CSJ - CP023-2020(54070)

(cid:9) JOSÉ FRANCISCO ACUÑA VIZCAYA Magistrado ponente CP023-2020 Radicación N 54070 tAlu-nkiclo luIa No . (Ir dos 1)111

ASUNTO

1(cid:9) I() ('()ti(cid:9) 2u0, —es - “le en Luis Carlos Peniche (cid:9) Garcés, Hut t tid(1:1 poi cl rt(cid:9) S IHIldüs A n

ANTECEDENTES

(te(cid:9) icion(cid:9) dr1 I'Ucl Luis Carlos Peniche Garcés , Extradición No. 54070 Luis CarloS Peniche Garcés (cid:9) 2.- Vi)(cid:9) •nt, duHnieta(cid:9) el: e. ;ni (cid:9) Sin de 2( 1. la(cid:9) ( 't'itera tlt la N:t Rett;1111ta0(cid:9) ,t mi, t. th-eD 1;t extratlit(cid:9) (lel ttier(cid:9) nID. Dime I tat• del I de Cali. /1 1(cid:9) nraoste lie 2(11 >t,' 3.- kn embnimla (le tus KramiDtt,- [;111(1,5 Furrunti/D la (cid:9) pC iútz ti(cid:9) extradicinn(cid:9) ettI<i NDin VDrInttl(cid:9) 1 I lus(cid:9) Hl( ;In(cid:9) (iCIHoLInllunto 3.1.- I) '((cid:9) -(cid:9) (le =il-OYO 1 ia(cid:9) l<rrtJuirl fallo

b,)(h/Drii,-11.• -.sea? Lttts»Cpie <..n it (cid:9) Narchti((cid:9) s(cid:9) I(cid:9) ns Pulittrt stis(cid:9) I( la 1)ivisiint 1(cid:9) 11 del 1•tepnrtarlittpu,(cid:9) lustiein de 1ns V.stados Unitl(l y. 3.2.- La reprttritt( ril,li de 1;1-, rit>rinas nplit al' r. 3.3.- dt - la tu Ion11111 1n. I 1(cid:9) 1 In attr(cid:9) 11 (le I(cid:9) mit, tritto ch C 3.4.- Copia de la urdun ttle 1. a.(cid:9) ida por la cit,t(in ;tutor(cid:9) imlit(cid:9) 1 Extradición No, 54070 Luís Carlos Peniche GarerIs (cid:9) 3.6.- de la (cid:9) di. 1-.Hadt, Luis Carlos Peniche Garcés 3.7.- >s cl< n1(11(.4(11

SC l: (111S(T\-:111 )t,1);.1.11r1111(1110 s Idos(cid:9) ,

B. S( insion

(cid:9) O dul 'parta/nes/a Extradición No. 54070 Luís Carlos Pcníehe Garcés Trámite surtido ante las autoridades colombianas 4.- 1,ti(cid:9) 11( .1Ier (cid:9) t1r~l 12 de , 11110-V vcralti(‘ )I1(cid:9) I), Indy.'(cid:9) (iiirxns

\,,Itirlds Inil rn.íl(cid:9) +_ltI(cid:9) \Iiiip-,t(1 id (Ir (cid:9) \ id al(cid:9) 1' 1 C=01 ,1( ilni I S 3.3 ((cid:9) k (cid:9) )1-((cid:9) .)0 1 ft 5.- (IL 11,7\-Naid)i• (cid:9) I(cid:9) : lí (cid:9) \ (cid:9) It (cid:9) íli(cid:9) 1 Luis Carlos Peniche Garcés Iru,t kiiic • im bla,),(cid:9) cl r-Ls (cid:9) para lai sul(cid:9) [hl(cid:9) preuisit) cn c1 rit [ (cid:9) ,i()11.1 6.- CULI vi(cid:9) riins( armo(cid:9) I (cid:9) lapso. (cid:9) Extradición No, Sat)70 Luis Carlos t'enjebe Galcs (cid:9) 7.-(cid:9) [1) 1(cid:9) .1 8. (II (cid:9) \‘, IfIllflen1 (cid:9) c I 1 1,1 i)msi (cid:9) 9.- Carlos Peniche Garcés alg111135 u c al no pf i icgzulticoto Ordene u las jj CNItalli)t/RIIICa, la(cid:9) pi at` Extradición No, 54070 Luis Carlos Peniche Gartés 1 1.- i (cid:9) rcp((cid:9) 1(111,(cid:9) t. u+ 1 l),11,a :ti 111 1(cid:9) p )1,)

\ (cid:9) CIVInaa 12.-(cid:9) twileni((cid:9) ,. np,, riel 2())) H1)1111(1 la <rtuit'iilll3{1;1Ciliara ta pvcH), me.),),1()) 1 s, Alegatos de los intervinientes. 1.- Del Delegado del Ministerio Público. lEittli 11(cid:9) S( t huido Duli+(cid:9) lo pan) al enepril Itar, Lir(cid:9) 1,)1).,(cid:9) \ 1.2(11 luó).11(-s.(cid:9) CHIPp,(cid:9) dc c5:11.flil(cid:9) 1+ 111(cid:9) inc,P(cid:9) uNilint+(cid:9) : \41 }anal p.tr-(1 (11(cid:9) ,,(1\ (cid:9) 1.1(cid:9) pdrs(cid:9) reían(cid:9) )1,1) a), n itv'lrlue1]icl di' 141,,, (11 !culi((cid:9) ),(cid:9) 'minas de Luis Carlos Peniche Garcés . 2.-(cid:9) (1+ 11.111(1pa`roi I(11(cid:9) 1•Ctilli(cid:9) ltl's)11\ " .P11+11.11+1 prel(-1,(11( el ,i(),(cid:9) 1.1c prEtillatila te(cid:9) II 1 I (LUIR'(cid:9) dC ('II(cid:9) ifldirc la Sala 11,110,(cid:9) ti' Pi t .( lull, L-111-1 S( pl(cid:9) 11(cid:9) 1111(cid:9) ('110 11(cid:9) • I / 1(cid:9) (I(

