CSJ - SC06-07-2000 [5020]

|F—º 7 | Saa -E/f?w=eºfwr.'- .f.-'í=(! - ECC

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓON CvIL Y AGRARIA

Mags: tado Ponente

D. JOSÉ FERNANDO RAMINEZ GÓMEZ Santafe de Bogota, O.C seis (6) de julto de dos mi 2050

Reberonan: Expadiorie No, 5020

Como en semtencia del 22 de mewviembre de 193 la Corier casó el falo proferido el 13 dc abrif de 1914, por el Triburaal Superior del Distrito Judicial de Perefra, en ol procoso ordinaro instiurdo por CONRADO CANO SIERMFA contra LAZARO TORRES OSPINA, procede a dictar, en sedo d: instarcia, la Sentercra suctituibva conla cualse decide cl recurso de apokición fummulado pur el demandante contra el falo de primer grado, profendo el 6 de noviembre de 1993, por el Juegarir Scgundo Crl del Circuito de Poreira.

ANTECEDENTES

1. En demanda presontada el 10 do marzo da 1932, ciuyo conocimiento comesporido por reparta al Jurnada =egindo Chil del Circulto de Peremr (Hs 15 al 19 en 11, ,; REPUBEICA CE COLGMELA Zá:»"íí? 5"wa:?¡¡¿.-r:- rÁ; /€H¿'E?&? .

T - JR AP 1120

CASNAITADOS: CANMC) 146RRA, rmilefee lr smelerate justicial, promoito proceso erelinem 1 Habra Lelezara; Prstresti o Cepilial,

impetrancdo deckrar teoiotr b contrab de premega de etEIprinectda que calebraron criola tehencis de eocl1 ó levada 4 cobo 26 33 aJ eictumres ee TU espoe iMacrnaddos Lerroenro iil del Cireuilade Femba, por el cualle promeha enventa ef frile ales Marfesaco cleme,tilero esreoesbo basebirr poramegres efero [n elisnirariches, Gonsecueninmente prió condenar al dumandado a indeninizare los presrjunetess Intesgiadesss c£ ed ii tineipená rlale s elen a.Lacita e.0imbrzabo, que aScienden a siete millones - cobinejermas ntidos - mil lresichnles mnovenkti y de paseso ed Kincenta contavos (E7 AEAS O m dossilereses: mortosos brvne2niem ribae a czpital cl - Lresraa repiraaas teamedonaler: - codvralia y cl - rl Tescientos setenta y vinco pestrs EA02 370 hmsba ensamcio Se salsta] la onligación, en cavsación menanal hasía »l oeo de a reafifeedea” uIlO le, roadenado A resiiiarle el bietobjeh: dela negociación. , Los herhos cormtituleos de la ¿ia perhemelo, sa resSUEMENDEN YSl en la sienlenieia que decidió el recurso de Cd ERCDA. IEFOO "AAO TE efo gdy ee P990 Coraripraches Cieiras SUF Y Lazaro Tanyes Ospina celelrart a prometo de

eomfralo le compreneia, meodivale El eumal f presreve de len mencionados se compromaeta d fronciode a fnvor ¿ef accgumdo N eforeohe de dtordmaa y 1a ofona pososión 1ubarial el ae fl tarreno dermomaimiedo Ea El vitrieetis eoel praregpt efero Criare Jaaguín, con todas ra «rtezbfuactes y mmextrela, 239 e2l festira aemea

REFPUBLICA CE EOO

4 4 Eal Saprema de Jastivia JERC. KRXAP. 5020 eabitía s perticiaro de sanerenta ml ravareciopos Warnila y sib) metros caadrerdos (10.437 Mis2 El precia que debía pager a promitendo comprador iscender a la satia de cieio cuarerbr y 1n rUÑonas epuiniantos vomiktesa - Aul CuineMios - pesos CETTT.E22 20)0), "22 Mesitande Curianda u corrospotdio por reparia af re 3 Civif del Creriate ad Prapeitoa Crtirado Cano Sir p¡romovio) m prrseso orifmurio pretendiencdo la ressolivción del contrala amteyiv, progso que dxtraipé por virtud eef acuctdo d eae desparor Ea paríes e la amebiehicía de eonciliación calobtha de combramkat sorn al a 107 del C ee PG U 9 al 11, 01) Dicho acttonto consiba + la mextiicacióon el contraa d promes:a cteror 'modiación enqsritenba en e se revhiraioa ha tairet demito a exdensión

