CSJ - CP160-2024(64717)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete

CCPP116600--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 6644771177 CUI 11001020400020230189600 CUI 11001020400020230189600 AApprroobbaaddoo aaccttaa nn..”° 112277 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , vveeiinnttiinnuueevvee ((2299) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . II.. OOBBJJEETTOO DDEE LLAA DDEECCIISSIIÓÓNN LLaa CCoorrttee pprroocceeddee aa eemmitiitrir ccoonncceepptoto ssoobbrree llaa ssoolliicciittuudd ddee eexxttrraaddiicciióónn ddeel l cciiuuddaaddaannoo vveenneezzoollaannoo AAN NY YE ER RB BE E JJo OOs SÉ É

CCA AM MA AC CA AR RO

O GGÓ ÓM ME EZ Z ffoorrmmuullaaddaa ppoorr eell GGoobbiieerrnnoo ddee llaa RReeppúúblbilcicaa BBoolliivvaarriiaannaa ddee VVeenneezzuueleala ppoorr llaa pprreessuunntata ccoommisisiióónn ddee llooss

ddeelliittooss ddee ""ttrrááffiiccoo iillíícciittoo aaggrraavvaaddoo ddee ssuussttaanncciiaass eessttuuppeeffaacciieenntteess yy ppssiiccoottrróóppicicaas,s , eenn llaa mmooddaaliliddaadd ddee ttrraannsspporotret,e , lleeggiittimimaacciióónn ddee ccaappiittaalleess yy aassoocciiaacciióónn ppaarraa ddeelliinnqquuiirr””.. EExxttrraaddiicciióónn RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6644771177

CC..UU.I.:I : 1110100011002200440000002200223300118899660000

AANNYYEERRBBEE JJOOSSÉÉ CCAAMMAACCAARROO GGÓÓMMEEZ Z IIII.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- MMeeddiaianntet e NNoottaa VVeerrbbala l I1..22002233..CCOO 0000777799 ddeel l 1166 ddee jjuunnioio ddee 2200223,3 , eell GGoobbiieerrnnoo ddee llaa RReeppúúblbilcicaa BBoolliivvaarriiaannaa ddee VVeenneezuzeuleal,a , ppoorr ccoonndduuctcoto ddee ssuu EEmmbbajaajaddaa eenn CCoolloommbibai,a , ssoolliicciittóó aall MMininisisteteriroio ddee RReellaacciioonneess EExxtteerriioorreess llaa ddeetteenncciióónn pprreevveenntitivvaa ccoonn ffiinneess ddee eexxttrraaddiicciióónn ddeel l cciiuuddaaddaannoo vveenneezzoollaannoo

AAN NY YE ER RB BE E JJO OS SÉ É CCA AM MA AC CA AR RO O GGÓ ÓM MEZ E, Z , rreeqquueerriiddoo ppoorr eell TTrriibbuunnala l PPeennala l ddee PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia EEssttaaddaaleless yy MMuuninciicpipalaeles s eenn FFuunncciioonnees s ddee CCoonntrtorlo l ddeel l EEssttaaddoo FFaallccóónn, , PPuunntoto FFiijjoo, , ppoorr llaa pprreessuunntata ccoommisisiióónn ddee llooss ddeelliittooss ddee ttrrááffiiccoo iillíícciittoo aaggrraavvaaddoo ddee ssuussttaanncciaiass eessttuuppeeffaacciieenntetess yy ppssiiccoottrróóppicicaas,s , eenn llaa mmooddalailiddaadd ddee ttrraannsspporotret,e , lleeggiittiimmaacciióónn ddee ccaappiittaalleess yy aassoocciiaacciióónn ppaarraa ddeelliinnqquiuri,r , sseeggúúnn llaa oorrddeenn ddee aapprreehheennssiióónn eemmititiiddaa eell 2277 ddee mmaarzrzoo ddee 2200223,3 , ddeennttrroo ddee llaa ccaauussaa MMPP--22665522898-92-022022.2 . 22..-- LLaa ccaappttuurraa ddee AAN NY YE ER RB BE

E

JJO OS SÉ

É

CCA AM MA AC CA AR RO

O GGÓ ÓM ME EZ Z ssee pprroodduujojo eell 1144 ddee jjuunnioio ddee 2200223,3 , eenn eell aaeerrooppuueretroto iinntteerrnnaacciioonnala l EEl l DDoorraaddoo ((BBooggootát)á,) , eenn vviirrttuudd ddee llaa cciirrccuullaarr rroojjaa ddee IInntteerrppool l AA--44662266//55--22002233 ppuubblliiccaaddaa eell 3300 ddee mmaayyoo ddee 2200223.3 . PPoosstteerriioorrmmenetnet,e , eell 2222 ddee jjuunnioio ssiigguuiieenntet,e , eell FFiissccaal l GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn oorrddeennóó llaa ccaappttuurraa ccoonn ffiinneess ddee eexxttrraaddiicciióónn ddeel l rreeqquueerirdido.o . 33..-- CCoonn NNoottaa VVeerrbbala l I1..22002233..CCOO NNoo..0000881100 ddeel l 2222 ddee jjuunnioio ddee 2200223,3 , llaa EEmmbbajaajaddaa ddee llaa RReeppúúblbilcicaa ddee VVeenneezuzeuleal,a , aaccllaarróó qquuee eell nnoommbrber e ccoorrrreeccttoo ddeel l rreeqquueerriiddoo eess AAN NY YE ER RB BE E JJo Os SÉ É

CCA AM MA AC CA AR RO

O GGÓ ÓM MEZ E Z iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn llaa ccéédduulala ddee cciiuuddaaddaanníaía vveenneezzoollaannaa CC..II..VV NNoo. . 2255..772233..55889,9 , yy nnoo ccoommoo ssee hhaabbííaa 2 EExxttrraaddiicciióónn RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6644771177

CC..UU.I.:I : 1110100011002200440000002200223300118899660000

AANNYYEERRBBEE JJOOSSÉÉ CCAAMMAACCAARROO GGÓÓMMEEZ Z rreellaacciioonnaaddoo ddee mmaannereara eeqquuiivvooccaaddaa AANNYYEERRBBEERRTTHH JJOOSSÉÉ

CAMACARO GÓMEZ.