Extradición No. 54070 Luis Carlos Peniche Garcés In -Holt 111l'ill11;14(cid:9) I(' \ (cid:9) (ir V.1-51.111)(1io'll-1114• (111('(cid:9) 111\ (cid:9) ClI1(cid:9) reS1311t“-,1:1 qtrlf , culi] coi (111( (.'1.9IE 1111 lit. 71 lit ttt IISC1 /ir (cid:9)(cid:9) Extradición No. 54070 Carloel l'enjebe Garces (cid:9) I (111C(cid:9) ti CONSIDERACIONES 1.- Aspectos generales sobre la extradición (cid:9) „l1 ha(cid:9) 1..111 cl(cid:9) inde n:.,0 Laca(cid:9) ht il 1)1t/có(cid:9) 1111(cid:9) n a(cid:9) 11lrlti(cid:9) 1..}1 1 (cid:9) In ríales, un y.(cid:9) 1 'a /:-, 1yalii<11),--, 1(cid:9) si< a(cid:9) 1,1 \ In it(cid:9) V orden, lit Sala ele (cid:9) .1 ti tic' verifica i.l (cid:9) 1millar. el C1111.11 11111110015(cid:9) 111e (cid:9)0/ 11,1i)(cid:9) t Ti(cid:9) t.'at la

1 (cid:9) ‘.(<7 1111.11ifn(cid:9) 1 Oí (cid:9) I et<11t/ itl(cid:9) cl(cid:9) 1 1)c(11titt(cid:9) (I(cid:9) \.'1)(cid:9) pf11(cid:9) a(cid:9) 11111111(cid:9) 1.111 p1tt(cid:9) 1)11.11/11tii1-tt,t1.111t1(cid:9) -t()1111111(1 (1((cid:9) 11,1rIt'icW11)1111('‘,(11/1“1( :11-111.11(111 iíeit ulitisliillel(cid:9) 11 11 1 t -stUIt(cid:9) Cl>CI_;ttki(cid:9) /(cid:9) rt(cid:9) i I play(cid:9) 1 de 10-.;ano liltlitela 1(cid:9) liciaidi iiiiiiirait' ' ha-, dar <(cid:9) iiii(cid:9) ia-z, Ri.11(1 t;iiii iita I(cid:9) i'i-,i 01i,(cid:9) <5 .(cid:9) (l,/ (' 'it 16111111;.i(cid:9) 01(cid:9) 11<is ni 11)9(cid:9) 1/,,,i/ (cid:9) jiii‹.,<,„ <Vi 11•1. 1 sliP1<rie 10 lel(cid:9) },I .11'a la IntItY0IT.b.1 dv (cid:9) Extradición No, 54070 Luis Carlos Peniclic Garcés

lis-i±- 1 udi :111. 2.- Las previsiones constitucionales sobre la materia y la solicitud de extradición formulada por el Gobierno de los Estados Unidos 1:11-1icolls 25 cíe la Clorusnnicion.(cid:9) i) Oc • (•,±s(cid:9) pcir (cid:9) (iCUTIR::>r) to(cid:9) (>0 th-714::(cid:9) }Clr Cik.'hhah COthhhi1Ch< (Ch 1 icachTi.Or, Chlhhalerntinh; chthh 10/01) h 11cliChhialóh la( 11.71 colhatril)Pr ttl.ah(cid:9) íi.)/ 010 pr()/atiCrni por . poiitico.,;., ni iii) cuando 100 trU te. (le heChOs ccImelidos o.; o. (irii'cri(fri(11,±1, al 17 de clicienibre de 1997, fecha en la CILIO entro a rk:12,jv el Acto(cid:9) No. 01 de 1997. tranitnrio Rir Sil pIlOTO, el(cid:9) 15(1 1(cid:9) del iirlicuth) 1.t,gislamo ()I del ; de abril dy 2017 disnoijo: Ah(cid:9) '(cid:9) /ha(cid:9) t (cid:9) 10 1,±(cid:9) lát 01 T001 01 tru. /17;. (Mier0(cid:9) usk: SL:::::t0711.0 y 011. purtiel);(ir cJe1?.:1

