CSJ - SC07-06-1966

PROTOCOLO ml

059£

00325 SUFOTTA DB JUSTICIA

SATA DE CASACICO CIVID

(Dogíotrato Penontos Tester ICIACIO CCONB POSOn) Bogotá, siete de junio de mil novecientos sesenta y eeis, | Co antro a dofinir old recurso de eacación intergacoto por 19 porte docontada contr. la contencio proferida por cl Tri Dana buporior do cesto Dictrito Jutíiciol datada cl 14 do encro > dol año próxice posado. ADRPCRDIZTS Ofolia Corcía hoblanto en da corfeter de nadro noturol r, del venor sMércto, prencató deronds contra la codera Nlona Náco | vdD. do Canneho y contra lo nonor Viola Fotrício Canache Conor» 07 roprenontada por 2u nogro naturol lueía Cococto, combos rc» peocententds do la cuccsión do Alfredo Canscho Doogradt, pora que co ziciloos rnigouíenntc eo Cocloracíonon: Pricero.- El nonor AMifrcdo Gorcía, hijo de Ofoláín Corcia, 09 Sijo notuzol dol soler Alfredo Caracho Poozro0t, fallecido en lo ciuesd do Girordot cl día 12 do fobroro de 1957. cegando.s» 5d rofcrido Alfredo, cono horcdoro forzoso o doecitirorio quo co, tícne dorcordo, en concurrencia oa la denan.e dado Víolo Potrielo Cacoeho Camargo y oda porjuicio dol dcrccho

do torcorw0, a rocidir el título o hercneta cn la cusooión In testada dol ocior Alfredo Cormero Foograd$, 9lo nitoa legitima rás y 12 cuarto do cojorso cía porjuicion de los aerceíniontos e quo Bubicro lurort, Zor lo tozccro súplica so impotro el doresho quo tioro lo docontonto a rceibir lor feutoo noturoloa y eíviloo do la guecoión intertoda Eo Alfrcdo Coracho Toozradst. for 19 cuarta, ce nico que las C8orandodos Tlona Nico ula. do Conacho y Vicio Fotricio Corcccho Carorgo, cotín obligados y Pan A EN A >= 2 => 05953 pocgor o01 noror Aifrodo Corsíen ol a proporción a que logoirone to hubiere lucor ontre 01103, lo cuota o porción quo do 100 fru=- too noturoica y cívileo proluciídos por loo biones de lo gueccoión - a 01 nerdredo Cororto Poogrma8t, le corecopontan 01 compr Mírotosorsio, corto la Zocho do lo eontestoción de la femnmata o fo0n4e on lo cn que ho devido nor contectoda, hocto el día en que 01 conor rocibo loo bícnoo que lo sorreoronton y quo hubicra poiio do corcíbir en rodiona íntoliconeio y octávidald de ou Peprocon: tagéco. an lo quinto oéplico co pido que so ordona oxtentor el geto God rocenociniento dol conos For lo cozto, que co orlone ei rogiotra do la cantonodo

oca deo conpotentos oxicinan; y tor la oéptiroy sa pito lo eonlonación en costole Lo bueno atvortiqpu e lo decanta aólo fue eontectado po» la ceror fonaeho Conargos Y gue el jues o-quo, que io fuo ol GO c1v11 do coto cjreuito, f0116 lo imntoncio on forro escnsicl» conte fovorablo o les intcrcooo de la porto attoro.s ágclato coto fallo ol Sritunmollo 8denotó on lo sontoncin gue ca coteria ¿ol poscurco Co cococión, y por nodio do 19 eu0l confirzó 01 follo €od centenciolor O=quoe GN PARIO ACUTADO A follodor de inotorsio kocoa dotcenido cxocea c0bra 1onitinociónca esuco €o 21a porto fozontodas tol cuecntión 29 co rotávo dol reourco que co Gacplozo Y atocoro 1 follo for otros totivogo Ti rítbansl auoláco peolijaonanto d00 peocupucstan Con teaídoo on cl auncrol cusrto col ortículo 42 do la 1oy 4 do 1936 pora peotor Meger a formulor da Adgelorotoria iniciold lo poternidod noturado Y 01 rocor cs0 estadía dico entro Otr3o e0 aa9 y con el rospallo on doctrinss do lo forto, lo sáíguia $03 > 30594 309) esa por lo tonto, 102 ¿rogugucotes cn quo co dora fungocentor lo foslarcclión do pati rnidod ro