superriciana del lole pronedulo como el ¡y mio. "A2 En hi premmega - 1e - remipraventa eadobrado ed c menciomada, tronmada Cr Sir ! reoxnmeto baaíslerr al demandado a Virk de compravonta el deyescho de demmiit y hr plone prosextor de a lele ee forrono e de desareiibtaña de ebra e mayor exteaztor «foroartido Le Caa, dicado an el poltiaje de S:v1 Joeepgilt, c tHe rabid:a sc iiciarís de 2072185 melros eaadrados, ef ml sa lb asl exonireale: eoey as rexy enl Narfeweia, "24. El precm perolirki en esla ulbrma Fansacokon fesia Sirriade selenta mafonys seteciónles soia y enadro cal colecientos cmetenta posesr 70 7047 00), de KEFUBLICA DE COLOMELNA rr ¡'_/ Ya rry¿;wwm a Jz ME JFR EXP, 5020 f cunias reciin ef demunranle diez milonos de poros (E4O.000.000.00) e la Tr de la promesa de comprenszalr, y s ACOrdo «e el saldo E poruña el deramidato en dos cuolas Epetes de thebila mafomas fresmionta; colrontz 3 i ml Fescmnaios asfenta y emee perns (NR370 ex 1amyo wencimmiento saerta ef T 2 u.'£¡'ínrh“ H TRP y el 31 río afl de TROS rexspesiharevito, Vanibién Se parió que X eesurieka

perparna las stpientes: semias de digoro: Cel >de 7afe colubra de T6 la suma de colare arfore»y o CONrespndo 4 las Ieracos que de cdaiar en ra del nogodia «ntarior hvmiba nl re de ei de 1901 2157 79 e nn la Sir de u milan dosciaates - malo jussos - (E1200 000 0) - si - epraes eaMEspordo a Ke mixeses SObra El sabío riefeaerhade de cesenia mienes «ofecrno fan sesertar y cuatrer M sotevaentos (e emoventa nosoes CU 76 72O r) - 0 de elicicraea de HA prrjare de 2987do de resipca - epulloress ral ochenta y las nnl tresuiendas s3Emile ye ae prasca (CESA2E67 82200 y aRO AeBoro - desorentus - re posos EREO a) prreocaceaple de fnforsas del qes de disio:iwe Hel rr aSobro el sabio de fevvla emibarnes; frenromenless SoNñenta y dos m Fesciontbas aclena Yy cnen pasos CRO ea pagaa ur dalarás of C5h aecl py mesasualdades vencidks ASfel 310 e emuora de 1492 la sirmma de Aovecionivs onca i emabrecionias sclonka y yu mil pesos car vendiemoo vantrvos 0127 201 Ae saria al 20 de Lebrora E YE al 0 de mary:a PE af 30 E Detrda TUN 529 de ayo e 1992 al TO de p cía TS02 y el 11 1e quiio de 10904

expoesla mc foofra pregará 20 sabklo de frvimis málonos REPUBLICA CE EOLOMELA ñ,r¿_q .5?f;.m?amr; ae ¿f¿£í¿??f¿ EI E FRO C EAA R 560 INE fresciantos neferta y 105 mil fragricalos selonila y etteo hexses (130.302.2/050) . T2 A a fembec de peoscmbenat f d demmda el propaletde exanorardor fratda incumplido ef af prgea de as siguientos alimaumnies aiolo febyes de posos EREA QUN peor jrtereses pasckrtos 7 de caoiibra sa 04 trexaba mallereo tresviantos eohontl y des mitirascionas «lora y einna pesos C1X0.352 17 0) lde 30 e rrembr de T9U7 eomo parte del capilal y cehocroales wvemitea ml reveoeiardeas EPFO y edes perexi vor CIAaNOfÍld CeNMlavos (27 T2 ) N de 20 de felaearo a TOB2 par sakfa de intereges predoebsa Mesplre efezdea previpescór e eomiprinaeÉ ad er ha audisnesla eee enendrestz EE TAO EUAETETES E U RCÍOr Gl z la PecONQZ/A CVy gf eeCE f prerienas Sl paro e los mbreses de cancebEs oee A hos Moreaa: monadops Esxtimartas yde ia de fesalo utanes frexserenfos aaal y d nal resmiantes sofenía Y cirico persna (E350.262 379.00), desdde el ) de diciondze de 1991 fochir en

que 56 hizo sil El Gofepación, 2 pazón dej Y 18% monsmal”, 3, Acmibica la cleuivanea y combertirsde E redación Juriadive prexamial cl ederciebado le dí rempuesta oponiómiose a as prreslesieaanress adesclaartres an rika, - Ácepk conv cicbin los herbos enunciados en ls nnenales 11279 27 4 3 c aiipee ayues ME de eoonmstabiar Irs; ¿ firmaciedos: e dos hreodos; 5% 3 y 7 y negó al Y (Us. 43 al A7 ,1) e RETUBLICA DE COLÓOMEBLA G En .9Íffjr?ñrf;;.tr¿ e Qjí…lá&r?¿ . JRA 46661201 A Esraranplades eal Ireirales riraopñer cles Ea irviliarmoder, eel ea-e7Le1 de prlósico lek eee eil elel d de reviembre dí 18905 metarte 1 cual desesttó las prefensiones de 14 caratids, onmidorando basicaniante que por la sitoridad de La cova PZe que Jeyalmenta se recenore m aciemdo cualrbenie (ab 1, Desreba 261 de 100% ei emeririles eler ae mindirtses 20l exaha la presibiiciad hr derendar la satisfacción re las obligaciones, no la pesolución del scuardo, Por ( ELTITEEICES estimá que el de r hobía osmade en ha CURE AE ERE proesal Ms NA al /A ,1 3 Ireondommiea cono ka diarin endoptd, el