E.specHii /51(cid:9) U)(cid:9) ocasiory.“1:”:4 0 vuluff I( (1U rtiri í (cid:9) < (cid:9) LOU//ICE (cid:9) (; r7t7(1(10 i110071.0 O (0)71 ocuSió(cid:9) (..k/ ch!.o ihnSha(cid:9) 0fithith7,H1(cid:9) („11:q (cid:9) 10101710a(cid:9) /n' jaahta (cid:9) Chaihcc'; o rr ft;(cid:9) ;11.», Odef (cid:9) ÍOS U7? CUrni iStiCailCS,(cid:9) Cr; eSpetlir h/..:±171 CIr hha /a/iliha-C. tiC ricI2C/Ión /) conexo cor!(cid:9) urtleri,.yrrs, .;.“río 70 ría 'í alOS e/loniro C9i/UTti: do' ( '0/0/71 c()JaintLii.eí 0), 5' verificará cada una de las i'ciencias CX W.:‹ n hl a S. 2.1.- CI,uno se vera en el nr; pite relérenle a la d‘ile in( mininacimil, las omuhietas por las cuales se sclíciiLl en exlvadiciffli :t Luis Carlos Peniche Garcés consideradas también dehios en Lolombia. Extradición No. 54070 Luis Carlos Pe níchc Garc&s 2.2.-(cid:9) Wunw) u H. dvlu( miluicHul(cid:9) Irty:r Jo cli Ho(cid:9) ftu niHtiv,im 1,1

viLt,h1 'Ltd), { ti(cid:9) los ;i.\)>‹; sr(cid:9) riqi 00y1iy1H.Y1 pk-..lyrwcr 3 111111(cid:9) !!';1111(cid:9) ri.tr H.17((cid:9) 1111Ei (cid:9) II.(cid:9) 2.11 (cid:9) • -;1/1,)(cid:9) '.1?1315-31»,,(cid:9) (i1.>(cid:9) rf (cid:9) • (cid:9) ,P.11:11{;((cid:9) >171(,,(cid:9) ji f (11J-7» (cid:9) j (cid:9) »1f (cid:9) • p(cid:9) h ho umnionitidnd Loo iO4.IIIIOLIOÍ, loo de „11.4 ? (cid:9) S r<(cid:9) frit (cid:9) ‘-mplv,hln por ht(cid:9) tl((cid:9) , LI Jo(cid:9) irmu pm;i (l(t<rIiiIri;il oh I{ !ur lcmtufhti LII lui-;(cid:9) Osos ciclitos trip-dia( ion;11,--...(cid:9) j/ pío ¿JI • (cid:9) hui( (cid:9) \ (cid:9) II (cid:9) ': 4fl0/fjl Y1• LOIltilIrias rínplilddaS(cid:9) UnCIUCT kit), 51 (11iie11l5r1 lornint i 011 IllisIllil Lazon. voinclidlls- (cid:9) oh

ulisum uy. I esuliit(cid:9) u•nri.- HIlic;ir qui' Luis Carlos Peniche Garcés. (luriimitlit npimiinikkid :)!:( \p111“(cid:9) ',ID, .11( f';.Witylp ‘.(cid:9) 1111.31(-,(cid:9) iiL1( 1)1, t 1; rin hl di(cid:9) htts tirol ¿OS ni](cid:9) iundii lb vIrit5,11(cid:9) V,1 ti si(cid:9) .id ti ti 1 gut>(cid:9) usa('(cid:9) u it(cid:9) 'si (cid:9)(cid:9) Extradición No. 54070 Luis Carlos Peniche Ciarcils 1,1,1,1 11 it(cid:9) 1111". tit(cid:9) t,(cid:9) (itt(cid:9) ti( is()(cid:9) 11/4,, ( in , 1(1 11,1 (II LiShili St (cid:9) 10111111(10 1,1(cid:9) :t 1711111(11,(cid:9) 1 U« LH(cid:9) 11.111(il Mira 1,1 5411((cid:9) ul pn)b,n,1„; (cid:9) 11-1111,(11) ni 54n1un(io.(cid:9) ;c.-)ni\ ir rlJ(cid:9) :;'`-tt, )1 1^,11 :111(cid:9) I (cid:9) 11 1bl(cid:9) ((cid:9) <111174osi(cid:9) tfi'ri -,tru?. di 111III II(cid:9) 1 05 •-,(' 11;1(111(cid:9) 1 la( ion ron el l'In (It‘ dm<

(II) 1114 ( icy!n. (.11 la(cid:9) 12()1(, dciIn VI u II <Fi 1;1 SH.1 t•(cid:9) I t(cid:9) )(cid:9) S13111'111 < : 11 111(1,H, <(cid:9) PO'H. ( /1/7.1)1'?!;11,'j (cid:9) t(cid:9) ¡un JU.7t '11 ;t(cid:9) 1/ ,1Ei11(1,1(iCIO (10111111111(ii;(cid:9) litiC.21t2(cid:9) :(cid:9) t.:(1;, zetiftcHtfitt ch 1,1 (cid:9) t7- (cid:9) Je (cid:9) ("111HI“tit.: (cid:9) LIR:trt c'? IttPt. ,(cid:9) „(cid:9) 1 (cid:9) '1 1)17,,(cid:9) 7,7( (cid:9) 7t1" , "7> 1714tttlt (cid:9) (j‘ tflt)trrun,... e/lIC nruchwz oir p ti(cid:9) ((cid:9) '1,11 • II!)(cid:9) 1. 1: 17 (cid:9) 1.1j t (cid:9) C(1'11;117;it Luis Carlos Peniche Garcés un(cid:9) cl(cid:9) <71 i>/lit (cid:9) épi(cid:9) 'ni((cid:9) S:, ‘‘';in(cid:9) IpC74(ir 1 fi II ittt(cid:9) t`tat.thit(cid:9) t, .titttitth t'tt't(cid:9) H11.-»;1(itt (cid:9) ri u-(cid:9) !ilir (cid:9) ttt (cid:9) ‘tttt

