CSJ - AP6414-2017(50597)

Foie ma fi

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACION PENALLUIS ANTONIO HERNANDEZ BARBOSA > Magistrado ponente

AP6414-2017 Radicación 50597 (Aprobado Acta No. 319) Bogotá D.C., veintisiete (27) de septiembre de dos mil diecisiete (2017).

VISTOS: Se pronuncia la Sala acerca de la viabilidad o no de conceder a los procesados DAIMER CENTENO CÁRDENAS,

JOSÉ RAFAEL CAMPO MAZA, JORGE ENRIQUE DORADO TRIVIÑO y WILMAN ENRIQUE TEJEDA FERRER el beneficio de privación de la libertad en unidad militar consagrado en la Ley 1820 de 2016.

ANTECEDENTES:

1. Tramitado el juzgamiento conforme al procedimiento

CASACION 50597

DAIMER CENTENO CARDENAS Y OTROS regulado en la Ley 600 de 2000, el Juzgado Tercero Penal del Circuito de Valledupar, mediante sentencia del 11 de junio de 2015, condenó a los militares ALEXANDER ESCALANTE

CABARCAS, JOSE DE JESUS RUEDA QUINTERO, DAIMER

CENTENO CARDENAS, JORGE ENRIQUE DORADO TRIVINO, JOSE RAFAEL CAMPO MAZA y WILMAN ENRIQUE TEJADA FERRER a 34 años de prisión, 2.300 salarios mínimos legales mensuales de multa y 15 años de inhabilitación en el ejercicio de derechos y funciones públicas, como coautores de los delitos de homicidio en persona protegida y fabricación, tráfico y porte de armas de

fuego o municiones de defensa personal y de uso privativo de las fuerzas armadas, según hechos ocurridos el 21 de octubre de 2003 cuando, de conformidad con lo declarado en el fallo, los uniformados dieron muerte a Wilfredo Chantrix Quiroz, simulando que sucedió en medio de un combate.

2. Los defensores apelaron ese pronunciamiento y el Tribunal Superior de la misma sede, a través del fallo del 17 de noviembre de 2016, le impartió confirmación.

3. Contra la sentencia de segundo grado interpusieron recurso de casación los mismos sujetos procesales. En este momento el proceso se encuentra pendiente de resolver sobre si se admiten o no las respectivas demandas.

4. En escrito que antecede, los procesados DAIMER

CENTENO CÁRDENAS, JOSÉ RAFAEL CAMPO MAZA, JORGE ENRIQUE DORADO TRIVIÑO y WILMAN ENRIQUE TEJEDA FERRER solicitaron directamente a la Corte

CASACION 50597 N DAIMER CENTENO CÁRDENAS Y OTROS concederles el beneficio de privación de la libertad en unidad militar consagrado en la Ley 1820 de 2016, en su condición de agentes del Estado.

CONSIDERACIONES DE LA CORTE: Sea lo primero señalar que frente a WILMAN ENRIQUE TEJEDA FERRER, la Sala ordenará estarse a lo resuelto en el auto del pasado 6 de septiembre, en donde se abstuvo de emitir pronunciamiento sobre solicitud similar a la que nuevamente presenta y se dispuso remitirla a la Secretaria Ejecutiva de la Jurisdicción Especial para la Paz, sin que los

elementos que sirvieron de base para decidir en ese sentido hayan variado. Como ya lo ha señalado la Corte (CSJ AP5891, 6 sept 2017, rad. 50597), de acuerdo con el artículo 56 de la Ley 1820 de 2016, la privación de la libertad en unidad militar o policial es un beneficio expresión del tratamiento penal especial diferenciado propio del sistema integral de verdad, justicia, reparación y no repetición. Sus destinatarios son los integrantes de las Fuerzas Militares y Policiales detenidos o condenados que manifiesten o acepten su sometimiento a la Jurisdicción Especial para la Paz. Los requisitos para acceder a ese beneficio están establecidos en los artículos 57 y 58 de la mencionada disposición legal y son similares a los que exigen los artículos 52 y 53 ibídem para acceder a la libertad transitoria condicionada y anticipada, de manera que, como se

