CSJ - SC05-03-1986 [012]

yt 0071 /%

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

ZALA DB CASACIÓN CIVIL HAGIGTRADO POJZNTEs Alborto Capina:Botoro Dogotá, D.o o Cínco do 1M arzo do 341 Novecicntoo Ochonta y AN EAT Tee e A car. Sado. 1%,- Docídeso e1 Rocurgo do Cacación intorpuosto por ISABEL A

GALCHnZ DB DARRANTES Y BROSTIA DEL ROSAnRto BARRALES SAncuiz, contra

A AO AN RU a PP E la Sentonela pronmnciado por ol Tribunol Suporior dol Distrito Judicíal da Dogotá ol 19 do dicicnbra do 1.904, dentro dol prococo do lao auccolonoo acuculadao do ENAMENIA LATORRE DB BARRANTES y ALFREDO DARBANTES TRIANA. A TRA A 1) BL LITIGIO : f 22,= AMITCEDENTES SUSTANCIALES. - JooÚó Alfrcdo Barrantes Trig na contrajo naitriconio con Horminia Latorro Lugo» por ol rito cotólico, c1 14 do onoro de 1,933, Dol matrironio antarior nació Pablo Alborto Barrantes Latorro, cl 12 do oectubro do 1.933, HEoroínía Lotorra de Marranteo falloció ol 11 do agosto do1.969. Jovo Al£rcdo Barrantco Triíonma contrajo matríconio, on cogundao nupcias, con Ioabol Sánchoz, por o1 rito católico, cl 20 do fabroroPB 6: 0072 do 1,971. Dol cogundo matriconio nació Ecrnminia dol Rosario Barron too Bónchos, 01 1% do Mayo da 1,972. Joo3 Alfrado Barrantos fallocció 01 6 de anoro do 1.90l. 3%.,- PROCESO DB SUCESION DR MERMIENTIA LATORRE DA DARRAN213,- Bl Jugado Movono Civil del Círeuito de Dogotá, madianto providoneío do 20 de Julio da 1.970, doclaró abliorgo al prococo de pueogión do lormánia Lotorro de Barrautoo y dicuolra la cociodad conyucad forma án con Joo3 Aifrodo Darrantco Teímnmaz3 y roconoció a Pablo Alborto Barrontoo Lotorro, coco harodoro bonoflelorio do da causanto, ca os colí dod do hijo logítico. 81 3 do Novionbra de 1.971 co 1lovó a ofocto la diligoncía do invontario y avalíío, ool: “AC _TI VO DIROES DE LA SOCILDAD CONYUCAL PARTIDA PRIMERA + Una finca rural denoni nado "LA CANPBRA", ubicada an ol Munici pío do Longuazaque, Voraoda El Eopinal O 65,400.00 PARTIDA SEGUNDA 3 Uno fínea ruxad derond nadan "LOS PIM09”, oftuada on la varada Bl Bopinmal Municipio do Languasaquo +o.»...o $ 54.609,00 “guna Activo 9 120,000.00

PRA_ SI YO

01 0073

PARTIDA UNICA 3 Gaotos do la tromítación dol Juicio da cuección 9 9.000.00 “Activo Líquido $ 112,000.00. Los imvontarioo y avalíico fucron aprobados rodianto proví doncia do 26 do Julio do 1,972. 4%.- PROCESO DE SUCBSION DM ALVRNDO BARRANTES TRIANA.» El Juzgado Civil dol Circuito do Ubató, modianto providoncia da 26 do marzo do 1,981, doclaré aobíorto ol procoso de oucación da Alfrcdo DarrantosTriano y dicuoita la oecicdad conyugal Formada con la coñora Isabol Sán choz do Borrontoos a igualeonto roconotió eczo horodora bonoficioria, a Hormínia dal Rocario Darrantco Sáneñoc, om cu condición do hijo logítinma. Por Auto do 27 de cayo do 1.901, so roronoció a Pablo Alborte Parrantao Latorre cono horadaro bonofieiario dol eouoantos Ál£rado Barranteo Tríona, Qu qu calídad do hijo legítico, dol primor oatrico nio colabrado por Ívta úledmo. El ociior apodorado do la cónyugo oobrovivionta, 1o0abolSínehoz do Barrantos y do la horodara Horninia dol Rosario BarrantesSínchos golicitá al vcoñalamioato do fecha para qua toviora lugar la diligonela adicional da invontario y avalúo, codíonto roncorial propontado

