CSJ - AP5418-2019(55357)

JOSÉ FRANCISCO ACUÑA VIZCAYA

Magistrado Ponente AP5418-2019 Radicación No. 55357 1);,(10(cid:9) la No. , a. (cid:9) 1 clic 1,1) 1-;" 1. 1a.(cid:9) ilailidacl de la cl(cid:9) de (cid:9) (cid:9) litada r d CaS (cid:9) (cid:9) 1\1AZ° A (11 ien las i12S1, (..'ande Ir( 1 (cid:9) €llttc}r c ios HECHOS lie (ic 1(cid:9) 4i3aado 18 (h..) j nia.drt,1gadri ARE1ZA .) va Maria S:1k a su(cid:9) ip)(cid:9) A.M.S„ de (x (cid:9) a excava e(1,1(_i.(cid:9) )tite 1-11C (11'1 in ibicad«•ri la carrerz) r O N1->. X1(1 rtlla11 iple las vIctiTI-ltS reS1(11Z1iI1 (cid:9)(cid:9)(cid:9) La(cid:9) 11,11,11,-r (cid:9) ni(cid:9) un: Z (cid:9) frl.;',1-,:.111.1!, .L1 lie(cid:9) MUITHY11.`'."-1 11(Ti<LUS („;11(`(cid:9) pr.pin,) \IA() NR1-1/ (cid:9) 11(1» nap.,,. (11Eaw ViV1(cid:9) (..-11.andf,1111.(‹(cid:9) .p((r

ANTECEDENTES PROCESALES En wc1iei(cid:9) r1iniircl.lebraell-t el 1 de julio de f(15:3 anty el ,111,,,-5../adl) } 1(11Inci(l)n (le( ((<11-1.1r)l (le (1-11-,11-rma((-,(I 1\11((Ellírl, 1;1 ((ili(›Itir:)d(cid:9) J1U(cid:9) \l)( )1,E0 \-.1.‘1/0(cid:9) \ 1,41Eagl ¿Itutír 11/1 d:!110 de heniHdiu en y 101, tniiiieral(cid:9) .(cid:9) e011.--).(C.„,,()0() (cid:9) 1:1(cid:9) rtninbi-,ido(cid:9) fue(cid:9) dit'cilelo 11(cid:9) (T1J.((11(.,,Li(cid:9) (l(: de(cid:9) lif)yriae, rio,

2. El 1.9 de Z.112,0 .51,(1) ini 111 I. S II) (,) ede fu e redinadu el <.(s(..(ni,..01,;(1.().1.1.tx(ro.ivo de la .(,(1.(,.'L.I.s...„9,(11,(11.. Li Cual se f.,,,ITT111116 sel)tiernl)r‹.., s12wellie at'll‹, el(cid:9) TIT(Ty11.1 Pcii,11 del de (s.,1.1).11((b..11-1:1D(11-1.(i de 13yily„. 1:„n(cid:9) le Fisneha acticírolo la(cid:9) iheeeiH jureiiea de(cid:9) heeho..'s para

(ledLieir conin.,1 MAL()(cid:9) idruhtyil el(cid:9) Ist‹) 1-11,11.1)erzli.(cid:9) del w(11-,.. t11(11(11 PH Endino Pena 7, U:1 i(cid:9) jenniar'(cid:9) re. (cid:9) "---,mes ve;Iii-f,-;“,111-.--, Los dios 17 de t:lc en y(cid:9) ) de rece/r, de 2017 -, El (cid:9) A!)01 ,P il(cid:9) Al)11:1.7)\ (cid:9) (cid:9) al I L1 1 2,7(cid:9) rl = julio(cid:9) y(cid:9) 1-1 ' )11 1' 'ientedy(cid:9) di-(cid:9) _20 I (cid:9) hado el e(cid:9) rUtipl4(cid:9) lid ol de AZ( ) ctrota a u or de O((cid:9) )1111c(cid:9) agravad) 3(11)1(cid:9) t(cid:9) cor!2.ps(cid:9) 11(cid:9) 11(1,(cid:9) a cusac tot Ii1. )USu> los penas de 48 meses de 11-1;11(cid:9) derceli f1111C1 (cid:9) por )0 ;l17)( ) s`'. (cid:9) sea 8311. ir<1s ser (cid:9) e Mc.(1cllti 011 (cid:9) (cid:9) p r O d(cid:9) 21d defolien) dtcontra(cid:9) cual el ',lile

