CSJ - SC02-02-1966

SR wkorñto | 00 84

G07% GUESICA DR IUSPTCÍA

SALA DR CABACION GIVED

(Mogiíntrado pensator doctor GUSRAVO VAJIRDO PEIZOD) Bogotá, den de fotroro de smál novosriontos 03 genta y colos So dociño el rommeco do coneción intorpuooto por la porto cetara egatro la gontonsia de pocunde inptanola preforida gor el Geribenal Superior dol Digtrito Judicial €e Lg doMiín, con Zocha 5 €0 junto de 1962, on el Juteto ordinario cognaido por la Gonpalía lo Jasás fronto a Pator Viérole Cia A A o rea ss Y ”» D% LITIGIO £ato 01 Juez 1% (Iv11 dol Cávenito de odo — 2ión, la Conmpoñla do Jcodos atiÉ denicidiodo, trajo a juicio erdícorío a Poptor Diéros, poro que vo doelaraco quo la agtora o0 dueña de ma £inea pítucda en aquella cíuvded, on ol torrio Forli, Cotorninado por loo lindoroo que el Mbolo oOrprena y £0 eondonage al dommmtado a rootátul le y da poticieneria 01 ros foria8o innusblo y lon feuton correspontientoo eos arrogle a da fochds nas lap evutop dol Juicios Butra loo BOE comptitalizoo de la goma, potendá; rolacionó los niguientoss Quo ol inmaoblo do que se trata lo hubo 10 Cempoñía de Jondo, per aijuñicoción que yo lo kise on 01 gulolo

to suscoidn de Matikido Herono Girsida, rogiotrala yi 24 %o 000 ro de 1954, ls cual cousonto la había afguirido por conpra a Alfonso Donín des vegía occritura nínoro 21090 bio do 4 lo 04 > j do 00 q2 EN tlorro de 1930, do la Dotaría 40 do Motollín, rogiotrada yl 16 da ose. eos bobicndo Santa atquirido per ronate ofoctucio yl 22 de mayo le 1990, auto el dues 30 Civil del nácno Cárcuito y On 01 juicio ajorutiva do Rerotos Mvaros conteo Ernoote Yogoo op inceritóo a1 26 del propio assj gue por ou porto ol Zommadado Pontor Diéres cscoró oco lemoble e Fraeneiots Voldsqess, según corritura nús voso 1497 ds 29 da narco de 1954, do la Notaría 30 dol nigra Circuitos Volóugues hubo de Ségor Contreáitida; dota do Ninrgarie ta Eeyoos data de Dorucio Neliaa y Euloro Volloguos, quisnon cáguirioren do dunn Hornéndos Porro, 01 quo hubo por eonpra a Sesto Nlaería Mirrcáos Dep cogín oseritara amíroro 2220 de 25 lo €» void €o 1949 €0 la Dletaría 19 do Motolifas feadoo huto de da csoloñas Morono Nosa y Úlo. Eimitada”, pogún eaerttura nároro 2073 de 19 do abril de 1949 de la micco Seterdos dicho veciodat Ñ

aóquirió 60 Emoeote Yopoo UL per ecoritura nénoro 1536 0 21 do Ñ norss de 1949 de la nicra Fotorías y que Yopoo Me $0 Mrs cájus áteor coca ojona en e1 Juicio lo suronidado lloría Sonús Hera » loo) rogisteata 01 16 de marzo ¿ol mismo años por sumto 01 prodío babío gido aldquirido mucho tíonpo antes per Alfonao La vía os ol romato ofogtundo on 01 juleto ejecutiva lo Torotos Alvoros contra e1 dicho Yepes Mai y que 01 dononácdo conaorva la pesonión mato = riod 201 ¿nmusbio ebjoto del Jutoie, e la vos que aporaco dea cráto”o | km 00 omtortación, Poster Viéíros vc epuos a las potiejonoa de la oetora, adesé ln axrcopeión de proscoripelén adenicisiva del dominios col la oxrdfaorio emo la oxtraordinas vio. y denunció 01 pleito a Prmoicoo Volfaquos. Dotificada a áoto la donumnota dol ploito, 04ié6 roopesota al teaplado, con invocación do leo expopelonos de prescripción, y a YN vos dom puneió c1 litigio a Cógar Cacteiilán, do quicn dijo habor afquí, vida por compra 01 inousblo, molicnto la oseritura mánoro 4410 jo 0083 do 32 do nayo do 1992, de la Votaría 45 del nácno Cirovitas do aboturo vl dues do dar cuz

