CSJ - SC06-15-09-1993

470 Ñ GACETA JUDICIAL Número 2464

A aplicaran sobre las cuantías establecidas en los artículos 1% y 2% del presénte Decreto...”(artículo 4). De suerte que el reajuste automático de que trata el artículo 3 del Decreto 522 de 1988 cuenta, según lo dispuesto por el artículo 4% ibidem, con una base fija in variable que es la de $10.000.000.00, e igualmente con un aumento porcentual también fijoe invariable, que es de $4.000.000.00 cada dos años, razón por la cual estimamos que el monto de la cuantía del interés para recurrir en la actualidad es igual o superior a $18.000.000.00. Rafael Romero Sierra. SENTENCIA / CONGRUENCIA Pedro Lafont Pianetta. Puede haber falta de congruencia entre la sentencia y los hechos o las Fecha, ut supra. pretensiones contenidos en la demanda o entre la misma y las excepciones del demandado, sea que éste las haya propuesto o que el juzgador deba considerarlas de oficio. / Si por aplicación del principio de la congruencia, se llegara a concluir que sobre el juez también gravita el deber, respecto del demandante, de tomar en cuenta otros hechos que los que éste proponga en su demanda, entonces la causal primera de casación resultaría absorbida, en grado sumo, por la segunda, y, por ende, el error de hecho cometido en la apreciación dela demanda, carecería de toda razón de ser. : VIOLACION NORMA SUSTANCIAL/ i ERROR DE HECHO Y DE DERECHO La violación de una norma sustancial como causal de casación puede ocurrir

como resultado de un error de derecho -que entraña la transgresión de un precepto de disciplina probatoriao de un hecho de carácter manifiesto, cometidos en la apreciación de la demanda, de su contestación o de determinada prueba. Requisitos que debe reunir el error de hecho y el error de derecho. Í Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil

Magistrado Ponente: Doctor Héctor Marín Naranjo.

Santafé de Bogotá, D. C., 15 de septiembre de 1993. Rad. Expediente número 3543. Despacha la Corte el recurso de casación que interpusiera el demandante en contra - delasentencia dela Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca, proferida el veintiocho (28) de noviembre de mil novecientos noventa (1990), dentro del . Proceso ordinario seguido por Roberto Garzón Guevara en frente de Rubén Rubio

• Agudelo.

ANTECEDENTES

1. El Juzgado Civil del Circuito de Cáqueza asumió el conocimiento de la demanda :.. Yue presentara Roberto Garzón Guevara para que, con citación y audiencia de Rubén Rubio Agudelo y previos los trámites de un proceso ordinario, se dictase sentencia en

472

GACETA JUDICIAL Número 2464

Número 2464 GACETA JUDICIAL

473

c LMpadla ene oae t órc mq e ngtl pu a ai e rrv c e el i Tao s n ote mm d raN epd reso nre e t ntac sa e Dl v r , oa e i l sr a yo ”n s a . c ts .o da ve .n eO e ” c n,q a t tl Mu aoa aqe as sv u l r oe i íe p l qn a r ud s ea eae d dc e dt i d or eo vo le sr esB f r oi ie c“ g Cfle r oo i als e ct m rn a aáp o mm rr a ealo da nsp s c o e Ri o s ue ne d t s b Seca é ás“rr f nncLi ei a r c t c so i hu h Rbr ea e ua ze M bsx a ic era onl n g g E u o aú ss ls r cm Aai t oie gv o bt dr uo aa eo d rs ms e .3d a1 .le n .l oU3 d ”o n . d as o0 e e,” 0 n (, 1p D ,r 1 e“ fe 9 . sa.“7d t.3 vL9 i .. oo,o d0 rs s e0 d l2 d ar q N u eeu a cy l Se r i Ma a a d3 lac nf a. ai rju 0 ) o ío .e 0 n ae r s3 la o ” dn Q CáaP r ursa e i eyC a s s ,h a t i “ id r qe L nea uat es as es no - pla a rp ar e dt1

. ee tnT esr i ra ó ms n i M noO adb reT s l eI r ea lvV c a tA tor ir C p, o qI u ele dO e aN e d as t cqá cD un i e óE nmrL e u qen uF xi epdA roL e es s j L a eO rl co qs i u te ópD rE e “ eles suS ap cpE u tre oG e rs cU t io sN es o nD A r ep ser tvo eic sI e a psN r ra S ol d ceT e es A s n oN uy ” C e .vr I e ocA o er sd ta er pec tuá il t umes

idaup hed dSp eveyc nr bn eeo n Reáa i o e m ic r g un m dn c uh $ le lc bcl is oa a e6oaa Rni o éh s se d 6 bn Et t u s 1 ne , ltoc o 0 la .e d , b f rz 1u td . es .aéi aa aée 0 Rqc ds n ecd rn 0a uEi n u, til moc E 0 mn e o a cs bsii s r a , aliR c i a F“ a ,na t0óu o o. o p ó, c en 0. bd eb e s u . rmo .e isi a pna e i At nm eoss r rtr d aá gte í pR q e e r d e e Aue r es t ue A ro ec g dpa egl e do egr o i e ena ev csl s bd us lcm es1 lee aa le rt 5 td y io on myd in ir me ó ot b nv ga o ad n cl ( p ea ia e as tt q Do o e g, ode s e uea e md r o o n o esr m se t cp c t e ieb s e il . etna de aa i l lI on e au onlpé a .en q bc f a don p u l cas cra a a trr i e o i d at dev on

