CSJ - SC04-03-1966

0259 CORSE SUPREMA DB JUSTICIA SALA DE CASACIÓN CIVIL ( Magistrado ponentes doctor GUSTAVO PAJARDO PINZON ) Pogotá, cuatro de marzo de mil novecientos se senta y selss Se decide el recurso de casación interpuesto por la demandante contra la sentencia de segunés instancia pro” ferida por el Tribunal Supedrel iDoistrrit o Judicial de San = 6311, con fecha 24 de octubre de 1962, en el juíclao ordinariose guido por Gilma Tulía Ardila de Galvis frente a Gilberto, Rami. e ' Po y Hernando Ardila Villarreal. pero a A A EL LITIGIO Ante el Juez 2% 0ívil del Circude iSotcoorro , Gílma Pulia Ardila de Galvis demandó a Gilberto, Raniro y Her » nando Atdila Villarreal en solicitud de sentencia que decida: Que son simulados y, por consiguiento, absolutamente nulos los contratos contenidos en las escrituras núme ros 238 de 24 de abrild e 1959, de venta de inmuebles y dere » chos de Nepomuceno Ardila a GilbArdiela rViltlarorea l, 631 de 7 do diciembre de 1960, de ventad e un inmueble del último de Los nonbrados a Ramiro Ardila Villarrealy 633 de 7 de diciem= bre de 1960, de venta de otro inmioblo del mencionado Gilberto - a Hernendod e los mismos apellidos» otorgadas la primera ante el Notario 2% del Circuitode Socorro y las dos Últimas ante el Fotario 12 del mismo Circuitos que, consecuencialmentes todos los bienes ma.

teria de esos contratos deben revertir al patrimonio de Heponu= ceno Ardila, objeto hoy de juicio de sucesión intestada, libres de todo gravamen que se les haya impuesto con posterioridad a la firma de esos contratos; y que los demandados deben a la sucesión intes= frutos porcibites do 0091 Lin tota del Gicho cauocnto totoo los 200, Gonáo les fcohas €o otorgondante de las reopeotivao ororita TOD On que recibloron los bienos quo en ollca se nenotenono Suboiaioriccontos pora el cono de nor dosontás codos das sobrofichan poticionos, lo actera nuplles as le gto cuen las oigulcntoos (uo en 01 contrato de conpeovonta antro Hof6 » tuecro Andie como vendodor y Giltorto Ardila econo comprodorsocn tonido on la primora de las oserituros atrás eitatao, Usperuecno cufrió loción onormo, on eumnto ol preeteo convenidos no signifi ea ná rovetomnto la nitad dol valer fool do los bienen rafeos por diia cnagencion, on la ¿posa ob qua el contrato ye remiáicós que las ocerituros núnereo 692 y 633, cucari = too antro GlIborto Ardtla coco ventolder en cubas y Ranáro y Dore mento Arádia seno compraloros oopestivanente en coda ua €9 Oe dlooy fuoren ua mora do omplir el eonerdo que entro auten tros hermanos hubo de lcolomor con grovo perjulelo porunicrio el

potrinento de Neparmemno Ardila y, por 19 tanto, votenta ol mig co vicio del prinoro do toleo artes, quo oo q hasoj qua, em cenoceuencio, 100 contratos contemidos cn lon tros nenoignatos oceráturao so veocinden por lesión cmo» cos quos en toi virtud, len bleneo natería de aa9o emtratos dobon revortár al potrironio do Dopenucona ráilas ade Jota hey do juicio do eucoción Istootada, previo el rocmboleo o Gfálnorto Aráíjo Vilioeros1 d0 la puxa de cosenta uád porsoy od guni so horá a costo de la roferidna cuconióny quo osos bicnos Zoten roíntoseares al potrinos nio do lo dicha pucenión, libros do toto grovenen que co len o> ya impuesto con postorioridel a les controteo roceináides, crovál rones quo debon por emcolodeo por lop densniados nota eonon > eeoncia So quo ronpeotivos aprovoobanientao; y que loo fccondodos doben a la paconión de llas AY “3= 0261 penueono iméila Lao prootociencoo quo ordena la loys la oxpovíción do les hoshes invocados eco qan> go netentis puodor. repuniroo asís Cue THesonueano irútla ca ca aotrimemndo con Cálico Villerrodl toro solo bijen Aorades 641, tortos Rornardo, Poniro. Vorestoo, Berta y Efraín, ol Éltdmo do loo eusion fallocció dojcndo uva hija legítíno, de nembro diloa