s0 4 cota últina dcnunoicclón, cotinendo no estar rogiotredo ol título quo do procenté en po funtanente de sitas tor la nentaneta de primora inotoneto uv donos cosen lao cáplicas do la demandas Consicorcoión blstoa do ente pronunolonionto fuo lo do quo las Míguoles fermaács o la Compas flo de Jooto on la cuconión do Matilda Verano Giraldo, dedo la ausonsda dol Sítalo por el envl adquirió la coucantes no le soga víca a lo cetera de peucha del deninio por ollo invecoto, pin quo 46 fuego 01 rortificale del rorigtrader que hocía referencia 01 entecotonto cebada de seanon. For epocicolón Lo la demandante, abridao yl 10. condo grado dol julcios on gl quo par contencia dol Períbunol Bus porior den Gotelifn, Sa Zagha 5 la finita lo 1962, vo confiroó y etn bajo on cenpidorasionos dtetintao a las dol inforier, la dq ciclón por dato praforido. Y a virtud del, recurso do eonveión Intorpusato por la parto voneitay eorronponóo choro 5 la Corto la dofinición Gol eu0% cádoo par uno y otro partos $0 014 intonto de cerotitor la tle tuloricod del deninio, onsontrá que moroeta la preforencía la titulación pronontcda por Pastor Piéros, o 90m) que dontro del cores 004 idtinios no 90 la cotoras cine 01 demmaicdo, aquion

tione on eu fovor la pruoha de op Goniánios Para Meogar a ento ronuitedo, el centonelolor Glceurro «an custeneia cola Quo, otimquo 10 hijuola oodrnado a tm portígie pa pusda cerváglo on clcrtos eogoo 60 prueba dol deninto do leo ce. 908% báonao sájuarcades, vilo no os olonpre sof, coco oqurro Ca el gone dol litigios on o) que la entidad dommadanto eltujo amó gruoba dol dsninio que elego cobro 61 prcáio a que co roficra tu protonción, lao higuolao néúnoroo uno y d0s que so lo apigas fon on 02 juicio de cuecalón ds Motildo Mlercno Giroldos rogdo trado 01 21 80 onego de 19943 y quo, ne Sbofanto que ebra tone bién on los autos 01 aortificado 80d Rogistrador do Instan tos Píblicen nénoro 16865, an cuyo mungral movone co hasa sogos soncáa a la inceripoión de ls oserituea núnore 2490 bla de 4 de Adgolonhra do 1930, cátoda on 13 dominada sono título pos ol sual Matildo Joreno Giralio sonpró el inpinblo a Micros Sanía Asp vn 16 oíorte quo tal ocoritrea núnoro 2190 bín no fes aidogada 24 oxpoétontos cin geo oa folta pusóa oubemmarso con coptidicas do dol rogictrader, on ol éoso del ploltos