dermmedianlo mbaprar recuren de spefavión, selicitando e TewvoCc;aloril, o Lat reeposito argumenió mque por viriud del sICLETEO Gonciliafuro 2P cual degaron las paries, ec l puso firral contrafe de promesa de compravernta iniciabaerbé elebro, para ESTCLar UN AMeszo conitrado, respaslo del curib ei irpraleneailes eee s:r fuitireses Formeaclo erelia auce oe da de conciflación, pues ”... Dien 53 Habrera podido dey 1200 doepmento apaño y os uancas 9 afauins pirictias ra xo Cilerofnedaara E e arclr vonto. Serjar aual y des occrmes para 2f contrdante ee GUO 0a allanó a cumpliYao rfegoparonerían"”. Portal rizón, eonsidera que el contratante cumplicdo re puexta ser obigudo a aptar par l4 ae ceion del comerties, h d MMlcoreaeraliar,Mor elaz) zar, A del decreto 2601 de 1091 ae efechua el tallador de primer grado, pues rcon o tal enterelimmento, ademias «o forzark PLrsevavar en ua sirción Tdf riumvinodo Serradas ejerulvas para ol pago del presto e no auspician resiblbidos: M REPUBLICA DC COLGMEBLA 1 £-x¿3 %aw—º¿¿: de p,%2í¿á:?k¡ JERCI AP OO2O Pralaguenos, si suspende l acción jusolutaria consdelación de la iCd SiStanbva Uue ha n cofiremdes

Pemata puntmalzaddo aue ea ol preseab eo estan dadas ha eondiionoes exiirkrs para resober el contralba colebrado por las partes, recisando ea dielzelhe la commverceniie de cada hr de a2las, DER ACE |. Ejercita el demiantante la atción consadtada k el art. 1346 del A Civil, media: la eríal 215fariloza aJ ee declaro restinlk al enntraib de pearnnava de conipraventa e.cileobrade eori ra dermmedacde, onanersira d de Ka ecorecaaera ee ha puso Hin al progeso caideaiane acdekintado si| Jaecdo Trrant Cril del Cirepater a Pearedrsh, - Ayea o peon embibalatse] - rmienclo miaalicatrterenbs expleada 3 despachar al cargo propueste enmra la serttencia del Tribiin l eues ressaaer imbriieacha e coreir enc eAO S preytpesitare, SN banerio rec efce de za8 eo Irrsbaneznda, cjue Sr Elera re ial E InejeE PLestadre eofese hr maraiaadezades eliol ezdoriipalio icerabro eler y EnmiCrcion resabuloría gue e ompintby fluo contrato haateri, ¿d lerear defart 154505 del C Gruil, está seypendibie :3 la come.trmoncia ee las siguienires ecrtcdaniemess ertenteciónesss: 2a) oy a1KISLenMRA ¿e tin calmbeztte bebalexa al valicles, Epoibane oe mplimiento tutal e p.ariat de las

ebliyaciorios que esle impane pl demimadado, riorejues a Fal Incumplmmento estiba Ea cortdiion rescluderizs tanHip cy Ec l

REPUBLICA LE ECLOMEIA

LNC X C Z'-$-:?fr?t _%Í RONEL de Á aE JRO 47417 0020 cermmeandante Fraya 1:1sfecho e hevy p enlc pregdes é1 saterrer hass prestariotins ¿l 2ac GM lia r. y ieipo debidas, Eza Wialedizo led caeegarec.r pLIFTCNC.a: ejtdz "ra prreslesrición remicivesr, - emtepela enabio ElO priniero de sus - presapuestos AXIGICdICoS, M Se ramite a duda, hahida eventa que snfisfier: ha comdiconos mdnidas por el ia 356 ele La kay 153 de 107 para comtaira en fuent de eac jores, cuomo lo cerfstra el acha lavantada a propósito de la 2udienc a de comeilación en la eul colebró (ls. YH e. 1) af contate groneido hu as de agrellos que Er dey deckars imelicaces, par h eumir las exidehnejas: prescritas por al 4tt, 1107 del U Taal ha eprita leee tefebriación eurectó debidarento presdsmada; al c onifae cfvet de la promesa ses deferibio plamiaetie, por sus adiemenios escrvvizler: eiela y preció, el prmero de las cuales sc ieleriifirc pur s Mibieiacióen,

inderns pariculaes y por k agar coresponiden al pregie de eny Gxiemsión del cual habría e cesmembrraic, y « scdyurnido, por d4 cantdad de dimeto efrp Es eal esifiertas pagporesbesribeneden. Ae imevalemerbre 46 inida.re la, Plrebariza y Ka haj en que debla clotgario h escnbena pública, atendido ef caráctd” stlenne de contrale prometdo (eohibr:nvonta sopre bton intrae El Du vinuLd del citarlo contrato, aém de d ebigación funcdammeanital de hacer el metecio rariidaas prisitairo, ls contreabanles 2ebiietp?a an sere sl compromisnos, alquimos de las cuafes estibar ingidos a anficipar l ejecución de dms eblguaciones propiras del coninibk» dec peosimedienor e oftbnar, Ae l pronatente eomprdor +62 obliar+ a eancatar ef presgi»s «a jofs cle horresiros tibilezles edez izejue, dgjpactrs an ceslestiba Irtloness seteciarios