ás, hoy de Galvios que por la eserátara núnoro 238 do 24 de obrid da 1959. Jopeznueono árióda oporeco vendiendo la totalidnó de ova biores rafeca o mu hijo Silbortos por c1 preolo do gerento dk pones (060.080.060), que donenanenta logo e la décima parta dol volor real do en0p bienos can la Época ln tl actos quo 094 vontes, otorcata on altos herca do la orto, on la residencia d01 sotiíconte vontolar, euando cto ES hollaba on peligro do morte y oín que rocibicra aingin dinoro ecos precio, vo fac um eombrato posl por 01 cul Bopermaano Ae átlo trorofirioco 61 doninio do lop bienos en dl esposificadoo a yu hijo Gilberto, ciño quo fue un seto cárnmiodo aon don Lina Jlíiastoos a) Elininor les ponibilisados de Giloe Hulio Ardtda de Colv3p poro roclenae la heroneía e que tenáría darecho esa To» preooatento do cu finado polro Dfral Mar: auccoión do vu abucle Deponucons Aróílo, on erden a de cuol el oparoate comprador roeida6 ona totalidad do blenen con ol oncoz Eo sooroto dé troanoforir pontorisrrcato, antes o después de la smopto de vn poleo, dignos de oileo, a cus hermoso Bonironiicz anno, Berta y Toreodoos de made quo la dtotribnción fuera nao

o menaa la equivalonto a uma portición Rkoroacial, cin inciuis en Sota a Cálio; d) oiudiz ol pago dol Inpucote do ousouión y eoaplenatorios y lMbrarso, adentip, de todoo los ganteo quo un ¿uácio d0N tad noturalosa cauNas quo fal coto fus otergade a eabíieadas do Ras :: >st> 0282 niro, Berncndo, forto y Roreedoo ¿riñas quiconos s0 onmtorasen do la ronliaca del propócito de embos contratantes Zisticioos quo du otmicción fuo abreluta, y el acta vo holio vríciato por i2dicitua do la eomos voréadora, por iportotene cán del objoto y por la £oita de acuogáo road de voluntadoo on roloción con la conprovonta aparcatos quo los miíaneo vicíco cíguon prosidicndo loo venteo de torrenso quo Ciiborto hiso 1uage a gus kormanes Roaniro y Homondo, sogón los oceríturas nímeros 691 y 633 de 7 do 01 +» etcnbro do 19407 ouban do la Dotoría 10 do S6carros rospastiva contoj quos pun ocoptonto que la venta do lopanuaa a 0n hiso Siltortos según 10 cebrodieho oceritera núrers 238 de 23 do abril lo 1959, fectco un sentrato roo2 y iocitos onporo on zosán de lo exíguo do su procie doría lugar al vendedor paro oJar

ecr lo sección de loción orornos ouc? ca lo mica bápótogio, leo kormonas do Diibeyto, en lap pontoriaroo cáquivicioneo dorivalica le «nto con. tratos 60 beneficiaron da 600 precio irricorio; quo Dopontuscsno ráila £oiMosi6y $ 06 eouza morbuería ge onouentea ablorta on e1 Jurgodo 12 Civid dol Cár > evito do Socorroj y qua los deranéntas cotón on posesión de oca bioneo cate lnp fechas on que fírnoren lao ronpretivas encritas ID y douéo entencos con fcudéres 51 patrinento do Toponusono Apdíla de los roppcctivos feutoo, hasta la focha de cu muertos y de 80ta en olclonte a gu horoncia, hanta eumáo se vorifiqus la pontáticióno im dorecho sustsasicls cl libelo invoca les ortfenteo 1502, 1500, 1515, 1524, 1748, 1759 y 1766 801 Us cáVo y 01% capítulo X1XX dol título 23 do cu Libro Cuartos Los dormántooy por notis €s ua nontatario «na mén, pontestaren on eocritos poparadeao, openidndoco a lan potícia | 0263 > So es tento prireípaloo sono subuidiarios de la dormia» 21 ofectos en lo que a cada uma 097 potes contíenen que les contratos que rogar | leo escriturso anúnoros 238, 631 y 63% om rufos | rencia no son címulodoo, cáno reoloaz que el