o1 29 de mayo do 1.991, B1 Juzgado Civil dol Circuito de Ubatóá, por auto do trá- nmáto dictado oc1 ¿4 do junio de 1,981, coñaló ol día 16 do junio ciguicn to, a lao 8 a.0s, para quo tuvicra lugar la diligoncia do invontario y avalúo colicitada cn cl ontorior conerial. ú 0074 Sogún diligoncio ofcctuada ol 16 de Junio de 1.981 cl hera doro Pablo Alborto Dorrantco Latorre, por rodio do apodorado, donunció - bionco de la cociodaéd conyugal formada por Jogá Alfrodo Barrantoo Triana a Insaboi Sánchoz da Sarrauteo ací; "ACTIVO PDIRMES SOCIALES.-PARTIDA PRIMENA.- inmuoblo loto de torreno con oxton» ción ouporficiaria do 1.405 cotroo cuadrados, junto con la casa do ha bitación do dos plantas que on 8l 50 oncuóntra conotruida, ubicada o ol limicipio da Longuaraquo, dio tinguída on 1a ncronclatura urbana con ol Mo. 5-25 do la carzora 5%. 9 1000.000.00 PARTIDA SEGUNDA. - Producido porvonta de loeho, a lo Enprooa "Cicoñac”? do Ubaté, dando Enoro prinoro (1%) dao 1,981 a Junio 16 dal oltoce año, por un valor total do 9 60.020.c0 PARTIDA TERCERA. Nuoblos, de cala Y COCDÍdOTooornorcorcrsanonrcsraoss $ 50.000.c00

$ 1'110,000.00 PASIVO "PARTIDA UNICA. > Enotos do hoopital1 sación, funoralos, nódicoo y gasto de cuecoión $ 37,000.00 DO. Pablo Alborte Barrantos afírma habor hocho las arogacionoo corroopordion”- tos Total dol Activo LÍquido 9 1'053.000.00" BA Juggado Civil dol Circuito do Ubató aprobé8 da ontoríor diligoncío do fmvontario y avalíio, modíanto providoneía dictada 01 6 do Julito do 1,901, por mo habor cido objotadog duranto ol tárnino do 0utraciado. Ea virtud do donuncia do bianos procentada por cl apodora do do Xucabo1 do Barrantos y Dorníinla Barrantes Sánehos, el 20 de Julto do 1.981, co practicó una diligoncia do invontarioo adicionales que la Salo oxtraecta on la cíguicnso formas A “TIUUDTDBLES A K “Ll. Loto do torroaoo dencainado “La Can gora” Roto loto está ubicado on juriadicción del Emnmicipio do Longuasaquo en la voroda Eopinal y corá comprondida don tro do loo oá4gulcutes lindoroo s.ooosos $ 124,000.00 2.» Loto do torrone dongainado “1 Chupadoro” ubicado on la veroda B1 Bopínal, Juricdicción dol Eunicipio do Longusaquo conprondido por loa oiguicantos lándoroo 9

75.000.009

3. La nítad dol prodio "Lao vogas), ubá cado on la varada dol eontro, Juricdicción dol iunmicipio do Longuanaquo y alin 9 75.000.00 dorado aoí: 46000009009 0000949090600000009 -. 6 «> 4,- SocovÍicatOl.o.ooenoonononcsros. le] 168,000.00

Total Áctivo %60000 6094095900 9 466.000.00 PASIVO Douda a lonanía Vda. de Caldorón 9 75.000,00 Total del Activo Líquido $9 391,000.00" La diligoncia do invontario y avalúo fu objetada por ol apodorado do Pablo Alborto Barrantco, do conformidad con ocerito prosontado ci 14 do agogto da 1.901, Yranitado cl incidonto, ol Jusgado Civil dol Circuito de Uba tú, nedíonto providoncio do 27? do octubro de 1,991, rogoivi6s "PRIMERO. EXCLUYANSE do loo bícneo vecialoo, la nitad dolbion rolacionado on Q1 muosoral 4 do ooto providoncia y loo bionea rolacionados ca los nuroralop 5, 6, 8 y 9 do Bote nisco provaldo, para quo quoden coro bicnoo prepieo dol cousantc, doatro do los inmvontarioo y avalúos adí- cíonalos, que conforcan la proconte suecolón. “SEGUNDO. BECLUYANSE totalnonto de loo inventarioo y avaioo adícionaloo al bíon rolacionado on ol nmuraral 7% do ogta providoncio

