CSJ - AP5423-2018(54368)

RepdblieadeColombia eoneSupremadeJusticia SalanecaSacidnpenal

PATRICIA SALAzARCUELLAR

MagistradaPonente AP5423“2018 Radicaci6n no．54・368 Acta405 Bogotま，D．C．，OnCe（11）de diciembre de dos mil dieciocho（2018）． VISTOS Sepronuncialasalasobrelacolisidndecompetencias suscitada entrelosJuzgados Segundo Penal del Circuito EspecializadodeVillavicencioyCuartoPenaldelCircuitode lamismaciudad，ParaPrOferirsentenciaanticipadadentro del proceso que se adelanta contra DANIEL RENDON HERRERA，alias adonMarioガ，POreldelitode homicidioen personaprotegida・ Clあおれdecorやetendα RadicOαbnn。．54368 DanielRenddnfたけe舶 ANTECED即TESR馳EVANTES l・Deacuerdoconelactadefbrmulacidndec紺gospara Sentenciaanticipada，el17deJuniode2003，DANIEL RENDONHERRERA，COmointegrantedelasAutodefensas UnidasdeColombia−BloquecentaurosHeroesdelLlanoy Guavi紬e，ParticipdenelhomicidiodeWilsonchisco，quien fuesehahdodesersupuestointegmtedelasFARC． 2・Porlosanterioresh《誼os，e128denoviembrede2017 1aFiscaHa72delaUnidadNacionakontralasviolacionesa losderechoshumanossuscribidactadefbrmulacidnde Cargosparasentenciaand（〕ipadaconRENDONHERRERA

POreldelitodehoTnicidioenpe730napmtegidd 3・LaactuacibnfLmrepartidaalJ堪adoSegundoPenal delCircuitoEspeciaHzadodeiVillavicencio・Enautodel16 deoctubredelpresenteaho，eSefumion紺ioconsiderdque nOeracompetenteparaasunLirelconocimientodelacausa SeguidacontraRENDONHERIHRA，POrqueeliruustoencita 〟nOSehalladentrodelasconductasenuTnemdasenlos artk靴los5gsselCqpttubThmsiiohqmuloLLibroIvdel C6dbode掬cediTnientopenaLlascualessondeconociTniento delosJu2gadospenalesdeldTtuhoespwialkadO型rloque enCOnsecuencia，debeconocer・laactuaci6nunJueZPenaldel Circuitol． IFolio8delcuadernoonglna12． ColあiendecorrやetenCla RadicαCibnn0．54368 Dα高eLRenddnHe7TerQ Por conslguiente，remiti6el asunto alosJuZgados penales delcircuito de Villavicencio y propuso connicto negativodecompetenciasencasodequenoseaceptarasu manifestaci6n． 4．Mediante auto de123 de octubre slguiente2，el Juzgado Cuarto PenaldelCircuito dela ciudad en cita rehus6elconocimientodelprocesoseguidocontraDANIEL RENDONHERRERA．Manifestdalrespectoqueloshechos ocurrieronenvlgenCiadelDecreto2001de2002，loqueen

a。atamiento dela sentencia C−1064／03 asignala competencia para tramitau・la actuaci6n alosJueCeS especializados・ Dispuso remitirla actuaci6n ala Sala Penaldel TribunalSuperiordeVillavicencio，queenautOde128de noviembre de2018advirtid que esla Corte Supremade Justiciala encargada de dennirla competencia y en consecuenciaenvidlaactuacidnaestaColegiatura・ CONSIDERACIONESDBLACoRTE 1．Deconfbrmidadconlodispuestoenelinciso20del articulo18transitorio dela Ley600de2000，1a Corte supremadeJusticiaconocedelosconnictosdecompetencia quesepresentenenasuntosdelajurisdicci6npenalentre 2Folio3delC．0．3． 困 Colisi6ndecorやetenCta RαdicOCib佃0．54368 10sJueCeSPenalesdecircuitoespeciaHzadosyunJueZPenal decircuit0． 2・Lacolisi6ndecompetenciaeselmecanismoprevisto POrellegisladorparadeteriminarqueJueZeSelracultadopara COnOCerdedeterminadosasuntos，Cuandoexistediscusidn entrevariosfuncionariosjudiciales，atendiendoalosfactores decompetenciayalprlnCIPlOdelegamad，quedeben Observarseenrazdndeldebidoproces0． 3・Enestaoportunid・adlaCorteidebeestablecersile COrrespondeproftrirsentenciaanticipadadentrodelproceso PenatueseslguecontraDANIELRENDONHERRERA，alias uoni撮れ0”alJuzgado segundo penaldelCircuito

EspecializadodeVillavicenciooalCuartopenaldelCircuito En pahbras deldespacho especializado，eldelito invesdgado（asaberhomicidioenpersonaprotegidanoestaenlistado enelardculo50trmsitoriodelaLey600de2000，10que radicalacompetenciaenlosJuZgadospenalesdelcircuito． Porsuparte，eljuezcuartopenaldelcircuitode Villavicenciorenridquelaactuacidncorrespondealdespacho SegundoPenamelCircuitoEsiPeCiaHzado，POrqueloshechos SecometieronenvlgenciadelDecreto2001de2002，10que implicaquecarecedecompete〃lCiaparaasumirconocimiento deltramite． 囲 CoねSめれdecorγやetenCね RαdicOCfdnn0．54368 mes bien，eS Cierto que el Decreto2001de2002， modihc61a competencia establecida por el articul0 5。 transitoriodelC6digodeProcedimientoPenalparalosJueCeS Penales del circuito especializadosindicmdo queles COrreSPOndiaconocerenprlmerainstancia，entre OtrOS，de los〟delitoscontrape7℃OnaSybienespnOtegidosporelDereCho nttemacionαlHhmanitα亮0年 Sinembargo，eStaSalahasidodeterminantealreferir quelos efectos de esa normatividad tinicamente fueron aplicablesdurantelaactualidaddetalestadodeconmocidn， Sin que se encuentre vlgente，ya que 〝al desqparecer jurtdicamente el estado de conmoci6ninte7わr，tambien