JERG. EXP. 0020

SegGeva - Yy - LUAfo IPO setecientos - sincuema - MUSOS (S7O 7047 .cc), «fa da sigminnle Forme dez mibcnes de peros (ETOLCOLN.EO ecj aal mierieniter des cadebraly y el szido, crhafos instaanmamptes: de resriba rialkorios treesreiariees c harrila s eleste apell treecmhlos; selegma y cinci persars CD Te7 AQ Caca UMO,

paryaderos, el primeres, el de dicienire de 1331 recl saygtredo, rl 41 de pulas de 4992 Artcionnenicrla a oneneenzino + parar UN matlear descienbs ml persns 120000ex y el 29 de mevaembre y rrO hanto el 30 de dictemmbre de 14871 ner eac mples eee iriteiceeiass sebres Eal smleho eal ra, (EGO AA PE ed rel ee la Se de ROVELIGNMICS ENLES MN eikatrorbaptes: tabaria Y 163 M pesos can vembicinco centavos (OTA71,25 las dc 30 ata auere, 756 de fabrero, 10 de marzo, 3 de sabril, 20 0k micayel, 301 de j y ii00 efes pafies ee 1997 010 Hl de dmereses peoctidos, 41 ua tasa comincional del 3% rmensiral sc a| sizdclre de dicartka reomess lrarse DeNIber 030esfia y dos mabfresmientes sefenta y dinei hesas ($30).382,275 00 EP parcoraD tales ii rezcdar, prarostr ra, 1 0BNO A cancelar el gqraviirmo heaplecirio que afectab: « dmrinexdado premeldo ernventa ”... Antes de l Eocitia o ue deaDep SLMtme aa ha eseriica prblicoa -gues o pexteomeao - exile - erailereY - a ermibrordo tamiien a cancelar el implesto de valonizadhor que < deblese por el lo de terronas ee meryor exlomralórna, 1sl e 15a

ee jubo de 14430 241 cemráóo sa AlrreAS Pemal oy teadiarl eeeen ib es eel destes premiebe ererba, 2| 12 de octibre de 1991 y 4 no pertidar al promitente cormbrador en la realzarión re hr y Mmbajosi de de aLiór del heiresrier, H REPUBLICA DE COLSMBIA — ?' C7' E77 - L /E PEMEDNT de , eic JERC EAD. 020 hay He AnPO Ins conifalamniar que la mecchrodefr efeal Jsles eobapecirBder Ka conteraventa sc wíirificar:a al 14 de uctubre de 189 erilarass de la m memet, e.on peif lenr r elc un topografa y aprel preiritente eomenacdor astinifia el énst ra trabalo elaheraro ry osle. En el hachr teplimio de La cevsrmriadis e7 2310 re aue 1 lo fecha de su peescntalor —T0P cl mmuirío cle 1932 el perestanberiles e.eareintidefen Fire h hsabriza prarjerdes eal pramibenite vendedor ha fraeinal:a peailerr+s fresicienits echenta Yy des: arafo dremscdeniloss Satenbly cinco pesos (OF2 370 00 q debla cantefar aal 3l de diciembre: de ¿710 216c e rirtes cabicaries al eil ii CPO DCR lontese wemincios: REF Ms debee calaperiba s COS prpes eN LINCUeNa cETIfavOS [HU22425,01 nor aormoepie eee indrpomiea,

calsados hasta eal 76 de fobroro de 1174 incrimipiimmente en el eul e exdibeó ha prebsmion resciibria (Es, 16 y 172 1) Ce tafes propusivianes sa de ezwáasler inddedimale, el aart 147 de edee 17 Corval, las esxipraes ee priserbrea, drsasibariarvefer de eoireja ader la demostración del hecho qerirare <l leice o ed sa Cr al prespersades, 2l lerrancade argumento que Cernrade Canao Sorra eo las sums de adirnosre ealartonteha an EE Lscrita de contestación ded a demenedar, celveietide commo premiba copas Ñutomicas de Irexts CT0) iecmbers ee payer empuodisos par eaCuel, LeHardos ef 10 de enero, 6 de niara 30 des sensibes 10 ay 12 de ctbre dc 1956 74 eitdieirpabrare T, 17 1i 16R u, 15 le bel 100 de juenc (2 30 de ua 5 y T7 de p de 1992 nor valores — de $1.400) 0M - 91000E6 ea SFCCO u, ELOC.ANAÓ aF200 QNN 216 $2 GN QÉ - E TEOMCNNO0e , KEPUBLICA CE COLOMBÍA E g“íw'£& ._5:';;?ff?f¿mal j¿;.f?rmr JRC AP 1670 $1 DOO sa SF OLONon, - EE0O.00M0o, - 4585 NEAY re “N00N,c y 203630 00, Contas aulenticas de time Telr: efes