ad l y ae eq P or c mS l e ó onur da u ase pnd g r e tilm all e ra e c ac eso dea s sa)sa o ier enc t e .1 mr n nn e ct ii d , 9 e af ac m iM e óoó 8i de i ó a nn s e u l0 isl n ,er oer n p l l ila o sí ae aa nc d P n a re doe lri n a sú d h ee e s ó i dlb e eegCl el n gll x ér oma iaa r lu s i t fs p es ,yai i c N rret d ls nd ee eoo re p aen eate d n sls o cs ts d rl s ri ta c ic ia on í oer ór n p or pa essr d d ii a tí ó see ie tt ga s c eg m mLu acu o r ii d i, a aerr o lC e is ta a na ó d n tt á o dess en dr uoq s G ee r o y rp cu e uF a p amn rn ie nT i a s:ó aCoú lq dú tz o r l om iu pe om nra m as le re in r e , de pe cc eqe r úr aef rci uts lud bo ro dma n oc a

e lues s . co oo sr mt i”y u n toi e co a. s al o ad l3 Q5l R ne d s. l 2 ua eca a0 “s n5 eQ ly r0 iM eLa eu ls 1 aa a ntxs e ea e, y dr se u ú cs, S nl a eí rl i m tv 5 a ah u3 lu erMe 2 p l nu v . d s read 7 a ae ab i0 ri grd r oa , sji0 eve óga d see l2 l oo a ps r a t iy are ce l lno C r idy ao i s 3t re a cs td ó .et q 3 ig se arh n 0 ru v. a ufd s e m 0i ue0 ide m”c d 1le y 0 nj l ea ah e ,,d ó3 en loa s s ee o s , sr l pc ddsrrd ooe ope od “ a rl e sne e s Le t ,c r d ea md c io os e Jfal e L o n c di a q3 enm o l i2 cl .M ur . o d a qoa cca eaa s n urd ha in P rc a ee o odD d adgi c r roe soao a o ea n r r ld Rr p a ae i e o R uro lpls t lr e

ea boe m ds a anre y is e e s tt R oc np p m ie o u u to l lr r V avn ay eb n e eU ds ac nAo adé mn amed g ds lio n i .es edi o u ae” s nno z dc, n aa só tR d e ut u a e e eu nl lt e m p o“ Obo s oea “ aL c Rcir s s e n ro oíe euo n i pts t ns t yp ume a tí o as ecusA t r N r c se tu dl ag yi a sl n o u ea tut yr o et ac oa d Jqd sa a b i au a qen sid ae ep u d dl ej rd ao d ee e re ooor a l s a td a cl” ia as t Gd a” pj oc nu d mr ue aus tq moa bd id n ry eu n pm i et u lec rn si éro pc lc mo“ pco s nr aee n eL rarim a a v erc i ncb s to v eb mi dr c n ae e n oeeó ae al o l d nn tM s am a e t a, e fl R oT dr n a o p es r g led a e e yi i c nas r me soe b ma er

u hae m u ali e enx rc a n e nt scd eto d i4an tba de hl se n4al ed rs c aai pt3n n i aa g t ee d t r de sn g c ai D e opq er tt reo d o,u ni oq iec r es re td ulo oo p” a i en on dd d eR rc e l. ol c o d. oa “c . u ee. abl n R d ll aa e c o uc ef dn sr r l Gbu .o maoi t u a e écmd am po sr rt na p n rb io o zd r e1 dr rón ó .G da ane . nRa i.q d u” n orcu , o o b se zo d h , “ Gi eóm e ul s o pn d“ p m c o e ll o lr h e vo dd e ia Acs a anG ee cn rgud ccu im a ap ut lm io e ma .apr a d ovs e eo .ne ra e n nr .nd d áqr l a t ”i t na up a -o ,o o -e eo -, e s r l

fmscpe3 l u eior. s ben0 o rn0 oi y et2 rcn e r oeim c o ndu t y ae d a db s id de3 ell ma. e i 0 s, e d0 u 1p n3 eyo 9 t mar 8oy s a 7 d . s ,nee l d e n aAd ha andeg u cteo bé m ol es im a rt e ,án do rs sd ae a a , r cn o d ohe ndt n i e a e sc j d. t1 i e o p r9 e c or7 uu rEo9 yt cl n óó u e edd sne e s ua c ti nm rl a e il g a a tmu hn obn a o dN lra r o a as nt udd s oa ne o ar m o í d paba e ar v n fra e od aas8 n ra l d m ng li at aud p ó e ena f o .r a da s dB b e o o rs Eg i p lao rc rd p et aoe pdeá cd ac eq, i ruu óu m tca n ie atr rR ñ nol u o dso db es a li a d o a aa o gl d ho ,r o etA íu be rcng s e eoa u s . dl id aa a n de su Ed , ,l r o ne lo sb a s Jecin l op n o a i e nd z mr sqq qa es e uuu c so n eei i n t r ó iai ddn -s eó ee l dadad i esn ene mt pt mm e aie ara r nrnip dn aT o dr acdr re a .ia a t , .os a s n

