CSJ - SC06-11-1957.

AAA pan ¿ PT E AAA AAA E a

FS ES O 57 690 o o CORR $ pESA 13 JUSRICÍA

SATA DB CASAOZON CIVYA ¡

(Hagistrodo pononto Dr, DABIEL ASDOLA ESCÓRAR) | Eogotás - 6.0% :39/ | a DPS Enviguo AFXOYO relsados £s su propio aombro. EN 0 7 contanto lozal de qu cónyagos sotora Bils8s Púsa de Heroyos, | benentó en juácio verdal 21 Pr. Mnpique Zalanea Elersa ante el Jues Provincial do FAchinoha de la Hopifbigos del Souador a ose0to —. ds obtones "13 redoingión con infermisación do perjuicios. lol com» trato contenido on la encritura pública 401 6 do cotútra do 1953 Y referente a do urhanázación €e unos terrenos de prieto do su | cudey oituados en la parroquia de Belaleasar de osts esa > | d El seño» juon del osñovánieito +22 Proviapiol de Lonas o de. la ciutad de Quito» £8113 01 segocio com fecha 24 la fobrego E | de 1955 sor sentencia cuyo parto resolutiva es de enta tomosí E "Poy 26 OXpusatos ADUINISTAAMDO SUSPICIA EN UONERE DE lá RE» FIZLÍCA DEL ECUADOR Y POR AUTORIDAD DE LA 21 acción is 59 acepta resol lutoria propuesta, Hobiendo liquidarso en Juécio verbal Sur zí0 1 02 doños y perjuicion oceoionados sor ia Enpress “Ushanizaoípneo y parcelacioros Santa 26%, por pu folía do cumplimiento a las oblsgoriones que contenjo un la seoritura $ sols €o cotateo il de píl novevientos cincuenta y tres. Lon costas. Bqa uinco mil su | ! exods pogúloso al. Hororerio dal Tes ¿ulio ECia Jotizta posa y ho | bilítesa al pajel defictonte.- (£) Expaoto Cisneros Ra | “Droveyó y Hienó da s cntercia anforior» 212 gotur Br, Esncato Cioneroa Me Juos fegundo Frovinoial de Pístizchay ono a yelree |: tiícuateo do £e brero do níl soyeoientes cincuenta y 21500) 3 las cuatra y sutia do ía tai ilasis”. La centoz ota Pauterigada el cutepiada su forza 2ega1 ifolio cídal de las firmas . : í , A 5:31 Secretario (2 Lodo ¿2fouós Vis 27 €eo julio de 1956 se halla ojos 9 vuel$o)7 ye corprodó igualmens fo los fungionarios asetrantes ¿nm "2d Dr. Benesto Boda vontiaue coh poses s02 Pra Enváquo. pros o yoo Dslgatos “quien lo ecafirió en se propio nombre. y enel de Pa cónyuge ceñora Hilda PÉ0g do Arroyo, en is oiutad de San Frans do Quito Boyública dol Ecuador, con fecha 27 de agosto de 10585 sa volicita de la forto ; Suprema de Justicia de Colenbía que preyios. trasiado al goños Procurador de la Bactón y ul 51, Dector Enpiquo--

tolnea Llerao, quien 05 mayor 69 eñes y vecinoE o esta 61utn8s - te entoríce por lo Corto ol cumplimiento do les tantensias ssncios Ñ tadas enteriorment tg y so órtono ls ejecución do les aísmeo por el Juez sonpotente”, ] A Para funñonento do su pobición el sezor > azote: zaño srenentó estos denprobantes? “a),= Copia de la Sentencia dictala con fecha 24 de feteero de. 1.955 tor el Ss. ¿usa Provincial de Pichincha, por esálo de la el 59 Zeslaró róguelto sl : contrato colebrads sor mi3 mandatos hrique Azvoyo Delgado e Hilda Pá03 de Arroyo con el Er. nriaro salísmea ¿2lerG9s que 2llova focha 6 de catubro de 1.9533 y copia tel hianfantento de sjerución por ecótas on ena jutotos zor valor és 15.65550 SUtres. : 4 Ph) Copias 80 la centenola álotata gor s2 aisao, $0ws ¿rovin» | ota to Pichiecho con fecha 21 de Diciembre de 3.955, sor retio de la cuni se cendoró al Pre Enfiquo Salones Lleros 21 pago de la can» tidad fe 242,152.01 Sueres. | 0),= Copia de la nontonsia dictada por el miaro dues em. facha 5.46 junio €e 1.056, por noñís te da tuad co condeña al Dr.