Extradición No i 54070 Luis Cado t Peniche &arnés (Unnt...e,i1 es(cid:9) lee(cid:9) fi: 1(cid:9) njfnl::: ?l'U ni 111;n17(cid:9) t tn cie.Lee(cid:9) Lnn cLiher; uutitypfro Líe. u....¡¡rt ;hl:yrs,»(cid:9) inu Niquicince,(cid:9) n11(41(cid:9) cinc(cid:9) ce:snq ,ennnunn.n.) (une 1 ornsenuirs 11 01S onnynsludes reHisg,...,urritneetnnin surnitusTur (cid:9) (.::21-11-tiír:1)11.;»;. (cid:9) (pi? (nena(cid:9) 4q, b usó sz.) inn)rin e 00nclixio por cf <i..(dente (151.01< 717.) TIC 0-1,0(i rCur e01 10s, ctornuniniqu ¡Lux:(cid:9) uctisoulx.rn j.wt)er¡Uu ¡¡Gi C 7frff10j1r.7.¡ 1..)i¡s/7".11(.,(cid:9) fumaos /' 00(cid:9) Pi(cid:9) 1.4";,1.ilnreq n01101nj en un. 1! (1(171) inesssternee msistc (71 (714(1 (71 fiurukluttle(cid:9) teréS del (cid:9) 1)141/ 0/7/0 rrwei. qui se net-vi..en ¡OS eleinentOs(cid:9) lyersuusión(cid:9) subyüce: (.77.(cid:9) intenr ión de 1/1(cid:9) 01 >u 1 O eCji. rfatleiln(cid:9) diSíW(10 lherfeCi

[Xir(cid:9) fi..bn Iiiirniuilln(cid:9) Itifen) Un. el e):In7(W11.n(), de' 1:.¡¡11: .cni (Thrilutru: (cid:9) Pnycsnei u ¡1111 (ii.Étoridadui---- (.¡Vcichittririuu hes; ( .uu 1,51 prui)us¡to Pc / hulfid¡u¡iirrn( (cid:9) tópicu Tm. e Y Un:ni-in:C/0. Se Uliniirtle., Cennn inipentinerliE (cid:9) ni.:-...n/.11? U (in 0 i) CO.N.11-011(iT'Sn.J. Util)ne 1(4 n-sponsobilnleni penul quincrnt eniernrne (mica rnen [0 Un te las aziloricicules judiciales yunlearn.c:ricyrN, (ndo ney, qpc, la Curto no 1'eclin,q1 un acto turHfiliccional, 14 fil 4' cÍ )usiguic711tc, lumpocu /e corresponcic est±bie....'1..:H los FIEL') tos circuiistoncios(cid:9) (.".fue (cid:9) u No desurroliw.te qunduc..71...1 (cid:9) (pu atriincyc u Latís Ccirlos Peniche Garcés. Así(cid:9) cosas, In' TIC? uolisle./TLir(cid:9) :7e4(.4(euTu,:: (1(4 ....4>0)10 (11.7ye050 n 1 171i tn,ITSc: e.redSnit/e 111.0e len U .rneen-i" n ere

eert.S11(cid:9) SC: (70 rt.:n(cid:9) II IJOfro. »;E:. (cid:9) ir.:11:15(1L77:1' cieurdiri1.1 riN pruhsrifri. (7)vrilun11100. (nr ¡o (cid:9) 4)(cid:9) 0>rklr 1:j (cid:9) 17.f r (cid:9) u-1[1,(cid:9) [In » de' SeI ; LJNY.)(cid:9) Cre U171(cid:9) :IE.', 105 (cid:9) 11:111(1(cid:9) /1:77 Ud. h S. (71.3(1)7 E PI,. (cid:9) /717.11171 ..1?? 2,3,- Por otra parte. (II ose (lite según lils turi1 101 ni los 1 y del articulo :>a' de la (a,twürwiéqt do las N“.1 (7011/FU(cid:9) el(cid:9) 'Unifico(cid:9) tic(cid:9) Est upcf?teientes(cid:9) y(cid:9) Sutsaluitei;a,. Siuntrópicas. usos delitys no so cansiduran. poittitaa-; polii(cid:9) inativachLt-;. 2.4.- Una VOZ 1-001sad a la clocumentauton apunada ',Jou Extradición No. 54070 Luis Carlos Peniche t'unces ,;! u el-3;, con p c 2.5.- T.11111)0co [as 1 \(cid:9) 1.,P(cid:9) I el dt tille(cid:9) cci(cid:9) 1 It•II, se ubSel(cid:9) (111('(cid:9) pr(ii((cid:9) de C.\11711(