. r e e ”s o s .oei b c ,n s o s le n oe d rr e c elv lt l q a a u ur f ey aa e clq tu lu e on ae s r-a d ,a o ñ lr“ oa J c d mu o e m odr m -e tii o b iss e vp mq or ouu l ,ea ad te ped ln oponec r oei m rr pa a s r een lo p d abd ra ae ca t d ue ao l ll d oa re a l e l nC ng eo oua x r nc et p st ate o r p e r re oss epr sap e r po ml or epea c r rt n e o ai ts sv b re ea o ó ár n c da s e l i lo a f llrl i aa i sa se c ori e pi t n pon o a rrt dd t ee eo e t r p ep u l nr e oe f e snd át ipe ca oe tec nidli ecl ipó a sodr .n o e t dD de ed ee e ne n d le a llr ll s ao aa

demandado no cumplió, llegando, incluso, de manera unilateral, a colocar avisos de oferta 2. de A dmve in tt ia d a de la lo dt ees m. anda anterior y notificado el demandado de su auto admisorio, del a q4. u oL a cop nar ft oe r mf ein al a l d ce u alla es l en act te on rc i ba a sl óa d sue d pi rc ea t ee nl siT ór nib u en na l l a a e xl ia s tr ee nc ct ii af ic da ec i uó nn cude al s ic co on nc te rp at too descorrió el correspondiente traslado manifestando ser el dueño exclusivo de los lotes, Por tal causa se opuso a las pretensiones del actor y, además, propuso las excepciones

vaéeq 1 l opu 9 la“e 7 h vr I 9 a ee,m d rc p íe e eo ajNn s eoo i rt cm ab ca i li ii r tn dl í a poó i da a : o d t a a r8d c i% e“ t ” l mS . oe o j sr neu . L ir n. a pí. ocs od a i s rR c e dgsu a esu o b os é rt ldn ie oe d s on e lt sc ó R ha u en adb rcc d u ti ee i r oo dl ac r ea .ni rr teA o eng sQ dlu uoad os e d ce ehl q le ouso sie c d r uai lp a eñ atr sd o ñu o sqr op .ua ei is se r c at Qi r na u3 ó tir

. e e ti 0 r uo 0 ie rl 1 oe a , rn sd , i e nl l3 am s. esup 0 er 0 e ce b2 sd al ci ne ro cy i et l3 upm ara.a r a r0t a s0 ae 3 nr i s día e d ee ly cde oqa i u mg neo pl m a s r ut casl oi o b t b li rs n ed” e oe, ccn“ “ oun emo a mgo no on dc tse i oó o a ” gs e l e n o n t s a tqi o j eube e ,ern n ed o e e cs l ola a mc q c ouó teb m o a ro s s p e u r r eee tl csd eae u sl s p tce ao óan fn t eee ree n rn x oc i q si s u ua et e d n e d o n n er c o lm i a sa a d e ne x t di ad s ae np tl t r e ai sem c rue au n vr a e qs a cui c eg ec sr u o a en ed r lt n o dr o doa m etp bmou d r aee ad nc de v do a o an l dod u oe c cnc i oti d a mr ao d p pe rq es au t c ve io ecem ninl to ó ta r n ae d ” e g .sle um as s ya t an i p aód a cn ra t t ues óds , .ee

Diligenciada la primera instancia, el a quo profirió sentencia desestimatoria de las LA DEMANDA DE CASACION Cpr ue nt de in ns aio mn ae rs c a del e n a lac to qr u, e s ese nt oe bn jec ti oa deq lu e, p rea sp ee nl ta ed a r ecp uo rr s o és et xe, t raoc ro dn if ni ar rm ió o . el Tribunal de pc ru ia mn ed rD o oo s n vo ic ea nr l eog os s p e lñ ae a nl l te a ev aa de ose n p e ce ocl níl a f i al c pa a om yp ea or n t te ee n re le ac n u cr anr uie sn n at lge u n poe rn i mc d eeo r n at lr oa s d eld de o as r,l ta ícs o ue b ln s ot e e r 3n v 6c a 8i a dla ea ln Ste a C.r l i ao dr e. q Pue .A Cu .n e ,l 474 GACETA JUDICIAL Número 2464 N Aúme ro 2464 GACETA JUDICIAL 475 , modificado, puede haber falta de congruencia entre la sentencia y los hechos o las y el segundo con base en la causal segunda del mismo precepto, y se les despachará en pretensiones contenidos en la demanda; o entre la misma y las excepciones del el orden que lógicamente les corresponde. demandado, sea que éste las haya propuesto o que el juzgador deba considerarlas de oficio. En este último supuesto, es innegable, la discordancia no se queda en el mero Cargo segundo terreno de lo que, de un lado, hayan afirmado las partes en las oportunidades Se le enrostra en él a la sentencia no estar ...£n consonancia ni con los hechos ni adecuadas con lo que, del otro, haya dicho -0 dejado de decirel juez, sino que el