((cid:9) rtt(cid:9) )1()!I LA DEMANDA ros Cargos u sa I seg ~ti0 '1011 (cid:9)(cid:9) Dice' (TI(' cri 1;1 n‘ichnn+J‹":rUHtinlii.R-i<q-, ibUV4) (cid:9) klY/..<1(cid:9) [: 114n niit.lrulnlinkn'lle. t't1 1 iaa1(cid:9) 11,1 1:n,(cid:9) in( 014),11-,, la lYt 5 lia1 1 t(cid:9) fl Ui ctid(cid:9) 111111 fl i 1.(cid:9) 1 P(cid:9) liii ,u1(11 yb.1 1133-3 Inr-mincr, e a ttuv ki hia,(cid:9) acdií ci ticii:i.) facti,..:11 glaybri.rit() ci 1)11.11,.. 3.13)(cid:9) (31(cid:9) 1,11111(cid:9) 11133131)3.3(111(cid:9) 1313)(cid:9) 3S3311111113111(cid:9) '311(cid:9) 11133111\ 13 1tCh(cid:9) tiad1.31-311.1.13.113(cid:9) la.111 )31311.13. 3111)(cid:9) rin(cid:9) tic agwvatl(n1., tanto asi, qua as itiip()s11).h. nt,11)Ln(1 13TtUM1(cid:9) 1111.3113331('(cid:9) 1.1(cid:9) 11313131.11 3,111113(cid:9) 1.1.313-311)(cid:9) a(cid:9) las(cid:9) 3)) 11

SlAildfii111(cid:9) indCfC11.1-1)11. H 33,31 ii)1133.1(cid:9) da' ettle 1...z.m.11..)1...)co t.:7 X !SI (cid:9) AD-HA j Nnlc(cid:9) O11(cid:9) 9: at (.1 tII ch:la <11:>(1.1.11',..'ion 11c1(cid:9) tr,-.113 1.11110(1H 1 lAztA1(cid:9) 1(1(cid:9) ),1 (11A1 (:1)(11g1, i)(,n,t1, puta; t A(cid:9) I'litA91)4".t,k971 ..,.‹.;en.hm 'itWI f.? ca hija kyiu.d.(yitTo. snuacián....HU (ler tinu Da .,4-cywrdo con itt ;It1H-1-1W pide ¡l'IN' (ir Tye:n.i,j<-.f/> Seantr.1.11‹,(cid:9) ( (cid:9) . 2. .1;,A-1(cid:9) hilA;tr(cid:9) ,111i1A• la nasaltercara {1.1' (-live (pu'(cid:9) crT,,re.s cIa hacha j"), Jean(cid:9) Jvst ues el(cid:9) ell e_ {()) ' )11 tlmj).) del pr ce(cid:9) io explie )diricio donde(cid:9) 70 AREIZAti a u()HP) ckIdur(cid:9) uiierorri un lincru(cid:9) ;u (-(11:11)(cid:9) IYI(cid:9) ia

(cid:9) bec \ ("SI ILI,r1(10S.(cid:9) pl.'(cid:9) de l.1 Intierle (lc• lúas 11111) dderna,,, .Iue el syn(cid:9) t((cid:9) tltltlea que lir ¡id p()n tllt'nte K3 de 1.1),,11.1 role ante purcpic(cid:9) 11)1 de que el -)1)0,),)sado(cid:9) uno s())?(/(cid:9) 'Lila ti(cid:9) rt • n SUS(cid:9) •/,(s tul(cid:9) !Hist ) .t -c)(cid:9) socorro (>1) pnr (cid:9) utnn, en el 10.")) 71/0 1(9)t‹.) procc,s()(cid:9) giras) SIN( uluziwit ..;<1.,/str(icrse las F uru ri() nI(1),s 1)1()1)¿,It01 ER•1()s )1 -(1)11( hrri l(:`! (cid:9) sl(Ii() JUZI.Iador niírlblerl lo le ;•.1Sek erzlc(cid:9) IICs (IC )Jc1111 ••)))')•( ).1)1), que MAZ() iwro huo(cid:9) LIC° ) contra'.(cid:9) este es, Latí t'rt /u,s turna u+c (cid:9) i,(cid:9) iad1)1. (cid:9) nC1 N:JAZ()(cid:9) 1.....•:stí:11J13 en S1 iiUele 1.1-.1-11-)np.. .)iI

heellos. Pr oirn Lulo_ 1.11(cid:9) (In(cid:9) -11 Robins,on Velasque/ Surt1W(cid:9) 111;111111'1.',-,1,1 Ti. 11)111131 le ffitlr,12,(, tu a JEiS,\1. )(,)ITO NI,A7() (11.H 1• 1.4.` del 20 IV(cid:9) nnnisin(cid:9) Cnn inda. !Lea esa (ni((cid:9) nrCeno de 1:1 prwl,nIRap,,n<tns (11 la ctilh-s(cid:9) Iit.e(cid:9) (1:1„11-,'(cid:9) 11,11,-1 SR praly) (1)(cid:9) 11‹.)1;1ti de L3 111.11,11t': 1.)ni:vutar: Oh! a ¡mas de(cid:9) inninenin trytHnIs de día teje: lIna y: ívl r(cid:9) tndn la pers()na.(cid:9) clui.(-1 1:(...›..rno el zt(,...71.1.sacil) ani aba 1 ta -.,:1ea la Eses vierunnto!s TI( ltiernas,Jslavadas (11 if (cid:9) '7/fí<(cid:9) 77- (•1-"-;111 sl ‘,„ 13,sr dIt d, ,„unislyn(cid:9) ,lunpiln, de tuTI (T:1, e! CellS<>1'(cid:9) ,14.1 <111(11 H,c1,1r1-1,41(cid:9) &H(›:' de huello pc›-r l.da j111((cid:9) dt., exsienuía/.,(Lnidn ,)11ifiu>