myique ¿alsrsa Llérss al pago de 2OS ¿DIR ¿02 Suesos, en concepp to to dalos y porjuisión provenientes do 20 rescinción ¿el contrato. yweido nencicnados. nas la suma le 9.204,50 Sueres sor valo? de cun hos? do SA

A A IO _ A A

SI ...962 lm y : A j YU euq0x702 sorgoppRp %0u$ ew ssesrapc uq sezcS RO . | id i d onaupN seuDSUT RO TU GTOTPB >SIpt 56 ?OT SE bapou | Ñ Ad a i A o eL q eY onosnertod EUT TOCAPE o N l i l 60 dapnerápoS %0 % 0 otorp 0 8n6 TS EIUCALÉTD 90499 sodasap NA 9 850 2e 0ne Oi 7r o 5r 0 3a 0uz o £4ay o OC p n01 0 59 » o pROi TOQp PD I Up€ ) OT RU ET Ds Ue Pu Oq Ma Jr Oop r Oe ID OY R p9 9 7 o0 fS «ad > > Ú L . U TE = A up SS 0 onorpE p2 ruS up9u0E Í0S 01 fn0s 00 seyóupa“ | eSlU SAREIRO“ s9 esac 909 S0%0S 304 10 zon ogajO nU pdotasce o 70 buS UT odarPO xODozES oud íZAUQU av eq óseceuja farOpO auga '- OYOH OT .onarpoS , tznuqE dnu yu poqrpo arT ?atozsd Y TU P9EÍG« o

ps sotnas uP TY SOILOICORPTSUAMP E su sErO0U6ES pS IT ioL ORGOL i .oxe bno soerppe ye ofsonorpu eu ST sosicogpao iupS 99 TUC 60n50G« y o OPUC TAORROTTPUC eu )OTOUGTS $ du et OEFARU(9LOS pe .sóugosuppEP o .soE TO daaoedgrupO d02 oy Oea“ÓUrO 966 D01 OZDEPO 90 ELOIODTEFOUQO OTAET ahamisa0 99 sefe u70c euqes lznóqe TME satrop OSO 80 tse aserpos íperpnoc a$ ZT2SU soqJe ít negoayG 0u329 ísc TDE uuS PO zoneyoS 4 D0 OOTOUQBEF ATOS OTSUDUFOS 78 ODNATDOTPU se oaoirGcAPU OB su odoagmeypop e yynalo po ptise sU yzecTuPO eT isesouqe zoitooyo po acig ozeppep 9590 DOT ODDTC LODFOFOT 0 sa o 90u 70 ázogodgaupo lod e SOTOM zuofso solaupot su aougo e éd agaypO ásogegoepo £ 2 %09 D2 TY ODOTOTPU poizODUBU + x egobu zjumeujo¡ so oti“ zxoomupnapS USFSA suT u00GCErp o EIS Y TOS 00302 %02 21 709601 ÉU 980 TS dznequ lpnorfOT xp gnuS HU T6U : amoP dade OIB TU mp ooanU 1 zsoflsdorpop TSETAUT EIB

| snu lanaac eedrogoipet ssBpu ?nazslauporopse asotyrpoc ím 79 82« nozeme )0iye zalaeut pa pnegroye o ozU 5040 aDZaTusE pefc soa saagayo eY aaorupC 90 LU )acsuPU £ .poaiterac t95 >8h702 )oz GA atoagnurpup¿ o | + .o . o | e remoC 91 E21 OOTMS LOIRO a orac ns soro ad Z. , po > > do Ñ

• 693 | + 20.00 | fmsos "En sézaimo pere ecntostar la donando menifiento que e opor» - 0 4 sus peticiones conpartientos sn 2 picor tÍr=IiDOS. 102 conceptos o dol soler Prosutalor Consfal de la ación, al evacuar 01 traslados | repgecto a la faita de una prueba inmproncinaiblo porá gue prosjos B9h. ren asuntos de osta noturaloza? dquédls que es relaciona ton la exi ¿at Suáz oxintencia de tratados entro Colenbía y 01 país donde se digtaren Doro la9 sentenpias de cuyó dumiicionto ys tratas. 60h el Lin do esta. o dlecor la fuerza quo 29 dable conteds» a Tales ocarvencias en de Bn er Soyúvlica» Ys On ón defeotos la de la corresrenienelae m cuanto. itdto ai cunpliatento de los falloos €n uno y otro país, on eonplderos