con las pretensiones”. parangón se ha de cumplir, de manera directa, entre el texto de la sentencia y el material pretenAl s iof nu en sd a om be en dt ea cr il óo , a e qm up e ie ez l a Triel b uni am lp ug en na ten nt de i ó po qr u e ob ss e er hv aa br ía q pu re ope ul e sr te oc ha uz no a ad ce c ióla ns cor no sb ia dto er ri ao b le en de do on fd ice i, o . a juicio del recurrente, hallaríase patentizada la excepción ce sq oo bu m ri p ev r o ac v laa e d n ca t l, aa s. e c u oEa sn t nd o ao t up rol ao r l q ec u zo e ar re dfc en t oo a ce ch s iu t óáb n i e er n qa u ee ls i dd p eo o b d ie ód r e m ej ja eun rrd ci ia s tr d ai rc cl ea i l o ns dai elm m u al nda e dc l a i nó t tn r e i .b .ud .e nl ”a .l co in nt vr ea st to i gad re d ale ae cx tc2 o. e rp ,P ce ir so eo n es esi , n cl ua ns eo n tc oo rcs aua nrs r e ps oo rn l o fc p uro eom rpo ai o s de e e ln a c mta arb raa ct oá d ne d fo asd cee ts uc adr lei bi h dr e e c sh ce o rn is t p ou qn ut e e,o n p ld aue d dila ee mnr ade nof d e ar fi .ad va o Er nc e l ca es ure n

i p e sln r u d e ysi odc o ,ia p oM T osra r “ c an t psli t oe a af r nri d t fae e o eás m s l c t e t tpaa n hiac et cra o ce al r h u odée q l eqg u uo dce e s e o u q smse u hil o, e a a bp ss ee ppe el rt a ig i r rúT at an pr u c ei m ie db le o l iu nd dn c eT oa eo sr l mr ,i a br cnue o“ ln dsi noa apg sl n qn o a, uo tn g er ed r ó ee , a s n ct o ial a eo ób ss p na t l uo ah ece jds qlc ueui ah rit ro íeu o ds e ra i, cec cq h i au aó e dc rn eo s cc em R i oj uo r mu b r opi qí o q o ud ru e i pi c re lAa as or g ía p u b ip e od el n rq e ta cu d aln oe a rt o n ie t oe a ers ncd ót a oe d ” em p lp

. epa r rs r jo tp ó ub oe i dac c odt l i ”o oo o .s ps e d g l dl eru eu ll i ep ed mu g tpee ae orb ar r s e o ma at r c é a ,o s e r t as edp o ed cu , e e o n e l e ncs co v t cd ln ia é uml un ,f e ii ir nrrn eo to aa n n at dd t q du oa ua er ej orsa e t al r se ol o s odaz st e e bs r r a r o, hec s d u e o an rs cah en la hl o e e s o j.c c s uuhe d eeos Se z ss i q s t udl i tp ea e q ó ao u n r mc e l bea ol ic su a é p l os po nua m l qs nl uipt ecr glo a re es c al éte i vad sag e ó i tt m eu tna e an dv ni pd o ds t esa ret l l e oa p pp drol d oeda e r i b nil enf gq re ca adu ,r iq e e eu p m né ri ea tl e ns oene s d pe sa l edd un a e c n e ttb d de oele e l e a , me l da as ci e c o nln e ir l n dv ni g do aj t t rc eu ,o e ua e m rzr ep ai nr n en cn e ndcs o it to ai aa oan n,ct no t ti i i cee óv en ,l n so sea e

Q l rou e e cf, uu re r e in det n a o n cc eoe n ms, p c a añs si í aa cel i óT c nr o ,i n b u pn el ua el sr ece u sn erc ro e en n nt t fr e ró , e nt“p arr eo sb u ca l od t nao t racq diue e i r ct tla a o m rc e io n am t mp e er na ti en h ce o ec n sh g ta ar uep dno er t c e l R au r.b a..i clo ia ó s nA e g ntu ced one nc l io a l a pl ea lo rc ia ne cu n is d sa e ol , 2p er l di eem lr e rr o na r u md ed ee r ahc lea cs ha 1 oc i deó lcn o am rr e te t ís i cu d ul o lt oa r eí n 3a 6 8la ,a b as cpo arr reb eci cid eaa rc, íi aó nen d ed g er ta old da o a des rmu aam zno ó, nd a,p d o e r m se el ra n . cs ie og nun ad da o, ey n, conclu Ls ai ó in d ead e ann te eg ra ir ors e la la rs eip tr ere at en a si co on ne ts i nud ae c i( ós nu ) ed n em la osn d ta é” r. m inos siguientes: quedóA d de em má os s, t ras di, o co qn uf e or úm ne i caél m el no ta ef i lr em a c, o rrel e sa pct oo nr d íd a em ua nan d pó a rtep ,o r sil na qt uo et al ei l d ja ud zgd ael d orbi en h, u bip ee rr ao

f c p m dá eao i c rm si cp dml i or am« a naS e l di n m m et ee e e nnd d t se ie us dm l ; ro o aa gc ;n eic e d eo n lé dn fot as eod de hn ad ec c ce u e mdc ise áel e,ln s a n t r te aa el ec, a st t o o s ir er loni n o la c u cc oo ac nh n rid a s góe o one n ld p e a adr nd e mo ce li ep img ri an a p ie o ln td r e adda ia e da td r oo ds l ”e ao