En conbdos on favor dol denmaiándos atento de lo overituro núnero 1497 do 29 Go nerro do 19345 de la Dotoráa 30 de Medoliín, renigtrada 01 3 da mayo del nione años por la ouol aéquirió yl fundo do Drenoioco Tolfosquen, figura ol título emmpictento on la occritura núnoro 4319 de 31 do moje do 1952 dy soto inotrunonte aparons vogictvedo en la oficina do ToOGáS e exo correcpendiente, pogéán sporego del cortificado $ 10743 ox podido por '. dicha oficino, en on suneral 3%, ul 12 do junto ge 1952, on ol L4bes 119 12 ImparoO., tono $8, 01 folío 2747 Vis je ol aínoxre 54234 Bota gua no apararo al pid de da ronoienada osorituro, pozo tod cireunatoncia ne os odotáculeo pora eonsidos yas que pl roslotro yo Mes en ou opertuniósá y on la forma dos bida?s Pióneso, onteacona que el demandado AS Seras ditodo on vu favor uña titularidad de deninio cobre el inmueblo doi ploites quo se ronenta haota 01 12 de junio do 31052, muy entorior a lao híguoloo oguoigao por la fenpañía do Sonda, $0 + cáctealica ol 21 de ono do 19 Bn todco odzemnotoncico, emnciayo 01 Jusgas > Yo 0085 Sor que “faltando $1 glomonto 6 prooupracdo

relacienado con el títule para rotváirdicor y so puoto toner Grito da ección incoada y por otto as inpono la emfirmoién do la osntons sia opolada. - 18 > Dgo Gordon agur mn acunstera á So toopnche so atontoró, oágniondo el erdon on qlo aparceón propubstes. Coura prinoroso Dodurido on lo Órbita lo la ecudal prímoros ques son cxvtds do 10 tóonica, enstié citar el inpumontos o00tóá fermuiado por vialcolón indárcota do les ar » tísulos 9165 207, 950, 952 y 961 201 Cóñico Cóvil, a concosuons alo de orzor de forucho que jo dicos conetió el fribmnel on da aprociación do la sorritura pénoro (4439 de 31 do mayo do 1952) do la Ustoría 46 de odotiLa, vogén la cund Cánosr dnatrdlión tronofioro a. títale de vonta £ Preneiose Volllaquos od irmuoblo óbjota do coste litigios La corourá go Gonormolvo en da cáguiemto fee 204 , AQue la copio d0 909 ecceritaro ecpoca de nota : de rociotros cl tion obra en 04 ospoliento un cortigicado dol Sioptotrader do Hodaiiéna da Focha 18 do agente de 105%, on quo tenota la cireunatanala de hoberso elta rogiotrolaa Yo luego do teancoribis 01 tonto dn dos cone;

cidorreienos en quo co apoyó el rontonesodor pora concludr qua, lo titulación £01 denorbale ee Fomenta el, 12 %o junto de 1952) fgoko do rocipteo de la roforida operituro rúsoro 4410), "onto « rior a los hijusloo que dison €o la titulorigod por porto do la Campotiña, fnicaronto hasta 01 2% do enoro do 1094", fogho dol regiotro de la portición qu la oucenión do Motiloo Poreno Ural, doy el impurnento abcoo Guta csnciución asíy . Que el Cyiburold, ad ootámas, cono títolo ento ”é= “0086 cotento del Genánio del tsnantato, la referitn oseríturo núnoro 4019 de 31 do vayo do 1952. "oflo tuvo en cuspto da precoptuado por od ortículo 2673 801 Código Cávil, y que olvidó 10 provacto . on old artículo 630 dol OÍa%c0 dualeiod, que a lo Aotra dicos via ocoritusa públicos poro 209% antinda ae Da preodas es pronenta por les partos on copie ontericala por 01 funcionaría oncergolo del protacodo y sen la noto de hatoxos soníptroan forza Sobrto? (Oubroyo)» toto artículo que implica us restricción on netorio prebaterios añiocicna y complementa el ortfcuwlo 2679 del Us Sa y tácno por fia acogurer el jurgodor que el toxte de la ecoritora píblica qué so precontas cs idéntico al do la 0