o 009 al doneninado LA CALERA, da conformidad con lo ompucoto on oegta pro vidoncia. ” TERCERO.- Tóngaca al bícn invontaricdo, cl eunl obra al £o140 103 dod cuadorno principal on da partida torcora dononinado LAS VEGAS on la oítod de coto ircuoble cono bion social, on la forma coco quodó in vontariado y por la racón ospucota on ogto niono provoldo an cl numorad 10, Y 0077 " CUARZO. Exclíyooo de los Invontarioo la partida dol Pa ocivo en su totalídad o oca la cuma de octenta y cinco mil posos - - (973.009.00), do confornidad con lo oupuooto on la presento providoncia”, A Por donunela progontada cl 28 de julio de 1,981, do manera cálecional, por ol apoderado do Alírcdo Dorranteo Lotorro, se prec ticó un nuovo inventario cn log tóxrainos oigulontas: PACTIVO " BIEN SOCIAL. PARTIDA UNICA. - La aítod de un invucblo cub-urbano deneninado "LAS VEGAS” = con ocxtengión aproximada do todo al ircucblo do cuatro hcetárcas tros mil cateciontos matros cundrados (4 ht. 3.700 M2), ubicado en la vorada dol Contro, Juricdicción dol Municigio da Lenguazaquo, incerito en ol catostro bajo el núnero 00-0 - 004 - 329 y alínderado

todo DÍ loo rrocrarsrorranrosnosonssanna.n..s $ 75,080.00" ga Juzgado Civil dol Circuito do Ubató aprobó la diligonela antoriorrmente relacionada nodíante la providencia que dictará ol 9 do Llovicn bra de 1,981. 4%,.= ACTIULACION DE LOS DOS PROCISOS DE SUCESION A QUE LA SA LA SE HA REFERIDO ANTERIORMENTE Y ANULACION DD UN TERCERO. Pablo Alberto Barrantco Latorro, había colcitado la apertura dol procoro do sucooión do José Alfredo Barrantoo Trina, aute ol Juagado Noveno Civil dol Circuito do Dogotás y cu cecunulación al procooo de suecoión de ou cónyugo, lorainta Latorre do Barraates, qua obtuvo rodianto la providencia que dictara ol Juz gaco 01 27 do Junto da 1.931. Por providorela dictada por ci Jusgado Hovono eivil dol Cireulto de Bugotá ol 11 do agooto de 1.981, co reconoció a Pablo Lut lío Barraatos Latorre cono hercdoro benofíciario dol caugantos Joo3Alfrado Barranteo Triana, on su caríctor de hijo logítino. En ol roforido procono no so había practiecdo aún la di ligoneía do inventario y avalúo, coco aparoco an lan providencias que la nogaron, dietadao 01 19 do Fnvicobra de 1,9891 y cl 153 da onoto de 1,902, Li Tribunal Suporior dol Diotríto Judicial de Bogotá da”

crotó la acuculación del prococo de cuección do liorninia Latorra do Ba rrantoo que curoaba anto ol Juzgado Kovoro Civil dol Circuito de Logotá), con cd procoso do guconión do Alfred Darrantco Trina quo curcaba anta ol Juzgado Civil dol Circuito de Ubatá¿ y cn conacecuoncia anuló - ol proccco de gucoolón do Alfredo Barrantos Trícaa quo curaaba anto el Juzgado Novono Civil dal Circuito do Bogotá, rnodiante providoncia dictada ol 17 de ocptiombra de 1.982, 5%,- TRAMITE DE LAS SUCESIONES ACUMULADAS.- Despudo deccuzulor lao cuecoloneo de Alírcdo Barrantes Triana y do Harminta Loto rra de Barrantec, cn la forma en que quedó expresada on cd nunoral ante rior, ' co practicó una nuova diílfisoreia de inventarios y avalúos adicionalos, que tuvo lugar por donuncia dol hercdoro Pablo Emilio Darrantoo, on los oiguicatoo términos: "ACTIVO.- BIEN SOCIAL.- Loto do torrono da eontnado “EL CILANTRO”, ubicado on la vara da dol Bopinal Juricáteción dol imnicipio do longuasaquo, y gogún loo títulos da adquicición loo líndoroo 0OMisorooooososas 9 35.000.009 0.000,00" PASIVO .oooaooroanornarorconcsnorsss» La diligoncia antorior fu oprobada por providancia úletada poz cl Juzgado Movoao Civil dol Circuito do Dogotá3 01 19 do abril

do 1.933. Noxbrado cl partidor, ao proventó el trabajo do partición cl 26 do abril do 1.983, cuyoo tóárminos coa los siguiontoo: "GUCEOION DS EERMMNTA LATORRE DR BARRANTES "ACTIVO SOCIAL 2) Píirca LA CAUTERA, ecopuecota por loc lorca San Joaquín, Bl Scntuario, Aguacolícnto y la Eoporanca 65.400.00 O b) Los Pinoo 9 54,600.00 ce) Bi Cilantro $ 33.000.00 dá) Bl chupadoro 279,000.00

