouotroestatutO…Silaidea directriz delaintegraCidn esla‘ねtlenarlos uacios de regulaciOn con disposi。ioneS que anO Se qpOltgan ala naturaleza delprocedimiento penal，，，la∴mdOrjtmna de cumpliresaengenCiaesdandopTl如cibn，enlarealizacidn dedichalabor，alosprec ptosdelaLey600de2000，pOrSer dela misma especialjdad，mdxi7ne Cuandola Co7イe ha admitidoqueestospue‘九mserqplilCadosporjauorabilidada casosdelsistemapenalacusatorio・

Lo e粟preSado no sig碕ca que，ante el uacio de regulacidnenlaLey9°6de2004，jbTZOSamentedebadarse qplicaci6nalaLey60。de2000，yaque−COTnOpreUialnente se anot6− puede suceder quela segunda delas n。rmatiuidadescitadαS710Qfiezcaunasolucidnparaelcaso o quela plasmada eれellalt。Sea COTTtpatible conIa sistematicaacusatorio「 poreso，eSdeaduertirquenoexistecontradicci6nentre lodic九〇eneStaprOUi。enCiayloe栄preSadoporlaSalasobre la complementaci6n dela regulaci6n delinCidente de rq？araCi6nintegralconlasdisposicioneSdelCbdigoGeneral delPwceso，yaquealliseestda証euntrdmiteind印endieltte yposterioralprocesope7tal（u・gr・CSJAP7189−2016，190Ct・ 2016，rad．N。42・720；CSJAP2865−2016，10Tnay・2016，rad・ 了二、掌 aglna14de20 Dennicidndecompetencia54296 EduardoEnriqueDまvilaArmenta N。36．784 g CSJ SP 4559−2016，13 abr・2016，rad・ N047．07句．’’22 En consonancia conla consideracidn que antecede y tratandose de una actuaci6n regida por el Cddigo de procedimientode2000，enlosterminosdelosarticulos176y slguientes dela Ley600，elauto que concedidla prlSi6n

domiciliaria，POr Ser de naturalezainterlocutoria23，debia ser no舶cado，COmOenefectoloorden6elproveidode14deagosto de2018，y Para ello se debia no舶car personalmente al sentenciadoenelestablecimientodereclusidn，locualocurrid，y alosdemassujetosprocesalesdentrodelostresdiasslguientes alafechadelaprovidencia，eSdecirentree115ye117deagosto delaanualidadencurso． Encasodenoresultarposjble，debid句arelestadotresdias despuesdelafechaenquesehayarealizadoladiligenciade citacienrespectiva24，eSdecire121deagostode2018・Sedestaca quelosrecursosordinariospodianinterponersehastacuando hayantranScurridotresdiascontadosapartirdela珊tima notincacien，eSdecirhastae124deagosto・ Loanteriorimplicaqueelautode14deagostode2018，en 。aS。d。n。habersido0両etoderecursos，habriaalcanzadosu qecutoriaelviemes24deagostode2018，mOmentOaPartirdel cual，enraZ6ndesunrmeza，lacompetenciaparavigilarlapena mutabaconeltrasladodelintemo・ 22CSJ，AP7843−2016・Rad・47・990，16denoviembrede2016・ 23Ley600de2000，Articulo169”2Autos五1terlocutorlOS・Siresuelvenalgtlnincidenteo aspectosustancial・’’ 24Enlas diligenciasallegadasalaCorI）OraCi6n no obraregistro de citacionesy／0

Comunicaci6nposterioral14deagostode2018・ 壷弊na lS de20 Dl誼nicidndecompetencia54296 EduardoEnriqueDavilaArmenta Noasienfechaanteriorymuchomenoscuandosesabeque fueoportunamenteimpugnado・ EIProcuradorJudicialPeina1208deBarranquillasenotincd personalmentedelcitadoproveidoel15tLeagostode2018ycon supuhoyletraconslgn6uapeidガ，COmOmanifestacidninequivoca delainterposicidn oportuニ1a del recurso de alzada que automaticamenteyporministeriodelaLey25imponiaconceder eltermino de cuatro dias（de127．08．18a131・08・18）parala sustentacidnrespectiva，COntabilizadosdesdeelvencimientodel terminopararecurrir（24・08・18）・ De haber observado el tramite previsto para el efecto， tambiensedebi6Corrertras］Ladocomdnporunterminoiguala los no recurrentes y，de resultar viable，haber concedido el recursoenfbrmainmediata，tratandosedelaapelacidn，Ohaber desatadolareposicidnyenfuncidndelsentidodeesadecisi6n haberimpartidoeltr云miteqlJeCOrreSPOndiera・ sibienenlaactuaci6n obraunaconstanciasecretarialde agosto28de2018，enlaquesecorretrasladoporcuatrodias paralos no recurrentes26，einclusola defensa presentd el respectivomemorial，nOeSmenOSCiert。queelJuezcuarto，ala fecha，nOSehapronunciad。SObrelalく痔timidad，OPOrtunidady

sustentacidn delrecursoI）reSentado，COmO tamPOCO SObrela posibilidaddedartramitealarepoS誼dncomoprlnCipal，ni muchomenosdelasrazonesparacon‘℃deronoanteelsuperior Jerarquicolaalzada・ 25Asilodisponeelarticulo194delC6digodeProcedimientoPenal・

