CSJ - AP535-2019(50730)

RepliblicadeColombla cms〇mmaleM的Icla SaIallcl●acil〃hh種

EYDERPATINo CABRERA

MagistradofIonente AP535−2019 Rndicacien n．050730 Acta46 Bogota，D．C．，Veinte（20）de febrero de dos mil diecinueve（2019）． MoTⅣODELADECISIeH Seria del caso emitir concepto sobrela solicitud de extradici6ndelciudadanocolombimoMARTiHLEOHELPEREz CASTRO，PreSentadaporelGobiemodelosEstadosUnidos de America，Sino fuera porque se advierte que esta Corporacidncarecedecompetenciaparaell〇・ ANTECEDENTES l．MedianteNotaVerbaln．02216del17denoviembrede 2016，1a Embajada estadounidense pi（虹dla detencidn provisionalcon負nesdeextradici6ndeMARTiNLEoNEL・P屯RI盗 信へ Extradicien50730 MARTINLEONELPEREZCASTRO ノノ、〜＿／ CASTRol，lacualsefbmaliz6conlacomunicaci6ndiplomatica n・。0987de17dejuliosiguiente2． 2．IJO anterior，COn fundamentoく；〕nla acusaci6nIbrmal dereemplazoCR14−465（S−2日RJD）dictadae18dejuniode 2017PorelTribunaldeDistritodelosEstadosUnidospara elDistritoEstedeNuevaYork，paraClOmPaTeCeraJuiciopor delitos確deralesdetr印COdenarCt融ccIS私

DOCUMENTOSALLE（iADoS

Conla solicitud de entrega de P愈qBz CASTRO se incorporaron，POrintemedio delMinisterio de Relaciones Exteriores y provenientes dela Emb勾ada delos Estados Unidos de America，los slgTLientes documentos， debidamentetraducidos： 1．NotaVerbaln．。2216del17de noviembre de2016， POrmediodelacuallaEmbajadano舶eamericanapretende ladetencidnprovisionalconnnes deく〕Ⅹtradicidn deMAR富血 LEoHELPEREzCASTRO4． 2．Comunicacidndiplomatican．CiO987de17dejuliode 2017，dela misma Embajada，pOi・CuyO COnducto se fbmalizalapetici6ndeextradici6nS． Folios26a29y30a33（traducciennoohcial）carICtaaneXa． Folios50a55y56a621btdem． Folio56Ibtdem． Folios26a29y30a33Ibidem． Folios50a55y56a62肋dem． 2 Extradicidn50730 ‘ ／ MARTINLEONELPEREZCASTRO ノノ＼− 3．DeclaracionesJuradasrendidasporAMEETB．KABRA WALA6yRENETIRADO7，FiscalAuxiliardelosEstadosUnidos para elDistrito Este de NuevaYorky Agente Especialdel ServiciodeImpuestosIntemos−InvestigacionesPenalesen la misma ciudad，reSPeCtivamente，pOr CuyO medio se renerenalprocedimientocumplidoporelGrmJuradopara dictarlaacusacidn，indicmloselementosintegrmtesdelos lrJustoseinfbrmanlosdetallesdelainvestigaci6nenvirtud

delacualserequierelaextradicidn． 4．CoplaCertiHcadadelaacusacidnfbmaldereemplazo CR14−465（S−2日RJD），emitidae18dejuniode2017Porel Tribunalde Distrito delos Estados UnidosparaelDistrito EstedeNuevaYork，enlaqueselefbrmulmcargosaP出田z CASTRo8． 5．Copiacertificadadelaacusacibnfbmaldereemplazo CR14−465（S−1日RJD），emitidae124deseptiembrede2014 POr elTribunalde Distrito delos Estados Unidos para el DistritoEste deNuevaYork9． eFoliose9a79y142a1521bidem・ 7Folios129a135y200a205IbIdeTn・ 8FolioslO2allly175a183肋dem・ 9FollOSl13a123y185a1941bidem・ Extradicien50730 MARTINLEONBLPEREZCASTRO／′ L・！ ／＼、 6．0rden de aprehensidn contra MARmL，EONELP血唖z CASTRodictada por elTribunal de Distrito delos Estados UnidosparaelDistritoEstedeNuevaYorklO． 7・Traduccidn delas disposicio重1−eS Penales aplicables dcasoll． 8．Certi丘caci6n dela Vicec6nsul de Colombia en Washington，D．C．，SObrela auten心証dad dela nrma de PATRICK〇・HATCHETT，quiensedesemp〔孟acomoFuncionario AuxiliardeAutenticacionesdelDepaIl．amentodeEstadode losEstadosUnidosdeAmerica12． 9・NotaVerbaln．01227de18siguiente，COnlacualla