"PASIVO

Gaston

TOTAL ACTIVO SOCIAL LIQUIDO

"SUCESIo. Di ALIRLDO DARRANTODS "ACTIVO SOCIAL a) La caca do Longuasaguo ») 3 Prodio Las Vogas o« O o 263,009.00 >< 124,090.00 16,000.00 $1000.000.00 9 75.000.00 - 10 - , c) Ecrovicontos 3 1658.000.00 d) Vcata lecho Cícoloc 9 60.000.900 a) Iimoblos cala y conador $) 50.000,00

TOTAL ACTIVO 1353.000.00 ” PASIVO Gactos 3 57,000.00 |

ACTIVO LIQUIDO GUCIAL 9 1"296.000.00

Bionaga propioo caongante Gananeinles la. Sucocoión $ 131,500.00 “ACPDVO SUCESORAL 0) Canamcialeg conmcanto $ 6509.00d.c0 b) Dicnos propios covomato 9 _ 131,500.00

Total: $ 779.500.00

“Pricora Socicdad Conyunol Borrantoo_ - Loterra Activo Social Pruto $ 279.000,00 Pasivo $ 16.900.c0 " ACFIVO LÍQUIDO SOCIAL Y 263,000.00 " Cononcinlas cónyugo Darrantos 3 131,500.00 Gonanelaloo cónyugo Laterra $ 131,500.00 LIQUIDACION ACERVO SUCESORAL Lo corrooponda al hijo logítico $131.500.00., $ 131,500.00 1 "199, mojo proccdecos a hacer la liquidación dúo la cegunda cocicádcd conyugal habida entro JOSf ALFREDO DARNANTZS e ISADIEL SALCUEZ “- 1 - “ACTIVO SOCIAL BRUTO 91353.000.00 “PASIVO 57.000.09 "ACTIVO SOCIAL LIQUIBO 91'296.000.00 Ganaucialeo cónyugo cupórstito 648.000.00 GCanancidolco eaucanto 648.000.006 "ACERVO SUCESORAL a) Gananeiales caucanto 648,000.00 b) Bíonos propioo causante 131,500.00 TOTAL $ 779,500.00 389.730.00 "ADJUDICACIONES tr iducla do Pablo Albarzto Barrantco Latorroa do Dorrantoo y Alfrodo Barzaatos Triana Vaio octa hijuola Prinora Suecsión $ 131,500.00 Sogurda Sueooión 9 389.730,00 521,250.00 Para pagorle 2 lo adjudicas

502 dol prodio “Lao Vagao” 75,000.00 Dorocho de doninio piazo dad prodio "El Chupadaro” 75.000.009 > < Bi dorecho de doninio pleno sobro loo predios “Ban Joaquín, Santuario, Aguacalicnto y la Eoporanza”, 124,000.00 Barocho do donindo plono cobre al proúio "Los Pinoa”. 54,600.00 Progueto do la vonta do lecho a la Enprosa "Cicolac”, Partida parciol 168.000.c00 > < Valo oota higuola 321.250,00 | a Y 0089 - 12 - "oriunda Biguola para la Cóayago ISADEL GAN Cuca 92 DANRAMZIS Valo cucs ganancinico: 9 Para pagarlo os do adjudicas 1,- Doracho do Ceománio pleno on proindivición por valor da $658.C00.c0, roopocto de un avaito dae $1.080.000.09 cobro ol in” cuoble núnoro 9-23 do la carzora as de la nocenciatura urbana de Lenguasaquo $ "Torcora Híguoia de ENMANIA DGL ROSARIO DARRANTES SAnCuia Valo la hijuola 9

Para pagar ca la adjudica: B1 dorocho de decnminio piczo on proirdivición por valor do 9352,000.00 resporto de un avalío do $1009.600.co cobra ol inmucble No.» - 3-23 de la carrora $4. de lo rrconclatuxra ur bana do Longuacagua

B1 dorccho de deciado y poscoióa cobro ol lo to de terrone denoninada “Ei Cílantro"...s. Producto do venta do la ¿echo a la enprega "Gícolec” do Ubató. Partida porcial Valeo cota Ejunia eiijuola da Gastos Valor doi Pasivo Socioi Dorrantoo Latorre Valor dol Pasivo Social Darraatos Sánehas

Total: n ADJUDICACICNUDS: Pablo Alborto Darraatos Latorre y Hormínia dol Rogarío Darrantco Sínehoz, Valor do la