desqpareCieronlas diSpOSicionesdictadas bqjosu ulgenCia， incluido，elDecreto2001de2002que disponia，COmO Se anot6，la suspeltSi6n delaT窃culo50tranSitorio delestatuto procesalpenal．Porende，eSteCObrbactualidad生（CSJAP7911− 2016，rad．49．225） Es mまS，en autO CSJ AP7683−2016，reiterado en CSJ AP4401−2017yCSJAP1726−2018seindicd： Asiste tambienla razdn ala jtJnCionarla del Juzgado especializado，Cuandoman昨estaquenoesposjbZettacertlαIer．， pα関 々印nir sα cellやetencね respecto deI de耽o de homむさdjo enpersonαProteglda，eZ confenido deIDecreめ LegisIαきれ0200j de2002，precisαme加eporq機eSetrαtαde 調細，−αれ龍c調Iαdo eそpel龍do por ocαSjen deI Estado de ConmocienInterior dispuesto por el Presidente de Zα RGpめ楕caeneIDecretoj837助cnconSecucncね，SαS垂ctos SobqpcrαnhαSaαtα加OSehaIIeU！gentedichoEstαdo・ ColislくれdecoIγやeterlCia ROdlCaCienno．54368 ColnOquieraqueatrαUeSdelDecreto245delSdejあTeTt）de2003， SeprOTTOgOpOr90dtasmdselBstadodeComnOCidnInte7icTieS

Claro，quealaterlninacii6ndeeselqpsodeiadep7℃ducir窮ctosla normaqueatribuyecompetenciatemPOralparaa的unosdelitosa losLh‘eCeSPbnalesde日算TWitoEspeciauZados，aCO7deconloque diSpOneela碓αlo300Ieldec7割02001de2002exam諒ado，en CuαntO，qpenaS SuSpe？ule por el teTmirLO de su u〜genCialos arttculosStranSitoriodelaLey600de2000y14delaLey733 de2002五・）・（Negrillarueradetexto）一 Entalescondiciones，atendiendoqueelDecreto2001 de2002noestまvlgente，Seimponeacudiralasnormasdela Ley600de2000para resolver el presente connicto de COmPetenCias． Ahora，en elcaso o由eto de analisis hade recordarse quela Fiscalia 72 dela Unidad Nacional contralas Violaciones alos dere《hos humanos，en el acta de fbrmulaci6ndecargosparasentenciaanticipadaseha16que leimputaba cargos a DANIEL RENDON HERRERA como responsabledelirjustod（，homicidioenperSOnaprOtegida． Y dicha conducta，COmO atinadamente se丘ald el Juzgado Segundo Penal del Circuito Especializado de VillavicenclO，nO Se enCuentra enlistada en el articulo50 transitoriodelaLey600de2000，COmOCOmPetenCiadetales funcionarios． Asipues，ParareSOIverlacolisidnesnecesarioacudira loestablecidoenelarticulo77delaLey600de2000，que

indica que corresponde alosJueCeS Penales del circuito 囲 CollS〜∂ndecoIrやetenCiα ROdlCαCi67日が．54368 COnOCerde〟…losdelitoscuyoJuZgamie庇0nOeSteatribuidoa Otra alLtOridad生 Lo expuesto・Permite advertir con sunciencia que el COmPetenteParaCOnOCerdelpresenteasuntoeselJuzgado Cuarto Penal del Circuito de Villavicencio，a donde se remitiraelexpedienteparalodesucargo・ En merito delo expuesto，LA CoRTE SUPREMA DE JUSTICIA，SALADECASACIONPENAL， RESUELVE 1・DIRIMIR el connicto de competencias planteado， aslgnandoelconocimientodeesteprocesoalJuzgadoCuarto PenaldelCircuito deVillavicencio． 2・DISPoNERlainmediataremisidndelasdiligencias aldespachoenelqueseradicalacompetencia，dandoaviso delo aquidecidido alJuzgado Segundo PenaldelCircuito Especializadodelaciudadencita． ぐ＼ ＼＄・Contraestadecisi6nnoprocedeningtinrecurso・ ＼＼、 ＼ ＼ CollSibndecorγPetertCia ROdicac誇れが．54368

DαnIelRendenHen・en貫 （′ Ql JOSELUISBACELOCAMACHO 〃○○Si ≒三． FERNANDoALB略RTOCASTRocABALLERo ー ∴

EU。品主義声R

ATIN0 CABRERA

、、・一・・・、＿＿一／

＜二三ここ￣＝

PATRICIALSALAzAR＿ LLA

三塁ず＿−＿、。、

LROTERo

囲 CollSi6ndecompetenCね RadlCaCjbnno．54368 Da高elRend（うnHerrerq 絶縁集盆盆 Secretaria 困 常習謹鵬