Embajada delos Estados Unidos de America allegd debidamente autenticada，declaracid検L COmPlementaria de RENEnRADO，Agente Especialpara el Servicio deImpuestos Intemos−Investigaciones Penales（IRS−CI）13，junto conlos mexos，enla cual se espec並cd que MARTiN LEoNEL PEREB CASでRo，eS POrtador dela ced山a de ciudadmia n．0 94．420．676，nO Obstmte，tambien tiene una 〟identidad altematiua con el aliαS de 胸．LEONEL S4NC融資H曲EZの， nOmbne aSOdado con ね 僕多dllla de dlldada諦d∴乱。 1．059．046．4171documentoquelasautOridadescolombimas− 10Folios125y198IZJtdem． llFolios83alOOy156a173Ibtdem． 12Folio641扇dem． I3Folios19y20y21y22cuademodelaCorte・ 4 Extradicidn50730 MARTiNLEONELPBREZCASTRO −、iノ ．−．． Registraduria Nacional del Estado Civil− han detenninado COmOinv釘iday／Orechazada． ACTUACIeⅣDEL，TRAMITEDBEXTRADICIeN Ennuestropeusserealizdelsiguienteprocedimiento： 1．EIMinisterio deJusticiay delDerecho remiti6ala Corte la documentacidn enviada por la Emb勾ada norteamericana，debidamente traducida y autenticada14， previoconceptodesuhomdlogodeRelacionesExterioressobre

la vlgenCia entrela ReptLbHca de Colombia ylos Estados Unidos de America dela“CbnlノenCi（うn delas Naciones Unidas ∞ntna el tr4万coilidto de es血PeZ畑Cientes y sust ncias psi∞t7匂icas”，SuSCritaenVienae120dediciembrede1988y la〝Conuencibn delas Naciones Uhidas contrala Delincuencia Organi2iada ThSnaCionah，adoptadaen NuevaYorke127de noviembre de 2000，aClarando que，enlos aspectos no reguladospordichosinstrumentosintemacionales，Seregiria POrloprevistoennuestroordenamientojuridicoIS・ 2．kFiscaliaGeneraldelaNacidn，medianteresolucidn de13de mayo de201716，decretdla captura con nnes de extradicidn de MARTiN LEoNEL，PBREE CAS¶RO，la cual se efectu6 e19 siguiente，Siendolas16：30 horas，enlas 14Foliosl a3cuademodelaCorte． lSFolios47y48carpetaanexa・ leFolios3a51btdern． Extradicien50730 MARTINLEONBLPEREZCASTRO instalaciones del Complejo CarceLario y Penitenciario MetropolitanodelaciudaddeBogota：∴7． 3．El18dejuho deesaanualidiLd，la Salade Casacidn Penal dela Corte Suprema deJusticjLaleinfbm6a P魯迅z cASTROsuderechoanombrarunabo嬉adoqueloasisderaen eltraJnitemteestaCorporaci6n，adviJ1iendoselequesin010

haciaseledesigrlariaunodeo丘cio18・n）rende，e13lposterior aport6PoderconferidoasuapoderadodLecon丘anza19． 4．Unavez resueltolo concenhenlte aladeftnsa tecnica delpedidoenextradicidn，Sedispuso，enautOde12deagosto Lnterior，COrTer traSlado alosinl‥‘rrVinientes para que exhortaranlos medios de convicci（in que consideraran necesarios20． 5．Posteriomente，mediante NotaVerbaln．01227de18 Slguiente，la Embajada delos Estados Unidos de America allegd debidmente autenticada，decleu・aCi6n complementaria deRENETIRADO，AgenteEspecialparaく力ServiciodeImpuestos Intemos −Investigaciones Penales qRS−CI），junto conlos anexos，enla cual se espec並cd que MARm LEONEL PHuはz cASTRo，eS POrtador dela cedtilaL de ciudadmia n．0 94．420．676，n0 0bstante，tambienltiene una 〝identidad altemαtiua coれel alias de 胸L捌S4NCREZP叡Er， nombre∴∴aSOdado con∴la∴（楚d山姐∴de dudadanわ れ．0 17FoliollIbtdem． 18Folio7cuademodelaCorte． lOF°lio9Ibidem 20Folio121械dem． MARTINLEONELP色REZCASTRO、＼／㌦＼・一・ 1・059・046・41みdocumentoquelasautoridadescolombimas−