CAMACARO GÓMEZ. 44..-- LLuueeggo,o , mmeeddiaianntet e NNoottaa VVeerrbbala l I1..22002233..CCOO NNoo. . 0011114488 ddeel l 2222 ddee aaggoossttoo ddee 2200223,3 , llaa EEmmbbajaajaddaa ddee llaa RReeppúúblbilcicaa ddee VVeenneezuzeuleal,a , ppiiddiióó ffoorrmmaallmmeentnet e llaa eexxttrraaddiicciióónn ddee AAN NY YE ER RB BE E JJO OS SÉ É CCA AM MA AC CA AR RO O GGÓ ÓM MEZ E. Z .

55..-- EEl l MMininisisteteriroio ddee RReellaacciioonneess EExxtteerriioorrees,s , ccoonn ooffiicciioo DDIIAAJIJ.I . 22993388 ddeel l 1111 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200223,3 , ddiirriiggiiddoo aall ddiirreeccttoorr ddee AAssuunntotos s IInntteerrnnaacciioonnaaleless ddeel l MMiinnisisteteriroio ddee JJuusstitciciiaa yy ddeel l DDeerreecchho,o , ccoonncceeppttuuóó qquuee llooss ttrraattaaddooss aapplliiccaabbleless aall ccaassoo ssoonn eell ““AAccuueerrddoo ssoobbrree EExxttrraaddicicióión”n,” , ssuussccrirtitoo eenn Caracas, en el marco del Congreso Bolivariano, el 18 de julio Caracas, en el marco del Congreso Bolivariano, el 18 de julio ddee 11991111 yy llaa CCoonnvveenncicóiónn ddee llaass NNaacciioonneess UUnniiddaass ccoonnttrraa eell TTrrááffiiccoo Illlíícciittoo ddee EEssttuuppeeffaacciieenntteess yy SSuussttaanncciiaass SSiiccoottrróóppiiccaas,s , aaddooppttaaddaa eenn VViieennaa, , eell 2200 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 11998888. .

66..-- EEl l ddiirreeccttoorr ddee AAssuunntotos s IInntteerrnnaacciioonnaaleless ddeel l MMininisisteteriroio ddee JJuusstitciciiaa yy ddeel l DDeerreecchho,o , ccoonn ooffiicciioo MMJJDD-O-OFIF2I32-300003344552211--GGEEXX-1-10011000 0 ddeel l 1155 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200223,3 , rreemmitiitóió aa llaa CCoorrttee llaa ssoolliicciittuudd ddee eexxttrraaddiicciióónn ccoonn llaa ddooccuummenetnatcaicóiónn rreeuunnidida.a . 77..-- UUnnaa vveezz rreecciibbiiddaa llaa aaccttuuaacciióónn eenn llaa CCoorrppoorraacciióónn yy aaccrreeddiittaaddaa llaa rreepprreesseennttaacciióónn jjuuddiciciaial l ddee llaa ppeerrssoonnaa rreeccllaammaadda,a , ssee ddiioo iinniicciioo aall ttrráámmitiete ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell aarrttííccuulolo 550000 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 yy ssee ddiissppuussoo aaggoottaarr eell ppeerriiooddoo ppaarraa ppeeddirir pprruueebbaass.. 3 EExxttrraaddiicciióónn

RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6644771177

CC..UU.I.:I : 1110100011002200440000002200223300118899660000

AANNYYEERRBBEE JJOOSSÉÉ CCAAMMAACCAARROO GGÓÓMMEEZ Z 88..-- EEnn aauuttoo CCSSJJ AAPP224466-2-200242,4 , llaa SSaallaa aacccceeddióió aa llaa pprrááccttiiccaa pprroobbaatotoriraia ffoorrmmuullaaddaa ppoorr eell ddeelleeggaaddoo ddeel l MMiinnisisteteriroio PPúúbblilcico,o , oorriieennttaaddaa aa vveerriiffiiccaarr eell eejjeerrcciicciioo pprreevvioio ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn ccoolloommbbiiaannaa rreessppeeccttoo ddee AA NN YYE ER RB BE E JJO OS SÉ É CCA AM MA AC CA AR RO O GGÓ ÓM MEZ E. Z . EEnn rreellaacciióónn ccoonn llaass ppoossttuullaacciioonneess ddee llaa ddeeffeennssa,a , llaa SSaallaa aacccceeddióió ppaarrcciiaallmmeenntete aa lloo ppeeddidido:o : oorrddeennóó ooffiicciiaarr aall MMininisisteteriroio ddee RReellaacciioonneess EExxtteerriioorrees,s , aa eeffeeccttooss ddee