precio eorreopendionte a eaén me da alies Loa - pagolles que por viles ro se troté de repartir la horencia de den | DOpQzesonos Yo por 10 tentos no Obadcoloren a los firoo quo la de | comia cuponos que des presion qe astialareny, temando en euonta que | do quo den Teponuecns venta oran los fineas Gosnudas, 068 docto | can preseintoneila de lao rejeras, puestos per lop arrontatarioo do talea Inruobios, los quo haecfabostantes añgs no orar cen, Ñ aiotrodos por den DVoponucene A cansa de hallaroo emferroj y que | doo dicamáisdos, SOM. pus. en lo corrcopentionte a gala uno. loo ducoo y posecieroo de les rospoctiros bienag. la prinera justencios, cm que ya rocibiocren prueban de wma y otra partos ommeluyó con follo por el cual sa doeleyoren sbeolutanente nuleo les contratos esnteniles on las sobrodíchos escrituras, co Gondonó a los domorndañas a restituir a la puecoión do Heponucene drdila Guorrero los inmuablcs do que tolos inctrunmontes tenton, con du eorrespondiontos frutos a poz tdr do lo eontostación de lo denanén, y de iopuco a la roferign cuscociéón la ablicoción de pogar a los demandados las mejoras por Cotes puertas on talos inruobliea con poptorioridad a la colobras

ción de aquellos 200% 21 ocguntdo grado dol juicio, eblarto por apio icción de loo litigantes vencidos, rocib16 la sentencia dal Frio bunad duporior do Son Gil, do 24 de octubre de 1962, 06 cuya viy tul no ESVECA la Col Inferior Ye On su lugar, co niogen las po <= ticioroo de la denmtoo Intorpuecto per ln setora ol recurso de casas ción y tromiítogo Sato bosta quedar on osbtado de cor definido, se proccde ahora a 04 d0spaciko. 4 Pribemadi,o luego de cotinor ques delles leo Bochas gao infordan da dencaday la aeción principal 8oguciós as; lo do ninulación rolotivas y no la de nulágos o de lg contratoo cinaldcssy acerca do lo cuai hoeco algunas dicquiciciomos, 4 que Oígprega etros rolotivao 01 interés de la actero pora obrar en das fonsa de su Coreche horofítorio en la eucación de Doponucena Apo dílo y a la Mbortsa probotoria do que ostá, en eoncocuoncias Ín vontidas ndvierto que dontro de cota onplitus de probación le on reopontfa a la micoo donmáanto progentor los preobag que dogvia tuacon las elfumias de lo osgoritura número 238 de 24 do obril da 19594 do venta do Hopomueaho Ardilo e Gilibartoo Sim onbargo «úleos os do anetor que “fuera de les locecunentos traidos con la

dcaanda, aponao hizo llegar e los autos day deslaracioneo: la de 3vlto Deriquo Poralta, Notario anta sl ouni se paré el 2 SS te quo co ataco, y la do Luisa Josúo Canachos yerno dol otorzonte Hoponaieono Ardila”, -Sogén el prinora da taloo testánenioo, 10 d0w tzituro fuo firmedo a altoo heras de la nocho”, on espa del von leader) y Jo reforía a tedoz cus Menos, y 01 £ocloranto no propenció la cntrega de dinore por parte del comprador, cono tanpos co vió "giror ehoque e chequos, lotros; decurontes y pagardot, Y afprega que seno un nes después loporuecono irtilda lo dijo “que tonta que dy a la Dotorís a ofosto de quo le diera la fórmula pa ya que Ojltorto lo hiciora gcvolución de las Fince. aoPOsTgu e no oo encenteaba cotisfocho de eca operación”, Y gogén ol sogunto 20 entes dcclorintos, 0 003 01 yozno do den Naporueccas, Éato yo colvió hucorlo oscrituro da todos evo bicoros al hijo mayor ila » cado Gilbortos con 01 fín do que a la ruorto de su padro dilgtrio buyora toloo bicnog en forma oquitativo antre todoo ou RortTanas$ y que a da eoposa 801 docioranto, lenada Moracton, le oserituréó Gliborfo wma caca, cán quo olla lo dicra díiroro alamo, puso ce