Re缶Straduria Nacional del Estado Civi1− han determinado COmOinvまIiday／Orechazada． Lo anterior，debido a que al realizar el anaisis dactdosc6pico se detennind que anteriomente se habia exI記dido ma cedula para una persona conlas mismas huellasqueelsohcitantemまsreciente21． 6．Mediante auto de121de rebrero de201822，1a Sala no accedid ala exhortaci6n efectuada por el derensor， relacionada conla aplicaci6n del procedimiento dela extradici6nsimpli鯖cadayalaparrenunciarexclusivamente alterminoprevistoparapedirpruebasdequetrataelincis0 10 del articulo 500 dela Ley 906 de 2004，PueS ello envuelveunacontradicci6n，entantOquenOSeeStariaante un tramite expedito sino ante uno especial creado por el litigmte． De otrolado，Se decret61a solicitud probatoria PreSentada por el Ministerio mblico，COnSistente enla acreditaci6n delrequerido en extradici6n como miembroy colaboradordelasFARC−EP． 2l FollOSlea391btdem． 22F°1ios140a159Ibfdem ExtradlCien50730 MARTINLEONELPEREzCASTRO 7・Esta Corporaci6n，e17de mayo sucesivo23，Orden6 notincaralosintervinientesconel血Idequeaportaransus estudiospreviosalconceptodefbnd0． 8・LaProcuradoraSegundaDelegadaparalaCasaci6n Pena124realiz6un relato dela actuaci6n procesal y del

SuStentO documental， ahrmando que ningun COndicionmientoobraenrelaci6ncor：Lelmarcotemporaly espacialdeloscomportamientos． Enordenaveri亀carelcumplimi。ntOdelasexlgenCias Paralaviabmdaddelapetici6n，reSPe。tOdelanormatividad aplicable，Seha16que enlos aspectos no regulados porla “Conuend6ndelasNaciones U扉dasQ）ntTneltr印coiltt如ode eshpe細cientes y sustancias psicotr6picas”，adoptada en Vienae120de diciembre de1988y，ila“ConueItdendelas Naciones U証das contTa a Deli71CuenCia OTgami2，ada TltZSnaCionab・en New York e127de nOViembre de2000，el PrOCeSO Se rlge POrlo establecicLo en el Cddigo de HocedimientoPenalColombiano，aSi： Respecto dela vaHdez fbmal dela documentaci6n aportada，SOStuVOquegOzaPlenamenl［（；delamisma，pOrque no soIo contienelainfbmacidnlegal〃IeCeSana，Sino que se agot6eld址genciamientoinherenteasuori壷nalidad． 23Folio2251bidem． 24Folios235a250Ibidem． ExtradlCidn50730 MARTiNLEONELPEREZCASTRO Asimismo，ahrmd que se acreditalaplenaidentidad delrequerido y se esta frente ala persona solicitada；y， SObreelprlnCIPiodeladobleincriminacidn，SOStuVOque，de

acuerdo conla acusacidn，las conductas punibles atribuidasencuadranenlostipospenalesdeconciertopara delinqulr，tra血co，fabricaci6n o porte de estupefacientesy fabricacidn，traficoyportedearmasdefuegoomuniciones， lrJustosque，Paralaepoca，SuPeranellimiteminimodela pena de pnsibn establecida，Situaci6n que hace viablela extradici6n． Pero， nO Obstmte encontrarse reunidos Ios PreSuPueStOS anteriores，SOStuVO que，de acuerdo conla Situaci6nfacticaylospronunciamientosrealizadosporesta Corporacidn，SeeStablecequePEREBCASTRoesmiembrode las FARC−EP y se encuentra protegido por el acuerdo SuSCritoe124denoviembrede2016Acuerdonnalparala Tt？rminacidn del CoI掘CtO yla ConstTuCClbn∴de tma Paz establegD復調de7伽． Envirtuddeloexpuesto，Pidi6queseconceptuarade manera desfavorable ala extradicidn de MLAB面（，EoNEL P自Iu蓋zCASTRo． 9．Por su parte，elabogado de P血REBcAS汀RIヂ5，Sehald que esta corporacibn debera garmtizar el respeto delos derechos fundamentales al debido proceso a una pronta y 25Folios231a234Ibidem． ● i●′一 Extradicien50730 MARTfNLEONELPEREZCASTRO ＿／ ◆ヽ●一一一 ehcazadministraci6ndejusticiade slJprOCurado，emitiendo