ccoonnssttaattaar r ssii eell rreeqquueerriiddoo ssoolliicciittóó rreeffuuggioio aall EEssttaaddoo CCoolloommbbiaiannoo yy ddiissppuussoo llaa iinnccoorrppoorraacciióónn ddee llooss ddooccuummenetnotso s qquuee ddaann ccuueennttaa ddee eessee rreeqquueerriimmieientnot.o . PPoorr ssuu ppaarrtet,e , nneeggóó llaass ddeemmáás s pprruueebbaas s ppeeddiiddaass ppoorr iimmppeerrttiinneenntetess ee iinnccoonndduucecnetnetse.s . 99..-- LLaa DDiirreecccciióónn ddee IInnvveessttiiggaacciióónn CCrriimmininala l ee IInntteerrppool l ddee llaa PPoolliicciíaa NNaacciioonnala l iinnffoorrmmóó qquuee eell rreeqquueerriiddoo nnoo ttiieennee aanntteecceeddeenntetes s ppeennaaleless yy//oo aannoottaacciioonneess rreeggiissttrraaddooss eenn ssuu ccoonntrtra,a , ssaallvvoo llaa oorrddeenn ddee ccaappttuurraa ddiiccttaaddaa ppoorr ccuueennttaa ddee eessee ttrráámmitiete ddee eexxttrraaddiciciióónn. . 1100.-.- PPoorr ssuu ppaarrtet,e , llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn sseeññaalóló

que en contra de ANYERBE JOSÉ CAMACARO GÓMEZ no figuran que en contra de ANYERBE JOSÉ CAMACARO GÓMEZ no figuran rreeggiissttrrooss ddee vviinnccuullaacciióónn aa pprroocceessooss ppeennalaelse.s . 1111.-. - EEl l MMininisisteteriroio ddee RReellaacciioonneess EExxtteerriioorreess iinnffoorrmmóó qquuee eell 1100 ddee aaggoossttoo ddee 2200223,3 , AAN NY YE ER RB BE E JJo Os SÉ É CCA AM MA AC CA AR RO O GGÓ ÓM ME EZ Z ssoolliicciittóó eell rreeccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ccaalliiddaadd ddee rreeffuuggiiaaddoo yy qquuee eell aassuunntoto ««ssee eennccuueenntrtraa ssuurrttiieennddoo llooss ttrráámmiitteess ddiissppuueessttooss eenn eell pprroocceeddiimmieienntoto pprreevviissttoo eenn eell DDeeccrreettoo 10106677 ddee 2200115»5.» . 1122. . EEl l 33 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , ssee ccoorrrriióó eell ttrraassllaaddoo ccoommúúnn aa 4 EExxttrraaddiicciióónn RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6644771177

CC..UU.I.:I : 1110100011002200440000002200223300118899660000

AANNYYEERRBBEE JJOOSSÉÉ CCAAMMAACCAARROO GGÓÓMMEEZ Z llaass ppaarrtteess ppaarraa qquuee pprreesseennttaarraann llooss aalleeggaattooss ddee ccoonncclluusisóión.n . 1122..11. . EEl l rreepprreesseennttaanntete ddeel l MMiinnisisteteriroio PPúúbbliliccoo lluueeggoo ddee rreessuummiri r llooss aanntteecceeddeenntetes s pprroocceessaaleless ddee eessttee ttrráámmitiete ddee eexxttrraaddiciciióónn, , sseeññaalóló qquuee ssee ccuummplpelenn aa ccaabbaalliiddaadd llooss rreeqquuisisititooss ppaarraa ccoonncceeddeer r llaa eennttrreeggaa ddeel l rreeqquueerirdido,o , eessttooss ssoonn: : vvaalliiddeezz ffoorrmmala l ddee llaa ddooccuummenetnatcaicóiónn aappoorrttaadda;a ; ddeemmosotsrtraaccióiónn ddee ssuu pplleennaa iiddeennttiiddaad;d ; eell pprriinncciippioio ddee llaa ddoobblele iinnccrriimmiinnaacciióónn yy, , ppoorr úúllttiimmo;o ; llaa eeqquuiivvaalleenncciaia ddee llaa pprroovviiddeenncciaia ddiiccttaaddaa eenn eell ppaaííss ssoolliicciittaanntet.e . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ppiiddiióó llaa eemmisisiióónn ddee ccoonncceepptoto

ffaavvoorraabblele ddee eexxttrraaddiciciióónn. . 1122..22. . PPoorr ssuu ppaarrtet,e , llaa ddeeffeennssaa rreellaacciioonnóó llaa aaccttuuaacciióónn yy llooss ddooccuummenetnotso s aalllleeggaaddooss ccoonn llaa ssoolliicciittuudd ddee eexxttrraaddiciciióónn. . AAddeemmásá,s , aarrgguummenetnót ó qquuee AAN NY YE ER RB BE E JJo Os SÉ É CCA AM MA AC CA AR RO O GGÓ ÓM MEZ E Z ttiieennee ssaallvvooccoonndduuctcoto qquuee lloo aaccrreeddititaa ccoommoo ssoolliicciittaannttee ddeel l rreeccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ccoonnddiicciióónn ddee rreeffuuggiiaaddo.o . PPoorr eessaa rraazzóónn, , ppiiddiióó qquuee ssee eemmititaa ccoonncceepptoto ddeessffaavvoorraablbel.e .

