CSJ - AP6561-2016(47884)

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

LUIS ANTONIO HERNÁNDEZ BARBOSA Magistrado ponente AP6561-2016 Radicación 47884 (Aprobado Acta No. 3 0 5) Bogotá D . C, v e i n t i o c ho (28) de s e p t i e m b re de dos m il dieciséis (2016).

VISTOS: Se resuelve el i m p e d i m e n to expresado p or el doctor E U G E N IO FERNÁNDEZ C A R L I E R, M a g i s t r a do de la Sala, q u i en invocó la c a u s al 6^ d el artículo 56 de la L ey 9 06 de 2 0 0 4.

ANTECEDENTES Y CONSIDERACIONES:

1. M e d i a n te s e n t e n c ia proferida el 20 de j u n io de 2 0 1 4, el J u z g a do P r i m e ro P e n al d el C i r c u i to Especializado de Bogotá condenó a C A R L OS RÉGULO V A R G AS G A L V IS c o mo a u t or responsable de los delitos de tráfico, fabricación o porte

1

CASACIÓN 47884

C A R L OS RÉGULO V A R G AS GALVIS de estupefacientes agravado y concierto p a ra d e l i n q u ir agravado c on fines de narcotréifico.

2. El r e c u r so de apelación lo conoció el T r i b u n al S u p e r i or de Bogotá, q ue en fallo del 15 de e n e ro de 2 0 1 6, lo

absolvió d el delito de concierto p a ra d e l i n q u ir c on fines de narcotráfico, confirmó la c o n d e na p or el tráfico fabricación o porte de estupefacientes y fijó la p e na en 1 05 m e s es de prisión, m u l ta de 4 45 s m m lv p a ra el año 2 0 10 e i n h a b i l i d ad p a ra el ejercicio de derechos y f u n c i o n es públicas p or el m i s mo lapso.

3. El a p o d e r a do de V A R G AS G A L V IS presentó d e m a n da de casación c o n t ra la s e n t e n c ia de s e g u n da instancia.

4. El p a s a do 26 de s e p t i e m b re el m a g i s t r a do E u g e n io Fernández C a r l i er se declaró i m p e d i do p a ra i n t e r v e n ir en el p r e s e n te a s u n t o. A d u jo estar i n c u r so en la c a u s al 6^ d el artículo 56 de la L ey 9 06 de 2 0 0 4, p o r q ue c u a n do integró el T r i b u n al S u p e r i or de Bogotá, a c t u a n do c o mo ad quera, revocó el a u to d el 16 de m a yo de 2 0 12 proferido p or la p r i m e ra i n s t a n c ia y, en su lugar, «admitió la incorporación

en el juicio oral del CD que contiene el audio del abonado celular número 3004729038», m e d io de p r u e ba c u e s t i o n a do en l os d i v e r s os cargos q ue c o n f o r m an la d e m a n da de casación i n t e r p u e s ta p or la defensa del c o n d e n a do C A R L OS RÉGULO V A R G AS G A L V I S. 2

CASACIÓN 47884

CARLOS RÉGULO V A R G AS GALVIS

5. Es claro q ue le asiste razón al M a g i s t r a do q ue e x p r e sa el i m p e d i m e n t o. En la decisión del 17 de j u l io de 2 0 1 2, s u s c r i ta p or el doctor E u g e n io Fernández C a r l i er c o mo m a g i s t r a do p o n e n te de la S a la de Decisión P e n al del citado T r i b u n a l, abordó el t e ma de la legalidad del CD c o n t e n t i vo de las interceptaciones del a b o n a do telefónico del procesado, t e ma q ue c o n s t i t u ye la base de los cargos f o r m u l a d os en la d e m a n da de casación p r e s e n t a da p or la defensa c o n t ra la s e n t e n c ia c o n d e n a t o r ia proferida en e se proceso. S in discusión, e n t o n c e s, procede la aceptación d el

i m p e d i m e n t o.

6. En c o n s e c u e n c i a, se aceptará el i m p e d i m e n to m a n i f e s t a do p or el doctor E u g e n io Fernández Carlier.

En mérito de lo expuesto, la C o r te S u p r e ma de Justicia, S a la de Casación Penal, RESUELVE: ACEPTAR el i m p e d i m e n to m a n i f e s t a do p or el M a g i s t r a do E u g e n io Fernández Carlier. C o n t ra esta decisión no p r o c e d en r e c u r s o s. 3

CASACIÓN 47884

C A R L OS RÉGULO V A R G AS GALVIS

OSE FRANCISCO ACUNA VIZCAYA

JOSE LUIS BARDELO CAMACHO

FERNANDO ALBBRTO CASTRO CABALLERO

LUlá ANTONIO HERNÁNDEZ BARBO!

CASACIÓN 47884

C A R L OS RÉGULO V A R G AS GALVIS

NUBIA YOLANDA NOVA GARCÍA

Secretaria