turol ecoa ecusa ca la cxriptonoia Co eolacienoo oOmu ico catre lo coóre aoturól y el proteaso palzros prie Loro. quo dichos peláócicneo fueren otverica y cotobloo3 y acgun= 207 quo c1 hájo noció dcopz80 do 1le3 130 dos siguientes al on quo eozcazoron o dentro da loo 320 días 01 <a quo ternminsroñe Lo notoriícióoó de loo rolocioneo cexmusdes ácplica el hecho lo quo com ecenumccnte conocidos on cd lugo €sndo ronáden les arontos Gcntzo Cod vecánicrio o efroulo cociold dondo co dorurolioron» do $021 zoo que todo porgona que 20 cuervo Contro de $1 puedo ta» mor conccínicnto do cion: ata rotoriciad, «ho dicho lo Corto Suproco= 00 concepto guo co openo a le sacroto, cczo lo conentásoo y le estcblo. Bo 19 náoca cozora quo la ley no contcrpia, ecoce boce do prosuneión £o potornidads loo contottos oventucles, tenpoco aénito 109 otule to2, por zacéón do los abacoz quo ello podrfo DCOPFODPLL (Ss de 10D. 2236-2236. pág. 974) Y eccntirdáo 01 Tritunals Añeros eozo lo rotoricóod adcáto grados, puco hoy unio» aco irsopulcrco de uma ovígonolo pública gororolz otsos cuya fo co idoco a teooponoe los ifpitcs 001 veslalarío y cúa do la cíue

áo9 y la cozortas toato por la forza do los rolacianco, vViPa COD coring494 lo hoditoeito, coro por la esiá0os eceaérico y ccciod do loo ecnonten y cd factor tico, euyo coyor Saroción prozoza o ineroconta eco corecicientos otras ca que no hay conunidos de boditocién, ná trote eccón opsorente do loo cconteo y on lan cua 1og Éatos ¿rocuron procedor cán ostentoción ovitozlo lo cds 20» váblo la publácá4tod lo quoy <a ecnoccuencio, cotá limitoda al círeuis do cu cnicos y roldocienttioos3 y osrco ques old cisroncopio bisso a la 5009 la la concopeión o porto do cia, no co 2ecca ton víisíbico ecco aquéllco quo Merca o eubrir loro SÍcopoy) O la vio oeccía le 100 acanteo, cd exrfrorio ooticotivo del onmaias AAA AA - => 0593 da foto» o la notorícdad, aobe rolecionorac con las portícnlas roo eoroctorioticos que ofrozaoa io copecio lo Folociones quo co añuseon cono base dol roronociniento inpetrodo”., (Ge Je none Y POrde citados). contados estos satorogonteoyod foidador entro a Rocor um cosudio dotcnido do loo olocentes ée pruebo odueciáco 21 pros eccoj y eco ací, cono od tronocríbip 100 vorico declorseionos Poe cíbaitos llocs a la conciucién o que eo bon cumplido la0 ona >

gonatos 6 qua co rofácro 01 auerod cuarto dol ortíenio 4% do 20 loy 45 do 1936, En ofecto onalázs don derlorocianas do Alfon co Zosrca, José Sorás fuolior Povcla, Alojadaro Tolrizuos Rolri= guosy £a cd Corto Pochosos Angol Soris fotallozo, Emilia Locamo do Sentola, Cariino Aragón Cutáiórecas Goncolo Concoleazo Burzóna 3036 Jcaguín Contcaa Kosono y loo podicicnoo do la solora Tlean fico vio. do Corocho Deogradt, quien eco so RO dicho, no conteo $6 la ¿cionto. ádlMfoxaco Zorros. 30n6 Mario Cucild-r Poveda, Alojondro Los dricaca Rospigues y Angol Dogpío Pochochos foreoa 01 geujo do tune tro £ociorontcs quo aciotiíca con frcoucacio ol doportoccado Col coñor fecocho Doogra8t y digocta y poroanglconto ca diceen cuore to de 1as3 rolscioneo commico y netorico hobítoo entre cl non brado fansoho Poo. roút y Ofolía Corcía, rolacionoo de las cualo vino y exeor 01 nilo rifpcdo Corela cl 21 de novicobro do 19560 : Sobro catog oopcctoo ol Yribunal relícva lo oicuiontos eanlfanso Torres, de 42 años de otad cl 8 Ze coptáccoozo do 19492 ecaoció a Caracho por rosín d£o nogueiso, y a U£clda Lope»