I(cid:9) Il( lltt raa ;l l'1;.1111i'll 3.- Verificación del cumplimiento de los requisitos convencionales o legales de la solicitud de extradición (cid:9) ciug.icntrou i)(?rfc,--, la Cot (cid:9) UI Naciones [..11 c‘.1 uNtr:i (cid:9) (cid:9) Extradición No. 54070 Luis Carlos Peniel-ny GyircyYs 1.11:1 Hen.(cid:9) 5<' 3,1.- Validez formal de los documentos aportados La II(cid:9) prncesni(cid:9) ,c que la Si Yll 11.(cid:9) 'll(cid:9) <1. iny's.(cid:9) Y (cid:9) Y't (cid:9) 4-,4911(1111“,(cid:9) 1 111111)1i/S 1` 1 1ti. I!(cid:9) 11i(cid:9) lliE(cid:9) I(cid:9) l'Habir( ida n(cid:9) II 1(cid:9) 'flp( Dyn(cid:9) 11'(cid:9) 1,1 y (cid:9) ',Huy i11t1 yly(cid:9) >II U ',II Y CIL 1111(cid:9) le les : el<1s que (lelo 1111111illl la sun( 111( yt 1.(il 101P(cid:9) 1 Hl»! >.(cid:9) 1/1 h,<-11a ey; iii) Iili Insi(cid:9) (Ye 1(1S (HUY'. Cl€1t' 5111( 11 (cid:9) Iras a L1 itI<'oiidacl y (cid:9) 1;1 l)elYSCIlyi 1 in

}(cid:9) ti(cid:9) (IR las disposirinnc3s Clencral del(cid:9) t.:ye y 11 y,(cid:9) , in< y aily--111( e-Yy (cid:9) YI)lictis y{ y Itsly 51 15 (cid:9) I (cid:9) Yye'1)i11:121 tu FIUII'il(it'a lllU (cid:9) y de la R ptibli'-a.(cid:9) en sn !Ni!(cid:9) 4.1 Iln II(cid:9) y (cid:9) 541 firma debe st'r al/ 1(cid:9) , It (cid:9) 1\>1 irles Picar' eY; <le ('01011, 1.1,11-1 VI )MI'lli[ai'r>.(cid:9) 1.111(cid:9) pais(cid:9) ry. y y..Y.,y - el fluiri()tyy(cid:9) l&`1;1, ,111(cid:9) 1 ,11 Extradición No, 54070 Luis Carlos Penislis Gardis misffio y los. dc tuste por 1 01.1501 goHnibiumn. [zas exigencias innnales ustnn mtislR has criínoi gvgiungin en 11:1 resa de los d(yeninuntos ttmxLs uí pedido Ibrunnl(cid:9) ,,unidinion Nula 'Verbal •No, im,u) del. •11 de ocuibn.:: de 201.8g. revisada en el numeral 3 dci acápite de wuyeedentes, los cuales fueron uportaclos en HdablC11 csiasuil01 y debidamente dutentiundns,

Vn lus wInraclas coudicionns.(cid:9) documcwaciOn (puarninpniin lO solicitud de tnoradiglUig resulta uva pura ser c:oiisiclrira.cta pl,r lo. Corte CFI gi e.studiu vougn.-go.. 3.2.- Plena identidad de la persona reclamada El Gobierno de los Estados Unidos de .-'nnenca soliclId i.a entregn dci ciudadano colombiano Luis Carlos Peniehe Garcésc nacido el 30 do' marzo de 1968, p• ortador(cid:9) H dula de ciuciulanii No. 71)..:.306,71U. En el ildhruir(cid:9) labora-unjo de cHruilosclpht Íórense IR (V agosto de 20 I S se elet.erminú lo siguieriug M:alizucip 11. C(..41:911(cid:9) c1e0.v7tc, tHyt nI milthyrui 8,3 y(cid:9) 1.,0774,7iTu'r7uente 7771.,011).04€71 (cid:9) ,1.77.71;r17(ju, 15:27. eJe ,77i; e/ oocrul 31. CORRESPONDEN lar:11(cid:9) ul 1 tus 4:1(cid:9) 2M1 (cid:9) hiHre:loc:feru;c.t.».-i ,.>?/ (cid:9) nwne•Tui 3.2. uy(cid:9) nywhyr: mortii.d...iti y..1. tor.:tyy.FY Extradición No. Lub; Carlos Pcn ch c ci (cid:9) 3.2 <aut r r

REMICHE GAR CARLOS, C.C. 76.306. 716, 1: ulanto 0/00

.9.1?9,1)1 P LUIS 76.306€716 drC< lid11. pul' las .1. II los Est<<dus 1Inh Equivalencia de la providencia proferida en el extranjero 20u I. In dreist persona la acusa(' 1 enrIlarruk (1,- los delitos así ioridad, 011 4070 arces ditadn esId LN.117,,rncit1 3.4.- La doble incl.].rt in ación de las conductas mputadas Peniche Garcés (11 Li ileilk)( Extradición No, 54070 Luis Carlos Pcnichc Carcés