camibre Y n elieejues, - prearo viieiemao ee - S TONACL no - Yy FISNOELeo, qgrados nc Ce Saermia a Favorde Feranael Din:rio y del desmandade, respecvormenbe, InuealimenEz, e5etdas Mftrmeles de euabo recibres de peigo cle impriestos 74 la Admeristración de lnpuestos Al:1i0malex:, 2 Aommbre del deramebarties. Obre los o pagos - relacioatados - eo tales 5NAN 145 ece Pet h COPIENEMA E Leiss o 5) prifarmters seir +eieemes: sa a Lelebración del senttzae dr pretcsst af cramprivenia hateria de si premarm y por camlera me padiar tolor por chsta exdinguir lia JNe Herivads de esta. Lal sil de deero etitalada el T7 de mara de 1992 (H. 295 1, 5e Repuls espocifanmenie zl prrego del sal de [ ccatibrtre) eles eralemees tedierties: de pasos Cfl CUO MC me) de Lazaro Torres Cisplira sea ubiió 20 abrinor 29 elesrtizaridaerales col 7 eles acttbre de 19104 puoro ec ed 1B miemos elebidos Iaska Delnibres de 1241, 00 ocasiesn del entrafe de promesa ¿de p ea Lefobradeo coranfulción, comprermdissa sue si ea Adouinó en la misma audencia de coneifizoion rai m ies d e5 AJeno Af conibale de prespeesa cder esineila ) eAl st eDilcan ha pretersión remrlualera, peorete n ebibrbar pl en

prepue de reabe, coro Ea del contrafo priiestido, Tl

REFUBLICA CE EO - . - .

g%-rr'& JPPIDEDIT P ÁJH?W£$ 7 JER EAD, D Lesio Hbnoripes 10 tregea” que istalar d recibos eypedidos los días 1r bl 102l puries [7), 300 cliz puriico, Sop A7 de De de VY97, s6 cleninarnn ra peratricrieae e a presientación de la eletbemta y ei de ceciaro Lue Aniporo Sarn rabacira, Lepaa eleo] clemmearmdanites, .. ecar re e eac peirer etazalaor efes pnper rr T5 QU0 GA ee arper eq dalamio en uaD ee u carolo tdos Tos TRNOOQ e % elecir, eaictear, elirieneless a il ON AN z eeler eles hess SA CICCIID:E T N0d e ANe Lrre:a Terres sa obligt 4 paque enl ka etdencia de concifación, nor concepto de interesrs eralides, pero eImriv:cess efcl oscrenabra de promeia de compriventar eetyinalieile ustado, 110 Al bago de las prestaciones surgmdds del ecoribrabo rtabzrisa dles essbrt phern enc AA lan carsta, enl el resibr epuaridos cl 24 re edicareibares ees 1490 [IL SN C 1, actvelita el pacge de mimreses, en eLANE: eo des mimexes de pesos C62 060 CM :c3, 228 la onoea 42 lan eques elreborard e-tiemrireas ls reaelibsi del esmleles adesh peratitr del

tearreeno premietide erpyenta, pagu ee adenias de no ssnecifinoar E etaigadión 23 ha ¿al elebaze mprilercesee, peea dsbres Da Peabreieliard elce lre INtaresie:s canados híaslzy al ae feitepo de 10 mis ascendia 23 %4 222 Ye| 110 Dara vidico Erelry y esipo,tianiry Eapres eque ver al las sienas e ia ra el demaridare dice hrabiar riap;rilzdo ya de Aclainistraión de Iniyarnaslos. lrr miinlezs y en lesracdanl Dtiiradre, quesr obiicguatienes 2 cartye de Caonrekio Caro S6 y eof atitedeación de este cabe: noflekar que lass Toplas aporiaras acira drspeesirzar 101 priacgre adez Las memmienran: Cdls. 54 5 7 erilevia alestipremar:l:n: ales eMatesredie.HJ:3:1 7 eo retieles riee papesttrara sic FIPT JETA PA NM eS rlearie 1r REPUBLICA CE COLOMETAZ ÉEcate » .…%;..f??t?:;f¿?f de - Padicea E A LIAD NGZO pregtordicdo (arE 204 «el C de PQ CTAiN A si terme, el parrer ee da suma de $1. 1000000 a lemael Prrerto no csti comipronde, ALMTIOS EA Te testa Ta 7 MNIZACIón «q Terpesi ETspariía eÑe.t Dvabear recibicle vara el efecto y ninnos AN le cl hc poege, en el