. d n, se e l eq c nu l e te ot s e so n ad cs ro hi i , ie a ace mhse cet on o nu s nv t om e f lo ou sm c e he l r a ha on r ent o d c e o h ps op fr s a o a r b v yae a on d r lae o el sq s cu , e pe t e rr ti ms ibe eó cux l inp o oa r e nle n eqs sué ;el l a a a pe s h d tc s r ae e rto bg s aoa rg au tc íbi cn ae ald a md e do t iac e od e í n e nas s d j tnu i d oao , en d op o l qr la s u ae d i s ee dt nc eoue e rn l ea ess ls i gti n up l ió Tb arón rj s sin iu u, m bd mee q ui irn u ne c a r e aax lnl aa d pm l lo eu oim lse , e ni s d as ih dm d ce ipe ea a l oco n , hr e oq ard lsu ar e ln o e so pr d j e re un oo l d eob e bz le ls l as qt et u ca f ma pean ó ar lt m ,ep le ve oa e ir d n o ss ptv r ip ae o d, óer rn e c n tbct e ieel i n a cs avs u ba ps ls, rp e s at or um rr fu ce a mn ee o e cj er b tda niaea re tn rs n et í c e d saa e u q j a u a he l f ei la os a p d t ló ned rt l ve n oie io t b r ss .r a tmie Cro os as oí ,a , na d pe onm y re ao a n rl n a n r s éoe e lec q gr ra u la í eu e eoa n ns a sll i e a lo en l l a

Se considera demanda, la causa para pedir invocada por el actor respecto de toda la heredad, sería pc elra u e js t ua e el n1 z. s i hD d o aee n e dc sa ea c bsu d ia ee dc r oid l ó ao n r d eec cmo “ oan n n o n o de cl a e e , rsa t c at r o du ea cl l o a on f o is cr le iad sn oi ”tn .e ea n xl c ci e2 a p cd ie el on n ea cr sot í n pc s ru ol ono pa un e3 c s6 i t8 a a sd e cl po on rC . l eld o se deP h. meC c a. h, no ds, ac o dn os c t oi n ot u qy l uae es d q 2 p l i au u s e d et ú e di l lc e n tt o ia an m r s ad t ed ru íe cc pu ce all r oa o t n eaq d 3u s e0e de n5 e ñ la a t dle d poan e rr l d er cpí q C o ea .u r p e t u d ocn ea a a q u (u P s “é .e a sl C i v .e dn n li ot o t s u o t pa d ih el a ni dtz a io v d d ee odzoc et l ra pa q lr o u a ra ec t o io es nr laa vli l oa dí c q eau s md e dee a a n dcd de eo e añ t nm i n ei r trsn l em aei i o n d a ea e x ms l co ao q eb nu dpr der ee ae ,s ec

d p l era ir ydt ,t l eoe o m dea pd e se n rnl d o d e be al b a i d dlie o oun n , , ec gis onl so ,oo e p n pe n pd dr a lx i re ee ot a ep c m c su nr e oe er te s a sp nS a es a ti tt l ai rn e ro le dó i a , a

z on o da , e oa in cn sd nt p uetr i ,d ca a e ea m or n rr p nau di o sn e co or osa r ot t n e ae na l a lre r tap nr ,x eo co d sca r mr iea em pasu nsi í l,,s tpe i n al a en a a l dndcr cD e onp h ise o sr oe a tc on e ar cn lce s de lad et e ed e el rl o sg lea s dó n es eqp d pe 2 c ur o an ha2 ee , rt ar e8 s i a s lg2 e d t o n on as , o ád t i e nd ne e good e la ube l o ú s lo s1 nc t o pp 9 q ao u ho 8 u nm n er e9 td dto c t ee eo hu l n y o ln ta l sl li r a a de d od eg e n qa ó d e mo ue d x p a ed t o neh es ua d ddns e nsi e aes ot l r n nioa ll s tós ta a e rn ei o n e .d r tl e e Oéj c d bf rp u eoeo a Slmdu nr r m ei in sí pm p gc nt ia ra la o úo d o n s i ne cd a rm eoi d c aien , sie err t lon ó a r nc r po t a é au qd esm pueu xtqcb e as tc au ooi r i e m ead n zcvora lo si co e ee am gn aa el nol e ll a a s le l c de o en rr s ee t cic E C E hto n na ou n ryo ge c éc sl oo ue , n sr e tslá c p ae or nc c cmio us iomn e ao e t n ll e rc ,a x yo im at a e co ,n i s tt e d áe ee nl l d d i oc cl p sa ho r er oe g ,ú c ol e a lt p s ei t n rom o e o , l se” s p) e e, e al c t a trbq oit ru bi eee u ln y oe ep ss ae s aac o e r.o s t t lm íaé co u s le e on n ss t o f ep r n 1o e c 4r n i 9t t a 4e e , d ll ae 1 ó 6g v 2li ia 7c o ,o lm, a i ics nid cm ó .e a nn t 2,r dco ea 2 u 1s 4nd ae 2o