COnCePtOnegativoalpedimentodeextradici6n，dadalacandad de anmistiado，al encontrarse probada su pertenencia al ex血ltOgruPOdelasFARC，aligualqucsusometimientoala JusticiaEspecialparalaPi遊． 10・EIHtigmteradicd sendosm。inOriales26conlosque SOnCit61a remisidn por competencla，delas presentes diligencias alaJurisdiccidn Especialparala Paz［JEPi，en razdn a que，en ViItLld delActo LegiiS：Lativo Ol de2017，nO resultaviablelaextradicidnparahtegriaLnteSdelasFARC−EP， y su proh竜ado es excomandante del をente 30 de esa Organizaci6n，me bene丘ciado dela ATrmistia deiuTle，pOr el Juzgado Veinticuatro de勘ecuci6n de Penas y Medidas de Seguridad de Bogota，despacho que orden6igualmentela libertadcondicionaly，tambiensuscribieactadesome血niento ycompromisoconlaJEP，dondeactualmenteseencuentraen estudiolagarantiadenoextradici6n，PueSdichaCorporaci6n avoc6 el conocimiento dela misma，luego de encontrar reunidoslosrequisitosparaello． 11．hSecretariaJudicial−Sec（）i6n de Revisi6n（E）del Tribunalparala PazdelaJurisdiccidn EspecialparalaPaz tJEPI27，COmunic6 el auto n．o SI汀−AE−067−18 dela

Subsecci6n Cuarta de la Seccidn de Revisi6n de ese Tribunal，COnelque，entreOtraSdispoISiciones，SeaSumidel 26FollOS252a1257−26ea273−298y299cuadcrnodelaCorte． 27Folios386a1405adversoめidem． 10 Extradicidn50730 MARTfNLEONELPEREZCASTRO COnOCimientodelasolicituddeaplicacidndelagarantiade quetrataelarticu1019delcitadoActo Legislativo，elevada POrMART的LEoHEL，P量REzCASTRo． CONSIDBRACIoNES DELACORTE EIActo Legislativo Ol de14de abrilde2017，en Su articulotransitorio19，Sehala： No se podrd conCederla exiradicidn ni tonar Tnedidas de aseguraTnfenlo conJれes de exradicien TleSpeCtO de hechos o COnductas 0年ieto de este SisteTna y en particular de ね Jurisdiccien E♀peCial para j厄 Paろ OCaSionadosIL OCunidos duranteelcory7ictoarmαdointernooconocasi6ndeestehasta lajiれati2：aCien det mSTnO，trdtese de de擁os amnistiables o de delitosnoamnistiables，yeneSpeCialporntngt2nde批opolihco， de Tebelien o conejrO COnibs anterioTeS，ya hubieran Sldo COTnetidos dentro0−位eTa de CoわTnbialleSpeCtO de青tOdoslos integrantesdelasFARC−EPy…perSOnaSaaLSadasdejbTTnar

pahe de dicha o7ganあact∂職，pOr CUa毎ller COnductaIealizadα COn anterioridad a aa nma del acue′do jinaL para aq叫elねs personasquesesometanalSTt／URNR． EstaC0legiatura，enun CaSO SimilartCSJAP2176−2018， Tnay・30 2018，rad．51．134），Se prOnunCi6 sobre esta PrOhibicidn，destacando quela misma，COmO prOducto del “Acuerdo用nalparalaTerlninacidndelcor掘CtOαTTnadoyla COltSirucci6ndeunaPaZEstableyDumdera，，SuSCritoporel Presidente dela Reptlblica y el Commdante del Estado Mayor delas FARC−EP，tiene por propdsito poner nn ala COn紅ontacidn armada y materiali2iar el derecho ala paz COmObiensupremoy，eneSteSentidotambienque： 11 Extradicien50730 MARTINLEONELPEREZCASTRO ／ へ ＿一 Desde el Acuerdo mismo se establecki qLde 一笥aJE．P es una jurisdicci6n espec融que窮TlCejimCilプneSjudiciates de manem αuteno調，∴さ′ Pr卸間nfe sob，℃ bs．α銅〝露Os de s“ cclitpetenCね‥．Entrarden ulgOrenめs termTtOSeStablecidosen elAcuerdoFtnalyseqplicardzhticaTnく抑teaCOndlLCtaSCOmetidas COn anfe7ねridad a su enlrada enlノIgOr”．En esa（i形CCien，