ACUSACIÓN FORMAL

duro(i) bal,ogaterrior,looat pu>: CARGO UNO tc,r,H) (.4?).}..Y.Lvittludwiic1!t(., t februro de 201(,, y (cid:9) pum, TH r)crouvienii: a r),./dir cífcntork.nus 1SLQ tI .217; fcsoportaa,a• La,(cid:9) 5(cid:9) í S17.1.S011 (cid:9) a(cid:9) ka .55(70'70C/a a .S (cid:9) a(cid:9) Or (cid:9) O S: a la liar aria la ..55i /al)» E (cid:9) cc os PULSES ¿lo(cid:9) la "O E a(cid:9) ilaaa Si a S LH ?JOS I./ O 7.M:a [ligan al. al (103 (111. LUIS CARLOS PENICHE GARCÉS, alias "Bruno", uotro.,;

tnoto cHH,±'iciif,,>: como l »o(cid:9) oeidoo al Jurado Iudadranna a ciefithvadurnente„ so corrhirltv'oft ,:()H.spirrit7prí,so obut",,,,Y u u.curt.h.ilon. distrrldar careo da loloardadr-,; o mús. (II: arta („) .M02010 o :-“.1Sta.r“ 7i0 11:1DVIE17./Ct (cid:9) detectobt() cic cocaína, U 00 SUS.. km cirj ,..7.47.07A.ddrz (ic a (1:u11-0li)110 11. i)aetertiliencl(), f (cid:9) ;HU! .P1.,5 (cid:9) ri .1 /Hl;. LIMES (cid:9) Eira(cid:9) per 5( r (cid:9) ir,“: »ieru ?faro,. fil.LT plo/Hcloki 4-le kis sc,-ctorie; y(cid:9) ir L3fla:) f (cid:9) jd fijo 2 I ria'í 1"r5dirio (cid:9) ios ara.,dos, roda a ti ,,}/U (cid:9) U cit.:. lo sección. i0,),3o(cid:9) Tnttin.; lo joa Roorrica I (cid:9) q 11i :100067/2 aia(cid:9) 2,2 radaro do »Tszdjos Laiarraa Lit /c (cid:9) Jiu(cid:9) ryne re (11 (100StU10., la. Su stci rtriu rTii..(y.(h.i(cid:9) corwh:rfi) poro. dr/Incluir CTLIE 54: (cid:9) otr7.b9j.,C

(tuno r09)±1,7(fr,(cid:9) condnrict y /u (011 (cid:9) ríe? fío:: !./ti."»;> (cid:9) emIcry klincirdinly:(cid:9) .r)cis(cid:9) 11 7142 rue-¿.(.11, y sustrincto(cid:9) CORIeritH iil (cid:9) 4.h1C(.101)h- (1.1? UM.Y.11.110, ert 7.2701ie5611 (.14: 51 Ojórt (cid:9) :grill )11:9(!i (cid:9) 7.7,.N.411, 2] del (Ociado de larL Eatorloo. 3.4„2.- 1)c avtlurdo (1)1) los sopartes las immilovioip--, cola/Inflas(cid:9) lo irtlerUin act,o-;a( ion estali sttsloallobo-, 111 Ids(cid:9) (Itsposil Palo Sección 2 del Titulo 18 del Código de Estados Unidos, Autores, ial (14(13(cid:9) (lel(cid:9) (.:4 a(cid:9) ¡51/9( /OS (cid:9) ;HIJOS. O Ext radición No. S4070 Luis Carlos Peritette Garcés ,1, lit 'hit,. 'el(cid:9) e •• Sección 3282 del Título 18 del Código de Estados Unidos. Delitos no capitales fu! ((cid:9) /L4...1 CP?./1(cid:9) f-tiflt t....?" ¡u(cid:9) )7, ..UUltif)11 f (cid:9) 711 I ,“ .:2`..f1111. .7U1:1111i

) h(,.< (cid:9) íit cif)!/:íI. Sección 812 del Título 21 del Código de Estado:, Unidos. Las categorías de sustancias controladas. (a) Fundamento ItFI1 J l'HUY(cid:9) ft tf (c) Categorías iniciales de sustancias controladas... Categoría II (cid:9) ('4) /1, 'fiel" tus ;.n- ..-(cid:9) 't. (cid:9) e< ti ó i; tt.. Extradición No, 54070 Luis Carlos Peniche Garcés Sección 959 del Título 21 del Código de Estados Unidos (2016). Posesión, fabricación o distribución de una Sustancia Controlada, foj ?..7.Orirru-7(.1.,.1 o ,./i.1•< .1-ibitcH5r1(cid:9) fin (.12 iiript..771.“- incilennont4o. i•iefiRds" ((cc cm., peri••,,...•,::on0 !;vL)rirjLu 0 tlislribuya 1.0117 {••(..,ffirolochi df., la Lutic(:p)ríci.(cid:9) j1i1171iffneettljtj7 H 7t1 fel e? Id (cid:9) flftef 114711 He en (cid:9) lahcutegortzs, preten.1.1=1:::rt4o. ftddifitte td i7 (cid:9) f it t.:71d O Met:flete fff (cid:9) tddflittts S 1)0 FU pe tedt t 4elte7 .ttftt Jiflvvi O LJII7IY7IY(lIi Se rifitt Hírochreidu(cid:9) f.:2);•