evento (f hatiorerp re Tha 1co, por a eo $e las partos, debtera p las obligaces adarendas por Torres Osnincor OcASIóN: de Lr ofnte.6 el itraie 3 la ual se contraan las presaltes digrneti. lr la imisina crtancad nrobatoda =e Faller d aMriración: elcil clermarmdrdo calumpea $ ee Creapneder Tevatrea sll ee hr evemabitarona de efrtaas le st cTenia corianta Y las cualos mmeddtare Tipagqatos, por lo apra nf sofer Eriaro borres desbjlo 2xiDait 2ater efieeue:, Teaba de aaileorior ¿pirtoeizaeto por eal m seper Coprado Carr, FIra 4.6ae.r MIIeMEACRAZA , EP Trac.orbipeencnicerebes prareiazelo elre kis eBl ones adoumidas poro el premtherm 4 oripríeior + en.Mentra debadamente demostrado, ptes, de ia pririn, Hre ¿uai eormiento ee conancción Algurt eu presmea cel zebeaceo b sreleles del F1rrl[j[]- cupes rjq_-_nl:-i:g rrl aa| 3 de el rr e ades 14959 ', y elra UlA, 12l pego de los intereses esilipalardos rráae el talo desfica sex> esta clerrmacistracie an feartort here ial Reskiria awa icucar o el escerpesalo e,conir ee P aLar p e ha liaM ece dzos rr ea| elizrriaapetarbe,

eatesinp el cemo “D Cisporibticad mara dienderdas en la forta y epor ea| lisbadar. Avazica de esta, se recuerdo $mar « promilente vendedor e obfiar 2 enifrig¡or rel o rejee+hesial en e REPUBLICA DE COLÓAMELA ! f¿? m 9'Ú mema de ¿j/ CZ JR LAF. 20120 lute de termero proniandr: ertedila, el 12 r mcifare de 157741 mo periurbar Al prosmmlerbr eememador en la realización de obras y trabajes de emdectriión del mismio, a caocebir el qraviamien Fiipor elesciaaries laf irmarn be y ¿r peregta el irearaniersiro eBes orpalrarizzneirart ed fode de Lerreno destriayor exiemien, hasta el T de julic» de 1830 Erad| [z hreancdónves rlaz Ka len ineartds Saa aafirenióe AUAO T hiy imenieabde olacto de la profieaia leic 741 d estrtiaretea e r.f_;nr.lr3."l'¿arrff3r.l ha ere tlrexgerdo jal ebeotacariehrels”, Esies biredars duzes parrribieles recl eal s dar revapliasta «a la de », txpliearide ae cono hastro ei cl neggelo - prifmi! diieensba eediebrarka, aculanto prespscts y Acgesios sobre laf de hemetno con frente hacia kl nueesy Averica drl ihs, ".. peo a rai7 rh la

MAOVE Meyooiación, 1 e Isión ma7e realiro af reama:afamte e rada favorecio af zoñor Eázar Torres y porad comnbart, E deio ha paríe ol Earregier eee ea C) meevy "as de la mengimtnel: Mveartates pmar lo harta fas req sa | U TA U dotiaras todes, 5e echiuaror poró aras Hl 4 44 c 1) Esta rremifresbedlor: pereília hotiar por acnedlaa ke entrega del eiado hdles, rmendisaribr eonleston, pues ks expticaciones sumntnsta:das uN incepenrdeades del heuho aditica, a eu Dijegcvantantt apuntan a cuestiorar d descralezea.ier b efer Ea [reiajes el batretoe resibuda compocasión dral il eortralo, $irtirmatar stenjera QUe eliliriee de z1ouebla sibras ha CA| Venraó 1) hiegesle jea leRO Meciciernadente, - eMSIEN il - ee re| herst aivos que coreborar la premelorae eoe sion, as la REFPUBLICA 1E COLÓOMETAN É de %M3M'- ae Á.¿?¿va JRG CAD. S020 lae Araguare Cr Lobora, hije de Conrando fozneo EMENTAL, lacsegre ea rceliabas dttMaey lea e estraba ii reMeción ael contrato de promesa de compraventa onginalmicnhs: erdubraco AMl Sbh pregemiber y Esizaies Dorres, exprees cue dete jrtnmiblid

¡ las ubligaChones adeaminedas porrazé l rle dishi paciie, d.anre mear 21 uE SC prefwvieose UN pres ay 20 y47 colibra, wdelaniaego iasia que legaron 41 1a AE ME EC vi eoe de eal NN AZe aceodio c dLevolves ha aíE d forea y en eee 2a facotra rfl eso nmine dia e la censifiación 1e 0 atuenia Fe de EO ¿Í!.”:If!i¡'¿í?!¡-'-:_;tj EE CEE E EO ra quedaba eo la poreian eo fc raíoa Hflefrabae rr Clne lee iNIPAA AEA ME TO MELE AEE EN ELEN E ra pora eter la pear ted ha ha oee porgre carío ae eteatala pias o renos con 200200 Melras, ef sofor Láazaro s fra coumtidor 1e hrer e exleniar los Hinetopos yeo 20000 MRO n f ra Sr Dara mendo al contador an represeptación ba D se partió la tintra y ze siquío ee Af aey mepdraaer . RExtremab ra etrando exibrr deilr oel eal holes, emilonteo a de ElfeartzaFeay La Perla para ahrir re via mie le liera salda 5 la fvenrda Cel Sor Acoto en clit He aa paíista por leo ann euc p Sr eiManliealeno erpooetrbitdas - ferima, Jesveoraanelos DN NQe tESAl INEN » eles A UE s laj a selicitar MA Stebro fl que parao paror deso feabeatrasT o enmio