“1„ircel,tr los(cid:9) •-din-inn-,,,s, Iníee sk:(„-fp.7, ()( ;PI::: y r".1,-.1Fla ,\!11.1rus Expli..„-.4.1. /Atte i ennercto, que- (i)(cid:9) Al\>1-sfl,„\ tssnivo en su 1-,.isa las dias 11:1111.,1;1§(cid:9) Yel delllíngd(cid:9) 11.111r.•• 2(1 dr idilio, dr 2()1 1 duSLic 1d. 11-1131:111.1 lasi lk•IS 3' 1(../NI_ í'il',111de si1i((cid:9) i(cid:9) tudd,u1r,-, (1e111(.1(11'11(cid:9) 11()(cid:9) tttin() (burilo: (i) n(lt,,Jo tema(cid:9) 'fl1.t ic1CUH -on las(cid:9) tintas, su . LilleenMento I4 ¡no\ (cid:9) Je,(cid:9) c71 ,HCP¿:(11e`,.:\ (cid:9) 1111 </.,7.1('U Cr)1h1)(It)r 'y() J./ lioyi?-c-,(cid:9) • (iniiii(11,, Condt.ivc: que. de no haber ocurrtdo :5t()S yerros, el fallo babria sido .1.bsolutorto, l'Ide entonces que se case la sentencia (le segunda ji(cid:9) ja y se absuelva a IVIAZ()

ARK,17.:\ de lOs Cd1"(..>,•-; (111i3OLadoS. CONSIDERACIONES DE LA CORTE 1.:1(cid:9) reedrso(cid:9) de(cid:9) C11Sde101.1(cid:9) ("S(cid:9) 1111(cid:9) IlleC11111tilllo c(A-IniOr(Ilitezno de linpu1.91aciOn estatuido potel letslaciot pata que la Corle Suprema de ..fLtSt iii(cid:9) i pcticiOn del 1111kl'eSkido. Fel isr(cid:9) (tiCKIS tiellic-11(iaS(cid:9) S1:12,1111(111 prolericlas por los TI-ibunales Superiores de Distrito 1111.413111-1a ,Judícial, unicalnente cuando (It citas(cid:9) Ild\lerta eenfigunid3 U113 o Irla'S dr las ;misales laNativas que, para ese cleeio, contentl)la(cid:9) not-manyklad proeesal No su trata_ entonces. de una herraireiellta para eontrokeiln Ol ;Ricito d, tales pro.,1d.t.-neras al modo de un recurso ordinalJ) .ba adintstOn de la demanda \ nl estudio (le rondo de las ,,ensura,,s uni(:amentc pro(Jede, conforme se despiii ib(cid:9) dolarti, ola(cid:9) de la Ley ()Ob de .2.0()-1, sí el ltiteresIclo(cid:9) adecuadamente los cargos que las nionvan< 1::110 supone no solo el ;1(a1.1111(elllo de los

(cid:9) afts do lo dviooridit, su lo(cid:9) la in Isryia uri cauidLiaiw;-,(cid:9) 1(11'.1111'iukty 1 -,5,11-1111(.111;,.Y5t11.•4„`if fw1111.(cid:9) 11(.11-1111111111C11(t)(cid:9) L (cid:9) lr(cid:9) 11('(cid:9) 1,((c111(111(cid:9) .1}1'11111,1"--,(cid:9) 111'(cid:9) la 11-1111-1011(cid:9) rri(dlionic(cid:9) 1‘. (cid:9) Ittorio,-; t.IR> perntliton inktril(cid:9) 1)oittill.i/11i ttytirrtriluto it(i itrocvdtotoprirint tt(cid:9) liiit,onond ribo vol. '11(cid:9) :i dotertninonni (Itt uno it soltot. ion(cid:9) (l(> 1,1 llor lo anterior. no soto odroisiltics los ilvtioondos cut°, Polo vl prctextb(cid:9) ocntor ourilt,drodo (RS U dvulandablvs(cid:9) vn(cid:9) (-oil(cid:9) sC1v(cid:9) ra(cid:9) ndvr(cid:9) 1;1111(cid:9) .1.`1'J11(1,1(1 (minn.ertir tos fulatomentoi, idridei, pi-, o pa. :u'Hvs niel bino onteadou imponer tilo CHtviTud non icular t-iotrit-r.$renittritiinorld

vn la providencia, que llego o vitdo insloty lo revestido dv lo presdnutbp onrot lepoliditd. ApheildOS 1111,-; vonSi1til-11111111111S illd onnteedvn al onalists de la deputndo presenti“io(cid:9) -31.- u :,r (cid:9) rada Juirbej li ‘Jlit,SUS iN.D( (1,1:((cid:9) :\1(cid:9) )IR IW 1;1. triidpierro›: 2,1 Sobre(cid:9) vartip). 2.1.1 El princl.pip(cid:9) on2rtitt1icht onsiitibv t/1111 aranhia 1111.1(1r1111111` dvi det:dt(cid:9) 111-CP, 1.--“? 111 Slip/ 11W, 1 11 l'1-.1wffle1,1, qliv(cid:9) 1 pCrS01111 ilr(111S111,1,11(1d(cid:9) ID» p(111{111 1-1( 1' (1111L'(TH por hechos (loe n Iv Inbon Nido iiii,punuliis, vinno magia ,2„,tourol.(cid:9) cir( ml>(cid:9) n Rm (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) .11,,SI(cid:9) A1)(111-0\1 \ prinulno 11(1 Z.1( 111 r' 1.='<el'111'11.111('S 1 1)(tri17,i11e(cid:9) T :1 ,ii‘111)It 1(111lit )1, 1.1S,11 11