taTnbienseねeenelAcueldodeml乙食めdaslasactuacionesenet COmPOnerltedejusticia，decorl nmtidadcon弓as膨gねsqplicables alathlTisdiccienEspecialpara uzPtzz，neSpetardnlos derechos ．旬ndamentalesdeldebidoproceso”． Unodebsco77やOnerlteSdeldebidoproceso，pOrSl色耽eStO，eSel pnnC函O deif‘eZ′相加ra‡ac°γde con elcUa nadiepod泊Ser JLlZgadosinoanteJueZOt7jbunalcom〕etenteyCOnObserUanCia delas jbmas prqpias de cada juicio佃Tt 29inc．20deわ CoれStれde母 En desa77℃湖odelos anlerioreSpOStulados，elart．503ransitorio delActoLegislatiuoOlde2017estab彊cequelaJE．P conocera， deTnaneraprt：ft：TenteSObTetOdaslasdemdsjuTisdiccionesyde ♪maexchはiua，dekco血ctαS∞metidas∞㌢α融e論調add lodediciembre de2016，pOrCauSa，COn OCaS10n O en relacien diTeCの oindirecta．coTL el coTyZieitiO amado，pOr quienes pardciparVn en et柵STnO．EIltIe ZJarios de sus o窮かos，de actleIdoconla nomta，Sedestacanねsdeconl五buiratLnapaZ

estable y duradera，Tnediantela allopcidn de decisioれeS que OforglLen plena seguridad jurtdica（l quienes parhciparon de maれe舶di舵CtaOindirectaenelcor明ねtoαmado諒emo． Respectodeloscombafientesdeねsgruposamadosalmalgen deぬleg，tambiencね所cae qpα舶nOmaかoen竺eS疑れel COIrPOnente dejusticia delSisteTnaiSi6lo se（Pticara a quteneS 鋤SC五ban．unaαerdoji旭depaz‘鵜irLe GbbiemoN壷0棚！・血 pertenenc肥algrtpo7ebeldeseradete・rTninada，preUiaent膨gade listadospordichognpO tTaS tallegllda alasZonas Vtredales TlrtImSitorias de Nomtat12；aCibn y al’cIS Pun10S Tナansttorlos de Nomau2；aCidn，atraUeSde〜mdelegaくわe埋71eSamentedesignado pa肥elね． Ese compone加e de jusfida，pUn請c履a ei qれ 60trαnSiton0， pneualecera SObTeilas acttLaCiones pemαles，disc勘inarias o adTninistratiuasderizJadasdecondlLCtaSCOTnetidasconocasien， por causa o en relaci6n directa oindi，eCtq COn eZ co嘩cto amado，al absorberla co7γPetenCta eXChJSWa SObre dichas

COndllCtaS． 12 Extradicidn50730 MARTINLEONELPEREZCASTRO 2．mesbien，deねartteh0γ舵Se元anOmatiuaesdableextrαCta71 decanczlasILntObqioexameTLdosa♀peCtOS一旬ndaTnentales：pOr unapane，quelagamnttadeldebidopIDCeSO，qPlicableaわsex integranlesdelasFARCdesmouiliaadosenuirのddelAcuerdode Paz，implica elabsoluto reSpetO delasjbmaspropias delos prOCedimientosdispuestosparasurendicibnjttdicialdecuentas； porOtItZ，que Sie7npTle y Cuando se denlos requisitos de rigoTl aquellosestdncobyadosporlLTtagaranttadenoeがrlddcienpor delitosc叩etidosenelTnarCOdelcor掘CtOCOnaTue710ridadasu SOmetimentOalalegalidad． Co71iugadostatesaser10S，paralaSataesclar0，entOnCeS，queen Z）irmd deねcompetenCiapreValente，prqfarente，absorbente y exclusiuadelaJ．E．P．，lassolicitudesdeextradicidnque7eCalgan SObreeXiTttegrantes delas FARq desTnOUilizados en uirfuddel Acueldode地yquesehayanacogidoalaJE．P，handeser COnOCidasporesaJurlsdiecidnespeciat．S6loetlaesねhab鵬ada COnSt血ciorlalylegalTnentepαra Cal昨Cary COnStaねT’Sise dan