rzriros iSihoiri•••; o en uquas defurC' d e ti 00 (/70107707(.((cid:9) • 12 icis; ríe(cid:9) isy.sro Acto(cid:9) lit-cnri (117 [0 pirisdruciñhlurritor¿ui dv srEstof.h•or: /1.idos: ‹urnputf-neiu. trete O e ted7 d71 ite (cid:9) e 1H ee i.)7t d e para olconzur !os /:,,ibric.171.n1n o distribución 170.0 Re conu..q.cr? (cid:9) ,:i• ri (cid:9) Lurrirtoririi (ir: loo Estruios UTYLAvO. ÇJcícn loo/tito c•sTo(cid:9) Ht7 t 07>47/ °7e:110/0d 0 Ce id 1 011)14 H (cid:9) t' d:stntt>(cid:9) ft. et He; .finc.ic-rs 1:grrh•rs 077(cid:9) [7(477 1(7 de 11 aires (cid:9) 7/0777117:, 10. p(o•::r:o4>.4 Esirw/os(cid:9) HJOS,(cid:9) CH,(cid:9) JP/ 4747R.(71 (le" 011::<!"77() uins puro cf. ijistritr.) 7,/o Co/urnirv Sección 960 del Título 21 del Código de los Estados Unidos. Actos prohibidos A. (a) Actos ilícitos (3) Con (ro ri,) o Pi He•cción 959 de(cid:9) 1•111/Jurctrz•,

pose•licry (cid:9) inicnyifiu (cid:9) d1:-...:Tribuyi o .••;us11•07.1»u (cid:9) 047tiforr1:c 0 fin (/7 1:••:-i u (b) Penas (1) Et•I (cid:9) unu riulación lit.' (cid:9) subswciói,(cid:9) ( troii('(1 (1,> (B)(cid:9) t< (cid:9) n it•H(»,-; (cid:9) m(í.,,••••: de 1111e TH.CfZek? o SU oto efe (11771 tte fe? ttttft 1110.1(cid:9) Htd Id/ tts" tt-ttdtttittte ENtr4dici6n No, 54070 Luis Carkns Peniche GareCs 4)77¿.k;i<77,:);(cid:9) 4 4I4n terilnyri(cid:9) HtleS /4 rn:/, nninny(;7' 4.7 peTpel (cid:9) C.14.(cid:9) ((cid:9) (117.„(1.E) no(cid:9) 7.,."./Jor cnOa .0 cuerno c.2.1T1(cid:9) (turzpos7cfom:ys;(cid:9) rimin ir.LoficLuuo.,. íthertoa s1(perui.».-;(11717 (ie.4 tvn rflulinw (1.1"' 12/ (:4 777.a17 (cid:9) lit 7112 717.2 Lí t tr.Jriv(2/1"- TH2(cid:9) hberit"?[/,

Sección 963 del Título 21 del Código de los Estados Unidos. Tentativa y concierto para .delingair. (.)11.1(nl(cid:9) ittC i.11.17-(:.' COM a» T , O(cid:9) 1».)7111err0(cid:9) 147A (.2)7/0±14,:!(cid:9) 117 71 (lela° de.:I}ni(if.)(cid:9) enie(cid:9) sc> .?„,,,,,nelerd previst.05..,../.)oro(cid:9) Ici no:17:444n (14 44.4:4 14...t4(cid:9) 4.144, <4:u.(447 (1):4 fci t.:(1,ntcrtu.,4 4)1:4 4.4:4(4::,-tr± r)‹2r1) 4y11y4. 3,4.3..» En la legislación columblayu,l, t.as clin(luutas constituyen los delitys. (le(cid:9) dellfRuufilr ofiriTH:i.,±H. pcnic(cid:9) 1-.2“../091:7,llileN.7,r,l,,,.; tipiricaclos en los Ilvticulos 340" 37Y0 y 384, (lnlizuil ir', del Código Penal., res1)01i iVa Ellen (.C, los cuales se transcrita:u a 01 ¡II IU/iCI4,5'll Articulo 340. Lkitias 191::5-,H;of? es se c7•jux..7".-rttPn eefii. (e tul ',le

41 ¡t>- rUda ¿Hl('(cid:9) pe.....n.......a......c.......t....o...... , r7S1 crít (II: ceot(cid:9) j (41-nnUe(cid:9) , 711:1er10 Sc ,» /?(ITH (41q)1Ctf.:1 (cid:9) „(cid:9) ' 4ir:In/575(cid:9) r:.'-15,172..uf. /111(cid:9) te±eor(cid:9) 1417i0 1ft(cid:9) 4:1% (4 o 1111471,4,:lb4 !(cid:9) ??;:ilt,i (1.4; ,141 sc:it ic f,tty. (4.2(cid:9) hus!a:(cid:9) (117(; yuiCifif"»- (cid:9) h'11}/iic (cid:9) (cid:9)(cid:9)(cid:9) Extradición No, 540.70 Luis Carlos Peniche Carnés Artículo 376. .:•<(cid:9) t ,(cid:9) <(cid:9) Í•(cid:9) .t(cid:9) 1», .(cid:9) ÍtÍt (cid:9) . Í't(cid:9) '•(cid:9) •(cid:9) ti(cid:9) Í. :149 <1.i(cid:9) Ígi(cid:9) ''t(cid:9) Í'< • Artículo 384. ;,.(cid:9) •r•I (cid:9) t (cid:9) <It•(cid:9) <(cid:9) ..<4crrit'ut (". (cid:9) fin P,/,¡().(cid:9) im<fthlu(cid:9) 1;;Hp, HEyr(d /P11!