crátura con beso en la cuni po háne ol mogictres ya quo ol Bow ciotrotor al roprotusir la nota tora “eonfrentar eos icentitads Poatra lo loo términos del artículo 2673 401 €. Ca y de nousrdo com 1a jursoprutonela vstado gor el Teibenal co corre el rioogo do que co tao coma prudle uma oseritaro foloa o irconpiotos có bro lo suol no puedo rosasr sino lo eortosa de inter pito rogig trado quetando la duía do la outentícióne de «u toxtdo Pronto a la disporición comentada (art. 630 dol Ue de) no pusdon broozoe a esfación on el cayo de autos Jas contencias oítedoo por 01 Tribunal perque olios so rofícren al oerdcnonionto vicento en loo años do 14927 y 149720) oucndo 14 ordotía el actual Oéico Jubaiciol (toy 105 do 17 do votubra de 1.951), ná otras contonelas postoriorao a So cono do que lleva fooho 9 40 coptionbroe do 1.999 (Gs de Toma 01, Doo 221522169 péaos 493 y 00), en dos suelos ue ropitos »án toner $a ousnta la cúloión y conploncate que inplicó pora el páotena sl cortídos lo 630 Go1 lo den da foctrima de 1.927 y 10920. to ovidonto al tenor €el artículo 2679 dol Gs de abtotentáo y complotedó por el $30 del Un Se que no heota acecpoñor a une oseritura cda nota de rogiatros el eorronpon +

dtonto cortificalo on que congte que Lfuyte vs 11dovó a subas Ha» va que uma ogoritura pública pueda cor agtie mota por el jexgator y aúguioro el coristos do plena pruoba en necounetie que 1Mevo la Inge to de haberos hocrho 01 regiotro on forma 403 Ly Po lo dicho hasta aquí oparoeo ovidonte ol arvor de doreckó on quo incurrí8 01 M. Sribusal Ouyortos lo los dcllín, porque sl no tonor on euento la adición y cenplenonte quo 01 ertículo 630 Gal 0. Je hace al artículo 2673 lol Ce de apraosíó contro 0xprogo diopocición logol y 816 carletor do pios mo prueba a le enoritura públden núncro 4419, tentos voces efta do, Aéndoso ací por donpotrada el títmio 801 color Proncines Veldcquas, comgonte 0c1 donanáado Paytor Vléroa, cobro el immug bic objato de orto litigio”. GONDIDRRACIONES DR TA CONTO Eo doctrina do o0sta corporación, que ctunté ba46 ol giotona probatoria del cónico judicial antarior el quo hey rico y que montioro bogo Seto uma visoneio indofoctivle y por acordarso o de Giopucoto ox su ortímio 630 on ormento esa lo procoptuado sor ol 2673: 001 Le ciVop ques sí cucado la enenrá tura pública exigida par la lay soso pruebo do wi acto o tonta

tos nocogita entor remictrada pora que puotacadmitároo somo tal yruobos ello ns quioro Bcetr que la noto de rogictrGoeba gacra montolasate apararor on 13 copia da la miota ontrídtnuras pues le ¿inticpenoobio00 que Ésta ce haya rogiotrodos lo que puedo come psoborco tombién con ol cortifícato que por suparclo expida ol rogigtrador necrea de tel inseriprióno Cicrtanontos, hinguio de 100 roforideas toxtog congagra 01 rigor formol de la nota 80 zogiotre en opícnto que bonga que corror al pié o al mavgon 60 la csorátura renportivos 34 arto 2673 dol La oita do eororota a contar ol princindo song ral de quo niegán título do los ongetoo a la inceripción o ro e ciotra hace fo on ¿juicio ni onto autoritdas algunas ná no ho cs A A MAN _ 0098 sr Y de inverito e rogiciralo coadordo a 18 atogusoto on 01 prepio eótdgos y e2 artículo 630 dol jufisdol, ópemao fácpono que “Ma ocorátura públilea, pora cor covimado ope preobos 905 proconta por loo partos on venia auterácada por vi funcionario encorgato áod protooylo y son la nota do Boborgs hocho 01 rogiotre on la Leva dobita?a Foros como ol presopte no exigo que cota nota da bo oporocor cgbrs 01 Anptrunonte mioso y esas clio cóla tino

