CSJ - SC03-02-1988 0144

ol 0386

AIMDIÓ IO ADIJUOUIZA

YN SS Magos a 3xN, A, GN

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA NM

SALA DE CASACION CIVIL

Magistrado

Ponanto: ___ DR.

HECTOR MARIN NARANJO Bogotá, D.E., gos de marzo de mil novecientos echenta y ocho. - pa ie id A A A o En orden a decidir sobre la edmisibilidad do la procedente domanda do excquatur SE CONSIDERA _ Do conformidad d c9n lo dispuesto en el artículo 695-2 del C. de p. Co. lo Corto daba pene la demanda de excquatur P.... si folta ro alguno de tos reqUsitos extgidos en los numerales 1 a Y del artícuto precadonte. ... 07 _Por sy parte, el numeral 3 dol art. 699 bo. ,dispono, como roquiste)- para que la sentencia extranjera surta ofestos an ol pafs, que ella 252 loncuantro ejecutoriada de conformi dad con ta loy del país de orlgon, y so presente en copla debida monte autenticada y logallizada?, Oo A > Empero, en ol presenta easo, el peticionario no se ajusta a las pra vistonos de la último de las normas citadas, puos,d o un lado, lacepla do la gontencia oxtranjora pospccto de la cual se pide el oxo quatur, o sca la proferida por el Juzgado Séptimo del Primer Cipcuito do Panamá, Romo Civil, do fecha 19 de cetubre de 1987, soecempañó en fotocopia desprovista do autenticidad; y do otro lado,

da olla no so puedo prodicar su ojccutorla de conformidad con laloy do Panamó, pues ninguna demostración en ese sentido se acom porá con ta decumentación traído como anaxo da la domanda. Consecuenelalmonte, habrá de disponorso o) rechazo da ta demanda, lo a O 5 c RE déofo que las caloleros roforidas crostenam costo ofcsto presosol, S9 gún to qua fagora al arte 693=2, yo troncerito cn lo portiacato. Foto rtan to, to Corte Suprdoo Jmustaici a, RECHAZA lo demanda Co axrcguntur proscntada par el softor TROND HAGA, miodiento opa ESTCÍD. y ORDENA to ¿ovolución ¿o les anoros al pottelenorlasin ncecoling do écsgtoso.

KOUÑQUISO.

ALGERTO OSPINA BOTERO

10S8 ALEJANDRO BONIVENTO FERNANDEZ

EDUARDO CARCIA SARMIENTO

PEDRO LAFONT PIANETTA

HECTOR-MARIN NARANJO

RAFAEL ROMERO SIERRA

Álvaro Ortiz Mensnivo Sri0.