>« 643.000.00 643.0060.00 399.750.09 352.000.00 35.000,00 2,750.00 389,730.00 > < 16.000.00 57.000,00 73,000.00 vonta do la lecho a la copresa "Cicolae”. Partida paretal 9 16,000.00 icabol Sánchoz do Darrantoo, Perninia dol Rosario Barranteo Sinehos y Pablo Albarto Barrantos istorras Valor de la venta do la loche a la coprega "Cicoloc”. Partida par clal 9 7.000.00 Doracho oca proindivioién sobre ruobloo de cala y conodor 3 50.0€00.00" Doi trabajo de partición go corrió traclado a los intoresa dos emmdianto providoneia de 27 de agouto da 1.983, loabol Sínehos dé Darrantos, ea nombro propio y coco ropra ceatanto logal do su hija logítica, llernínia dol Rosario Barrantos Sáneha2), monor do cdad, y horedera de Jooó Alírcdo Barrontces Triana, on la nionma

calidad, prosentarcn objecienoo al trabajo do partición, por medio de apedorado y dontro de la oportunidad procecal corrospondionta. Loo gbjotantos rosunicron lao objocionos propusgtao, cnloo ovfguíontes tórminoas “POLEA. - Exelulr, y por habor incluído fadobidamonto, on la partíción, ol incucblo a que co contrae ol literal a) del párrafo gagundo de osto escrito, por cor do propicdad exclusiva de Ioabol Sánchez do Rarranteo. Tcrbién porque ro hay la propicdad plena y abooluta de un cuoxrpo clorto ecco ce invoutorió, aíino da unos dorcchos y aceieras. Lota objoción go rofiora al bíion ubicado en Longuazaquo, carrora 50. 1 5-25, "SGPGUNDA.- Loo dorechoos do la ronoz Herminia dol RogarioDarrantoo Sírchos no so paguon con derechos proindivico cn la propicdad rogoiada cn ol puato antordor, cocino on otros blonco. O rr A O , — A “TERCERA. La partición no podría cdolantarso gán un ava léo provio poricial. "CUARTA. La adjudicación que contieno la Hijuela "Prico ro para Pablo Alborto Barranton Latorre por la guna de $521.250.00, lo favoroco indobidomonto y ocasiona leción cnorco a cu hormana logítina patorna, dorminia dol Rovario Barrantos Sínehoz, dado quo lo que en cz

ta hijuola uo la adjudica vale nás da cinco millones de pesos ($5000, 000.c0) y lo que a Hormináa so lo asigna no aleansa ni a la vigósicaparto, en virtud do los incorrectos avalúos, " Les objotantos colicitaron tenor coro prueba la oscritura pública núcoro 599 de 30 de diciembro do 1.974, otorgada anto la Yo taria Sogunda de Ubat3, por modio de la cual las coñorao Ana María 911 va Cónzálos y María Olga Creía de Rubio eronofiricron a título do vonta, en Zavor do la cofora Isabel Sínehoz dae Barrantos, loa derochoa y acelonos que pudicrat corrospondor a la prícora, on dao cucesionos 111 quídao do Aurclip Yijva Rincón y Dárbara Cengúlos y todos log derechos y acelonos que 12 puedan corrospondor a los náscos cancontoo, vinculadoo, todos cllos, a la caga do habitación, junto econ el lote do torroo cn que cs halla conotruída diotiínguida con o1 núcoro $-25 de la carrora 3a. da conformidad con da nooznelatura urbana do Longuazaque e Ígualicomta colicítaron la práctica do una inopección ju” dicíol de todos loo bíonceo invontariadoo y relacionados cn la partición, con intorvonción do poritos avaluadorco, que dobían dar 01 procio decada uno de clilog. Las pruobao solicitadas fueron docrotadags por c01 Juzgado Novono Civil del Circuito do Bogotá ocgún providonecia do 11 de octubro

do 1,903 pa 15 m Ta la diligoncia do poscoiéón do uno de los poritos , cola brada 01 27 do rovienbre do 1.903, y a potición do log dos, ol Jugado ccñánlgS una partíáda de cinco 11 pocos ($5.000.00). Coco víóticos a enda uno de los peritos. BA Jusgado Civil del Círecuito do Ubatd, obrando coco «onísicnado dol Juzgado Noveno Civil dol Círeuito da Bogot3, practicó la diligoneia de inopocción ocular a los bícnoo inventaricdos, cogía dilí- gencia afoctuada ol 12 de onoro de 1.984. Loc osíozo3 poráitoo rirdicron ou dietoron, qua sa rofiora fundarontalconto al avalúo de loc bicaecs invontaráiados, dororminando pra elos eomrcialoo mucho nayoreo para todos elilog. Bl Jusgado Movoño Civil dol Circuito do Bogotá, nadianto Auto de 17 de Pebroro do 1,9058, corrió tragledo dol dieronon y codaló «- “ecco hororarioo a cadi uno do loo poritos la suna do troínta mil posos ($30.099,00) . Dospués do varíca requorinientos el objotanta conoignó ca favor de cada uno do loa poritos la cuna de 925.000.00, rodianto depóai to judicial, cuyos títules fuoron puertos a Óxdonos dol Juzgado ol 25do Vayo de 1,934 y quo so ordenó catrogar a los poritos nodíanto providencia de 5 de junio dol mícco año. Boa la níoma fecha 01 Juzgado Yovono Civil del Circuito de Bogotá resolvi8 lao objoccionas propusotas» declarándolao infundadao; y aprobó on conoceucnela cl trabajo de partición prosontado, sogún ocnten cía dictada cl 53 de junio de 1,904. 0: 0086 Apolada la contoncía por los objoraates y curtido ol trá aáto corroopondionto al roforido rocurco, ol Tribunal Suporior la conf£iroS, codíacnto la que dietara o01 19 do dicicobro do 1.996.