1_1(1111'1J (cid:9) t111ent-r105,(cid:9) 11)(cid:9) 11.1(cid:9) la icsit11),(cid:9) 1'(•s1)ectivi..1 1071 ICS(cid:9) lUC 11( . / 111(cid:9) ,1('111.1S (cid:9) (cid:9) ISItI 1;1 e(111.,(; :11C(i„ (.11.1e,(cid:9) 1,1 1)1-1);2,1est(cid:9) s-(cid:9) es flexil)le,De ~ilii (cid:9) lana)(cid:9) n11 tico demarcado en la (cid:9) lC)r laat- )0(11-Z1 111( f) rl)i)1"a r 111 (:s(cid:9) 11111(cid:9) IllS(>, la S('111(cid:9) SIC! 1)re 1.11.1e(cid:9) res pete fija( lirí (cid:9) Ilderiero I o criju C(/11(11(cid:9) 1)111111)11'S 1>15 atril)(cid:9) por 1' 1117-SCrVa 1;1 Sala en /.(cid:9) 111111;1 el defensor es cine ) (cid:9) que la(cid:9) )ittai(cid:9) del(cid:9) dt (Ii1 e t1 -•ral 1 (cid:9) del(cid:9) del ) r 1)1111(1 1 111't` sCa 1.111),1 (..1)(cid:9) ) ilis1;1111(' reví-ito(cid:9) inczas tukt At,iu.cja carece(cid:9) lundain(`nb) 1

El 1Qa11 < Tl 1-Z1Z011,11111C11 (cid:9) (cid:9) cpri-ol.uirad(cid:9) icam(cid:9) p(cid:9) el "Er(cid:9) mal 1 c' U7 '()I1 (cid:9) 1.3.11. .1(1.411 Ituc ,,por(cid:9) y (J1;7 (cid:9) 0.1c ;11.1 ("I (cid:9) (17./ Ln 111 1-11'US3ejév11., pUr su pa' (cid:9) s(.•1(cid:9) ilnivd u,IHSCIS M )L1:0(cid:9) .\R11:17-\ (cid:9) ucolmsímn(cid:9) ,h,,1(cid:9) t u 11,CUIStL5 >n(cid:9) "11 71/I1`,(cid:9) .1i11", <`1•,í1(cid:9) ;I‹ LISU.SIF,-111> Idt11.1`(,1 frfu 11111)11 (11111111 11,111 4.-,111V1/ rHdu Litic las VIC Ínu(11>(cid:9) /4. pr)r (cid:9) el(cid:9) otro,(cid:9) c(tillt1 (cid:9) tntttlylen un la 1 iunchl(cid:9) iuu la1.:ís,'31ta haLda - (cid:9) dCtiti.0 (t5 lu Vii1(.-11111(cid:9) \12\/‹.)(cid:9) erd (-1. 1..)oso,\It-NkIncira Ma.ha SiR u(cid:9) padr,(cid:9) MS

E:n ese ordl,,:,ti 111.(1e-tp:11:1;:id(cid:9) dcluilestrut ]u eeLLSluu ri(1 tientdel tania de hecha cf..-)rno de (.1ere-clio, desde ti iaL uc rncscnu del 1 Lie iutucui ata par las cIlsaufluirlS en los 1.(:".1.7rninds(cid:9) (11. .11:' ILu titdiicittu (.-:(:)111r.11. el 1.-.)rt..)cesado, ri(lellias -(cid:9) (11 i-lesari-t )11,, nfirtiuu (3l1e !(t clics ) lai edita 111111(11 acirin, r te (1(cid:9) 11_11 11(cid:9) I (cid:9) 1(1-1 1. nalurali,/n C111111(111((cid:9) nbli11V111 rei- ¡CR.' 1..111d ta distuita (cid:9) c1,- -ia del \ victima vi nriat(cid:9) (-1 dos tircurisuulcins, 1112Stallt' (•.\-pitciUtr CrilCrl(1 (1H t't' tl ti( (cid:9) 1.11;(i (11/1t1P(ih ti (cid:9) ‘11 11110 11" ia(cid:9) les lnles tiara su ciUn los -ari2„1 r íltl ) 1n1 '7' recurrente ( lie el dislaie (21)(111_,,i clutaincin El! el eX1CI (iescril)iU InVesi se oniclid() VíCt1771U.