CASACION

ASS DAIMER CENTENO CARDENAS Y OTROS desprende de lo expuesto por la Corte en CSJ AP3004, 10 may 2017, rad. 49253: AP3947, 21 jun 2017, rad. 49470; AP4176, 28 jun 2017, rad. 47133; AP4152, 28 jun 2017, rad. 47937, para proceder a resolver una petición orientada a otorgar privación de la libertad en unidad militar o policial es necesario que el interesado suscriba acta de compromiso ante el Secretario Ejecutivo de la Jurisdicción Especial para la Paz, en la que manifieste libre y voluntariamente: 1) Su intención de acogerse a esa jurisdicción.

1. No saldrá del país sin previa autorización de la misma. 3) Informará todo cambio de domicilio. En el documento también se identificará la autoridad judicial que conoce del proceso, el estado en que éste se encuentra, el delito por el cual se procede y el número del radicado. 4) Una vez entre a funcionar el sistema integral de verdad, justicia, reparación y no repetición, contribuirá con la verdad, la no repetición, la reparación inmaterial de las víctimas y que atenderá los requerimientos de los órganos del sistema en cita.

Con base en esa acta y en los listados que, de acuerdo con el artículo 58 de la Ley 1820 de 2016 el Ministerio de Defensa Nacional consolide de los miembros de la Fuerza Pública que cumplan con los requisitos para la aplicación de >

CASACION 50597

DAIMER CENTENO CARDENAS Y OTROS la libertad transitoria condicionada y anticipada, el Secretario Ejecutivo de la Jurisdicción Especial para la Paz enviará comunicación al funcionario que esté conociendo del proceso, certificando el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 57, quien resolverá lo pertinente. Por tanto, sólo cuando los procesados DAIMER CENTENO CÁRDENAS, JOSÉ RAFAEL CAMPO MAZA y JORGE ENRIQUE DORADO TRIVIÑO cumplan el procedimiento antes señalado quedará habilitada la Corte, órgano judicial que está conociendo de la causa seguida en su contra, para resolver sobre su solicitud. En el presente caso, los antes mencionados acudieron directamente a la Sala y, aun cuando aportaron un formato

donde expresan acogerse a la Jurisdicción Especial para la Paz, lo cierto es que no aparece constancia de que esa manifestación la hayan hecho ante el Secretario Ejecutivo de dicha Jurisdicción ni tampoco que ese funcionario hubiese certificado el cumplimiento de los requisitos necesarios para el otorgamiento del beneficio impetrado. En consecuencia, la Sala no resolverá dicha petición. En vez de ello, se ordenará remitirla a la referida Secretaría, en orden a que allí se surta el trámite pertinente. En mérito de lo expuesto, la CORTE SUPREMA DE

JUSTICIA, SALA DE CASACIÓN PENAL,

CASACION

E

DAIMER CENTENO CÁRDENAS Y OTROS

RESUELVE:

1. ESTARSE a lo dispuesto en el auto del pasado 6 de septiembre, en relación con la petición elevada por WILMAN

ENRIQUE TEJEDA FERRER.

2. ABSTENERSE de emitir pronunciamiento acerca de la solicitud de otorgamiento del beneficio de privación de la libertad en unidad militar presentada por DAIMER CENTENO

CÁRDENAS, JOSÉ RAFAEL CAMPO MAZA y JORGE

ENRIQUE DORADO TRIVIÑO.

3. REMITIR la solicitud a la Secretaría Ejecutiva de la Jurisdicción Especial para la Paz, en orden a que allí se surta el trámite pertinente.

COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE.

> UN

EUGENIO FERNANDEZ CARLIER

=

FRANCISCO ACUNA VIZCAYA

JOSE LUIS BARCELO CAMACHO

CASACION

SN

DAIMER CENTENO CARDENAS Y OTROS

7. R\PATINO CABRERA

PATRICIA SALAZAR CUE

LUIS G ular SALAZAR OTERO ~

Za Ll IAá aa ARCÍA Secretaria