1. FUNDACTMITOS DB LA SENTENCIA DUL ENIDUNAL 6%, Dospaía de rencloaar brovenanto la tramitación do lon prococea do cuecoión de Al£frodo Barrantes YTeloma y Borminia Latorro da Dargantos y 9u acumulación onte al Jusgado Movono Civil dal Circuito do Degotá, lo nmícco que la tramitación pontorior, que contimuf de manoracoajunta haota la presentación del trabajo de partición y la formulación de objesicaco a ou contenido, cl Vriíbuaal sicata des rofucmiones cigulon tags a) A collcitud del objotanto oc practicó una dí ligoncin do Iimopoquión judicial con participación do peritos quo rindio vom ou dictucog cd 2 de fobroro do 1,906, habicado caído aprobado por pro vidoncia dictada 01 22 de Zfobroro oíguicata.s

db) Bl díctacon poriclol no ¿us tenido ca cuenta por al Jua gado da peicora inotatelas on old gononto de fallar al incidonto, por -» cuanto a pecar dea los roquerinicatos forcmuladoo para qua ol objotantocubriora od valor de los hororazico poriclalos, Ícto po abotuvo do hacer lo, por lo cual 01 Juzgado di8 corrácto cucplinicato al cunrto párralo dol artículo 320 dal Código do Prozcdinicato Civil ec) El partidor dió cucplánionto al artículo 1.395 y concordoatos dol Código Civil, on la claborcción do sm trabajos d) Luego ol 9d quen contíama transcríblondo la contoneia dol Jusgado, con cuya rotivación ocotá do acuordo, do la cual convieno extracter lo que conotítuyo cl ponsanionto datormíinanto dol contonído de la contoacia, que confircó la aprobación do la que dictara cl Juzga do de pricora inotancia, “Por eranora que pí eon las objociones lo gue on últinan Ga poxrccguía era la cxelusión do bicnos y muovos avalúos para con bago cn olios realicar laos cdjudicaciornoo, es obvio quo las objaciones nopuodon tonor Éxito, toda yes que la oportunidad pora reclonar contralos invontarios y avalúos ce encuontra procluída, otn que oca pormitido on cota acotado dol proceso y con lao pruobac practicadao econ ocación

de dichas objecionos, codificar la cituación ca £íirco da dos invontarica y avalíúoo”. Sía ninguna otra conoidoración, la contoncia pronunciada por cl Tríbunal, con£íroala quo co produjo cono culminación do la primara inotancia.

1. I-XPUCNACION DE LA SENTENCIA Y CONSIDERACIONIS DE LA SALA 7%, El icpugranto formula cuatra corgos, todos ollog denteo de la counad pricora de casación. establecida por ol artículo 360.1 dol Código de Precodinionto Civil, corroopondionta a la violación do la loy ocustancíalo Los corgoc prinorog, Segundo y cuarto 00 propozon por vío lación indírccta da la loy. Y ol torcoro por violación directa de lamiona. ví 0088

Por rasonco do técnica, so cxaninarón ogrupadoronto las ro foridas congurago. 8%,- PREMIA. CARGO, - lo hace conciorir on violación de la loy cuatancial, por vía indirccta, que ostá congtituldo por la falta de aplicación de los artículos 1.392, 1,399 dol Código Civil, cn rolación coa 01 artículo 611.5 dol Código de Procodiniento Civil. Yi icpugnanto atribuyo a ¿oto últico torto legal 61 carác tor da dicpoocición gustancial. La violación tadiroota de la ley sustancial so produjo, 9 gún cl cacaciontota, coco consecuencia de un error do doroche, concloton

