CSJ - AP5228-2018(54165)

し∴∴I RepdbliCadeColombia CoIleSupmIlla〃eJusllch seIaI●ca基調；ll〃hhaI

EYDERPATI舟oCABRERA

MagistradoPonente AP5228−2018 Rぬdicacien n．054165 Acta400 Bogota，D．C．，Cinco（5）de diciembre de dos mil dieciocho（2018）． ASUNTo DennelaSalade CasacidnPenaldelaCorte Suprema de Justicia，la competencia par“a conocer el proceso adelantado en contra de Luis FERNAHDo NAVARRmE RAMiREz，GusでAVO ADoLFo RAMiREz Avm，JoHNATAN CuELLARLomo討0，HuGOFERNANDoSAEHzGIRALDOyJuLIAH ANDR自S 劇LAzUERA ARANGo POr el punible de extorsidn agravado・ ∴音曲 I j Impugnaciendecompetencla54165

HuGOFiiRNANDOSAENZGIJmLDOYOTROS

ANTECEDENTE〉S 重．hechos Fueronnarradosasienelescritode acusacidn： nLUienn genesis el‘＃a∴6∴de dicieTnbe de2017y suceden Cuando el seれor CESAR AUGUSTO LOALZA CALVO se despaa aba en eluehiculo de su pr呼）iedad，CAMIONETA KZA SORENTO TROSTconducidaporelse厄or GUSTAVO LEANDRO GtL，yalaauuradelpeqieEstambu日比cauzadoenelTm抑C即O

de劇Ce証0−Vdlle−，ate融ibun柁tendeはpolidalgdeのujer0n IamaTCha，jtLeIOnSOmeticbsporpartedeわsu巾 rlmadosdela IbliciaNacionalaIequtSaSeinchJSiue〔llehtculoJessolicitarOn tos doamentOS deidentidad，tel的T10S CehLlareS y∴a eStOS 血筋mosles e畑gterOn∴en汚egarlos desbloqueados，adeTnds de hαCerlos esperar qprOX五rtadamente media hora，para hJegO llaTnarloILnOdelospoliciCllesydecirleαlsehorLOALZA CALVQ que eniSU COntm e元stta Ltna O池en de cqp請調諦emacio朋Ig quedebtanentTegark）altzDLJtNPOLIC血NACIONAL，perOCOn L’concuarltOSpun10Siban（篇lZ，Teglar旬tee坤gen”40puntospara arTegねrtTeSpOnl劫endolauictimaquesi40Tnilわnesdepesosy quenotentaesedineIO，antelasinsist・∋nteSe畑genCfas，CESAR AUGUSTO se colmmica con∴uni OmugO StjyO，JUAN FERNEY ZULUAGA yle sC湖cita ese dinero enpreStaTnO，pOrlo quelos unゆrmadoslosubeaルehiculodeplacasICS361acoInPahados de dos policiales y se d喧gen∴hasta el ml抑CPlO de BugalagTlandearecibireldinerP，unaZJeZねser一treganeldinerO

exigido，lospolicialesdqianalautctimaenBugapaγaquetOTne 踊れ貫nSpOIでedeser演doplLblicol． 2．Porlos anteriores supuestos，Luis FERHAM〕O

NAVARRmE RAHiREz，GusTAVo ADOL：PO RAM額面賂 AⅥLA，

JoHNATAH CuEL，LAR I．0HDO舟0，HuGOI FERNANDo SABNz GIRALDo y JuL血H AⅣDR丘S MAzuERA ARAHGO hlerOn PreSentadose130y31de《merOde2018，anteelJuzgado iFoilOS26y27，Cuademon・Ol 2 Impugnacidndecompetencia54165

HUGOFERNANDOSAENZGIRALDOYOTROS

90PenalMunicipalcon funcidndecontroldegarantiasde Cali，autOridadquedeclardlegallacaptura． Acto seguido，la Delegada dela Fiscaliales fbrmuld imputacidnporelpunibledeextorsidnagravado，CargOque no fue aceptado porlosimplicados，a quienesles fue impuesta medida de aseguramiento en sulugar de residencia2． 3．LaFiscallg Especializadade Cali，e128demarzo de 2018 radicd escrito de acusaci6n，en COntra delos PrOCeSadosporlaconductacontraelpatrimonioecon6mico citada3． 4．Las diligencias fueron repartidas alJuzgado 34 PenalMunicipalconfLlnCidn deconocimiento delacapital del Valle del Cauca y alinterior dela audiencia de