1. . CCOONNCCEEPPTTOO DDEE LLAA CCOORRTTEE 33..11. . AAssppeeccttooss ggeenneerraaleless 1133.-.- DDee aaccuueerrddoo ccoonn eell aarrttííccuulloo 3355 ddee llaa CCoonnsstitittuucciióónn PPoolílíttiiccaa, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulolo 11 ddeel l AAccttoo LLeeggiissllaattiivvoo 0O11

ddee 11999977, , llaa eexxttrraaddiicciióónn ssee ppuueeddee ssoolliicciittaar,r , ccoonncceeddeer r uu ooffrreecceerr ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaass ddiissppoossiicciioonneess eessttaabblleecciiddaass eenn llooss ttrraattaaddooss ppúúbbliliccooss oo, , eenn ssuu ddeeffeecctot,o , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo qquuee eessttaabblleezzccaa llaa lleeyy.. 5 EExxttrraaddiicciióónn RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6644771177

CC..UU.I.:I : 1110100011002200440000002200223300118899660000

AANNYYEERRBBEE JJOOSSÉÉ CCAAMMAACCAARROO GGÓÓMMEEZ Z 1144.-.- LLaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ccoonnssttiittuucciioonnala!l 1 hhaa ssoosstteenniiddoo qquuee llaa CCoonnstsitittuucciióónn eessttaabblleeccióió uunn ssiisstteemmaa ddee ffuueenntteess ffoorrmmaaleless yy mmaatetreiraialeless ppaarraa aannaalilizzaarr llooss ppeeddiiddooss ddee eexxttrraaddiciciióónn. . EEnn eessee sseennttiiddo,o , llooss ttrraattaaddooss oo mmeeccaanniissmmoso s iinntteerrnnaacciioonnaaleless ssee

aapplliiccaann pprreeffeerreenncciiaallmmeenntet e yy llaa lleeyy rriiggee ddee mmaannereara ssuubbssididiaiariraia oo ssuuppleletotroirai.a . 1155.-.- DDee aaccuueerrddoo ccoonn lloo aanntteeriroior,r , llaa nnoorrmmataitviviiddaadd qquuee ggoobbiieerrnnaa eessttee aassuunntoto eess eell ““AAccuueerrddoo ssoobbrree eexxttrraaddiciciióónn, , aaddooppttaaddoo eenn CCaarraaccaas,s , eell 1188 ddee jjuulliioo ddee 11991111”,” , ddiissppoossiicciióónn qquuee ffuuee iinnccoorrppoorraaddaa aall oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo iinntteerrnnoo ddee CCoolloommbbiaia aa ttrraavvééss ddee llaa LLeeyy 2266 ddee 11991133. . AAddeemmásá,s , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell iinncciissoo 33 ddeel l aarrttííccuulolo VVIIIII I eejjuussddeemm ttaammbbiéiénn ssee ppuueeddeenn aapplliiccaarr llaass ddiissppoossiicciioonneess ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala l ddeel l ppaaísís rreeqquueerriiddoo ssiieemmpprere yy ccuuaannddoo nnoo

ssee ooppoonnggaann aall mmeeccaanniissmmo o iinntteerrnnaaccioionanla.l . 16.- En ese sentido, la Sala debe verificar: (i) la validez 16.- En ese sentido, la Sala debe verificar: (i) la validez ffoorrmmala l ddee llaa ddooccuummenetnatcaicóinó;n ; ((iiii)) llaa pplleennaa iiddeennttiiddaadd ddee llaa ppeerrssoonnaa ssoolliicciittaaddaa; ; ((i11i1i) ) eell pprriinncciippioio ddee llaa ddoobblele iinnccrriimmiinnaacicóión;n ; ((iivv) ) llaa ddeecciissiióónn qquuee ddeebbee sseerrvvirir ddee ffuunnddaammenetnoto ppaarraa llaa ppeettiicciióónn iinntteerrnnaacciioonnala l yy, , ppoorr úúllttiimmo;o ; ((vv) ) llaa ccoonnffiigguurraacciióónn ddee ppoossiibbleless ccaauussaaleless ddee iimmpprroocceeddenecnicai.a . 1177.-.- AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , llaa SSaallaa ddeebbee eessttaabblleecceer r qquuee nnoo ccoonnccuurrrraa nniinngguunnoo ddee llooss pprreessuuppuuesetsotos s ddeel l aarrttííccuulloo 3355 ddee llaa CCoonnsstitittuucciióónn PPoollííttiiccaa qquuee ttiieenneenn llaa eennttiiddaadd ssuuffiicciieennttee ddee

iimmppeedidri r llaa eennttrreegga.a . 1! SSeenntteenncicaiass CC--11110066 ddee 2200000;0 ; CC--774400 ddee 22000000 yy CC--778800 ddee 22000044 6 EExxttrraaddiicciióónn RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6644771177

CC..UU.I.:I : 1110100011002200440000002200223300118899660000

AANNYYEERRBBEE JJOOSSÉÉ CCAAMMAACCAARROO GGÓÓMMEEZ Z 33..22. . VVeerriiffiiccaacciióónn ddee llaass ccoonnddiicciioonneess ccoonnssttiittuucciioonnaalleess qquuee ppuueeddeenn iimmppeeddirir llaa eexxttrraaddiicciióónn 1188.-.- EEl l aarrttííccuulolo 3355 ddee llaa CCaarrttaa PPoollííttiiccaa? 2 eessttaabblleeccee qquuee llaa eexxttrraaddiicciióónn ssee ppooddrráá ssoolliicciittaar,r , ccoonncceeddeer r uu ooffrreecceerr ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss ttrraattaaddooss ppúúbbliliccooss yy eenn ssuu ddeeffeeccttoo ccoonn llaa lleeyy, , ppoorr ddeelliittooss ccoonnssiiddeerraaddoos s ccoommoo ttaalleess ddeennttrroo ddee llaa lleeggiissllaacciióónn ppeennala l iinntteerrnnaa qquue:e : ((ii)) nnoo oosstteenntteenn eell ccaarráácctteerr ddee ppoollííttiiccoos,s , ((iiii)) qquuee