ta ca la falta de apreciación dal dietoron poriciod on virtud del cunl ec produjo un nuovo avolúo do todos loo inmuobleo perteneciontes a las sueo cionoo acuruladas, que conceiteyon la nayor parto de loo bienes invonta= ríadoo y avaidvadoos ox las diligorcian sorrespondicntcs, dietonon cuyaproducción tuvo lugar dontro dol inciídonto de objoectonas a la partición, trcoltado onto el Juzgado Noveno Civil dol Cáreuito do Bogotá, coco haguodado oxprogado on la rolocilón do antocodentan. 81 inpugnenta oxplica que la falta do apreciación dol dic” tacon poricial co dobi8 a la equivocada aplicación del últino párrafo dol art. 323 dol Código do Procodíinionto Civil, de conformidad con o1 cualla parto doudora do honorarlos poricialos oufro la canción de quo la prue ba procovida por cila no 201 apreciada, mientras no conotituya ol depóoi to judiciol quo cubra loo horcororios correspondicntos a lon axportoS. B1 rocurronto oxplica, que econo quedó rolecionado en losantoccdontos dol proceso, on ol arta de pososión do uno da los poritoo - <a 19co dá cuanta de que co diopuso adelantar lo contídad de 93.000,00 para eada uno de ollooz3 y que postorioramanto, dentro dol tfamita de objocio noo ad trabajo do partición, los títulos corrogpordíontes al caido do los honororios poricialoo, fijados cn la eantiénd de $39.000.00 paracada no, y corroopondiontcs por tanto a la guna do $925.000.00 ca favor de cada uno do ollos, fuoron entrogados al Juzgado, junto con el eorcorial prosontado ol 25 do lloyo do 1.90%, Bl ineidonto da objectonos al trabajo de partición fu3 fallado poz al Juzgado codisate contoncia aprobatoría dol trabajo dopartición, pronunelada el $ do Junio del micco ato, por lo cuni 90 ho dcbido apreciar la prueba, cogúa lo dispucato por el artículo 308 dol Código de Procodínmionto Civil, La centencia dol Tribunal tampoco apreció cl dictonon pa ricial, haciondo suya el pensanionto del Juzgado. racón por la cual oc cocotió un error de derecho que 1ilevó al Tribunal a la víciación indiracta do los toztos logaloo de coráictor custoncial citados on cl encaba czonicnto del cargo, por falto do aplteación. 9%,- SEGUNDO GCARGSO.- El cogundo cargo co propono Ígualmonto por violación indlrocta do la loy cuotanciad;¿ y ospocificacente por ol micoo concepto, eonotituldo por la Zalta do aplíeación, ociialin dosa on conbio otros toutpo lopoies, que cegún cl inpugaanto, fuoronvioladoo por loo oxprosadoo concoptos y que ostún conotituldos por loo artículos 1.403 y 1.947 dol Código Civil, on rolación eon el artículo 611.5 dol Código do Proccdinionto Civilzg toxto ésto últico, qua so laeluyó con lo níonma función do dicpovición que hoeo renigión a los demís tantos víoladoo. ú: 0099 - 20So celiala águalnente ol nismo arror de dorocho, conotitu tivo de la violación codios y so vincula igualemaito a la falta do apro ciación do la micna pruoba, onítiéndosa los detalles rolatávos a la £1 jacíón, pago anticipado y conotitución do un depósito judicial por ol caido do los honorarios porícialos. 10%,- CARGO TERCERO. - El roctirronto forrula el torecr car go dentro de io Órbita do la causal prinora de casación, corrocpondionto a la violación do la loy suataneial, Cenoura la contercía por violación dirccta de la lay, quo haco consistir on la faleu do aplicación dol ortículo O da la loy 153 da 1.897, on relación con do mózica do dorceho cuotareiad de qua nadia puada anriquecerao cda cause, en porjuício do otra persona, 11%,- CUARTO CARGO.» El inmpugnaato formula ou cuarto cargo por violación iadítrocta de la loy cuotanetol, constituida por la fal ta de aplicación dea los artículos 1.392, 1.394 y 1.399 dol Código Civil, que igualronte relaciona econ ci artículo 611.3 del Código de Procodimianto Civil. En eote Últico cargo cenoídera que lo falta de aprociación dol dicrtaroaa poricloi quo ba quedodo noncionado cn loo dos cargon anteriores constiumt uoryroro_d e hecho que llevó al Tribunal a la violación do los toxtoo legales de carlecior custunciol que aan quadado cítodos¿ - y asado adonís la falea do aprociación do la cocrítura pública rúnero599 da 20 de Dicicmbro de 1,976, otorgada aata la Notaría Segunda úclCírculo dao Ubat3, contontiva de la cooión de dorcehoo horoditarios vincusodoo a las cuccoionao diíquidao de Aurcldeno Silva DNincón y Dárbara Gonzúlosz, cfoctuada por Ana Naría Síálva Consálos y Earía Olga Ortíz de -= 21. - ublo on favor de la oegurda cónyugo dal cuusanta Jozéá Alfrcdo Barranteo Triara, lonbol Sánchos do Barrantes. La falza de apreciación do la roforida ecocrátura que co iacorporó al proceso doatro del tránito del incidonto da objcetoros al trabajo de partición, conotiruyo igualconto un error da hecho.