. rml y o a s 2 q 1u 7de e 7

476 GACETA JUDICIAL Número 2464 Número 2464

GACETA JUDICIAL

c Mecoslae G n ol ac q a ord r oaq ae a dpd rx aq“ i rT o ds ua nn“ ca uec brA q rju íe f co r cet gr e z rLs e srr e il il oG flseq eed ni uub nlói aza ori m rto o ee de i auu od ce let i ;ts nso b f uT rsg í ól e maa s d c ve ne ai tl r “ur Ep ”e R r o ucu r is n,se p oa i uv n ao u e Q n A. z sn u u e ii nni p t ib rn p dra sC . p etU ludaM adlDe dee a b eb r ai r i v v. o o. r C ol an neL d d eao airn o ecl iu i n s ”e o o s raC ya e l na , ce s no r Gct , de n n co n ”d. o d pe omo.m p d ir ge e r u e om e, ne a . t od. i m e br na depl m ae ta h d c q e noes l d e a a e. o e e eíc o n s1 on oG a ;e e alc r l u nA r v ce, ;o 7 fb d ty ec m dd a blq e ah i li a gt oe 4rn iea aa eeo íi ruoa r ra ml t jgo se lp r,r e be us ne3 e t e ae p s d ”p v ald usét d ez a ee p stl a o a0 s l isc do i uc ts a

. r r pan n sq aoa se ór a nsln5 h t t, ih d atdr eeu d í a o .e s ut cau ”1: o , r ne s t i e si gle i so e os ro d slf i .7d i a i f i vlm i ó e t aa i b is cb e d5c d mo or c c de óne a o i ee a i cc rói c, p seel ou l s oa ivi ”esr f ne on s n e i ae dn t iGx a ui i, p s u e r i nc ed hq g t nia m) io ,o ql on tu og é ae. “ cono . ocu aee n cg a i o eu1 o edr m na se ea qulc ,se. s s l ai d or c r n8 emd i ec ri u vd av n 3 a ei lp . ,r d i n dc3 p iapug o s, ss i e eq ie secn a a eR o ts, v r ae n é civ péa v ó su t drni c d rcu una er len a rd nd i ac d on o lo ol en a oi eó aub n oe re lc ee é ata d t oo d o i e sc rd a n m r rcl ntnlé 1 al s h sr n e i l e .,te ó oc q o ic8 i ie i cn “ o aas fa am sno ! óqa a s ln l s7 u ac nibq ó e i d iebl omm , C us c ca R, a m ”ou ee ele a rvd s gl í d a

. , d c eao l ii i u re .n eo rnR e s ue e a e a e a eq in óót s d q eb sf em ralu , d r nr dccu d lep e nn 1 udi u ece ap i cs ib de e i qleee t a l ur d 9 s n c ea al s uv ab r i i oe Qea ei ua vc p a ie 4 eam a “i t ri st e oga rón u ei d dco nh r aP s d ld maa nc ói d rn pe d ta R nc m e e ci l edo . o e ot le e i n ao adli toA en i e r u ,eaiC p en y dm , n no r. ld f n ene o e gA e. ns i rbn aó id o o lt ri tp . m li a c d cts d , s u atg g do i oi et n pue qnr c.1 eo a R iu e l ac e deu o cc on u o s ta c”c9” no m d u cg ad rtg d ,u u b c”hd“ a el se d 5 . ua e u e a ob” erc o aaa qoRn “a ee o a. lrl i e ae d bl no cls aia ul q rL ,ru An r a td oR l sq n sf uecau o as iae d e hEb ed gn ld ,o tuo “ u r essel r eee ipp a ns e o( udi rc o ísL o iu b i lo, r s oxa s s ót co s á b , ,e s o o a s or tr ei r ed iA s i ar u es o f nc r uic u an s Méc l cn i nr ó a m Rs

. ls se ga s o e) h o es C ot a oa oa tdr q n t t t uar. s ea . tlA u r r dlr n nrr pb c d u e o a ,le mag a eo l b mag mo da a epd M g te P el q ou i s no n e p t i p a af ut ur sa ée id af o eeu g nsc, p c e lo ord ei no l epd lrlr crc l a pai ; em i dsoi er c A r m ó idr seg “e ur oa i di ar “ a t o eia e l n ome ii t xo r fla c oe be t cl oi ó i P Al n ce n ne e ta i oa bt tmn r ex g ra.ó io n eie ne giq , txl ó lus oa li pi C od p sfps e ve ród, e s t u ói uó en e ote . n std a n ar e tgo ”e cre n g nl ,s r d , op q p la i fo c d va ,e oa a t d e e a a u nr eo e r s ono sa e n isl cqe su lr e d ra ri oe ” rlmpf ue an e nud ida m n d q i a G a po n a, eoi ee op p a nlp e “o óse ru p a ” ia r l c dc l r uo da ep éG n so nf peG r m , aa elce aernair dn gn m o ea de c ro “ea a c to o ;t hcz adt se ea e “ src oips a oRn ar n te é an bp Ló oo irt i Gt at m di b oz e a an rts e udz bii a lc ga e rne ma“i e a st daó td pr ie íb oa snó asy ei u udx R e iv t r t oc rac r on n a l oa “ é cd tee nn ,ió ni at o oze a e do lln u dc i n ep o omn Grdu b r“ r t ó c M eecm dac o n a