(Ipri>iV(r11(ítr cür h.) (1( 111 (cid:9)(cid:9) 1<tir<1.) HUI'Hit.' Ld la nes isac1O1.1 amplid(cid:9) ddlilicaí:lad(cid:9) tRI1d de la ('di(cid:9) hiclitir(cid:9) (11(cid:9) vlia(cid:9) ?il-itH,VinTU (cid:9) 37'1. `1. -1','-=',`,'<ZT1(cid:9) t 7 1 1 YÍUH1U lhd1(cid:9) '1'h`'1%(/{?Jk UUI P,i'reiSarld,() 11",?nii.(1,111(cid:9) !1 if•N'(cid:9) r(JrrrIfitíCil,/t1(cid:9) 1.11,` 1.1d(cid:9) ".'-'1(.7p )11 ar(cid:9) In-d1 la(cid:9) qu.{. &1 StIL(cid:9) l(cid:9) hddd., idids • {47›eirt/ii?ti(..,:i , 1I7V((cid:9)1 urg . 5?,‹ fitadf C(511(cid:9) rx(>(..11(cid:9) (ly dyYdd ad le Ra"t1.11.1.1.¡C1ón <1¿:- ca.r4f (cid:9) ildlnari sidopryvidirik-iii..‹ (cid:9) dl ia 111Snil1k.liT"-l<(cid:9) tsar 1 lo adt,=iddl dy0.1.,,jyryn la pulensitan de la Visydlid y ,;-onticridiuti(cid:9) )1,1-di

por la pOr (105 hpilli(1111115--y,(cid:9) HO 5010 105tíllicid do(cid:9) 1rdta r (cid:9) dtmersi 1(cid:9) ,,pello de in edad hay(cid:9) hl-1)0d)), ada(cid:9) poi lo cl(iidi(ia M11111>r<II 7 0)0' 15) 11.01)Id(cid:9) 001-;1<' Ti 101 1T'í01110 dpdhl tu de lo anlendr. ol aelar rIo idexa ovidonciar 'S la frle\ afluid 1111 \ 11-1<y. <1 ¡I< <11.1(- 05(cid:9) 9 linancra su 1:-.m.rey‹-idu l',11-11s:all'd(cid:9) 111ey,rdn10010 do la (1(...1 ry1,wysd(1.4,

• II

(cid:9) e1:1;111)111(cid:9) ell 1,11111,(cid:9) 1111,11111(1,1S (1(.'(1t111.1l)ll t'1.11111",k \IAZ(.) iAll/,11,(cid:9) H(cid:9) r01(.fld(cid:9) J \ 0011 las vi( en la fi(cid:9) 111(cid:9) iiç10 cl(sl suprvsi(iii (ic la alai( ole O LO 1111(11/1()n 1) 11 trel-it,ricli(1 de los olendido,,,(cid:9) ('.)Sc), los (1("linis (le(cid:9) \i 111(.111k-di

Y es que Wo vi re((cid:9) lente al pretender que. como eoi(i.0.íi del (lisian' ilenuneiailo,(cid:9) ontrie cuando la prlicecieniii(cid:9) liabei demostrado ;Aquel lo relevancia del init.-itno, no sena nada distinto que suprmlir ol agua\ al indeducido con dtisconocimiento del principio de canginenela, saincion due, so 1 u a, dejaria aNIA/l) tia( ion ¡demi,(cid:9) a la actual \ quo hace AllI/\ Oil(cid:9) ostensible, coma Va se dila, iii intrascendencia de1 wpwo, 2. 1, I No hii\ lugar, pues, o admitir Li lucia )4'11-ti 51.1 estudio (lo fonda. Sol int los eai,Dtis segund(t tereefo. lIlll 511t 11t' 11,111 de t',',11-c1 105 l'el11111,0S reparos, pues l'a1-(.(1`11(cid:9) (1(`(cid:9) 1111111;111.111111:1H(q) \liv ponen de presente hl po si 1)1 e en n lrg u rae ion de 111E) (1 rifas dislates relevantes, Se ex plica: 22. 1 Ll e(T4';'1latilictill) (101 ics!in)onio de ,J(.!an de .105115 Arango ocurrio iannaliricnte, pelo 110 1051)00 1.1') de contenidos

(cid:9) pr(11),114.q. 1MS(cid:9) LIiiUS(cid:9) S1): Uy raseerii1<-ii IflI 11111(11(10(cid:9) 11'SII!),()(cid:9) I(cid:9) r1'1:/:11i 1(cid:9) (1.111'(cid:9) 1'1 11 dc la (cid:9) 11111e1-1(' ritt .\.1('N‹111(111--c1(cid:9) i.wiaSi 1 \-(cid:9) \ VI,r;(cid:9) ros residentes del efitiiii:do Faro de San Sebiistirtin,„ donde Al‘tEIZA(cid:9) cirLit lar iscrirrarr, uda.(cid:9) iniceria dr 111 roTdrriliiirir es Herr() ciarOlr-didar.(cid:9) triehisso; do pitisre(cid:9) nada iid-residero al ryspeerin, Can dicto, esir(cid:9) itersianciri Un rriuld reir da (1 1011(1 -raryiiride i1jC1(cid:9) OCk rde(cid:9) aigh ,111011111, iypends(cid:9) volunirld idr111cacr.1 rre (Hiles la rerilrfirin,n. Y 01111(cid:9) aiirtinirst.. 011 nirr in di (fisf asiorid(cid:9) tiur (Icrirdristrn hirdl)i hipa el rred.siirr4r(cid:9) nriuzr/nsithin 1,11 aun(cid:9) '1 (1011 rs-irdrrir Hl-cuasi irta 1 cin(cid:9) so