tospneStPueStOS matelialespara q rlnarSu CO′npetenCia，ala tuzdetreS．佃ctoTeS：りen razbndela materiade耽os cometidos OnteSde124denouiembnede20」628，ene上marCOdelco7調cto−； iiIelpersona「porintegranles delas FARC desTnOZ）i舷ados en ra26n del Acuerdo de n彫que hagan parle delos tistados （所cialesgqUeSehaganSOmetidoalaJE・P一g的enrα26ndei tierrや0−pOr hechos ocurTidos con anterioridad alajima del Acuerdo−． Estando enilngOrlas nomas traidas a colaciくれ，aSt COmO ．何れdommdo窮Ctiuame庇elaL九而sdiccienEspedalpα調taPn乙 taSaladeCasaddnPenaldelaCorteSupTemadeJhsticiacareCe de co77やetenCia pa調ea嘩car tales−佃cto7eS．29TtZTuO aSt que， inctllSiue，Cuando se alega reSpeCtO de unintegrante delas FARC−EPo deunaperSOnaaCuSadade serintegmntededicha O，ganをaci6れ，quela conduCta at高b〜亮da enia soiめれd de emradicibn hubiere OCurridopor、旬era delTna7℃O te77やOralque actiuaねcompetenciadeわJ．B．P，eSla Secci（うndeReuisibnde eseT万bunaleSpeCiallacoIIやetenteparaeUaitjarlope諭ne加e，a

jindedeteminar弓ajをcI調preCisadereauZaCi6ndelaconducの pIj毒bie勤 de esa manenもdedlZir eiprOCedimientO qprppiado 佃rL79tranSitorioinc．lOdelActoLegislatiuoOlde20173り． 28Fechaenlacualsefirm6eiAcuerdoFinalparalaPaz・ 29sibienmedianteCP142−2017，rad50．2201aSalaconceptubdesfavorablementeenrelacienconla SOlicituddeextradiciendeunexintegrantedelasFARC，enaPlicacidndelagarantlaconstimcionalde noextradiciくれ，ellotuvolugarcuandoadnlaJ．E．P nohabiaentradoaoperar jn‘・ArticuI0′ra′ZSitor′0／9Sobrehαb・adieidn・Nosepod，・d eonce‘かIae諦radic′bnn′tOmar medi血sdeaseguramlentOCOnjinesdberlradiclbnreSPeC10dehechosoconductaso少e10‘訪日eSIe S短emayenparllCularde／aJurlSdiccidnEspecIa／para／aPaz，OCaSionadosuocurriLbsduranteeJ coItPle10armadomternOOCOnOCaS，bndt・eStehaslalajinalLZaC′br，deJmismo，trdtesed’白衣Iitos 13 Extradicibn50730 MARTINLEONELPEREZCASTRO Contodo，laCorteenrecientepr（）VidenciaicsJAP5417−

2018，Dic・IJde2018，Rad・529301，agreg6−quelaactivaci6nde lacompetenciadelaJurisdiccidn EspIeCialparalaPaz，en tratまndose de aquellos asuntos（：lJyaS S01icitudes de extradici6n se encuentran bajo estudio de este cuerpo COlegiado，SOlo es posible como consecuencia de quela SeccidndeRevisi6ncorrespondientea、rOqueelconocimiento dela petici6n delrequerido o su apOderado judicial，en tomo alagarantiaque consagraelarticul019transitorio del tantas veces citado Acto Legisla咄vo．Asilo detemin6 estaSalaenrecientepronunciamiento： 「l si bien elprOCedimiento de eX所要dicidn en su jisonOTnta tradicionalreguladoentaLey906de2004，COmOeStduistodebe SerCOIrPleTnentado cuandoquleraq叫．3COTTでSpOnda融eTUenira laSeccidndeReuisidndelmbunalpamJaPalちeSO．nOSig碕ca， COrtfbnneめ11eClamainslstentemente elpeticionano，queipso ，佃doinstarねinterUenCiende厄lJEPconduzcaasljSpenderel trtfmite ordinaTio，pueS eStO Sbめsuα如e como conseαlenCia de queuzSecciendeReuisienaUOqueCO，WCiTnientodeねpeticieny SeprOdllZCadichaconsecuenciaJLrtdica，COr昨）medeellosedio Cuenta a traUeS deAl高040I de20I87nedta庇e et c撮aiねCo青e