. a ha ia o u haa eie ic e sn aro aa t nm Gom apc n o nsnd c G en q xe ol r a ra o oo R s enn g cupi a o utu r e tl cu c v cm t gu G eudm d e e ma es nb een h lre e iae o aG s ,jd o b aq i n p a ñ v eoce m q”c uoq pv a óe t r n r uf, u u i rc t nb uí xr az o .o l u s i la na i cet eaae o eii zs z eca l a rnA eó t, in aa lr t v o e v e f qo al oó g” as vcn one d aa o a mc ur eaa un fn, ia o”e l t mnt a A sr cl, d pocr epa v v sd p s e aes i ece , ác ro ” te g ” re n o e a ne a ial rt]is co aa n u oc . tl s n b u mr r ,c ne as óv G dp i m r br dc ee e i ea dr r f ”: c p eom do u r aig aod, o o .n l e e f “o ue e rom a m oe to c eso . e sP c sprcc pm l s dle ó dn oR v ta .p p “n, at r ee o eQ eu o i ado ,u ruud o Lao rcd r non r tqr e r lu rG cea u a ia at co , qm o rb ua o ocad l r a qe m eei a sule n eo ee be a pe en :h i a re du e n , óñ oa l ,r o lt e s “zn een s rnq ío rd ol a d t s s de e elít e su ot e ad o loea o l s l s,e e e

. e , n ld a -- “-- - d d t$ PaNo rMs u6tdm mads m isp aoa neq 6a nei bpep a ”re bc rGi tc ua uda c mi 0n le n .o rtp n“ oec go uos ne l or lst o p el ler p ir . i a tb Qac aei amn aa r c Qa e oó fxt Q lj 0 aee lr uim o Evt r pc l i rd u $si e ce pe uln E q s mi 0p oi e,xt a Am eo nai a i ef r Et es n s osl un edf tl eí s 0 M nron a ep rc i ñ n nto ó Q t e e i i i íe c a n t T fa , oat c gi l oa í L m ócuc ,c pdu s oo trn “a or ó 0 “ do a ñ a l “iu e l le lro aue s “ l et iai ed na a al cd 0 ly ieí o en e e n a b ani Le a bf ra oi o d s dnta d a x Dlg v a af s ud eis Rhed al ll l tr m ei po d o e c s a o ay i 1 ca o n ee ae oee cie ql e e l o o m 5sl mp o nr8 o m aya ls r u bia a i rs 3a ”t s e án7e m nd d lc it enr ó eMl nn t d pr r 2,i d nef a e sf eoe aas r a ne ene ra tas a óta t l i p e te lp e n i d ce n mx ó r .t ee r t al u nm eic as ee a ss lt dl so tu o a dp r as ga q o dh re ran l $ ei , po ieos“ eu b sn e e r ae o$ r dc ut a a nn s3m a. c oqó j lra ós a ti esgie , on ei 6 r c o A t i du 0ó ru C n e nc ”o n”r aó s u gó G t r r6d i

. o r e te ., e l,i . a ecp rn .n aa ii ceo alo s 0 tt a . ae ó 0 l bi nor ” t t s enr,n ut r“n a.d . ro acn 0d qao on, sl du ot s d s e c am ” za al0 id se p c c t u0 s e i e r e iq . ee a dó óeo 0o p er l ,n” co ib u dtnPl s n da e r en nxr 0 p ee cs 0 olooa l me a. U ee e e os niu ra r,s c le 0o sC Q s rml m o r n a i t ee a m n u0e . , ñ q qa m ui ce e np re sq Gob mp c p x, ei o0e sdut u t a oae tn see ou t aan a o u e ” ol n d bui e e a,n ne e]é pl t e J er r s eñc j e nv s aq n e mr p “a eua t ,a $ cou cíi v snle cT rutm e n en e c l frs oe r1 e lea pí l t ao e úr pn lcei “ “ ld e ol n e i u a o d uo. a rs l r i n “ ia h mn n ss “od t nia rd , so 5 db maa aP qa to p eoa ec to ch vco e b iy pl l0u ób u er s a e d pan e r e aa iu pc p b a r ó elm ín 0 rro . ou m no sq a oa ors ca r ete e u nf apa a a .a r.et l au e $ l cc ,r no oe c uo rd

. q uz a tl m a 0ne e b nt 1 el a io p bi n i” rf eu óe en p se 0 e ad t d 0a o r. cd am oe 1pma i nn n tc rt is p ,0sn a r 0 ia l t o fy me o r p d npop sei ee u i a t , o t od .ul oeni i ens ur a ao ddón a nli g n0 y r 0pl eao dt fdc sr iilc na e n dis o ec a oa ee 0l ii 06 i oey i, o oó eeu s o o eim aí p s 5 d ,r oa c e ea sd 0r n ,cm ó , úb si o vr i r ”n r ir ,. te n esd os d o l b. bq d5yr ao eti i n. iee e 0a ae x x ei l0u lm ao lnó e pr e ds c l nn m é 0,a de ee a iq d i $ t o o is o ra se l a eae ,r c p ; o tu v óc“ qem ro 1o n t op d x a d or e tm e e e ”eL o s e ub i .“ r se ir rn n ou os r a p l eeje eavn 6s su q R“t pu ts pxll . den o se m u ta 0e nr c (oh L ui e a s ei. . t npe ee er a sei b en ro 0do p l rr. oa te s b .le ;o r ia n b d n M n “ny xa a a o t.a o .s s i c ng o ) a e r a ia e rps drl )0 se ,e or t p n d e me ti ol .da f -r orq n 0 t”sd ía n r e i sa e ne m ON l e rg n eq ui re t a ,0 av e ,os ddn tep mn apy n t e eu s a s ein Ae ne i, rí c aqa e re a al i mt lr d a: ae$ c