CONGIDERACIONUS DI LA SALA : l.- Las objocioneo formuladao al trabajo de partición que co practicó anto cl a-que porolguca qua oc cxeluya de ¿ota la casa oltuada cn la carrora 3as Los 3-25 do Lenguacagua por cor do propícdead cx ciusiva do Icabocl Sénchosz de Parrantos y tanmbifa porqua "no hay propledad plena y abcoluta do un cuszpo eclorto coro se 4aventarió, otno daunog dorcehoo y ccciones”z que loo derechos de la conmor Mornindsa dol Ro

sazlo Darrantea Sínchoa mo oc cancelen con dorcehoos proludivico cobraol inrunblo reforido cino con otros bicacoz que la adjudicación quo con tiono da hijuola 'pricora? para Pablo Alborto Barrantco Latorro por la guza de $521.250.00 lo £avorcca indobídaiconto y ocasiona icoión onorco a ou otra horcana logítíca paterna Mermínia dol Rosario Darrantoa Siaechos quo on £ín, la partícíón no puedo ofoctuaroo cin un avalúo porielal provio. 2.- Una falla etócnica on que incurrió ol concor, que 03cufieícato para rochazez dos euatro cargos, £us al hober caltído atacar uno de los osportes funderontolos da la docíción dol Tribunal, congisteato on que ul lo percopuído con lao objeciones cra que so ameluyeraa bicaco y co hiciocon ruoveo avalúos para roalizar las adiudicacionos, - ollo ro podía toner Úuito, por ecunnto la oportunidad para reclonar contra los inventarios y avalúos cs hallaba procluída. armar” ES IL ar Corzo cl anterior fundacento, ccgún se checrvó, no Luá ía pugacdo on ninguna de las cencuras exanánadoa, piguo la gonteacía del ad-quea ecporada ca la prosunción de acierto, porque cuno lo costione la juricprudoncia, Uunque al recurrente acuso la oontoncia por víola=-

ción do varias dicposiclones cívilco, la Corto no tíono nocosidad deentrar ca cl cotudio de los notivos alegados para cusctentar esa violación, cí la contonsía tros cons base principal do clia una apreciación quo ao ha oído atacada on eacación, ni por violación do la ley, ai por error do hocho o de dorocho, y coa aprecioción os ns que ouficiontepara custeatar cl follo acusado”. (Cao, E, 1MI 1.760). Puera de la Zalla tócnica precedonto, cxicten otra, co» co paga á4 verga; Ger En la primora eonsura se aprocia que cl rocurronta, ci bion insisto en quo al rechazaroo las objociones se violaron los do rochos da la cónyuge cupirotáíto y do la monor Hormínia dol Rosario Ba» errantes, ny couala las normao sustancialos on las que apoya la títularídad del dorocho do la prinora respecto dol bion atrás cencionado, ni torpoco aquellos ca que fundanmonta la lesión cnorao ques on su sentir, cuírió la últimas cofialonmiento que en cesto caco conercto rosulta indio ponoablo para que ca cotrueturo de manora cabal la llerrda proponictón Jurídica, por cuanto taloo disposiciones, que no fusron eltadan, guardan relación cos ol punto quo conotituyo la matería de la controvergia. 5.- El cogundo ataque adoleee de lo misa falda que co a procía on el anterior. En cfcetos ol ccusor co liniíta a cltar los arto.

1405 y 10947 del €C.l., on arconía en al 611 nucorald 5 dol C, de Pel.» dioposicívaeo que se raficron, las doo primarac,s a la nulidad y raocí- ción da las particiones per leslén onorres y la últica a la racultadque la loy de procadinioato concado al Jue pora que lao exdone rohacor SA y) 0: 0093 cuando no optén conforma a dorocho y el cónyugo o uzo do los heradoros fuoro ineapaos o aucente oían apoderado. Doja de lado al rocurronto, por tonto, como oc aprocia do inmodiato, todao aquellas roglao quo do una u otra forma dobié tenor cn cuenta el ocontonelador para aprobar ol eoeroopondionta trabajo de partición; por lo que resulta, aol micro, en rolación con la cogunda concura, incompiota la correspondionta proposi ción Jurídica. Sobro cl punto, inoisgtentoranta ha dicho la jurioprudan= cía de la Corta, om oforto, que "cuando da centoncia dol Tribunal adgquea docido cobro una situación dopondionto, no do una cola norma cáno do varíag qu