hhaayyaann ssiiddoo ccoommeteitiddoos s eenn eell eexxtteerriioorr yy, , ((iiiiii) ) qquuee ssuu ccoommisisiióónn sseeaa ppoosstteerriioorr aall 1177 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 11999977. . 1199.-.- LLaass ccoonndduuctcatas s ppoorr llaass ccuuaaleless eess ssoolliicciittaaddoo AAN NY YE ER RB BE E JJO OS SÉ É CCA AM MA AC CA AR RO O GGÓ ÓM ME EZ Z nnoo ssoonn ddee ccaarráácctteerr ppoolílíttiiccoo, , ppuueesstoto qquuee ssee ttrraattaa ddee llooss ddeelliittooss ddee ““ttrrááffiiccoo iillíícciittoo aaggrraavvaaddoo ddee ssuussttaanncciiaass eessttuuppeeffaacciieenntteess yy ppssiiccoottrróóppicicaas,s , eenn llaa mmooddaaliliddaadd ddee ttrraannsspporotret,e , lleeggiittimimaacciióónn ddee ccaappiittaalleess yy aassoocciiaacciióónn ppaarraa ddeelliinnqquiuri”r.” . PPoorr eessoo, , nnoo ssee ccoonnffiigguurraa llaa pprroohhiibbiicciióónn ccoonnssttiittuucciioonnala l rreeffeerriiddaa. . 2200.-. - AAhhoorraa bbiieenn, , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee eell rreeqquueerriiddoo nnoo

eess nnaacciioonnala l ddee CCoolloommbibai,a , ssiinnoo ddee VVeenneezuzeuleal,a , llaa SSaallaa ssee rreelleevvaa ddee vveerriiffiiccaarr llooss pprreessuuppuuesetsotos s ccoonnssttiittuucciioonnaaleless rreellaacciioonnaaddooss ccoonn eell lluuggaarr yy llaa ffeecchhaa ddee ccoommisisiióónn ddee llooss ddeelliittooss ppoorr llooss ccuuaaleless ssee ffoorrmmuulóló llaa ssoolliicciittuudd ddee eexxttrraaddiciciióónn. . 2211.-. - PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , nnoo ssee eevviiddeenncciaia llaa eessttrruuccttuurraacciióónn ddee nniinngguunnoo ddee llooss mmootitivvooss pprreevviissttooss eenn eell aarrttííccuulloo 3355 ddee llaa CCoonnsstitittuucciióónn PPoolílíttiiccaa. . 2? MMoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 11”° ddeel l AAccttoo LLeeggiissllaattiivvoo NNoo. . 0011 ddee 11999977.. 7 EExxttrraaddiicciióónn RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6644771177

CC..UU.I.:I : 1110100011002200440000002200223300118899660000

AANNYYEERRBBEE JJOOSSÉÉ CCAAMMAACCAARROO GGÓÓMMEEZ Z

33..33 LLaa pprroohhiibbiicciióónn ddee ddoobbllee jjuuzzggaammieienntoto 2222.-. - LLaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee llaa SSaallaa hhaa eexxppuueestsoto ppaacciíffiiccaammeenntete qquuee ppaarraa ccoonncceeddeer r llaa eennttrreeggaa ddee llaa ppeerrssoonnaa rreeccllaammaaddaa eess nneecceessaariroio eessttaabblleecceerr qquuee nnuueesstrtroo ppaaísís nnoo hhaayyaa eejjeerrcciiddoo ssuu jjuurriissddiicccciióónn rreessppeeccttoo ddeel l mmiissmmoo hheecchhoo qquuee ffuunnddaammeenntata eell ppeeddidido.o . EEssaa pprreecciissiióónn ssiiggnniiffiiccaa qquue,e , eell pprriinncciippioio ddee llaa ccoossaa jjuuzzggaadda,a , ccoommoo ffaacceettaa ddee llaa ggaarraanntítaía ccoonnssttiittuucciioonnala l ddeel l ddeebbiiddoo pprroocceessoo ((aarrt.t . 2299 ddee llaa CCoonnstsittituucicóión)n ) eess ccaauussala l ddee iimmpprroocceeddeenncicaia ddee llaa eexxttrraaddiicciióónn ((CCSSJJ CCPP 116655 —–

22001144 yy CCSSJJ CCPP, , 99 mmaayyoo 2200009,9 , RRaadd. . 330033773,3 , eennttrree oottrroos)s.) . 2233.-. - EEnn eessttee ppuunntoto nnoo ssee aaddvviieerrttee mmootitvivoo qquuee iimmppiiddaa ccoonncceeppttuuaar r ffaavvoorraabblleemmeenntet e llaa ssoolliicciittuudd iinntteerrnnaaccioionnala.l . AAl l rreessppeectcot,o , ttaannttoo llaa FFiissccaalilíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn ccoommoo llaa DDiirreecccciióónn ddee IInnvveessttiiggaacciióónn CCrriimmininala l ee IInntteerrppool l ddee llaa PPoolliiccííaa NNaacciioonnala l iinnffoorrmmaarroonn qquuee eenn ccoonnttrraa ddee AAN NY YE ER RB BE E JJo Os SÉ É CCA AM MA AC CA AR RO O GGÓ ÓM ME EZ Z nnoo eexxiissttee nniinnggúúnn aanntteecceeddenetnet,e , rreeggiissttrroo oo aannoottaaccióión.n . PPoorr eessoo, , aall nnoo eexxiissttiirr uunnaa sseenntteenncciaia ccoonnddeennataotroiraia