TT AMES 2 mn TR AR — TT AAA —Á =T= 0265 tretada de cenpládr la voluntad dol paros y egrora 0 tedtigoigzo Morcodoo do hise 01 som etoro a Giltorte porgue lo había dado nuy pre eb) poro quo ni por aíb yoclera que le hicios PO, Ciiborto nunca lo 816 nada nás fuera de la LOUS. Viotos ací por al fribenal costas des dosioras añenoos prescdi6 luego a dogootimar los que ol jueos a que habla tonales cono indicieo dorootrativos de que cel notivo que dotoraie a lo voluntad contractual no fuo otro que "al do encontrar un uóstade o menos Fácil do distribuir umoo blenea patrimentades aa vida, Inico róril que impuiró a loo contretontos a disfrasoy lo fonsción en conprevozta, en oroar uma fitrifioseso dencoida quo eotá visioña por freauie a lo len, pued ns co calicitó la in cíaacción, y por fraude iguolronte sl dorecho de horenolas, ya guo so dela por fuera un horcdoros lo que implica una nulidad $e . tc por eomoa 4lécita”. 41 ofceto, ol rentencialora provia cenpidoras ción de lao condicienca quo dobe remár la dosactenaión por in0% vloo para pedor ebror ofigasmonte, analizo 100 olrounotonsias dol coso, avís £no 01 hotho do qué yl Ustorio declaro quo no | prononvió entroga de Cálborto a den Toponuasno, de dinero a Ue

onuentos representativos del procia, no implica la deducción do que Sato no ue pagó, puec en le oseritara no so afñiros que ol procie co hubicso pagado <n cl ingtonto en que los conteotimteo paníen ou firoa on olas cine que, cono le Gieco cu elduouda toto COTG» IS0.000.50 fuoren recivíteo on 009 focha, on billctos có tontors y 910.000.006 rocibidos a buena suenta e1 día 20 €e fobrg zo £o ou ode (1959), Irucinonte on billcteo contontoos y que »a ro deotrule oga confoción sobro el pozos tentría que traeroo pruoda ierobotíblo que demuestro que fate no as hizo» Quo el hoghs da que 01 precio acertalo rounise > Do 0266 to meluaido, atento la valoración que leo bienes onajonadoy ruype teon a trovés do 109 rocíbos cotamtraleo y dol Gonunelo do renta 4. proomito vondoldors no 05 prueba de quo oce procío fusso irrie buriga Porque, aparte que 01d nodia alecanto paro opeveciar los bícnos bo dodido cor 91 do wa poritoción, aparocso ques de acnare o con prucbo tocticenicd y eomferaa a la propia úcciorcción Zo Toponreono dedilla Zormudolo on qu nonáfostación de rentas 100 imomotico dere poo atrás habían sido axplotades cconámicanente por len donordadoo, quieros predoren on slles lo valorisnción

quo da el teobajo y qua de monificoto en las mejores. Eo que la tiocrera fconutla no tiono ¿mund sinmificnción potrinenini que lo que 008 oultávolo y en protucuión. lun 01 Roche do Tp Aaporocor Cp 01 juicio do curooión de Depemecro ásdilo la ou en quo fueren vendidos dan blcnos., tinmnpoco eo ciremeatoncis que inéduecea ad convonetuionto do que no oxtotió eguproventa, oluo un acto ficticio. PorguosIug ro de la convurablo centenbro de lap gontoo, do "oscendor no polo Gánoro pino dconevientes para escapar a la voerdadors tributo. ción cusccesral, potría poncaros que tel valor puoto coter ropronca todo oí leo vorica cobozos de gonsde vanuno” quo el donumeloato do bionon on la dicha nortuertes dij6 pastahan on algunas finega y quo portenocian a uma osetodad son ol aoñiar Biltorte Ardila horofaro do la sucesión”. ] €uo la incopasitad cesméndca del conproleryos elromotoneia quo tenía que aparocor docostrada en loop autez. Ey Yo quo leo pocitos de inpuootes cotón diciendo que Ciltorto of tando bícnoo do fortuna entoo do la nogocicaclión (£o0s 39 2 477 390-6067), o lo quo es alos lao emmotoneias de las entidados exoglticias indican que tilicfeutaba de préoteneo on aus rolscia -

ños esroreiolco (20.797.03978) . Y noóa importa que loo orga náccoo bancarios no intíquen lo eontisos y lo dostinación do las cucoo dales QA DUllO....o.o Añociio, von varios los declaranteo quo habian de los esndiclenos trobajeloros do loo hornonoo ¿riio 0267 w Ya lo Villarreal y de que dende hacia tícoro tas afon cn arrondenionto las finoso ds 9u poórde dotolioo Cotos quo den pico lógicanonto para áxcor on pocíbilidades erenénicoo do Silberto Ardila". Exe en cuento a lo venta de la ¿ron cayoráa de sao bismoc, de Doponearcns ¿rétlo a Ollterto, sl tien eo lózie $6 quo aadio cin rasón oterga un ccte secojante, on la ospecio ¿01 ploite too vato que of extotía votivo poro quo Toponaeono Ardila rocelviora procoder on oso gontidos o oncentraba enforzo y do años atráa había dojate do atuiniotrar eun hoborca, función quo hobía fejodo a corgo de gus hijos codiante contrateo do arrag Gmácato?s Quo da cireunctorola dol parentooeo ontro con tratontoda quo no do soretitó cono doblcra hcberio pido motianta docunnriao de votado civil, "pierdo voborercia anto la follo de leo otros hoshes indicotiroc. Es que en of moda de porticular