de su 'drotor sin vilo'Tliu 1Uflr 1011 FO (1111(01111.1'111)‘,, L1111; wj.(1.11., J1.1Vid,i((cid:9) En im i-squeidn de derecho(cid:9) libcritl en H ella! la (cid:9) 1`11111.1111 las -mili\ rrityrrtr SL diHua 0(105 0 ¡II) <10 SUs r. nsnt i,-; (1t.(cid:9) sausidhideirrn se,r100 LIS VIIi II 0s (1' (cid:9) 11((cid:9) 1-5 unn O 11105 delitns nn hurra InoldonOla trenie a las pruebas (ti ic :Acreditan SU partir ii-tatihn en Ihs Aelerdás. Olí di sente-nuirr dO seriunclii hracitt 110 51' ('1 JIS rig-tir 1(cid:9) 1111.111t. are H '111(cid:9) r•Incr a aiiti (cid:9) (.1 111 1.111.11,...11¡( 111.-,111 tI S(cid:9) \I )( )1J(}(cid:9) 1 \Z() RI 1ZA l'a(cid:9) in 11. -1-1 a I'11.(cid:9) ‘,intea(1()s en este sutil lt llt pd (11(cid:9) dirígiklt,,s es'a n.it L.Iraler a.. ri a tt‘o I r)1()videilt 'ilLt a la visI i pm,-(cid:9) idej¿i It ¿miel le lb)(cid:9) 12,l1c1 1(cid:9) ( (cid:9) 3 (lile,stwgí tn..Jean de k(cid:9) S

(cid:9) (cid:9) Arango, MAZO ARE1ZA a Si I 1 despue-,s de los liee11(,,, Y llt.inca le pidió qu t (cid:9) alierat-a(cid:9) alse ara(cid:9) i qt los 19.iard(cid:9) del iones(cid:9) stigp -01)Si< • segt (cid:9) tantpoco (I1 (cid:9) Hito tu(cid:9) cens( deinul,,s1 la t suirire„(cid:9) 1. las r(cid:9) 1111-11.113S. k wad()(cid:9) 1.11.1(....d. Se la atribLIv a iE Cti<1.-1 tri '(cid:9) de esos (cid:9) 1)(: ir(cid:9) 1,1 ni(cid:9) tit'nt 1(11111(' 111( ) ¡).t1(cid:9) )1"((cid:9) v<tt (cid:9) lc‘na. 11:11 etee(cid:9) so11-1esie ra i 1 el II itú bre atir(cid:9) puirm: !(€.r 77 i72Ftt {.ts 1.4 7•1.; ,n1-.:<S1 (pl cli.(yr)(cid:9) ( (Irrret. Or 012(:?r,f,i P(..) (1±-'(cid:9) CINPre (cid:9) fiC(cid:9) 1:51{". lí1(..1r1( rc9istruFuin 119,Hs' rimius 1)e est:ts cIasalusitd-tetii, id dyiirw,illt(cid:9) ddutundidds.

T,“' par derrili t't)rresponduil irpun,p,(cid:9) !.<1rcsMa , '1aiijda íla,S(cid:9) stifliir 11.1l:'itilit(ltl!(cid:9) TI( I cEHv( ni(cid:9) wIa(cid:9) içiucn 1. n icta(cid:9) 1•1 lt(1.\31-->1 ni(cid:9) -1,¿.1hrio(cid:9) anHdaaían;;11...5111- :1(cid:9) L}r11.:da soportar(cid:9) (Ieviil:rn de c.,,11,1,11;1 ‘.,-;1(cid:9) Hit wstr:..1 mime al r•ontront:Ir-wir con /1 innularnkl- (cid:9) ¡la! f,d111.11,u,lcaric., 1n esas conch(flonyz-4..alrcparo 110plludesor adIna. IHi lo qua tly111.' ai(cid:9) va(cid:9) t)m. la(cid:9) .1(1 -1,--11:11—nu.] da raro o1‹-vadoaar al(cid:9) maLi cia parlo da una l.anu }dada. íli> 111 5(11101.P:hl U ((cid:9) a-„Ltint ,Jedri de Jasas ;\U. H(cid:9) rocica:- (Illralyl ki )( )1";-(- ) 1!,11),13.1,') rlturno -,111(cid:9) 1-111'(cid:9) TribuTL1L qra(cid:9) por ni cli1ltrl.111(),(cid:9) la(cid:9) it0Or0i11(cid:9) -11/n. cia(cid:9) sin(cid:9) aild1Hoa5(cid:9) (cid:9)