fbmulacidn de acusaci6nla Fiscal Delegadaimpugn61a ● COmPetenCia advirtiendo quelos hechos ocurrieron en Jurisdicci6n delMunlCIPio de EI Cerrito，pOr tantO，alos despachosdeesaregi6ndebiaremitirselaactuaci6n・ Ladefensacoadyuv6lapeticidn・ Porlo anterior，el titularluego，de destacarlo dispuestoenelarticulo43delaLey906de2004，SOStuVO que sile asistia competencia toda vez quela conducta 2Folio13cuadernon．01 3Folios30a24，quSあれ！・ Impugnaciendecompetencia54165 HUGOFERNANDOSAENZGIRALDOYOTROS Punible atribuida alos pi一〇CeSados se perpetrd en varios lugares，nOObstante，dispusoelenviodelasdiligenciasala Corteparaquedennalacompetencia，talycomolopreveel PreCePtO54ibtdem． CONSIDERACIONES DELACORTE j．Lαc017tpetcncね Deconfbrmidadconelarticulo32，Ordina140，delaLey 906de2004，alaCorteSupremadeJuSticialecorresponde dennirlacompetenciaenl《）SSiguienteseventos（CSJAP，30 may．2006，rad．24964）： （…）1・−Cuandola dectaratoria deincompetencia se pIVduzca dento de actuacii而i〔mL jb que el acusado tertga fLerO COnStihLCionalo舟erolegal． 2・− Cuandola declaratOTia deincompetencia prOViene de un

t71bzmal sztperlor olaratJtOIてdad que∴aStloI調Ce，eS decir un JuZgadocualquiera，Sehalaqueelcomp（井enteesunTtiblmal． 3・−Cuandola declaraforia deincompetencia pIOUenga∴de∴un juZgαdopenaldelcircuitoeSpeCiau2JadcI，penaldelcirCuitoopenal m一jnicipal que man咋esiC〜queelcompetente eS unjuzgadoque pe7teneceaotrvdistI五ojudicial． En este caso，Se COnSOlidala situacidn prevista en el numera130，POrCuantOlaFiscaliaconsideraqueelJuzgado 34PenalMunicipalconfulCidndeconocimientodeCalino debe conocer de la actuaCi6n adelantada contralos PrOCeSados，SinolosJuzgados de esa misma especialidad delmunlClpiodeEICerrito． 4 Impugnacidndecompetencla54165 HuGOFERNANDOSAENZGIRALDOYOTROS 2．LcOompetendcpOreIゆr‘鯵rHtoHαL 2．1．Elarticulo42delaLey906de2004sehalaqueel territorionacionalsedivideparaefectosdejuzgamientoen distritos，CircuitosymumcIPlOS． A sutumo，elprecepto43delamismanomatividad， dispone： ［…iEscoTnpetenteparaCOnOCerdeliuZqaTnientoeliueZdelhLaar dondeocurrめeidelito． Cuando no舟erepOSibねdeteminarellugarde ocu77でnCia del

hecho，eSte Se hubieTle realiZado en uarloslugareS，O enlmO 読derto o en el ext舶rl〔0，1a competenda delJueZ∴de COnOCimientosejiiaporelltugardondesej mmleacusaciGnpor paItedelaFiscaltaGeneraldelaNacidn，locualharddondese encuentrenloseleTnentOSjilndamelltalesdelaacusacidn． Las paIteS pOdrdn contouertirla competencia∴del juez tinicalnenteenaudienciadejbmulaci6ndeacusacibn・ Para escogereljuezde contnoldegaranaas en estos casos se atenderdlo sefialado anteriomente． Su escogencia no deferTninarala delJLeZ de conOCimiento・［Subrayas fuera de textooriginalt． 2．2En este caso，la Fiscalia19Especializadade Cali radicd escrito de acusaci6n contra Luis FERNANDO NAVARRE記 RA剛慮Ez，GusTAVo ADoLFo RAD的tEz jiLVIIA， JoHHATAHCuELLARLoNDO舟0，HuGoFERHAmSAENzGIRAL，Do yJuHLAHAⅣDE由SMAzuEm ARAHGo，antelosJuecesPenales MunicipalesdelacapitaldelValledelCauca，alinteriordel cualnarrdla comisi6n de unos hechos que constituianla conductapunibledeextorsidnagravado・ Impugnacidndecompetencia54165 HuGOFIiRNANDOSAENZGIRALDOYOTROS Ahorabien，Paraefe（〕tOSdeestablecerlacompetencia