eenn ffiirrmmee ccoonnttrraa eell rreeqquueerriiddoo ppoorr llooss mmiissmmoso s hheecchhoos s qquuee ffuunnddaammeenntatann llaa eexxttrraaddiciciióónn, , ssee ccoonncclluuyyee qquuee nnoo hhaayy rriieessggoo ddee aaffeeccttaarr ssuu ggaarraanntítaía ffuunnddaammenetnatla l ddeel l nnoonn bbiiss iinn ííddeemm. . 2244.-. - PPoorr oottrraa ppaarrtet,e , ccaabbee rreessaallttaarr qquuee nnoo hhaayy lluuggaarr aa aapplliiccaarr llaa ggaarraanntitaía ddee nnoo eexxttrraaddiicciióónn ddee iinntteeggrraanntteess ddee llaa ddeessmmovoivliilizzaaddaa gguueerrrirlilllaa ddee llaass FFAARRCC ccoonntteenniiddaa eenn eell aarrttííccuulloo 1199 ttrraannssititooriroio ddeel l AAccttoo LLeeggiissllaattiivvoo 0011 ddee 2200117,7 , ppuueess nnoo oobbrraa en el expediente indicio alguno de que ANYERBE JosÉ en el expediente indicio alguno de que ANYERBE JOSÉ

CCA AM MA AC CA AR RO

O GGÓ ÓM ME EZ Z hhaayyaa ppeerrtteenneecciiddoo aa ddiicchhoo ggrruuppoo aarrmmaaddoo.. 8 EExxttrraaddiicciióónn

RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6644771177

CC..UU.I.:I : 1110100011002200440000002200223300118899660000

AANNYYEERRBBEE JJOOSSÉÉ CCAAMMAACCAARROO GGÓÓMMEEZ Z 33..44 VVeerriiffiiccaacciióónn ddee llooss rreeqquuiissiittooss ccoonntteenniiddooss eenn eell AAccuueerrddoo ssoobbrree eexxttrraaddiicciióónn aaddooppttaaddoo eenn CCaarraaccaass eell 1188 ddee jjuulliioo ddee 19191111 33..44..11 VVaalliiddeezz ffoorrmmala l ddee llaa ddooccuummenetnatcaicóiónn aappoorrttaaddaa ppoorr eell ppaaííss rreeqquuiirreennttee 2255.-. - DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell aarrttííccuulloo VVIIIII I ddeel l AAccuueerrddoo ssoobbrree EExxttrraaddiicciióónn ddeel l CCoonnggrreessoo BBoolliivvaarriiaannoo ddee CCaarraaccasa,s , ddee 1188 ddee jjuulliioo ddee 11991111, , llaa ssoolliicciittuudd ddee eexxttrraaddiicciióónn ddeebbee eessttaarr aaccoommppaaññaaddaa ddee: : i1)) llaa sseenntteenncciaia ccoonnddeenantaotroirai,a , ssii

eell pprróóffuuggoo hhuubbieiessee ssiiddoo jjuuzzggaaddoo yy ccoonnddeennadaod;o ; oo ddeel l aauuttoo ddee ddeetteenncciióónn ddiiccttaaddoo ppoorr eell ttrriibbuunnaal l ccoommpepteetnetnet;e ; iiii)) llaa ddeessiiggnnaacciióónn eexxaaccttaa ddeel l ddeelliittoo oo ccrriimmeenn qquuee llaa mmootitivvaarreenn yy ddee llaa ffeecchhaa ddee ssuu ppeerrppeettrraaccióión;n ; iiiiii) ) llaass ddeeccllaarraacciioonneess uu oottrraass pprruueebbaas s eenn vviirrttuudd ddee llaass ccuuaaleless ssee hhuubbieierree ddiiccttaaddoo ddiicchhoo aauutoto, , eenn ccaassoo ddee qquuee eell ffuuggiittiivvoo ssóólloo eessttuuvviieerree pprroocceessaaddo;o ; iivv) ) uunnaa ccooppiiaa ddeel l tteexxttoo ddee llaa lleeyy aapplliiccaabblele aall ccaassoo, , yy vv) ) ““eenn ccuuaanntoto sseeaa ppoossibiblel,e , llaass sseeññaass ddee llaa ppeerrssoonnaa rreeccllaammaadad”a.” . AAddeemmásá,s ,

estos documentos se deben presentar en original o en copia estos documentos se deben presentar en original o en copia ddeebbiiddaammenetnet e aauutteenntiticcaadda.a . 2266.-. - AAssí í llaass ccoossaas,s , llaa CCoorrttee ccoonnssttaattaa eell ccuummplpilimmieienntoto ddee ttaal l eexxiiggeenncciaia ttooddaa vveezz qquuee llaa ssoolliicciittuudd ffuuee pprreesseennttaaddaa ppoorr llaa vvííaa ddiipplloommátáitciac,a , eessttoo eess, , ffuuee rraaddiiccaaddaa ppoorr ccoonndduuctcoto ddee llaa EEmmbbajaajaddaa ddee llaa RReeppúúblbilcicaa BBoolliivvaarriiaannaa ddee VVeenneezzuueleala eenn CCoolloommbibaia aannttee eell MMininisisteteriroio ddee RReellaacciioonneess EExxtteerrioiorerse.s . JJuunntoto ccoonn llaa ccoommuunincicaacicóiónn ddiipplloommáátitcicaa ddee ffoorrmmaalilizzaacciióónn ddee llaa ssoolliicciittuudd, , llaa EEmmbbajaajaddaa ddee llaa RReeppúúblbilcicaa BBoolliivvaarriiaannaa ddee 9 EExxttrraaddiicciióónn RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6644771177

