CSJ - AP6973-2016(48727)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala da CasaciAn Penal JOSÉ FRANCISCO ACUÑA VIZCAYA Magistrado ponente AP6973-2016 Radicación N° 48727 (Aprobado A c ta No. 3 1 7) Bogotá D.C., doce (12) de o c t u b re de d os m il dieciséis (2016). Se p r o n u n c ia la S a la respecto d el i n c i d e n te de definición de c o m p e t e n c ia r e m i t i do a e s ta Corporación p or el J u ez C u a r to P e n al d el C i r c u i to E s p e c i a l i z a do de A n t i o q u i a.

ANTECEDENTES

1. El 3 de agosto de 2 0 1 6, la F i s c al Veintiséis E s p e c i a l i z a d a, a d s c r i ta a la Dirección E s p e c i a l i z a da c o n t ra el C r i m en O r g a n i z a d o, radicó un p r e a c u e r do en el c u al JHON JAIRO MOSQUERA DÍAZ manifestó a c e p t ar cargos c o mo r e s p o n s a b le de l os delitos de tráfico, fabricación o p o r te de estupefacientes; fabricación, tráfico y úprte de

Deñnición de competencia No. 4 8 7 27

J H ON J A I RO M O S Q U E RA DIAZ a r m as de fuego o m u n i c i o n e s; fabricación, tráfico y p o r te de a r m a s, m u n i c i o n es de u so r e s t r i n g i d o, de u so p r i v a t i vo de las F u e r z as A r m a d as o explosivos y f r a u de procesal. Así f u e r on reseñados, en el m e n c i o n a do d o c u m e n t o, los h e c h os r e l a c i o n a d os c on la c a p t u ra e imputación de cargos en c o n t ra de M o s q u e ra Díaz: El día 29 de abril, se materializó orden de diligencia de allanamiento y registro en los inmuebles ubicados en las coordenadas W corregimiento N07o28'26.89" 076o54'54.35" de Santo Do mingo Mu nicipio de Riosucio Chocó y coordenadas W zona urbana de N07o34.62" 076'54A6" Riosucio, lugar donde se encontraban integrantes del Clan Usuga (...) Los resultados del inmueble número dos fueron los siguientes: (...) En el inmueble se encontraba FRANCISCO ANTONIO MARTÍNEZ MENA, con cédula de ciudadanía y del 8.852.964 sitio igualmente huyeron JOSÉ JULIAN CHALA COROBA y JHON JAIRO MOSQUERA DÍAZ, quien inicialmente se identificó como MANUEL MOSQUERA DÍAZ, y así quedó en

las audiencias preliminares, pero se realizaron todos los actos corroborativos de identidad y como consecuencia de ello se adicionó la imputación con el ilícito de fraude procesal (...) 2, Correspondió el trámite de la actuación al J u z g a do C u a r to P e n al del C i r c u i to Especializado de A n t i o q u i a. E sa a u t o r i d ad j u d i c i a l, m e d i a n te a u to de 12 de a g o s to de 2 0 1 6, previo a la realización de la a u d i e n c ia respectiva. d i s p u so la remisión de la c a r p e ta a e s ta Corporación Definición de competencia No. 48727 J H ON JAIRO M O S Q U E RA DIAZ c o n f o r m i d ad c on lo d i s p u e s to en el artículo 54 de la Ley 9 06 de 2 0 0 4, p o r q u e, según su criterio el «... habilitado para conocer del proceso es el Juzgado Penal del Circuito Especializado de Quibdó...». Sustentó e sa determinación c on l os s i g u i e n t es a r g u m e n t o s: [E]n lo que toca con el factor territorial, la auscultación del expediente permite entender que las infracciones reprochadas a JHON JAIRO MOSQUERA DÍAZ (quien al momento de su captura se presentó como Manuel Mosquera Díaz) se concertaron en el Departamento del Chocó, particularmente en el municipio de Riosucio en donde, según la expediente (sic), el 29 de abril se materializó orden de

diligencia de allanamiento y registro, habiéndose encontrado explosivos, armas de fuego de defensa personal y de uso privativo, munición y otros. Por esa razón no interesa - para efecto de la competenciaque en el escrito se haga alusión a una banda criminal que también tiene injerencia en diversos municipios del Departamento de Antioquia, no solo porque el punible de concierto para delinquir agravado no fue imputado, sino porque todas las infracciones reprochadas al procesado se concretaron en la población de Riosucio (Ch).