Constitucionald肌cid6eico747icto deju高sdiccionespresentado entrelamscauayねJEP，I…） Loanterior，POrCuantOadema．sdelademostraci6nde laexistenciadeun trまmite de extradici6n，Se requiere del CumPlimiento previo，delfactor pers・Onal del solicitado en am，Sliab／eso‘ね。eIiIosinOamnisLiables．yen eやeCluIpor部′7gd旧友lltOpOlitIco，dbrebeltbno COnerOCOnlosanteriores，yahubleranSIdocomeIidos〈九mlrooJG‘eradeColombia Dtehagarantiadt・nOer′radic′bnaIcanzaatodoslosinteg7・anteSdblasFl4RC一gPyapersonas aa′Sadasdejbrmorpanededchao′ga戒acibn，pO′cm巾〃か一調n血cla′的確a〟cona加減）′初Id ahnImadとIa仙e′めj加aIpa′Oaq〟e伽spe傭0mSqueSeSO伽同naI∬レJRN私．’’ 14 Extradicidn50730 MARTfNLEONELPEREZCASTRO extradicidn，que nO eS OtrO que 砂 el sometimiento al SistemaIntegral de Verdad，Justicia，Reparaci6n y No Repetici6nlSIVJRNRIy，砂Ia demostracidn efectiva dela Calidad deintegrante delas FARC−EP y／O de haber sido acusado（a）de fbmar parte de dicha organizaci6n，pOr

Cualquierconductarealizadaconanterioridadalafimadel acuerdo正nal，lo que se hace extensivo parasusfamiliares hasta el segundo grado de consanguinidad o prmero de annidad． Asilas cosas，descendiendo al caso particular，Se Observa que，mediante auto n．e SRT−AE−067−18 dela Subsecci6n Cuarta dela Secci6n de Revisidn del Tribunal parala Paz dela Jurisdicci6n Especial，entre OtraS disposiciones，Se decidi6 avocar el conocimiento dela SOlicitud de aplicacidn delagarmtia de no extradici6n de que trata el articul019del Acto Legislativo Ol de2017， elevadaporMARTiNLEoHELPEREzCASTRo． Enla aludida providencia，dicho cuerpo colegiado COnSider6demostrada，ademasdelaexistenciadelpresente tramite ante esta Corporacidn，el factor personal de COmPetenCia，PueS血ente a este dltimo，COnCluyo que no Obstmteelrequeridonoseencuentradentrodeloslistados Suministradosporlosvocerosautorizadosdelextintogrupo guerrillero ala Oncina delAlto Comisionado parala Paz， estefueacusadoycondenado，entreOtrOSdelitos，POrelde 15 Extradicien50730 ／￣ MARTtNLEONELPEREZCASTRO ＿＿／ノ 、−．一 rebeli6n por su militanciaenlas FAI犯−EP，COnCretamente POrintegrarelFrente30dedichaorganizaci6n，aSi：

En el pIeSente CaSO，COn jiJndameIltO en∴los docunentos allegados alexpediente，en eSpeCialIas coTnl‘nicaciones dela OACPdi7ゆdasdil℃CtamerltealaSRTcomoalaSalaPenaldela CSJ se Ttace euidente q叫e else方0r MARmN LEONEL P白REZ CASTRO no se encuentm relacionado enめslistados qt‘elos UOCerOS autOri2；ados delas FARC−EP presentanon al GobieTnO Nacionaly，pOrtantO，nOhasidoacrt：油iladocoTnOintegranSede la e肋nta oIganizacibn guermlera poirla OACtl coI頑）rmelo COnUe扉doenelAcuerdo用関igconsag宮αdo飢elALOId∈j2017 Noobstanteconc比yeねS−Jbseccidnq叫eaprimerauistac07調的e eL jacfor perSOnal de corrPetenCia para que Se aSuTna el COnOdmie庇o del舶mite de qplicadめれ∴dela garαntta de nO ertTadicien，pIteS，COmOqueddもILalnenteindicadoatdeteminar los一佃CtOreSdecompetencia，delarttCul。tranSitorio19delaniculo lOdelAL OJ de20I7se despTlende q甲eauematit）amentea uZ acreditacidnporlaOACPdeねpertenertciaatasFARC−EPdebe