esnecesariodeterminarellugarene’Lque，alp紬eCer，tuVO OCurrenCiaelilicitomencionado． En tomo deldelito dee㌶orsi6n，eSta Corporacidn ha dichoquedebeentendersequesecometeenellugardonde Seiniciala exlgenCia dineraria．Al respecto，la Sala de Casaci6nPenalendecisi6nCSJAP2514−2016，reiteradaen PrOVeidosCSJAP3569−2016yCSJAP4956−2016，indic6： ［…lITrPlicalo anleriorque e COnSte癌miento esla∞nducta a trazJeS dela culalse cortfigura eldelito de eJaOrSen，y en tales COndiciones，en Ordenia eStablecerla competenCiaporeLfdctor ten五〇五αL cs cH‘eHo deIαSαIαq調e neccSdHcmente hαdc αcudlrse aI 血oαr∴donde sein頗cIc 融 o se 鋤か鷹eHo確α eeI prop叫esllo e競○雛〇蒐ひ0．cm 雌二あれ α oα〇e 鱗．．．eI 〇露〇五〇HzαcめれdeI p担o o標c produceeのcI坤eicudesinmediαめ00nia lはmadatele碕諦cq ruenporねcuαL cuαndo“elquecoれSt7読ea OtOかloTLaOedeestajbrma，Serdenels諦oenquesereali2ibla

llamada，ellugardela00misibndelmcito，SinembaTgOSiellono ．旬e7℃ pOSibね∴de establecer，enlonoes el∴hLgar Serd incier10・lResaltadoysubTayaSjiLemdeltextoo垂直ay B勾otallineamient。junsprudencial，elcaso concreto nollama a equlVOCOS reSPeCtO a que，PreSuntamente，el delito de extorsi6n agravadotuvolugar en el Peaje Estambul del municipio de EI Cerrito（Valle del Cauca）， COmOquieraqueeneseJugarsehizolaexlgenCiadineraria de＄40．000．000． En ese orden，COm01a conducta punible que sele endilgaalosprocesados，alparecer，tuVOOCurrenCiaen el Impugnaci6ndecompetencia54165 HuGOFERNANDOSAENZGIRALDOYOTROS DistritoJudicial de esa ciudad，SOnlosJueces Penales Municipales4deesaurbelosllamadosaconocerdelasunto． Son estoslos motivos quellevan ala Sala a concluir quelacompetenciaparaconocerelpresentetramite，radica enlos Jueces Penales Municipales con funciones de conocimiento de EICerrito． Enmeritodeloexpuesto，laSaladeCasacidnPenalde laCorteSupremadeJusticia， RESUELVE Primero．DECLARAR que la competencia para COnOCerdelprocesoadelmtadoencontradeLdsFERNAⅣDo

NAVARREPE RA血EEuBZi，GusTAVo ADoLFO RAMiI田z AⅥ），A，

JoHNATANCuELLARI＾DNDo爵0，HuGoFERNANDOSAENzGIRALDo yJuLIAⅣAM）R自SMAzUEm ARANGo，COrTeSPOndealJuzgado PenalMunicipalconfunci6ndeconocimientodeEICerrito lRepartol，adondeseremitirまnlasdiligencias・ Segundo・Infbrmeseestadecisi6nalJuzgado34Penal Municipalconfunci6ndeconocimientodeCaliyatodoslos inteIVinientesenestetramiteprocesal． 4SetratadeunaconductalesivadelpatrimonioecondmicosobreIacualelentepers∝utOrnO indicdquesuperara una cuantia equivalentea150Salarios minimos mensualeslegales vlgenteS（artfculo37，numera12，delaLey906de2004）′POrtantO・lacompetenciaesdelos JuZgadospenalesdelordenmunicIPalatendiendo・ 7 Impugnacidndecompetencla54165 HuGOFIIRNANDOSAENZGIRALDOYOTROS Tercero・Contra esteLPrOVidenciano procede recurso dguno． CapieseyCtlnplase ms串間言古珊五言高言舌へ 参参≦二二三 hscoActmAVIzCAYA I ′ −osEI，UISBRIJbCJLMACI − ．●一一一一一一〇一一i−● く ■ DCAB

FERHAⅣDoALRERTo STR

E三三 8 Impugnacidndecompetencia54165

HuGOFERNANDOSAENZGIRALDOYOTROS

一一三二二

PATRICnSALAzAR

ゝ

LuISG LL OSAI，AzAROTBRO

閣：閏高閣 Sccretaria ● I ヽ● 9 畦∴膏醜