CC..UU.I.:I : 1110100011002200440000002200223300118899660000

AANNYYEERRBBEE JJOOSSÉÉ CCAAMMAACCAARROO GGÓÓMMEEZ Z VVeenneezzuueleala eenn nnuueesstrtroo ppaaísís aappoortrót:ó : 2266.1.1.-. - SSoolliicciittuudd ddee oorrddeenn ddee aapprreehheennssiióónn ddeel l 2244 ddee mmaarzrzoo ddee 22002233 pprroommoovivdidaa ppoorr llooss aabbooggaaddoos s EED DG GA AR R MMA AU UR RE ER RA A VVI IL LL LA AR RE EAL A, L , RRO ON NA AL LD D AAL LE EX XA AN ND DE ER R RRA AT TIA IA yy MMA ARÍ RA ÍA SSU US SA AN NA A DDE E JJE ES SÚ ÚS S PPA AL LM ME ER RA A FFR RA AN NCI CA I, A , eenn ccaalliiddaadd ddee FFiissccaalleess AAuuxixliiliaarreess IInntteerriinnooss ddee llaa FFiissccaalílíaa 33 º NNaacciioonnala l ccoonnttrraa llaass DDrrooggasa,s , yy AAN ND DE ER RS SO ON N LLu UG GO O GGA AR RO ON NE E ccoommoo FFiissccaal l PPrroovviissooriroio 1133 ddeel l MMiinnisisteteriroio PPúúbbliliccoo ccoonn ccoommppeteetenncicaia eenn mmaatetreiraia ddee ddrrooggaass ddeel l EEssttaaddoo FFaallccóónn, , eenn ccoonnttrraa ddee FFR RA AN NK KLI LN IN JJA AV VI IE ER R GGO ON NZÁ ZL ÁE LZ E, Z , HHE ER RM MIS IS

HHE ER RN NÁ ÁN N BBR RI IC CE EÑ ÑO O OOR RT TE EG GA A yy AAN NY YE ER RB BE E JJo Os SÉ É CCA AM MA AC CA AR RO O GGÓ ÓM MEZ E, Z , eessttee úúllttiimmoo iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn llaa ccéédduulala ddee cciiuuddaaddaanníaía vveenneezzoollaannaa NNoo. . 2255..772233..558899 ppoorr llooss ddeelliittooss ddee ttrrááffiiccoo iillíícciittoo aaggrraavvaaddoo ddee ssuussttaanncciaiass eessttuuppeeffaacciieenntetess yy ppssiiccoottrróóppicicaas,s , eenn llaa mmooddalailiddaadd ddee ttrraannsspporotret,e , lleeggiittiimmaacciióónn ddee ccaappiittaalleess yy aassoocciiaacciióónn ppaarraa ddeelliinnqquiuri.r . 2266.2.2.-. - AAuutoto ddee oorrddeenn ddee aapprreehheennssiióónn ddeel l 2277 ddee mmaarzrzoo ddee 22002233 pprrooffeerriiddoo ppoorr eell TTrriibbuunnala l PPeennala l ddee PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia EEssttaaddaaleless yy MMuuninciicpipalaeles s ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l EEssttaaddoo ddee FFaallccóónn, , PPuunntoto FFiijjoo, , eenn ccoonnttrraa ddee llooss nnoommbrbardaodso,s , eennttrree llooss

qquuee ssee eennccuueenntrtraa AAN NY YE ER RB BE E JJo Os SÉ É CCA AM MA AC CA AR RO O GGÓ ÓM MEZ E, Z , ppoorr llaa pprreessuunntata ccoommisisiióónn ddee llooss ppuunnibibleless ddee ttrrááffiiccoo iillíícciittoo aaggrraavvaaddoo ddee ssuussttaanncicaiass eessttuuppeeffaacciieenntetess yy ppssiiccoottrróóppicicaas,s , eenn llaa mmooddalailiddaadd ddee ttrraannsspporotret,e , lleeggiittiimmaacciióónn ddee ccaappiittaalleess yy aassoocciiaacciióónn ppaarraa ddeelliinnqquiuri.r . 2266.3.3.-. - PPeettiicciióónn ddee iinniicciioo ddeel l pprroocceessoo ddee eexxttrraaddiicciióónn ddeel l 1166 ddee jjuunnioio ddee 2200223,3 , pprroommoovivdidaa ppoorr llooss aabbooggaaddoos s EED DG GA AR R 1100 EExxttrraaddiicciióónn RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6644771177

CC..UU.I.:I : 1110100011002200440000002200223300118899660000

AANNYYEERRBBEE JJOOSSÉÉ CCAAMMAACCAARROO GGÓÓMMEEZ Z MMA AU UR RE ER RA A VVI IL LL LA AR RE EAL A, L , RRO ON NA AL LD D AAL LE EX XA AN ND DE ER R RRA AT TIA IA yy MMA ARÍ RA ÍA SSU US SA AN NA A