(cid:9) 11 2 ((cid:9) t.tk(cid:9) It te no le(cid:9) dado>(cid:9) a Id que en ese sentido dijo el . Jean de Jesús, una coartada ( dek (7 para probar que los días 19 y 20 de junio de 20011 (sic) MAZO AREIZA laboró en jornada de noche y en un lugar de la ciudad alejado de la ocurrencia de los hechos, 1(1.<711(cid:9) .111«1(cid:9) < (cid:9) ,(< 7,) r)(41(i e el seilient. in( atribL(cid:9) al ptic(cid:9) le lile(cid:9) ••\.1)0I,1:U(cid:9) «trabajiit el turno de (tia (cid:9) as,(cid:9) que es igual, que no Cti (cid:9) (cid:9) ueba trausti tl (cid:9) (cid:9) sorio t se id(cid:9) 1 I 1 enct)nuarla 'rente(cid:9) origen que aunque poco <11 rilntado vn `-,t1 d 1 redae iii«it alguno peunite ;Iiirraar \ erro rI e. 1. riel te, 1)u t C3 ion pl 'd'e le 1'4c"<1.(cid:9) +qíbitt

Cuando : 11,./(.x MAZO avisó la novedad del 2I de junio 4yo _que estaba de turno en el día

(cid:9) ese le te dvi aiparle (.1v (cid:9) ad ct '111 ' (cid:9) (cid:9) (cid:9)

lo ex el de 1 1 va 11.1V N1. 111.L11 Al'n:Iz;\ (cid:9) fíís Ha l !,. ira qqe1"111(cid:9) lqq.e.\111,1i dir(cid:9) tqqn eLD q(cid:9) "1,111.11: .user In !Hiele q(cid:9) r,t al,D>usrtrin (Intel". plquq tSUIHflLaS TYr4(cid:9) '‘,i9„:11kaill 1,1 diurna. E1k st(cid:9) qrtr1111,1r:ID-Fiqr 'a.110 -43 S(' (lit. que la Unrpor,leiqq ida/ irwq C11 diC110 qrs,ualiqmiq uriri(cid:9) tYtHrILi a rqvnr del eit Lrieiqdie(cid:9) ique kr de:seqrin Por L(1: qtnr ("Tueq.ya ertere)q con H tesurquain de 1")Tblinsion VqL--:qsquez Sertirl lquien da hellqqr a NI \Zi er Ja(cid:9) las vr(cid:9) irn saani(cid:9) lta aH 11:1 11( yk -Fre del :20 (le iufliq) • el eleiriTqlquqe. denul"eiq que el deeirnTelni. qiyunds 1(cid:9) ‘11:(.11',(cid:9) (11. SL deirroslrettiv,"t, de que la.s cande Jq• qes de "-ru pereep, yu,tuiciql-Hq-us; p;int Una(cid:9) h')11 (TiCrd, 1.)qes 1)11'1, qunglik en id(cid:9) TVIH rennrrlqa

rirqusenhicrun (q:nircuowniute 1.0s qpqi te", lesurnnuulle", que q,„-tor edna(cid:9) rnetal'-'.. el ad queme dl epli(cid:9) h uULnireei", Dce las curik"."-`, ca eme es,:t.(cid:9) ;1111dti) pl(d);11u:1,.=‘-:. unu l'i2..:,171i171•,,'ir,'/ contrainterrogatorio no fue desacreditado, (cid:9) el curso del contrai(cid:9) acicl (lek (cid:9) gile '--,erna dio (cid:9) "{W1 1:1111() cl< la ta(cid:9) ia a(cid:9) qkte f. vitt(cid:9) )11-,S1. !S(cid:9) )( )1.1.- 14 condicio lee (cid:9) 111)1,1 s (lel lo 11t111411c ron consideradts por e Juzg,z exprc(cid:9) reeurrent era Ahoya 1t1lt losty<tY que coi .11x11: tttliol<1eto lt (le iteelb)(cid:9) 1.3.1M/ ,".;-1.111(cid:9) (1111 al die' cle R ( 7• illt)e1111(51(cid:9) i3te!g;) (cid:9) MAZO 1:1Z1 cuino 1<t \'e lítsrllY ("11.1111e 1)el(cid:9) (:11 socando(cid:9) tales < casi cic) líts ene 1111 cicacre( I.,eje-c de ello, censor se Iiniitu. a poner d presente

xtuales en las que algk clei)oncittc) upí -11t)t sigclit-na traaln ente s anon(cid:9) desey tarse, pero heiones dela .S11,1(cid:9) qtte (1c111ttic'a(cid:9) C> (cid:9) ernpitic-ament'(cid:9) in) t11. En(cid:9) tinl s. lo que can reulid<Icl subvacc no es otra1 c c>SC> c 11c(cid:9) ~l proposilo de impon er t(cid:9) r (cid:9) apry 1 teN1 rna a t»,'Cliti,i<1;t pld'(cid:9) J.<1(cid:9) nt Lslti vil J.1-;&1111a (is t iriatneflv \1:1TO(cid:9) ivihi,trs/, lpr ultimo, el(cid:9) M:\/( (Iliv1 Tril)vtnal(cid:9) ;linuclo(cid:9) 11•1:111:1 kSH Euiiitt ()I-11(1,1(cid:9) NEtri3 ,\Inirua la) En priffici(cid:9) 1111(cid:9) ¡ti111111(> si sI 1,EiH 11( ."-C9,tundo ,2,rd<lo L.P h5(cid:9) 11...11,1(3.n(cid:9) 5O. (1/' 1,1s fltlacioncs ‹iu lit Enn,.11(cid:9) \ 1'1=(cid:9) (I)sIftuo t.(cid:9) 1,111,1 ,\1111AP,1 íksu \ 11ri. tI olvido ss no toP,o