hoy on 100 ecnteatos entro padros e hijoos actos que gen port, dos por lo loy%. Aporte 20 county sonoidora que la "proounción de dencuidn” «do que trata uno do 109 rocitop do Soja cueros a lo OSOPÍTUrO”, no tiene ioportonoia especial; " porque en intuinblo guo cos presmeión so toma Únicanonto por 01 aspocte impositivo lorto 68 de lo loy 63 40 1996)% En eonclación de todo lo ouni, ol Tribunal ofirao la viguiontos “21 conjunte indícial,. fusra de que on sua oítzonos no oo proconto satipfoactoriomonto ocraditolo. se abro Om vorics pooíbiládados que lo ronton poder de convicelón y que lo hocon inguficionte para desvirtuar 01 contonido de un Coca conte poscto cnto 01 motoario y Gobíéenosto llovade adcala a la forvi0c4 del rogiotros. las ccouctap afirmaciones dnd tootigo fuis Jonds Conmobe Bo rolificon la cunotión. sTolo decir que ca al criterio de la Sola ne 102 0268 i gbra pruobo cuficionte pora toner por cámulodo lo oooritura nérg | vo 238 do 24 do abril de 1959 do la Dotarda Sogundo lol Circulto do Sororroy conformo a la cual llepommeono Ardila Guorroro dlgo E vendor a Cilborto Ardila Villarrosl y Éote comprar los innuoblos , on gía euposificalono Y va viendo préspora la primera potición ME

principal, consocuoreioluonto ne puedon prosporor 100 etras del A ono copítulo?. Tatronto luogo en 01 ostudio da la poticio » pop pabridtorí59, el fusrador so exprego ante | oLo aícno puedo deciroo roogecato de les poble | clenco suboidfarioo. 41 foXiar la primora de ciao, 10 quo pros tono que hubo loolén onormo on la conpraventa que rocoge la 00 . critura antos roforida, o03 entendida que sobra ontray al examca do lao ventos quo detallan las onerituros 631 y 633 de Gteloribro o de 1960, cegín lan gueles Gildorto intila dijo vontor a Manáro aoM y Hornontdo Arásla ¿innusbleo que hobía aéguiráta modicnto 23 cita de oseritura 238. Por niuguna parto dol precaco aparóocon proba | dos loo clonentos ostructarades de la loción cnormo a que 60 PO | fiero c1 artículo 1947 del Cónigo O0Ivila | ola ruptura dol oquilitris ccombnico entro | 100 controtsntes o ¿rcequilibrio entre lo prertación proturada .. y la ventaja obtenido del sentrate?, que a esa oquivalo la logién .. snero conforas a loo térainoo de la dtopsnición en altas cena eo natural os oxcstién que ha de sor probada por quien Ganando filo que ací 10 declare. ta pruoda rotunda y definitiva de la -.

iopién, dico Méros Vivon, oía la cual, y no ototento la exigtone .. cía de otras on ol ¿ntcio. to acción po proto probporara 00 UN distazen poricínl que figa ol avaldo, 09 desir, yl justa precia Ñ do da finca al tiorpo 8ol contrata", | ! falos loo fimicrontes ds la dovición impuenc Ho o | e 31 -= 54 TOUADDA DE CASAGTEA MIA NN Presontada on tienpo y conteadicho oportunas » 311-0269 nento por $1 eponitor, 1 demanda dol rocrrao sa vítda on el énbito de la caugal primora de 2009 » ción, ofrociénteno en don enpítnles de quo co haes 01 sigulento Ponunans Frínor capítulos” Dico el acuendor que la centon '» cía "viola on forma indirosto log preceptos que ooñaloró, por + indobida aplicación de 100 nismoso+» Y, atonás, viela on forma dí recta los precoptos qué tanbién indicaró, por aprcoicolón orró - noú de unos pruebas y por falto de aprecioción de otros preiabade. seoÍnourriento si Tribunal así on orreres de derecho y On 9reOo » too de Roche que aparecen de notas monifiocato en los auton”. Cita cero pornos do derecho suntoncial infrineidaco ficndo una ¿dea del contenido de cada uma do ollera los artículos 1502, 1524, 3740 1766; 18492 1886, 18645 1403, 14552 146412407