Tia ción a las exigencias tol ant. 535 del Código €s Procetinicato: Ci aut fioutras fal pruoda xo haya nilo ezortala, la donanda earogo ato de principal £misnentas en gora que no ss posible acceder a 839 ' 09 oéptican.?. | . 3 o, ss + > | + Es viata de las mantfentaois 202 tenmindos la Cório sb . sas 71716 0d cute le fecha 16 ás halo 8d e los corrientos y distusas : no "Como 01 Cómantato on gu anterisr auepito Se opono a la ejecución | Es do ía sentencia que es materia 26 estas Siliceneios £iniéntoss $n ¡ 2. hechos que es nocesario probo y e les cuáles tenbisn so refiero | po $1 neñer y Foourador de la Zucidn, econ fundazonto en lo diay eso psj, | DOr Ol asticrlo 560 del Cada la Corto crtona abelp a pesto o eo el témnsino de quince días mas el gobvls de lo distancia", | | 87 | Lo lalo ves la Zsorotaría, consta ea los entos, que E pasto o > interesada eo pidió ni atujo los elementos ¿rotaterics creian Fria sor ER Procuraduría y que to hiso use del téraiso prodatosio y eds ntagan efoctos Aud las tomos Yoivió $1 oxpedicate ai dota pS | Are uintoterto Público para contayto de Zosldo, que esta Pervionayto ¡ ey" 'enttió 603 fogha 19 de setubre Átino. ón Sl 50% antre stras cosida - |

A refiriéadoso a la acolón intentaña orzregsr A 24 | — COBCRFRO DE LA PROCERADURTA | -, Gsta scción $e hnlla rravista en 203 artículos 359 y siguien» pa da muonteo Códico do Procstinienta Civid. T T A Se A Na I N A A A

A E + y LS

A = = 4 | 4 ¿ j 3 1 | | | i ll 4 1 al y í y y x ? il ¿ l | Ú a ÓN E O ers %0 o sop 81 9692750 7euq0 SEYDETOMTEUFS 93 Z U€ yzeppE %03 et .90$ - IATA e ,.96v NJ OCED | sda po sszus orelosyotsuoc oybogysve cexe oggemoa eq 0 ,)UU 93 > .OEEDnEPEE¿ oe ootsorarosc TOC OIOTSUJCC PD SU AYUQ(< | | E lÉ E O TFarpÍ ragonprpepeco bas 0530 dzoceprapeugof ouq9 — | OO uo luyoye p9 sogougopeyowy3Se RE SÉM ATOS ZOQOROJOC erroup0a los ?soñoc ozgrnufocos yseqroE bo« NU ] E .aga SU 502 oqfeqc po efagzorpu su oses lujsop porase po ros onerag | HpU seuSe soapsupC su sogapmsujo anu oT oneT gU 90 e Ñ ol í= aeG 23 ECID sosidupex 61 l0D0 96 psyoiurarpus dzeupnotsucE e omo 20 ro q1 oxe

yo iis eu setnerpu íox áesoc padogoupose sZG ]asof sne seye 76 lercotcuupO aNu 063G oToS2 ps faropoC 99 SaDOcIITUFT AUG osap safojo e TOS 93032902 iparpooot azeyagOS sacsayzorttoa roe s á:sdacaRSRU3UE 90 790 pes lejsoet 1$ oT e zuqró + se SE 007502 TUFOSUUOTDEUTOS 39 ouzpsupH óno zOrTUEP tF of>« . asorgu ye SaupozopU Sa amz ifozoz + = e SE NA SES SEF E POR9 E79 p3 oaepapO sporp 9 ye LUS 905 arop5uDO 91 h0 59 psormxe bás ts za0xaS p9 TES S0q 3onayo$ 0$ sdnoatirye ou aí le3s oxqznufoxo of ey souge£ ene rG : snexSE D25 79303 SU SOTNRARIT NE ZOTTO ses rU spuuD las 00 ys oso“ o sp $ rue sóuqaropOS projrepne so« í6d fnogos SOTSSÍTUTOD su aÍupE 5 lp aro“ OOop 91 e 884 291 99p720 pe azocopfirOu yO ReUP O 62 moseep )EU YoE or Rr euqop s4orp9 0OT E+ oL( yna ne qeba orojepo y SOLLIONDUDEU poT etasaroyo pe 1AUEsorp óoropxryE o a | o | uQ( dne 700 3000 re fnopoeTDarpU uDO7OUTT uy 202 0320 D04

