CSJ - SC06-16-1988 0472

5% ES QQuíe SUPRA GE JOSTICIA 06% a SALA 02 CASACIÓN CIVIL A : bogintreso TFonontoz ur. Rofzd asucro Sicrra a 33013, dieciseis (16) de Junio de mil novecientos ochenta A A E a -" y ocho (1988). Porfical sebra la adrisiolMlicog dol rocarzo do coscción interpuesto por ls parte conmandanto contra db santontho da 5 45 Uiciamoaro Eo 1997, proferida gor cl Yritunol Superior del Distrito Juglelol de leczul en esta procoso cecinsrio promovida por Paro Jozquía orales Garaón esa tra dosó Cricpin Gliverus NovarrO. A iANTESULSENTES llta priscro insinssto del proceso gua-so dojo roferkio, errciuyó con sontencia ds 3 es junto co 1997, por cuato do la cual el Juz gado Civil ¿ol Circuito co Croperral, aja puso: “Palin. diezor fos poticionos salieltados ca da demanda prircipal. en commocooncio, cosulivaso 4 conandaco Úlivoros navarro de 103 car503 formuligos 2n la cisma. S0IEGUNDO.,- desclorar so probados das excupeicios fonautudos perPogro Jdesquín Asrales Garzón on da contostoción a la sacando d) rorgnvon ción, atendiondo das comsiaoraciones copucstas ca la parto motiva do csto provigancios TERCSRO.- Declarar rosucho el cuntrato da eomprevanta eotenredo

el 231 de Encro de 1904 entro Pedro dooquin muorotas Garzón y Josó Crispin Ulivoros havorro, por cl incurplicioato dai also por cd priaora de -— tos eita233. CuARTO.- Oruonar lo restitución dal vonteuto objots dol contratoal señor Pedro Socguía Leralos Gsrain. para lo cual so oficlará al aecusatro Dajy cuy) cargo so2 dajó cieno sic. “quinTO.- Urdanar ad soczuastro rondir cuentas exaprebodos do su acutnisiración contro € tos Ciez Chos cigubntes e lo notificación da lo2quí cispusato. == oP AOSTENLO— OIPDUEL 0( 0004 YOPAC .OCÉRJU GOICJOS PDACJAOd 2 POTP sóicÍljU ONASLOC ]CAPÍ4O PUS DCS OPIDE pO TUO DM SASU OMCRONPDLICS ap dcsos )óyoerogcrse( aa popeS ose socidopprd aq ÉsopC 99$ ADUMÍC pOL 99 6 001$ DS SAMAC e ]0 oÍaRICSP DE 9S1E SILIOUOIC ASTALLLB"—- ODUPSUPS 2 aop4O ?OTRAU ]oslfOC ATSEPU E Í0L04 0( - snes raey osiniU aj ALOS caL¿ sO JP SNUG PD 6S2"EE0BO"OC ALO¿ D0( = jniS scserum Á tuc orcsODujo aonerpes d24 o udnrdgoauG ODUHAC“

a Á ne ADIRU CACMUDOC ADEJO DE D80 OOSE SODOL UAC" DUDTUEI SU OICUS 01 PICNUDUUPO" APSDUSE E“ ]$ OITTUPEUIC OSOIS PP pS 300 Á 91 ]anup fC > noirpAUC 3$ pp saC 02 € 2 AAJIUQID D5 160£" E"- ODUAL )0 AIErPO d0 of OPDAT aticidaO ye SOC - ósac eop .oatse ps otsenipu op bno a yrc sousoóppe d0¿ dsnAojpG po 28 OC YAR poq ayC DRC ACUSCSIS 14 - OOUSICZIVIMONES

1TAC DC 0 IDC ADILC OSOENEPAITTELID S)QL0 0$

OSIuDS )PAM PC ]US ÓCISOCOS 4020 75 DAROIMO fL1 D71 ODIMOC DC ASITIDIUMU € )jA NU oM diicmA topnO0 SaINCEIP“ NO( satn4ss uc ocap dne ye soraTuSR 70 amide óraP 30 DE 0$ SATNISDUJO SADEHGLPAP DU 9 AGIUBUC pu AS pJOC OOLLPCS pOSPO q SENÍDVIO Y + OCAGITPAU 001 eG 500 16nnunspo ]E ocicseIpO OOJU DAC S0 OIEIPDU OS OOERUE so deut p2 bne 9( y HTNUCf POTIOSS DoziCIJO q 4oimfse aragOS odUS %9 OLAITSPU RJ fNRE pO lapmac ]asyneuuye dnac )2 soropac 0$ osmeiagojauc pE srnnupe bnc sojo

so saipssoup anrupa bnzpO 51 idop“ )SUES ofoucS e$ 730x361( 7 aocirbnoce arc' e osujtsupprpP )su faS OUIIOPTVICE sojejrpre 5( anu oe ddoicuspavos apeS 4 0 pcoryrc depupóep íd aoIpaSaU pocÉtoyuc ]nadaoapa“ toS SODROS pT E pC SAICLADUITSU )OID O3U oipoc“ ocejcapupoea D02 2$ podiNO pC 10 !nóicpO sosOfMIOG pP( ISUAILRG sm CSU 05 odUoDNNDUME soicaSNIUSOME DUPOLOPRPOC AN ÉCOUCUIC E[ sadaroupE 050 176 aros namoc“ 70fO£ DIC ]0 SOTNIMAPU 90( ACujonmC fO ocaoirapPU P9 %5 AROS p0 )NEUO Á O sorpouC 2 P .OTEVneuQ 0 Í3624 je tnc op dnuyaupropO S0Y SOSU P01 DTNE OTISÉTCU Á pop RIO ?TTPNIC bhno EUQ sA aacinOUC“ SELAU sO 06 OY ]06 ef o» 0474 corabos cunrio, 3oxto y sóplizo da dh porto rosglutiva quo sa tranceribis, 3.- Á dospocho da que al follo promenctonada, quo, so fa pito, fus confirmado por el Tribunal, contiena dispastelones que proclanon su ofccución, no dpareco que al recurranto on cosaclón, para tales ofertos hayo cunplido coa la corya precosol analizada, voto áccir, 9 cuminisuró

to necesario pora to oapedición y envío de copias al Juoz de primora ins tuncia. 3.- Truduza lo dicho quo para cl Tribunal <r3 toporizso Ceclarar desiorto cl sozturgo cono palocinanenta lo menda el procopto common tado, docda luego que cl rozurronto tenpoco recchóé suspendor la cjenución ¿da fallo confirmada. Lo onterier no 09 óblca, craporo, para que led Corto decida imcócitir al roturso que liegalicato fus conocáldo. pues ya cs eritorio rajterodo y unfícraso que os dobor ds la Corporación verificar quo tozos tosroquinitos inhorentos a la materia hoyan tenido coto! cunplicieato, on ercan a ta atolisión gal procurco extraordinaria, 113 - DECISION Á oírito de la oxmguesto, ty Corto Supremo da Justicio en Sala do Casrción Civil, inadrita ol recurso do casación interpuesto por la porte demadanto ya esto prososo contro la saentenela do fecha y prorcdanch arotadas. : Notifíquoso y Eovuélvasa al Tribunal de orijca.

AMSERTO USPINA DOTERO

4038 ALSÍANOGU SONIVENTO FERNANDEZ

EDUARDO GARCIA SAMIENTO

=

PEDRO LAFONT PIAMETTA

AECTOR SARIS HARANIO

RAPAZL ROVERO SIERRA

Alvaro Cria Konsalvo