12457 1226 1239 1240 y 1746 del Código C14v31 y 66 do la loy 65 do 19356. Y on cuanto a leo ortenanicaten cobro la prugba indicios sia, Gcoros de euyo rógicon troo a cuento dertrína de la Cortos soñada cono valaoradoo loo artísuleo $91, 660, 663 y 665 dol Gh digo Judicial, | 4o orgunentoción quo iatente con ol rocuento de ta úd0a croo procoptos, puentes ea relación cen 409 hechos de la dos comas la oncaninea a ceytoncer que les actos dommnéntos son flo ticios, que souiten ln convenio socroto absolutománte mula y quo “peor tontos 16 ofcotes ue puedes soy dlgtintos a los derioradgo ca ol Zallo de prinora inotorcia, involidondo loo contratos y 0% donando volver loo bionos a la masa horoncíioi del progunto prá = ner vendador”. Con esta propóvito, se ecupa luego on hecor un ozg non erftico de loc vorios indicios que on su consopte pruoban la Simmicción de log contratoc de quo eo tratas indicios cuyo valer probatorio «diloc= leo fu2 quítado por el Tribunale En yu torta, v1 rocurrento nonificota guardar "map bien 1 orden que cl Jus » goteo sigas pora lucgo hacor vor don erpares en que en detalla y -2=- 0270 e ecojumto ineurro ol Pritmal"s 10> “la gomprovento aperges selobrado entre pas ríentoo”, So prgusentas Brró 91 fribumal 21 cenoidorar que la

"progunoión de dcnación” quo al respecto ostabloco le loy 00 Sos Imnente para ofcotos inpositivoso. Porque esto intorprotación del” artículo 46 do la l1loy 63 do 19356 "aunque poa para efectep Liceos ” hosvs no píerto on valor por ollo. Y nótose la trapcondtenela de 0 loo términos del ordinal 1% porfootcuente aplícablo al cogo del precocot. Ea ol recibo dol valer dol inpueoto, que obra en ' lo propia overitura de Fopanucoro Arddla a Gilberto, se dico y quo 01 vondcier es paéro 401 conpraldoro lo había, pues, nosesidad do traor la portida de nacimicato do Gilberto imiila Villa ecol. Du cotalo cival ora un hecho cíaple,s aocoptado em la emm e teptación do la densata [roopuestas a loo hechos 2%, 72 y 14). y corráberado por la torlsración del Dotorio que esiotió a la > ventas esas tonbién ofirmado por el tovtinmenio de lalo Jouús Ca mceho, yorno de don Hopanacono “Él oíscco indicio obras por tantos en contra de doo compreventas ficticias hochas contra Giiborto y cua horasnes Hernando y Ramiro", y eotá probado plonsnento, según los ortícu . loo 666 y 665 del Co Joss “que funron víclados por el Tribmalt. 0: 2%ow “gg yonde "una anivoreoladas La pionoattes So argunentaz Que en 61 hecho 72 do la dcnanda go afirma que den

diopomucenó vendo a cn hijo Cidborto “la totalitdas de eun bicneogofeoo”, y en la contostación recpectiva ne asiente a elloy die olondo quo en ctorto quo 01 prinoro lo vondo al sogundo "loc big noc eopocifiradoso; que “no so explico gino coso uno Ficción quo o1 paégro lo vonáds a qu higo tia totolidad do suo bienes rafeos, o al mones, osa contidad do bioñes sofalada on la oceriturasa Y .- quo luogo ol ficticio comprador aparezca vendiéndolo a pas homme noo Deníro y Hornocnds tmnos bienos detorminados, a los enadeo les. fijo, a sota uno, un procio bactanto cquivalonto, a Cilberte (on 3 > 027 ton818 docir Horaundo) Los Alpoo? cn 950.000.680 y a Ronáro 11 Zelitro? en 040.000.00%3 que lo falló, la pintórasio al TMribmal al explicaros la vento . de tedooc loo bícnoo do den Noperuccne a Gilbortos tons ococienado por oncontraroo od primore onfozne y habor do¿ae do de eñainictror cas haboroo do años atráo, pues "ol todo urchaba rormiicento, por quí de golpo eonbia de sotitué y busco e no testoforro a ou hijo pora gua 12e timopaso los bicnco 6 que gtroo hijosa Toto alaro intício d0 simulación "está plenanentaverobado y denucotra la iverictoencia de la compraventa y la onias. toneio de la denceión (orto. 668 y 665 tod Ca JajUo | pgtorgdos La ficousúne ay Asuro x enciiente do la ocopita 2, fo argenontas Quea sogín log doclarscionos d03 Dotaorio Poralta y do Corcho Derores yormo da do Moponaceng, la osoritura do venta do todoo leon biones da Íne to a (iltorte so otorz8 on coca dol vendcder, on clton heras de la neotos Comcero Porcro, aenfo, oxproga que 01 11ov8 al atarío, por habor oufrido un ofacopo den Topontuceno, que lo tuve al. bordo de la ceerto con nechos y quo los uótlcoo Huso Aa pra y Rofcol Contreras dosleran que den Hoperesoros a quien trotoarangol pricoro 8urcato macho tioape y 01 cogundo, Garcnto cineo 00d cufría do erfado hipertensivao y do iuguficioncio comilact, por-> lo cuol no podía hacer epínorcas. el tuo, cerón 01 artículo 697 801 Ua Je las doolurae oñtonos de varies tostisoo concordontes y fobncicatos son picona. pruckto, precopte quo euodeantéó Y1 Pfribumod, guion no $uvo tn cuenta cota indicio que sotá plenanonto predole y ftorentra le : piono que aoroditon los astorioroo (artos 666 y 665 del Ta Sede