COnSiderarsequeelcoI7やareCientese（IO hayasldo acusadode Serlo・En taI se南do，Obmn en el eそpedje加e elementOS de COnUiccidnsl所Cienlesparallegarataはmclusidn． En窮cto，eSpeCiahnente delas prouidencias dictadas por el Ju2gado24deEPyMSatreSOルerSObrlelaacumutacibnJLridica delas penas que pesaban contra el∞rrPa′eCiente ylas SOuCitudes de qplicacien dela amnistta deiu樗y deTnds tratamientoseSpeCialesdeJ‘SticiatTa・tSicionaLse（垂pTendeque Ciertamente el sehor Pt救遮Z CASmO no sdlo佃dIa sido acusadosinotaTnbiencondenadoporelde批odeIebelidnporSu militancia en tas FARC−EP en concrで砂poreStar Vinculado al FTenle 30 de dicha organizacibrt，l？ue tenta COmO dnea de irtfZuenciaparlede？suIOCCidentede車ats；eStmCturaenIacual qercid uaTios niueles delnando sieildo uinculado a prOCeSOS penales，nO SOlo por dicha m融anci一重Sino tambien，pOr OtrOS de肋osatrib諦dosadic手放crganをaci6n Las cinczmStanCias antesdescriCasp（）く詩bilitarOnqueelJtくそgado 24deEPyMSqplicaraas−）、佃uortaamnisftail〝e9日rnedidas

COmOeltrasladoaZVTNylalibertad（：Ondiciomada，alconside調r qUeねscoれducねSれ0αm毒stiablesdeilnete証On肋ad6nCOnStt a∝iomαrinsu7gentey，pOrtantO，eStdrluinculadascorlelcoTtnicめ amado． 16 Extradici6m50730 MARTINLEONELPEREZCASTRO ParalaSubseccidn，eneSta．佃seinicialdeltrdmitedelagaranGa denoe幻radicibn，eSmdsquesldicientelaualoraci（5nTleali2iada paradeclaraらdeTnaneraprOUisoria，queSeCO7頑guraeljdctorde CO77やetenCiaperSOnalparaaUOCarelconoαTnientodelasolicitud deqplicaciendelagaran龍d，pu？S，paraねdecisiendejt・ndo SObretaprOCedenciaonodela肋STna，elandlisisdeberaseT・de prQ旬ndidadyencorrelacienconlosdemas．佃ctoresqueexigeel S［luRNR． En ese entendido，S610 puede serlaJEP qulen detemine sila garmtia de no extradicidn es aplicable a PEREz CASrRo，atendiendola ftcha de ocurrencia delos hechosICOn mterioridad o posterioridad ala nrma del Acuerdo de Pazl y si aquellos se relacionan o no con el connictoarInado． Entonces，dadalaldtadecompetenciaparacontinuar COneltramitedeextradici6n，laactuaci6nserまremitidaala

Secci6n de RevisibndelaJ．E．P． En merito delo expuesto，laSalade Casacidn Penalde laCorteSupremadeJusticia RESUEL，VE Primero．Renitirdemanerainmediatalasdiligencias ala Seccidn de Revisi6n delaJurisdicci6n Especialparala Paz，Paralos魚nes previstos enla parte motiva de esta decisidn． 17 Extradicien50730 MARTfNLEONELPEREZCASTRO Segundo．PorlaSecretariadela Sala，enterardeesta decisi6n alosinteresados einterv電lientes，aSi como al representmtedelMinisterioFnblico，alsehorFiscalGeneral delaNaci6nyalMinisteriodeJusticiaydelDerecho．

COMUNIQUESEYCOn肥LASE

国璽国容器 Sか LuI NIo Hよこ語義「暁闇o撫一一＿＿ 詰寄二三三這ミミ ＼ 18 Extradici6n50730 i′ ノー−ヽ

MARTjNLEONELPEREZCAS，rRO

19 国 母 へL lV ぐV