efecivamente coarmo, 2dc ermeradrll ae le ed en CON Fal via curexfió .. u lo ha rarficora coneiacIón". Añado QUe Lego de esta, seinstaló on actednctr que re beairfieia si la wIbarización retanida. Al piegunistnade prao dosro Irsbegjers realbzados por lurres estios ANAN nvbos cmircaadas enl audñencia de concilinción, enabraló: Desmlacó 2y hvroro so eee COrno CF dOS AUNAS ¿ee CU 3 irento y de ha paría 15 REFUJBLIZA DE COLOMELA =. t E o T Ée L/€!HJ€??¿¿'.F e 7%u¿?-:r&w _ r JEROG EAR, 0020 de afráy ef hl 7eyia froaril DTO de7 riascapola de devre ¡epres ues esa lrra purehi Ze veviclidha e pocabaa y en ha zema rí nfl haro fl a las qrenzas titantiles y eo dra carrerte ha re melra de anete paro nf a de iertcee f p apei de pemaberiear srritijes eq la camesrasea ejraceoeies Drep-M a ha ertepetaean tlra lers Wriatrajes redaeimemelo: ceor la Ya 740145 M iOeda, $6 promead contra Lavzare Corlóm, poraas Q H ial quue torda prasexiiózr eBi d texris” (E A lre . Pleariaa Celarisia - Pelejíz eee e nelafa ee Lazaro [orresa, eljée eques ruvb e miemes ei juma de 1060 Mane y

lorras cerbraror ra contrafa re hromabea ee e omprawventa “iriire hr destez de teal rel aaa 1AdeaTIA IEM: f INZ pl si aa chs ALTORC marilario a tpaczmdia, - QUES Láazaro Lraresio pretindra Urberizar. Expreso que este do Iminio, desverto, AJesicimoleo, ha Lincs nimamibrbe: cl diesrrass 37 lial 16 12arfiz redo ezarier y c.Lrirtcha 270 exelabra Hadexreien al rauteienb ee Tiesras, 1T polivaas fuenor a sutipender el inabt de la nracuárraria; nqué peor alfa Se esstabio zbiicaiel ee aralles o prarrao rbarler prerscio 1O La Lrbarisación Pl ea Piecso que dunsnte el añn de 17597 “A l cual nindao su exposición, Lazaro Terres resizo Fe del ea6,Ledear leo y el ae martarilerades Hearrades EÍ lE 45 y $ 00679 Eal Artarih Carvajal Castra, narréb rjuer por CMcRNO Led racaes ATM Y Coebidrziefro E TEINICA SilibaLo e-tDO Da:ibbt:a raclesEardeter d6 baragariacny an d rel Pexrierea ye ac Dlabilia espiblerprde ha diestres, si iako enl parars Dar Antreye, e la fveneda SOr, mars eal rh ec f Ne Dr ra de sa PEerasine cuece drije dealepererilas esl ocuucier Tannyes cittices ACOMERO ramster:ts, iuarge stertajo 1jrMes [n

1ú REPUBLICA DE COLCMBIA 1 ú£' 5 "aCnl .%4¿;'?!J?.'?J¿f¿ a ¡ff;.rkr;f.c En J EXD. 0de Hiekareato Lifa rruesvey 1b FelO y do decl en partes. Dijo ner saher nada sobre ad preco, nisebre eil pracga, prero cule eyre a Crnnizaca Ganmo derir eque Tetrede eibibra abrirneba, Le au si sé, =dredga eS c las mmveradertess 1fe 5: irievoreay eexrilra) ehal le Y PEMIEN, ee Su PacdefezzoY , e0tnevbrelo y fuberias cenaizando w emabreh T as| coni los estudias incnicos qué ae prabzara Al Indogarele por et preblemra quer +aargine eralre d a cinitanennilers, rel hasta desite yo 5e Lonzaro re la perrosión del forroame, estibor lralvabardo y aleye epure ei aa rl Tr le amarehea etarido Ikujaron era p estolo fain) que y aua murso Ne mieiiele porpa m esporaler a.. HelatóChisno ke apurim de ua vea, por acuerdo enlra Lazaro Tomes y La Lrtemaier r Ea Herla, que le Mavenims 110 af Blarofeeibó tataar e ral eo ha ELMISAM MlLs a tlial puelirdsins .. perrís fervoa ef emimaderodo, ialc rosmmintauas aporleroo diejo pora pochís oxbonear f rexf sEy mevedunlo - conmmar has o Meewias r f meatieto - paga