26ccJ4EPMS，F1273．

Paginalede20 Dennicidndecompetencia54296 EduardoEnriqueDまvilaArmenta EntalsentidolasrazonespresentadasporlaJuezaPrimera de勘ecucidndePenasyMedidasdeSeguridaddeSantaMarta soninequivocas，maXimequeen，almenos，dosoportunidadesse lepusodepresentedemmeraclarayexpresaalJuezCuartola ausenciadedecisi6ndelrecurs。interpuesto・ Eseeraeltramite que debidimpartirelfuncionarioque propusoelconHictonegativo，PueSelorlgendesucompetencia radicabaconanterioridadalamaterializaci6ndeltrasladodel sentenciadoaSantaMarta・ paralaCortenopuedepasardesapercibidalaceleridadcon la que elJuez Cuarto proCedid a qecutarla decisidn de sustitucidn，lacualcontrastapalmariamenteconlatotalfdtade pronunciamientosobrelosrecursospreSentados，aPeSardeque la mal五festacidn deinconfbrmidad me oportunamente exteriorizadaporelagentedelMinisteriomblico・ se advierte entonceS que elJuez Cuarto de manera reiteradaysinjus舶caci6nvalidahaevitadoemitirunadecisidn，

apesardehabersidoinfbrmadodemaneraoportunayeXPreSa delanecesidaddehacerlo・ porlo expuestO，Sibienlacompetenciaparavigilarla qecucidndelacondenaimpuestaaDAvILAARMENTAydetodas lascuestionesrelacionadasconlamismaradicaenelJuzgado primerodeEjecucidndePenasyMedidasdeSeguridaddeSanta Marta，POr Serla ciudad donde actualmente se enCuentra recluidoelsentenciado，enPrlSi6ndomiciliaria，lociertoesque elpronunciamientosobreelrecursopresentadocorrespondeaI 壷拒na17de20 Dt尭nici6ndecompetencia54296 mismofuncionarioqueemitidladecisidn，eStOeS，alJuezCuarto deEjecucidndePenasyMedi。asdeSeguridaddeBmmquilla， autoridadalacualseenviarまIaactuacidnensutotalidad，taly comofueallegadaaestaCorporacidn，Paraqueadopteladecisidn correspondiente・ Loanterior，enraZdnaqueenCOntrandoseelcondenado recluidoenunestablecimientocarcelariodeBarranquillaparae1 15deagostode2018，fechaenlaqueseinterpusoelrecurso，eS alfuncionarioquevigilabalapenaenesemOmentOaquienle competeadoptarunadeterminaci6nsobrelamanifestaci6nde inconfbrmidadexteriorizadaporelagentedelMinisteriomblico・ Enmeritodeloexpuesto，laSaladeCasacidnPenaldela

CorteSupremadeJusticia， RESUELVE 1．DECLARARquelac。mPetenCiaparatramitaryresolver elrecursointerpuestocOntraelaut。de14deagostodelos corrientes，COrreSPOndealJuzgadoCuartode勘ecuci6ndePenas yMedidasdeSeguridadd〃eB狐ranqPilla，adondeseremitirae1 2．ComunicarestadecisidnalJuzgadommerode鴎ecuci6n dePenasyMedidasdeSく利ridaddeSantaMarta，Despachoal quecumplidoloanteriormenteorde／nado，隷enraZdndelugardela Pa・gina18de20 Dennicidndecompetencia54296 prlVaCidndelalibertaddeDAvILAAMRENTA，lecorrespondera lavigilanciadelapenaytodoslosasuntosrelacionados・ 3．Contraestadecisidnnoprocedeningunrecurso・ ＼ ＼‖ CdpieseyctlmPlase， ＼＼＼ ＼ ＼ 1 ヽ−＿ ＿＿−．

ANTOMOHERNANDEz RARBOSAへ

JF聖ISCOACUHAⅥzCAYA ／ JOS自重ⅢSBARELeCAmCHo 。仙言霊書くとE RO

し（ 即謝金お皿班 悲

PTI舟OCABRERA ？

「÷亨二一 Dc血nici6ndecompetenCia54296 EduardoEnriqueDavilaArmenta ・．嘉票薫、。．，，、・重工書土塁星軍国 ∴一一・、

膚OSAI．AzAROTERO

図四

ANDANOVAGARCIA

Secretaria ／芯薬 Pagina20de20