CONSIDERACIONES

1. La Corporación es c o m p e t e n te p a ra c o n o c er de este a s u n t o, h a b i da c u e n ta q ue el n u m e r al 4° del artículo 32 de la Ley 9 06 de 2 0 04 le a s i g na el c o n o c i m i e n to "de la definición de competencia cuando se trate de (...) juzgados de diferentes distritos".

Definición de competencia No. 48727

J H ON JAIRO M O S Q U E RA DIAZ

2. C o mo se ha señailado en múltiples o p o r t u n i d a d e s, el i n c i d e n te de definición de c o m p e t e n c ia es un m e c a n i s mo ágil y expedito q ue p e r m i te al s u p e r i or f u n c i o n a l, en c a so de d e b a te frente a e se p r e s u p u e s to procesal, d e t e r m i n ar a

cuál f u n c i o n a r io j u d i c i al c o r r e s p o n de a d e l a n t ar l as diligencias. En e se o r d e n, c u a n do el j u z g a d or e s t i ma no s er c o m p e t e n te y le a t r i b u ye el c o n o c i m i e n to d el c a so a un servidor j u d i c i al de un distrito diferente, la c o n t r o v e r s ia debe s er r e s u e l ta p or el s u p e r i or común de l os d os de spachos, al c u al se debe r e m i t ir i n m e d i a t a m e n te el d i l i g e n c i a m i e n t o.

3. El artículo 43 ejusdem, en relación c on el j u ez c o m p e t e n te p a ra a d e l a n t ar el j u z g a m i e n t o^ establece: Es competente para conocer del juzgamiento el juez del lugar donde ocurrió el delito. -Subrayado fuera de texto-.

Cuando no fuere posible determinar el lugar de ocurrencia del hecho, este se hubiere realizado en varios lugares, en uno incierto o en el extranjero, la competencia del juez de conocimiento se fija por el lugar donde se formule acusación por parte de la Fiscalía General de la Nación, lo cual hará donde se encuentren los elementos fundamentales de la acusación. Las partes podrán controvertir la competencia del juez únicamente en audiencia de formulación de acusación. 1 En varias oportunidades la Sala ha señalado que "... las audiencias de formulación

de acusación, de solicitud de preclusión y de verificación del preacuerdo, cuando este ha sido realizado antes de la presentación del escrito acusatorio, constituyen el escenario procesal adecuado para que el juez de conocimiento manifieste su falta de competencia o los intervinientes la impugnen, pues, se trata de un aspecto que se / y, debe resolver de manera previa a la continuación del trámite respectivo". Cfr. CSJ, /'/^' AP, 14 octubre 2009, rad. 32751; CSJ, A P, 04 noviembre 2010, rad. 35208 y CSJ, -'-^'^ AP, 16 noviembre 2010, rad. 35280, entre otros. // / Definición de competencia No. 48727 J H ON JAIRO M O S Q U E RA DIAZ El factor territorial, de c o n f o r m i d ad c on lo d i s p u e s to en el citado artículo, es el criterio p r i n c i p al p a ra fijar la c o m p e t e n c ia d el f u n c i o n a r io q ue deberá a d e l a n t ar el j u z g a m i e n t o. Solo en caso de e x i s t ir i n c e r t i d u m b re sobre el l u g ar d o n de ocurrió la c o n d u c ta p u n i b l e, c u a n do e s ta t u vo l u g ar en v a r i as u b i c a c i o n e s, en un sitio no d e t e r m i n a do o en el e x t r a n j e r o, o c o n c u r re el factor subjetivo, f u e ro legal o

c o n s t i t u c i o n a l, en s us a u t o r es o en el proceso d e b en j u z g a r se delitos conexos, es posible a c u d ir a o t r as hipótesis, c o mo l as c o n t e m p l a d as en el inciso s e g u n do de la n o r ma citada o las señaladas en el artículo 52 ejusdem.

ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO

1. El c o n o c i m i e n to de los delitos de tráfico, fabricación o p o r te de estupefacientes; fabricación, tráiico y p o r te de a r m as de fuego o m u n i c i o n e s; fabricación, tráfico y p o r te de a r m a s, m u n i c i o n es de u so r e s t r i n g i d o, de u so p r i v a t i vo de las F u e r z as A r m a d as o explosivos y f r a u de procesal, c o r r e s p o n d e, en su c o n j u n t o, a l os j u e c es p e n a l es d el c i r c u i to especializado, c on sujeción a lo i n d i c a do en l os n u m e r a l es 23 y 28 d el artículo 352 ¿el Código de 2 ARTÍCULO 35. DE LOS J U E C ES PE NALES DE CIRCUITO ESPECIALIZADOS. L os jueces penales de circuito especializado conocen de:

(...)

4. L os delitos contra personas y bienes protegidos p or el Derecho Internacional

Humanitario. / 5 Definición de competencia No. 48727 J H ON JAIRO M O S Q U E RA DIAZ P r o c e d i m i e n to P e n a l, en armonía c on el i n c i so 2° d el artículo 52 ejusdem.

2. No existe d u da sobre el l u g ar de o c u r r e n c ia de la c o n d u c ta p u n i b le p o r q u e, t al y c o mo se o b s e r va en el escrito de p r e a c u e r do r a d i c a do p or la F i s c al Veintiséis Especializada, l os h e c h os p or l os cuales JHON JAIRO MOSQUERA DÍAZ manifestó aceptar cargos se d e r i v an de la diligencia de a l l a n a m i e n to r e a l i z a da p or las a u t o r i d a d es en la z o na u r b a na del m u n i c i p io de R i o s u c i o, D e p a r t a m e n to del Chocó, el 29 de a b r il del p r e s e n te año.

Si b i en el p r o c e s a d o, p r e s u n t a m e n t e, es m i e m b ro de la B a n da C r i m i n al d e n o m i n a da p or las a u t o r i d a d es c o mo «Los Urabeños» o «Clan Úsuga», e se h e c ho no a l t e ra la c o m p e t e n c ia territorial p o r q u e, c o mo se indicó r e c i e n t e m e n te f r e n te a un

caso c on características s i m i l a r e s, «ninguna incidencia tiene el hecho de que el grupo delictivo del que se dice es integrante el acusado tenga influencia en el Urabá antioqueño, dado que el acto concreto investigado y juzgado (el hallazgo de material de guerra) sucedió en aquel lugar»^.

3. En conclusión, d a do q ue no se p r e s e n ta el factor s u b j e t i vo o f u e ro legal o c o n s t i t u c i o n al y t a m p o co está en discusión la c o m p e t e n c ia p or razón de la c o n e x i d ad de delitos, la C o r te asignará el a s u n to al J u z g a do P e n al d el C i r c u i to Especializado de Quibdó, de c o n f o r m i d ad c on el factor territorial. / 3 CSJ AP, 10 agosto 2016, rad. 48.571. AP5132-2016

Definición de competencia No. 48727 J H ON JAIRO M O S Q U E RA DIAZ En mérito de lo e x p u e s to la S a la de Casación P e n al de la C o r te S u p r e ma de J u s t i c i a, RESUELVE Primero.- D e c l a r ar q ue la c o m p e t e n c ia p a ra c o n o c er del actuación a d e l a n t a da en c o n t ra de JHON JAIRO MOSQUERA DÍAZ p or l os delitos de tráfico, fabricación o p o r te de estupefacientes; fabricación, tráfico y p o r te de

a r m as de fuego o m u n i c i o n e s; fabricación, tráfico y p o r te de a r m a s, m u n i c i o n es de u so r e s t r i n g i d o, de u so p r i v a t i vo de las F u e r z as A r m a d as o explosivos y f r a u de procesal, c o r r e s p o n de al J u z g a do P e n al del C i r c u i to Especializado de Quibdó, a d o n de se remitirá el a s u n t o. Segundo.- Infórmese de esta decisión a t o d os l os i n t e r v i n i e n t es en este trámite procesal. Tercero. C o n t ra esta p r o v i d e n c ia no p r o c e de r e c u r so a l g u n o. Comuniqúese y cúmplase. 7 Definición de competencia No. 4 8 7 27

J H ON JAIRO M O S Q U E RA DIAZ

PERMISÜ

LUIS ANTONIO HERNÁNDEZ B^OWOSA Definición de competencia No. 48727

J H ON JAIRO M O S Q U E RA DIAZ

fUBIA YOLANDA NOVA GARCIA

Secretaria