. c g0ui er r al u a anóo s.e na ri a 1edp s np oc e 0 ul rae .td , m an t g t o d di sr . ,ooe o m,a oc d d iR aj“ uca e aoor 5nr dr sr e e po eql e l eu tl o nsr v nl c jee R a” 8e yus sa dlr re lsb o s” aeef u sd .u ey u etu r 0 ct ó n e aqr ” u i o ec e q q nn l pa r bs . em r ne u l s r ,oh uu t ei rin p ie i 0 .re eti a e ee no gj o ca toó ir o c d 0lr an nf p d r. ar uo n,n me o e tso $n 0 eyr at . m ot ris eA q Rl R c l “e f ac 1p , n e e á.e aos ne ui rA u uu ug i ma c s 00c sl s”o od c; e t e ae rm fb ba gs t eu d i l . 0 .oac o e ri r u l eai i ié n ud va t ”i d a0mr d e“4 o e r dr so ot asdl drc oee , 0 ee “8 no i rc ea e lm ue i t i ”id elr 2 cs nc n0 t c o oo c i p be o

. óa e, so lech o r, np oin u oAu n A pn e md tn - ,q iopo o 0npo n i msa g qm , ag a r s aue ar 0s aa r ce u e n nup ui a,y ee ]r ot : ef yj n i l ci nl d ns q q d ss a pi f u dea id s fal aut uyi e tl ro e e rar mo ar ml ei i leuG ees mn en l c aí t ls , i or g e in e “ e n ma od e o gda i o o o dnloná n z” Ls”l ta r as ,i oc s e lo m an oc i lat tr e ect i z - a r oó l-mnd o lsa qo oa o i só y ó n i e ll”o ut e s nm m e a e4 ,n n lt p le e s o,o a o ó7 n o e e aa r l7 r ll

478

GACETA JUDICIAL Número 2464 . - ANúme ro 2464 GACETA JUDICIAL 479

A vuelta de lo anterior asevera que «la falta de examen probatorio anotada pone.al Se considera descub Ei l er rt eo c urq ru ee n tn eo h seu bo r efia ep rr ee ci a ac ci oó nn t ip nr uo ab ca it óo nr ia a l co “.l .e .c et ri rv oa r ”. de hecho manifies ot o en la rv ei so ul la tc1. ai dóD n oe d dc e e o n u uf nno ar em ri n rd o oa r rd m a d ec on s d u ese rtl a eni cn c hc i oi a s lo -q2 c u o ed mel o e no tr c rd a ai u ñn s aa a l l l1 a ded tel r c aa na sr st a gí c rc i eu ó sl ino ó n3 p 6 u8 e d ed ede ul n oC c. p u rrd ere ci r eP p. tC c o., o m dol ea apreciación de la demanda”. disciplina probatoriao de un hecho de carácter manifiesto, cometidos en la apreciaEn este aparte empieza afirmando que se violaron los artículos 1627, inciso 2, y ción de la demanda, de su contestación o de determinada prueba. 2177 del C.C., y 305, inciso 3, del C. de P.C. Y según el inciso 2 del ordinal 3 del artículo 374 1b., si la alegada violación de la

l e e s q ca M nn n p b c ci u n yoao ir iuem ed rm eoq ó a du gge ne pu no p enl l o a m e p i uR da cr u ea e Re dp Rc o iip s tmn e edi rp uti o ie a a id n e eaer bó t rtc na ss ar sni i io eu d e, i ra ” ot od rr ta nn m e, su r aru tt o u a r ami ac eap te l lm Ale d aa ee l r a m gr ber cnr a id ea cl ur t qa s ó e o ni de i eul mc d s t ópo v eee e ol oca ee nr l d q d u m n e opetu e ib Rpt dl r ,r de d cb ni uo a i oei f e i i te b n poñ ub s eeó r ed ic iu s rí cul r nti o tne a oes a op c i oo .a cs r, me , l nc qrc e o luo i gto Ao Qq t e e a n u a pm s g.l uu o s s r n uvi

. p ue e ce i eat es . r ,dv osg i uGp ne a l ee n mn l ao daan avr lt ír ca p i ct r ha e e nq i or e rd oe a z ur r du n ó r an nec ó be oe nt ac dt ss l on m a anq ui óu oee a cs , ,u na a q rce n t e a cd u iG u ,u r d ei no u aa c e eó e a tór e o lp na n en r nl a dv o tRpl n te áa eyí r eue e cin, d er na ln e d b d v in a a d ese a óid c s s, e c or l ne e o ac ee t on e s n R l a i n i ntl l eu t có nh aa m p sbu Ai onc a a o