] a0íy0 oec SOuqFnarS eT ospoe íprpoS o e leS arauuE 99g symmqdoetA :0( ?e >ne ís souyorapT 39 2 ETeSUPO £ 02 $$ ofoougosyepU | ODEZOZUS Y TU TOÍFOTUOTPU 901 ÉUÍS po en osybout £ pO pocusuyxo su ERGDUWTSTPUP ONUFOEUG EY oLgJOUTO 96L D01 090720 99 ZZODOPrUFOUFO j OFART .968 | reh . OTEPUUQO ís odrO pd TSU OUICLOFU Y arojeoe pu ZSUUS ZY DO SOGZBAD e YGGE9 projupe íS « OT STT02 ROT ZACRPMOTOT )0 ETSMELGRC )20ne olp p0a( esppeugG ru oneT 20 YU ROOTOREPO zocneT E OT OCEJEUFC OOTUXE— NU 90 %8£ OY z00FO raerbne yrroña YOT IupO > ETTpF pE pD YAZCÉO SOE CL | oY 70992 DAS ETIuGOB ETIUS ona FODQU %0 )0 9 p< ooar4xO PO : 1666$ o o O > | E nee SOEJOTOPU MC NILTO2- ÉoISONUP GOSA e ma í j ca ) ooP 102 .DECUpERP5C mef eu asucxe oap 0790je te PMZESPF9OTPU D0 | rt reór9= )órouqEuuEF euq 06 OOUIITEPO eY OSpOm TPGTTSOF EF OTAP 1

nózse ocggnmfOC | li AZOUQTOU %0 YU RZOFDC OTEV 59 YU SLULOTIES PTOIUpU %02 ST o . nes ZLCATUOPET pO ERORTUSLU D01 SODNU ET PO DSOTDU(LO D0 T%GSE , ueptnugO EV OROT 00 soupÉUV 67 700302 MATDUO SOITLOV yroseS eT Íc op dE po oT0xav ozuarSOP p9 pTU6ZOF 0$ 900 SPSU 80 71 óTTaZEBOla sodfu pa YU SOTIOUOTU HTOFUYE 01 61 oro pnET SNU ZOOET € 90 lnuro 9$ Se soppcupo ye OROT DE ODADBUS OT ETSUO pOaCUGBUSO UT lE 1030 pd POICATFITpE otuipPOP PO DTHCXO fOH 00UD0Í30 90 RROC £ d6Z oD fuporoc loacuyot soE pd TU LOCETNOTSU POT sevjmeyo euqoS EETOBDOP . 1 aZSIRC SEUQOT uS 80 susnersuu efnosepóc 0 7YA OTT SArO EEL oL Ñ OuRPpUpRa )bs aD OTTOL )OAEgRTIRLS otsansc latipac £ pooce oo 4 e ea engourorpop O sp | E | ADbu0 80 lup AoP SU LT RTSEU SÓUISÓIUOTNU 99 TU DOTRPU 02+ - 7 | , a azotepao ODI PC ASUOS AU )OOMECEJO D29 RU PDATDO -ALSCZÓB + | 4