cia por precontación quo Le cila do 2450 Cocaskas e2o sa pormonento rosidencia on Sírarlot y por tun PO» dasionos £e oniotod con fanacho y 19 Carcio, tuvo senocinicnto do que ontre olico hubo folooísneo cosusica de coróetor notorio y pomzancuto %egpocciolnecntos «antro d09 osos de cnoro y julio lo 19596, porguo ací so lo aOQdÉo conifeotcóo Corocho ca voráco as oo | o 0596 caníoncos porgue eagá todos dos dísa? ce entrevis. | taba eon Sto on su aparteonento, y porquo había vi2= to quo Conacho abrazaba, besaba y acoriciota "aco= pocononte a Ofol4o brindándolo el troto que dá 'un honbro 2 una mujer con la cual tiono relacionos no soloanento O» Dorocoo sino tonbién eommales o somuales?t, porgue cugndo cotada cn cl apartaronto y 1leroba Ofolia, Garleas tcranhifesotab o” a guícaco a11£ ootuvicroan que /rotiroran' porgquo sc iba a eotaor o color con cu concúbiao?, y porquee n ol lapso comprendido Om ES tro enoro y julio do 1956, on que 01 tostigo iba por la nañana ad aportinonto do Caraeho, oncontsaba a Ééate tacortado con Ofo210% y gonoralcente Corache randoda a ldovar dlicentos al apar= Sanento pora loz doo. Agrogó0 1 tertíco que dol nes de julio to

1956 on adolanto, Ofolíia 'ya prosentoba codoleos ertornes de cn e borcgo?, y que Cocochol e nonifootó porconalnente y en voríos cespácnca, quo o1 hijo que Ofolío había tenido cn el ces de novicubro do 1956, ota el fruto de las relecionoa semualos quo tonía con clla, que la roconocía cono gu higo, y quo lo ontantia» ba ua gran porceido fícico con 613 quo on muchas ocasionco” pres ccnció que Carseho le Gabo 'contidades de dincro a la señora 0folio poro gue atondiera a ou sesteniniento y al te su hijo?, y gue cuando Ofolía lo 11levoda el apartancato do Canccho, lo t0-> caba on sun brosooz 1s acapicioba econo a un hijo, y corontobda guo ora cA que cés oc parceía do cue hijos, y en gonerol1 lo aca ricíoba coco a 2u descendiento!3 que f8copues do Julio do 21956, loz rolacienco contre Cacocho y Ofoclíia tone hicicron rnenea inton= nao?, pero que Ofclía seguía frocuontanto ol aportenonto do Cao cacho, por lo fonos cada quíneo díao. Toraias cl teotigo sa 0x=e ponición diciento que %ia conducto do Ofolía Gareío oros do con pileta fidolidold pora con Cocashoy pues ro tenfo rolacioros con ningán obro heubro y atenéo le tonto ¿rom coriño y reopcto por rocén de su posición social.

“Controiitorrogolo ente toctáigo cn diligencia llovada a 0597 cato olcurco días dcapueg, potificó lo crgucoto on gu prizora do ctiarcoiéón roopceto de loo dioctintoos opicodios que presonció on loo vícitao que bocía y Canaoto en su departaronto, y que con lo quo Éato lo ¿cesta rospocto lo la Corefo, llovaron al tentíco o la ccavicoión do quo catro cquél y fota oxtetioron rolucionco Coruna 2des cotábicos Eumente 01 prícor sorcstro do 1956, y que £ruto de cñap Polocienes £uo el náño Alfrcgos 2 quion el tostáso conoetó core a los trco roces do nacido cn 91 propio opartaconte te Garde chos en esrommatoncioo yo anotalane. PA pedo de quo la Finsitdad del controintorrogatorio quo zo pozotió6 at toctico, fue lo de liovarlo o procicor dotalles on cuanto al sícoro do vocos quo ecurrioren loo hocheo que relató ca 4 perinor) crpovición y ca cunato a los fochog prcelisdo y por» Somos que guédoron precconeiorlos, co lo ciorto que tol invcotigos cíón, no dotornin$ controdicciones u enfejencs on cl tostinonioy que cocneiniconto infircoren oo hechos por 41 acovorséno al rone dí2 cu torticonio%, Aánoto cl vribunol2 céco eaton enotrs teoticos o reunian - con frecnencío on 01 Eopartonento de Canoehe Deogradt, en dento