Í (cid:9) Í (cid:9) •,1(cid:9) (in ,'q],':7()( , ' f(( .r,y./,/ 3,4.4.-(cid:9) Ih•(cid:9) Sr(cid:9) rola 'me(cid:9) (II' jiul.liilIrWuu ch'uj!t'idus pi' Luis Carlos Peniche t' Garcés(cid:9) ti( 11111'-,(cid:9) tlitni)44,1 t olió>(cid:9) • •-,t 11.. 411i II(cid:9) ct.(cid:9) ;itiihu(cid:9) ;;;,h-di'n1,1:-.,(cid:9) ;h)Iitu-o V(cid:9) g;(cid:9) 111 ‹I(cid:9) Hg.;(cid:9) Hignigngi (le(cid:9) gici4/11 ( ti(cid:9) j();,(cid:9) unos. Se culig)11 nt,1 r(

4. Circunstancias que inhiben la procedencia de la solicitud de extradición It 1141'-= ( I( (cid:9) Ir t'Sl. I hin((cid:9) ('ti 111'7, 4111( tlit•-.(cid:9) l(cid:9) HL' itc.l !“1.1'_;•)(cid:9) ;!;(cid:9) P;g111 (cid:9) l“ttril(cid:9) C011((cid:9) irnbiiiit; gt t \••••,;(g(1(cid:9) tl(cid:9) ,;11;;JII;(cid:9) (PU' pl;;; t tgfit; i(cid:9) fl•(cid:9) 1g;(cid:9) 1()I1<1111tr,

4.1.- unrouniaL ~des(cid:9) pruf-rib zlcus;lcu t'IR)!(cid:9) ksi 4.2.- Luis Carlos Peniche Garces, clutd,R1(cid:9) IcaVCS de ti 4.3,-(cid:9) tia (cid:9) (cid:9) Extradición No. 54070 Luis Carlos Penich Garces (cid:9) 01(cid:9) III': /I 1 (cid:9) 1111(cid:9) II() 111111 10 1/14 1.11 (cid:9) I ((cid:9) t (cid:9) I I t tt, tt't iv() fenal(cid:9) lun(cid:9) la ( (cid:9) In(cid:9) I tt(cid:9) I tt Itt(cid:9) rIt •1(cid:9) s '101) ‘t(cid:9) tt(cid:9) r l( i(cid:9) t't I itiusaIlti r. 5.- Sobre la notificación de la cláusula de extinción del derecho de dominio contenida en la acusación formal (cid:9) Sr(cid:9) 111II 'retilly ;a la Hall utlla 1111(cid:9) 11111' .1(cid:9) I (cid:9) ('(cid:9) 1(cid:9) l() (11('1,1111 cl I) (I( ;1111 ) (V .2017, 111/1;(cid:9) T1;11)1111;11 ((cid:9) 1 /11,1•IrlIa)(cid:9) I01-; Etil¿ I)I11;11(cid:9) 111111(cid:9) pllede SCII;

I cti111(10(cid:9) 11'1,1,11 (10111(10 II HIN(cid:9) 11(1 01111/01 I/1 11111)01/1( 1011 ,i1(cid:9) 1/1(cid:9) 51110 CI 111111111'11) (11( lN c1/11Sut (R'111 13 I 1111(cid:9) •laral(cid:9) n'SF)11111-;ilbilid1all aCalH•d. 011'11((cid:9) íllt'altt(cid:9) S VII(cid:9) 0\/1 1";1/,011 [DI LI Ti(cid:9) la solo !hui (Ir e.Ntra(liciótl, ('11 cont ()rclsrai 1,1, l II/ (cid:9) 11110(cid:9) (1t4111'.0 (ir lo', ¿Van( 1,-. ill1/111//lr cr 11111' 1.)01' parte dr la Sala, 6.- Conclusión La .(cid:9) tlyl(cid:9) •ii«itw la s()(cid:9) i (le <INI(cid:9) I Hun (Irl ()III lhían) Luis Carlos Peniche Garcés, 111i,11(cid:9) ;h ti-(cid:9) il)111-11( / (cid:9) .1(cid:9) (.1( Iar(tct ilic01.+11lar Iax(wal)1c/titmic a EX trIldíCiÓ n NO. 54070 Luis Garlas PCTliehe Gareihs "rSobre los condicionamientos t't111V1),:i Extradición No, 54070 Luis Carlos Peuiche García 11I(. en t I(cid:9) t

etm Pi yst allí impuesta pullas(cid:9) ;lune(cid:9) ¡ti('(cid:9) tt v1\ I 1-,:3 . 1 la materia, reales pata (-pie (1(.1-,(cid:9) 1-111 cf. wilactut con sus allicuk) ,12 (ly la (Ve ce, I \ /11111.'11(e Se

• No, 54-070 he G-arcés 8.- El concepto.

CNE O

FAVORABLE ,t

Luis Carlos Feniche Garcés Extradición No, 54070 Luis Carlos Peniclie Clareéis iv;v,,-(cid:9) (-<pcdiia a u al Mil iStCriu de has1(cid:9) a para Irarrene:,(cid:9) selialachis en la ley.

PATRICIA SALAZAR CUELL

Magisaiada

JOSÉ FRANCISCO ACUÑA VIZCAYA

EUGENIO FERNÁNDEZ CART-21ER

LUIS ANTONIO HERNÁN DEZSARBOt

ME HUMBERTO MORENO ACERO EYDER FIATIÑO CABRERA NA;:li,st u, ido tricrr-e

LANDA NO(cid:9) ARCÍA

Sc't-icuuld