DDE E JJE ES SÚ ÚS S PPA AL LM ME ER RA A FFR RA AN NCI CA I, A , eenn ccaalliiddaadd ddee FFiissccaalleess AAuuxixliiliaarreess IInntteerriinnooss ddee llaa FFiissccaalílíaa 33 º NNaacciioonnala l ccoonnttrraa llaass DDrrooggasa,s , yy AAN ND DE ER RS SO ON N LLU UG GO O GGA AR RO ON NE E ccoommoo FFiissccaal l PPrroovviissooriroio 1133 ddeel l MMininisisteteriroio PPúúbbliliccoo ccoonn ccoommppeteetenncicaia eenn mmaateteriraia ddee ddrrooggaass ddeel l EEssttaaddoo FFaallccóónn eenn ccoonnttrraa ddee AAN NY YE ER RB BE E

JJO Os SÉ

É

CCA AM MA AC CA AR RO

O GGÓ ÓM MEZ E Z iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn llaa ccéédduulala ddee cciiuuddaaddaanníaía vveenneezzoollaannaa NNoo. . 2255..772233..55889.9 . 2266.4.4.-. - OOffiicciiooss 003399--22002233 ddee llaa mmiissmmaa ffeecchhaa, , mmeeddiaianntet e llooss ccuuaalleess eell TTrriibbuunnala l ccoommuunincicóó llaa oorrddeenn ddee aapprreehheennssiióónn eenn ccoonnttrraa ddeel l rreeqquueerriiddoo aa llaass aauuttoorriiddaaddeess cciivviilleess, , ppoolliicciiaallees,s ,

jjuuddiicciiaalleess yy mmililiittaarreess ddee llaa RReeppúúblbilcicaa BBoolliivvaarriiaannaa ddee VVeenneezuzeuleal.a . 2266.5.5.-. - PPrroovveeiíddoo ddeel l 1166 ddee jjuunnioio ddee 2200223,3 , aa ttrraavvééss ddeel l ccuuaal l eell TTrriibbuunnala l 33”º ddee PPrriimmeerraa IInnssttaanncciaia PPeennaal l eenn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddeel l CCiirrccuuititoo JJuuddiciicaial l PPeennala l ddeel l EEssttaaddoo FFaallccóónn, , aauuttoorirzizóó eell iinniicciioo ddeel l ttrráámmitiete ddee eexxttrraaddiicciióónn ppoorr aaccttiivvaa eenn llaa ccaauussaa sseegguuiiddaa eenn ccoonnttrraa ddee AAN NY YE ER RB BE E

JJo Os SÉ

É

CCA AM MA AC CA AR RO

O GGÓ ÓM MEZ E Z ppoorr llooss ppuunnibibleless rreeffeerriiddoos.s . 2266.6.6.-. - DDeecciissiióónn ddeel l 66 ddee jjuulliioo ddee 2200223,3 , eemmititiiddaa ppoorr llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuupprreemmo o ddee JJuusstitciciiaa eenn

llaa qquuee ddeeccrreettóó pprroocceeddeenntete llaa ssoolliicciittuudd ddee eexxttrraaddiicciióónn ddeel l cciiuuddaaddaannoo AAN NY YE ER RB BE E

JJO OS SÉ

É

CCA AM MA AC CA AR RO

O GGÓ ÓM ME EZ Z iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn llaa ccéédduulala ddee cciiuuddaaddaanníaía vveenneezzoollaannaa NNoo. . 2255..772233..55889.9 . 1111 EExxttrraaddiicciióónn RRaaddiiccaaddoo nn..”° 6644771177

CC..UU.I.:I : 1110100011002200440000002200223300118899660000

AANNYYEERRBBEE JJOOSSÉÉ CCAAMMAACCAARROO GGÓÓMMEEZ Z 2266.7.7.-. - CCooppiaia ddee llaa NNoottiiffiiccaacciióónn RRoojjaa AA--44662266//55--22002233 AA-- ddee IInntteerrppolo,l , ppuubblliiccaaddaa eell 3300 ddee mmaayyoo ddee 2200223.3 . 2266.8.8.-. - DDiissppoossiicciioonneess lleeggaalleess aapplliiccaabbleless aall ccaassoo ppoorr llaa ccoommpepteetnecnicai,a , pprreessccrriippcciióónn yy llooss ddeelliittooss, , ccooppiiaa ddee llaa GGaacceettaa OOffiicciiaal l ccoonntteenntitivvaa ddee llaa LLeeyy OOrrggáánnicicaa ccoonnttrraa llaa DDeelliinnccuueenncicaia

OOrrggaanniizzaaddaa yy FFiinnaanncciiaammieienntoto aall TTeerrrroorriissmmo.o . 2277.-. - EEnn llooss ddooccuummenetnotso s rreeffeerriiddooss ssee eennccuueennttrraann ccllaarraammeenntete eessppeeccififiiccaaddoos,s , eennttrree oottrrooss aassppeectcotso:s : ii)) llaa iiddeennttiiddaadd ddee llaa ppeerrssoonnaa ssoolliicciittaaddaa; ; i1ii)) llooss hheecchhooss yy cciirrccuunnssttaanncicaiass qquuee ddiieerroonn oorriiggeenn aa llaa aaccttiivvaacciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l vveenneezzoollaanna;a ; iiiiii)) llooss eelleemmeenntotos s mmataetreiraialeless pprroobbaatotoriroioss qquuee ssuusstteennttaann eell ccaassoo; ; iivv) ) llaa ddeessccrriippcciióónn ddee llooss ddeelliitto