por objoto neraditar cu toriotzo 09 cloro que soda iupido que 009 nota concígte qa una cortificación sparto, ompotida per el eoriptredors 0 quo so Bego conptap, acb due inticponaambloo ias Gicooienoo, la Inceripción do la ocemitaya de quo 0S tratos Síonao al Rogintradar do Inotrurontos PENI1C00, Fiicionario de Lo yábldcos cevorgato do contificar ogoraa do lan incoripolenos que conoton en cuo 14be90 lort.2640 Ge cdvolo 00 eloro ques tento corzo la moto norobítotiva del $os, gáctro cotempoña sobres 2a copia da una eqoridtaza públicos la do wolor 61 tontinonto Ge tol incoripeión convignado por dicho £u olenorio on cortifíccción coporadas Foctinonis aoséntico ques por ko nico, ticno la entides proboteria do noto dol rogiotro (653 On TodoBin quo vadga 04 orgunonte dol ocurran to leo que la necovidod de Xa neta de regiotro pabró ño cupio de La onsri$ura, ticaóo par abjoto anaguror qué 01% tozto do 059 trsglodo on idéntico el do da osepituro von bone on de cual so hiso 01 roglotro, porehos Zuora de qlo, cho ya 00 vigo vconvicn, to rigor probatorio no eotá gnporado por la 10y, 06 16 elorte que la énta sobro itontidod g01 tonto quo Supero 01 fagamanto

eogoco de rocón, porque 61 un operitaza púbvlica co itonticica por cu núnoros Locho, Sotoefa, neubros do les otergcatós y ode dote cobre que voron) 09 ovitdento que la certificación quo el tosiptiraler eterguo MÓrToa do la inorripsión dol inotruncnta En to01 Lorna poforidos no punlo dejar ánto de 0u£1 poa la oseritas ro pública a que la cortáficación dol rogintrador 90 ponitop» 94 +9. (099 eritero aupa vopía ferandnogtá erpolida por gl Hotorie co proouro £ícl y, por la tonto y idéntico a ou original flortos 1750, 1759/2076 y 2604 Do cds y 650 Us Tola Ji corrospenticnds a ontoo principico, ed Sribuacl oncontró ques susque la copia de la cocrituza aíroro 4410 do Y1 do mayo do 1952, do la Dotoria 44 do Botoina, por la cual Cénor Cactrilión vonsid a Pranotaca Ya idoquos 04 fnmuoble de que co tratos no obtonta la neta do gu sogiobros ton tedo ona inceripción oporoso ontobicción con la ctoptacidn al eecpocto somoimmada por el rogigtrados en 04 sopa tificado mÚnoro 10343, lo que prooto a edo títule pleno voles proboteris, quioro ette Gooir quo ol sontoneiadar acortá an yu

aprocioción y quo, per le nícoo, 00 infuntado ol sorgo que 06 lo hago sn al prácor r ospátade da la oonguras ol ensol so descchas Sor haborgo incuevido ca:» 2uxidod no> cañoado, por falta do cdta ción e coplesamionto én fera=s logal do wma porto quo ha dobádo sor iogcta pl juicio de nquerde een el artículo 448 dol cóñigo jutáciolo. inelos ertora", co hace conciatár on quo hobióndooo dojota 40 dar euros rospoate do Gdor Castrillón a la denanoda que dol ploita lo proponía Prasoioso Volénaaos, sa emitió ani ebtoy € una de leo porsonao quo hon áobido-s0r leonmadaes ol juie 20104 Y Arguyo GÍ eonsor que, al atribalroo per la contorcína., a lo roferáda oserátuza aúnoro 6410, un volor probos torio quo la doencnació al Juas áci Cirouito an el onto ojaors toriago por el qual qu punpondió 01 curgoa do aquella donunoia e ción, 00 han mobificado suotenoininontse y on forma advoroa para da entfácdod donantaato 10 oxteanos da la lito, "puoato que ue lo vieno a dar cabida on la gonteneia a ma porto que ne aqtué Gñ 01 guleio y £eonto a da culpa por ollo, ne peové la CompaBla su Sorcoho. Na go tratas ontéñicoD. do un problona odmpia > «210-0050