den "La £ol3Yga 9 niga lg lez 28» posidog ge: ES añoroQe Se orgunontas cogún ol Tribunal. 100 recibos do 40fucotos y las conctoncias do pedotonso de lao ontítadoo erolitie oños indican que 102 conpradoroo el teníen bácnoo de fortuna y eonciunión con que ontiento orcepicon lao varias doclaraolenes . que habian de 100 conticionoo trabajadoras do len hormornsy Ardiles la Víllarrcal y do que dotes tonien €a ticnpo atrás en aprendas: iento las fíncoo de cu padres E Porto que “ul Tribunal no loyó-los recidos lo que hobla que ss holice er el cuatormo 3%, ca dfcionbre 6 de 1959 .. poga Gllborto $10.13 de intoronca por el Impuesto do 1956, en — den años largos [La 39)s on novientre de 1959 pazo 548.11 por fos del Elo (Lo 42)3 on novicntbro do 1959, poza por todo concop» to 890,60 (2. 43)$ on novicabro 20 do 1959 poga 0130,56 por to= do concepto [(f. 44)3 en fobrero 22 le 1959, poga $54.00 por todo eoncortá por 02 alo do 1957 (£s 45); al Fondo Ganadero le paro 069.00 on novicabro de 1958 (Lu 46). Siguen Ivogo usos rocibos. o Hernando Aráfla Villorrosl por 0267.36 (Y. 48), de Honiro ¿ne

dilo por 95.69 respocto do 1950 (La 49), do 0638.48, por 1052 [£o 50), do 012.89 por 195%, de 32.06, por 1955 (fa 52), do lor» nondo Arúila 316,62 por 10593 (£. 59), du 0319.09 del mícno, por ioguesteo de 1956 (£a 54)% .s Mato ko cual, el inpugnonto s6 progunte ql una pox Sona que paga tan roéucidos iupreotos podrás coopror fáneas por valor do 360,000.00. Mmota quo les comprebantoo de ínpueotos mie niícípalos, antoriores o la cónpraventos muestran que lop nijesGo deí Hopornicono pagoban el impuecto on nenbro de se palrospors quo la cxorátura fue Rosh on aanid de 2959, y que los pagos pea toriorso so onplicon por c1 solos; quo Gilberto, deopuos de la . ficticia conpravonta, Sparoso pogonte el iopuente predial de lay fincas ecompreañao Y UN peóros les que "entorncoo aparoson en el Cotostro volicndo $98.70000 e ren 038.000.400 nía de lo que dig> quo pogé corzo velor ecnorciolsormm.Pore entog de la eccritura lo mío que lead a pagar fueren 2080460, según so dojá vigto antooy y colo por toto contapto". Guo el que las ivtido Villarreal sen porsenao tra