En(cid:9) ttto. sea(ivierlp ilo d( ,-;de la rnig,d.na(cid:9) Ssno toiiitiitd un la dt-in‹In(ldi. (in,'(cid:9) Lis(cid:9) Iii jsn;uLi 1(5 ut:iSo (01 Tel¿ii.1(511 SO:1 ioS (b. ilri<1. sosl<isT14-1;4._ s(cid:9) liunld(cid:9) sosl sra u(cid:9) n(cid:9) -o su pep-;on-11 ulpmum Ikli\71) lkkillZ,l‘ onu -,„ sI ,1-111. 111-(cid:9) 1111. 1nIcEdil)f.<, i)orque(cid:9) „..“(.11 ui LifaCt?J.sst(cid:9) 1/40f (cid:9) plkJi(cid:9) Por /-:\p!1=-0 ?qnuno(cid:9) co'po‹ 111:loptodu mptoIrIc(cid:9) (..ly ,11pnos los 11S1.411Sil`N 11115 lOdsili);11(cid:9) !sL“ ido(cid:9) ssnluuuísuiiai /1('I itellqad.i> 5; lo piendida s 11U-0:.;11+) rau killY si si.11U1S1Wisl Puso(cid:9) pror,pinur,i Aqueilas,(cid:9) s:--IIIPsn(cid:9) 1.\plistsron.(cid:9) .s.ohr( delito invssIlL51(io rv(cid:9) 551 de(cid:9) --,(cid:9) I (cid:9) 0/1i( 1

í en( S Al(cid:9) e \I \in "t(cid:9) VA MAZO en 1:¿i.(cid:9) tle. U:(cid:9) h.ris. Los coraerlidos probatorios otratidns no tienen ningirn (ti:cc:t.:el en ttl cm:unen de la reslionsabilidad gni procies.ido, por ello, que no hayan sido expresatnent e apreciadtís por el ad. (11.1C111 no etturfOntra 1:1n. dislate ittelevettrie. Recuerdese„ en este sentido, que conlbrme lo tiene .discinando, esta Corpnración leentsao(cid:9) setos(cid:9) deimvie resellar valorar sius(cid:9) todos y (yviiin a(cid:9) ie los eletuentos de juicio cp...w obrd.e. 1:T1. C1 j r e It íe sino aquellos indispensables para tomar la decisión. De le canOdria, ciertos prt.tridorteir¡s ttbiéts,.,• dt71..,tttIttriczn.(cid:9) 1.itro lado, y aunque el Tribunal tílin.poco .(I))(cid:9) ríicriciítru). explicittatfientit (cid:9) testiíro,tifio (le 1\1rru.i Is.ka nMazo ArínIza, si exanan(1y de fiílik...lo la Iliptitsis flictina exctul.prJArtris. que(cid:9) lo 1il.-- tsetra0 en eljtateirt, en concreto, que (luna-1w el. fin de seTruiria ten que titetiettiltntal los hechos MA7() ART.11Z1\.

uttal„.)ajO en el uturtio .nt.....tel.tirtno F petlarraruncio COU ClIO dtittanie al chz-L Cosa diferetrIte es que litty.i.1 descartado ese supuesto defensivo al privil.egar los pruebas practicadas a instancias de la it'iscalia, en paltiPulap lo (.7eritificartirol expedida por ia, empresa de(cid:9) o la <Itut estaba .vincilladt), con la que se .acredito que para. la 1:170Ca 1.)1`C. S tiO ttlr11. OS diurnos, y el 1..(stirnon.io (Te !ih1iS:)i VC5t1.C7 Sertia, quien 01.)serk.,t5 al sa.carIclo lítifit..ts de la (tasa et 1. la níiclie t.trfientor al clesteu.britaiento de los cuerpos. 'LL qu.ü te(cid:9) , CX pl. RESUELVE 13 iidad °

EYDER ATIÑO CABRERA

Magistrado

SÉ F CISCO ACUÑA VIZ 'AYA

Magistrado EUGENIO F R DECAR TER Magistrado 11(cid:9) 151 111 \I \

LUIS ANTONIO HERNÁNDEZ BARBOSA

Magistradd , /

.J.IME HUMBERTO MORENO ACERO

Magistrado

PATRICIA SALAZATI CUÉLLAR '

Magistrada

NUBIA YOLANDA NOVA GARCIA

Secretaria