sonto procecal, cíno do wo do fende an encanto quo, por tratare vo de um jutelo reivinsicoteorio, cólo pesto origiros 0% antor quo densestrara la provaloneto de yu dominio £rento al denandato y o gmolloo %e uno entoconeros cuyo título había píde proventas d0 Fogulormonto en la litics. Aol la eomconuencia de quo an 04 follo so roeenozén valídos a la oscritura cán rogietros so la do quo 00 preúdtces do eulisos de lo actuado donto tuando ne sida e6 sel inoteumonto y ollo iehtbía 91 sontonciotor para Goeláñe on el fondodo Aunqtio da pronentación de cato corge On forma pubsiblarío y la falta de rofialauionte de la ennoni de exacción on suyo asopo hoya da ortudiaroo la conguras naús de 29 aeuad qa esnpoñoso con la técnico d0l recurso aoxtraprólnario, pudioron llovaz n dogostimar da novsacióa, por anpiítud precodo la Corta ú «omoimoar otroo ommpidorapionos bastuntes a Goccóharias | £3 lo porto rocurronto cotuvisps legitimada pas ro alesop le coneol sexta del artículo 520 dol código jultotolda om raoén 80 la protondida nulidad de la ogtuados con bago on la falta de notificación de la Gonuncda del ploíto a Cénse Cass trillón, y tuvicso, por la tontos la Corto que esuparao do 0x0

airor oste punta, po oncentraráa ques hobiéndego conformado ol 0orantodo Enoter Plóros y su tradonto dornungicós Pranaigeo VO iádnquos, qon 2a providoneta un que el ¿u0s se Obotuve do der eurgo de la donunciación lod pluitoa hacha por Yoidoques a om vontotor Góvar Unotridién, por cusata na roclenaren do 000 pros vtitoncia on forma Slguat. olle cignilica que lo consintiocran y peoncintdiondo, por lo tentes do que ao cltara a Osotráilón a da dofenos del tonontadas Así, puos, on ol pupacato eq“ue np 00 ventíla oquís do que da falta do la denuncia dol pieito a quien ho debida hocérgoclos obnotituyoso notivo do nuliécd dal procodo) oculta quo on da onpecie de 1 provonte ¿Ít407 habiendo donora trocito la nocooidod (o que Ceptrillón fuese trafés a elas nal peiria dogusiros nulidad procesal alguna por no habórcolo eltado a eoto dubatos Foros On la hipótogio do que oxtvticra la nue litos dol precogo por la Zulto 80 viteción a Caoteiiión, tiéneso que ro sordo lo parte dos. montanto la Manada e slogar ona mulídoO, pop que, cono lo prodico ol artículo 457 001 Us des en la parto que no us logolnonto notificada e omplasadas 0 no vatuve Gobidanmon to roproconteda on 01 fuicios la quo puoto alegar por vía de

asoión e do excopoida la sulidol csrrocpondientos Bls pues, la Gctora no cotá legitimada a coto ofootos tampoco lo ontoría pú va movoz en crcación la causal costo dol artículo 520 dol Ce Tap omnolenatera do la nulidas proseaanie | Do probpords pros, ol sorgo. A mérito do lo expuestos %ó forte Puprena de Sunticio, en Bolo do facnoión Civil, abninicteondo justicia on apubra de la Ropública de folonbía y por outorides de la loy y Ho 94ba da sontencia de focha pines (3) €s Junto do mil nova > edoriteo conento y den (1962), proferida on el precento litigio por 01 Fróíteasol Superior del Dicteito dudlciol de Dodriiin. 5% ecotos on el reguross Publígquoco, cópicco, nstifíguoso, incértoga en la Cocota Judiciol y vuélva el proceso old tribunal de oricons

FUnEcUo ZODES LO TA PAYA PAYO GANERa <UOGAn

ANÍDAL DABDORO CAICAD GUSTAVO PAGARTO PISOS

IGOMGIO 0032 PODOR ARGURO Os POBADA . o

1 Cos Po y TR A Ti TT, “Y > 12. urotorios