precisamenta pya la a que de alvi Y En en Harla cel ur fS 9 vi zl 11e57 Dayeres Estava, re dey robada cl prarien:a ebarsi la primuicirsa des Es eexperienaieasa, 461 MElcR A 1O la ppraemespirea le D.O Oi a, ta] aa aajtrele rl ealreaie af el ha presie stón Fesoilesa, ef demviado teadro las ebrae de deimila, +11 la Franja ae terrenes prrenmetes as tealie Tesolippiryiary dasiier emtpes Lesrie.naarERa e.cl oarl oee Eeonoless ercprraiveanpes, aatdreid ebes dereal rmanira deecnbs las chras realevidas duranto el ae de 14195 e5 cevir, con posteriorida : |4L1 e,ralecbarcae.irera eles Dy orarietiestecara, Es ral drryes hurpar eo7 lee aartuemes 1r 19 De imeresvao amr estas de Jarariones permibrn dejar por avednea:d e é Lovaro Porros T

REPIBLICA DE COLOGMELA . e Conta _ …5"5;-'3-..WMJ de Áú£kv&3

SBELEOS. EDAD OCEO Cspaira aec tuaments recibi a tepirs cbjedo del enriraba preurazicd, cll eal asl aa pr eimaena, G1l ciand elc amiirres eles ros tesitiar:, priies le mer eal ireit, parr rrabrisl preeDirdes eoe ratarr Easi ralirzass

descrias. rey ejrice eaaodreeler prertiero ae ater Se N eGxpressider per ha pmpnera, sa vepfico en ncasión del irínka CONMAA, prarsa Crenaesa ribiese: Inenaro 7 Feesadetia lei aaa ea ea a e el preosibariet , 5fcaa re la pretencio?n en esta preasa, las resibanless 6cHA A asilieriinle peyroel presmaente erdedor, cormistanides 46 vancelar el maanina Hipribccamio Y prazdr e| imirtiesto de Votrilasenn del ppedir, efc Meayor malensiba, cabsardo Hssir e 145 de parr cy 19261 ddestiart Ajecukise Corb pesimmicmabd + ael de el profitente LOENPRANOS 1:1lST20h prara rail a, Ye epues eal re EN AcLEFUTEdON lo esipuiado exprasamiente po) las purkst, debls alemderse emlea de hr Pogíne a1 oritpea dhana sasefimae la A5eriba/a ml poa o perfcanigna Esba sa - EN manireles - rarpero ls CONIC EO i PE CG AF A CNR e, debra esiar ln poride s ra ee aPey o de celebiira rl ac presrinaliels, 4uos iralarmes le ebilia m ierp oe ¿re re Ms liaas CAA e, MINEIT 22 pACSMIteEe eeinnados eeifaat dencgnt ¿4 ejerciabar ANG Las: coesiaciabert eN Estia Lialere é o lstacenibarieiión, h abiTtés zol

promilembe venleeoa priret eeel e 1100 PESON PO (e [ LANb Areternde desamires del six ag icy dal Y ubilemier la repariedon ei las perfazios remihbdos, prso en dal Firóvenie n nuede eocnsider racl ef nn eee ¿oe Lass erabepar tonres qare de cOmespondia Ajecuiar chomeenrle persheior 6, 1NO Spal y S EXTSA CAAEH IaS rel i5 Litra rinpaeaaej aPe las q si Fe alc Tencral ed 18 REFUBLICA DE EOLOMELA a €|| 7 Gi'ííi'f(?! ..ÁÍ PO . Á.;¿¿rr¿ Rinalient debes eciagro 1a Ey decbaración s Luso MAriparos ze Mabeaeo pearerto sal del LMattr M MUiLEO A MC LITIinabceto eul omereno 35'tide nor Gano ema re no prisidardo.ar 2al prresrobearibes e-exeoitiriedes ccrí Eg oresale:i026H1 aRA ClTAS Y rabiajes de adeciación del terrear cj el cum prettence Tees Ospina axcemar la ditracoien al sips rprimtars 48 MISpaL del FRO Tf etKeeler a en da pocilidad, pries la acción noliciva que Aitt ra ONginar Ea simporntiertele las ebras que venia Aarelantinde, comao edelrineritr le irichosa Ea elBardo esxpereieaades, ses ISPUGo ea CAMINEA saMerbieor 1 ha ad La oe rr eHl a esribraada: Mlalesides 766 estiles

praicaeo, Asio las n aarinro cll aEaehasi o has nLeF ac|dI'ieumesa roEnEt erdI|'aJ'- s De ¿5_3_5 4 | 1a i-f¡.r an_,It.,i|.b e_l'| ekI ie 1 eh|,i.- . lr£Ll presiHeArErOs an resaoluior prouesta e da cormsirida, cleshes irncasdenett ¿r eG clerdaramdo pestinlle e eombrialer ha presiara ades r.euriporAcia caebrao per as prrtas ef d cotubre dí 1901 $. Eza versortaió) + ¡nededal cles ei e.ribilezóles halibor:el port el aac re ee a eoe resatulaloniías 69 iba, Cemetibaeta CLAFO YA 84 incicó, porefincre amfinmiente de