bajadoras ao explíco que tuvieran 01 dinoro cufloionta para cena 0273 - 15 e pror lo que Gicon habcr comprado) y que leo prón ». tonoo tompoce pruobon la capacidad ceonórica do loo nismos. El pogoró do 910.000.090 reoibidoo por Benmá ro y Giltortoe Arásle [£. 79, 003), fuo de £ocán 24 0 ¿unio do 1959, proterior a la escritura do vonte do 24 da as .. dri1 del micro 0705 y la consteneia del Ienco Conoreial Antiogua lo que obra al folio So cobro próctenos 80 Inportorcia a hos Araglo Villarreal, co roflero a "préstaneo tedoo FOORERIORES a, ta sorrítura fieticio do don Dopente org Aárátlo a qu Mio mayor G1iboF%0. Ya toníon bienco que progontor anto lo bancos pare ebtoner erótitos= lar otrop constoncias (fle.97 y 93) no intieas contíidca mí tienpo y por tonto nada pruchan". Y roprolucionto al reoperto, aportes do da contorno cto do prinor grados tronserábo uno cogíén 01 ov91 das denlaro = cvicneo do ronta prosentadaa por loo denmádcdoo no intican nada en rolación con 61 indicio poounierio, por cer posteriores s 160 contratos quo ge facton de aínaiad: os irátooo cool de “ygtro indicio quo aporoge plonanens to donestraño" fartos 866 y 665 ibideJo que conpruoba lo mismo

quo loo amtorioross 527 "lis aporcta iugono Apdita la nena o oler do 109 bionon scl ss | contas Gua, cogúa lá cortificación 204 duos quo conoco del Sul . cio de cuconión de MNopanucone Ardila an quo £ua respnocilo ch co horodora del cauncatos Cia Palio ¿rañla de Galvis oa ropero contacidóa do cu-pulro Efraín Arállo Válierreads el "opotorado do lo porto avtora fniganento denmció varios sobesas de ganala uns cuyo, lao que digo paotoben on loo Zincon ldomados "Sonta Dárto rot y %D0á Solítro?, del municipio do Matos y on la finca "leo AR g0op¿ 201 cunicipis de Fimocotos sorevientes quo dije el aíeme opotorado gperteroción a wa cosicdná con ol color Gfidarte Andi lap horedoro de la suscnión (f.10v. dol 0412) Guo ci hoy pruebo oloonento de lo simulceión oo Ex AoA A A= AA A— Ñ + 16 => 0274 $2, yo que para el apnento de su nuerto, ol esusanto había repor tido ou blenos, con fraude on porjulcio tante do ou nicto, dla. Ñ donandantoy coro dol fisceos. Foro, ol Teitanol , pupentends que el | valor de la venta estara roprocentado on las vario cabonas de gÓnade vacuno que co dontneciaron coque portenceientes a la rofo « ráds cosiodad, rechazo testo indicio que eptá plensuonto denostra

do (ortos 666 y 665 1bí2.) y que prueba quo no hubo pretio, ni . pago olgmo por tal econcopto en lo venta ficticia que co 20uDade, Ely "EL y regueido apignode a los blsngsta ecia do orgunentas (uo en da declaración do ranta de Dopornuneno ¿rdis | ls para ol año de 1958 (£.6, Ca 32), ¿ote hizo una cxpesición se bro bienoo de 105 quo vendió luogo, quo vegíín el recurrento tg | toldcon la oczntádal de 9170420000, sogún avallos eotantealosi y quo en la esqritura de Neperuecno ¿rdíla a Cilbertos aparoce el > | eortificado €o Catactro, que coincido en capi todas que partos A con la cxposición que ce acoba de citar y tíono el rérito de gor ua togunente públicos. La cuna do cptos avalos lo da al racurran: to ui total €n 2195.€00.00» ebvtoniéntcoo así ontro ento mento y: | od precia do la vonta Ínpusuedo uno diferoncis de dIF6.BUDe9n e. | La cual o1 so coloulóse con relación al valor conoreisd do 105 ho bicnos, rogultaría debles Es flceir que sí o6 caleuda quo ol vales : conercial do lo3 bionop os 01 deble tel valor catactrol, los big Bes valafím 975994500.000 e Quiero docár quo ge aniguó a 109 dicnos vendidos .-.

voz den Depermeono va procio que no alecazo mí a da torcora pare: %o de cu valor entastral, Sin onbargo, ol Cribmal no aínito el: | indielo, porqua para ollo —¿eo» hubiora cido nococaria uma porá, tación. Uns, no hoy disponición alguna que exija ul dietanoa de 1 poritos para fijar 01 valor do los inmuchlos, con oi ¿ton de que > si ovaldo catagtrol tombión so fija por porítaos e | Otra prueba de sue no hubo procio y que ol Srila | ínol np teve en cuenta, os la oiremoteneía de que oa das ventad. | hochas por Gilberto a cu hermano Rerasado, del tor