tuO danoqv U EM 02 a zopezab 95992 nos eT ,ÍROBNEQA¿ £ ts q a poatbO O orreitsed et oo= :Ee aaneupG“ ot OPA 91 spzEH3S sacqe0xjO PB eo ll ougoamrpep 901 OT OLJOETO GL0 991 OJOTIO SUDGOFURF — oL ZO dzaIU 90£ TU sozzecfsappougO O IU SETCFOTOTU 0 tv tsE ozzanufosu bna ore t= .elagnorpu o € ef LOGTISITAS lazje p9 teS lec seuoroS tseunuorupuC eu )erouQIC y eu 91 ozjreufoxo p9 ósu30i“ ol pe su ro ílosotinupO éd« oy régpO :aro 896 pot O9DTDD 00 DORAC 7 OSO OTAEE — o i | .RES 69 eto otoc 88 906$ aoañovot saneC li SOIUOTGITEU | 00u ros ,AsayEpOS IFPOS ms rb 5040 re EUROER :SAP LOC RC op O: . i] if 1] "696 Poo d ciones do Colenbía y el Ecuatere j i "Za cotos términos yera esta Srocuradaría no go ha oa H ¿ grabados con los slorentes 20 eóntieción sequeridas p ! | soma la 1275 los estresos Gel esco .on veleaión con la viabíiidsg pos 601 juieto de que sé trata, del juicio de regonocinientos, ddi lo M E pol Ñ “E

: GOBSIDERACDSI ÓLaN ECOSRT S Ñ '

iE N i ; po De acuerdo con le dlaguénto poz el erticulo 593 del Caños la. 2d Sentencia fíetata en país. extranjero tiene en Colerbáía da Fuerza 4p osi y :p ozs el que le opacedon los reoseotivos trotides existentes con esa ado) op Po o H 1 Ye 2 ¿sita de $atos, la qué adÍ se otorguen a + 489. sentencias PRO» ñ Al fevidas en Colombia. 0 " pe Eb 0389 negocio so sa hs traíto ía pracba cortinento, Sorcis» s a tánto en el tuatado póblico que sobra el portien ] | Py Bla: sen la Ropóvlica del EOS éor, Sierent , in8ispersablo para Ec ] alado las dos altas perteo contratantes pobse e a de la ds das sentencias julicialos pronunciadas es uno 80 109 des patos Y 01 gueden ejetuturas o Gumpligso en el otros miso .. adujo la srucda suplotoría a que es refiere la dippenición cátelas 6 $03, la oronmímen s dezootrar qué fuorza tienen en la Popifblteo doi Souates las centónoias dictadas en Colombia y sá a115 publen Gjccutaros a cslicitua ¿jusícial 8el rogpeotivo intoresados Pierá muestra legiglcción catableción que el canguros y Broyo ques en el . pata ho presta para la ejecución de los sentonaias estranjozas SO tor gomstidos a lo que sotre ei yorticular do daga entablecióo, en los corresgendientes tratalos páblicod, y en subsidio, al prinote |

pio to la reciprooitaé 10ziclativas áoi lo ho repotíto le Corte xn nusoróses fotis: Ahora biemi faitanto las esaprobaciones a cue en yu orden. e ha hecto móritos do ¡uédo denpachar la forte faveradicuente da Eds Mc 1tud do loo cónyuges Enviguo AyrOyO Balgado o fiida Pág do A f5. Boa clio ro da Sica a esvortip que las conúáciones quo ems 4 d u Al de AH zonlitato feroraude so ancuontran úencatradogs le sentencia Cya de : ]; A t Co Ap cl y Tr OE j $

A E i AÑ

, l: . TÍ 4 a — =T AA OT A A A O ITA gg A A AAA HA AS y | A EEE -: 697 | | p autentis1óad so ha derogteegó csnferrsa lo legisleoión seunteric caió ná sogía constancia certificada en el proceso satíá ojoeotericóos > i 59 99 contrario al créon público, ni a lao buenas sostumbres; mo. E | isticción nacional yy agaretó 3ue so pronunsió en jul dl . + . o Tex lo expuestos la Corto Suprema do Junticis, Sala ds Caña . ción 01411, aíninistrando justiciao n nontro de la Repídideca de E Colosás y jor aoterigal de 1a loy y de acu cxdo con si esnveyto | da del señor Procurador General de la Usoién, JO ACCIDL a hucor la o

devleroción contenida en la demata propuesta pop los colores E» _Figua Arroyo Dolgado e Hidéa Pez do Arrójos 50070 cmpliniénte OR Colombia ño la proviteneia dictada por s1 Jus 2% Provinoial de Piohiena ds la sinaza de Quttos, de que tratan estas dilicom= mE 33 1008 ' óéplonts notitiqueso y puibldguoso e isncértoso en la faceta

0 COLEE RRO OMEAVICO DUÑAd DAMIED ADOODÓ ESCOmAS

=