0089 amácooe ontrobabon 01 fuero, y acbido a on conotanto concus rroncio a csc vgitio on forma directo pudieren darco cuento do los polacionos cormugloo y ecdtablco cesteaidos cateo el cozor Alfrodo EsenEnarricogratk y Colo Ofelio Carcia, rolacienes ánmiciodos o princípico ¿el oo €o 1956 hocía leo nesco do oncro O LoOdEONDO Destaca c1 Sribumol cóco cotos cuatro doslarontca fueron ccnotídos a un nánuciono controintorroroterío cín que co imbioro logrado infircar lo oxpuorto eh forca tan cotecóriea por ollo. So roficpo, oufnisro, ol folindor a la orponición dol de dico Angol Coria Caballero (folio 60 Ub. Co nt 3), on la euol ras nificota quo cd sofor Angol lorío Pachceo Vorras lo 1lové a su ccncaltorio "o uno soezora poro que dlorrouticoro 04 cotaba o no codarezado? dsapnéctico quo esnfir38 “un cobarozo reciente do uso o doo cozos do gentoción%. Ni teotígo Pachoco Vorgas afirma 0598 y que ca 01 nos de rayo do 1956 Carsoho lo pi018 Spor por su eónfiécato y anigo Íntico, cl favor do que lovara 9 Ofclía a dendo cl nógtco Aoctor Anrol Das vía Cabolloro para que da cxominsoro, puen, “61 pro= omía que la bobío peefado%. Gue 0% tostigo prestó ase copvicio

o farachos y que 01 ácetor conptatÉ que “egiñontenento Ofolia Goreía tonío unos treo nosco de cotar cnborosoda”. iido lozano do “sntofio, Colniro Aragón Cutiérros y Gon» colo Concolomo Cuscón, vecánoo de la fracción £o Calcéón dol Lu» nicipio Ce Son imio on 01 Polinos o dendo Ofolía GCoreío trasla» dé su zoníteneio ca el nes do eopticnmbro do 1956 y nació Alfros 307 foclororen oporbo do anto hcsho, y 408 quo Ulolia farofa oro úno cujeor henrocsyguo ebccrvaba buena conineta y no pobía fonte do rolocíeneo axorocso e cesualoo cen otrca henbrosg quo Camacho : EooeroG$ onyíato o Sato despues do que le metió ol hijo y por 00 dio do ¿026 docgquín Neatotia Locarno, hijo do la prinera de los testigos nonbrodan y diferentoo gutas de din-o poro sus caotes y loo dc1 ntío, hocho que lor teotáces cupiocron por roferoneico que 109 hicioron loo náccoa Ofelia Soreía y Jon4 Icaquín Lontos £o Lozano. Jooquín Centofio Lozano do 19 oñon da cdad 01 20 de abri2 do 1963 7c10t$ quo hobía conocido o Canseno porque Ofelia co lo había prorentolo on Gárortob, poro que por nodio do 61 lo onvin»

ro los dinosoo que aquel había quedado €o congnrloz y que OÍole vivaconto Scopugo do nhghor ¿de cl teotíco eco unoo $ron vocen a tárorios al opartonente dol sodor famaohos nontodo ror Ofclioy £oto lo hovís ontecgado paro que ce los llovora en una prácero ecaniéón 20.00, dergueo Gitd.co y luoce S2l0.0s y un colronto con un criaoto quo porcoío do oros 1 tentizo ne 816 roforpoenala cucota 40 la fcsha da loo do pránczoo cnvigo, cáno úntcorento Qc01 tercaros quo diso habor gd4de 01 23 do ftoicibro da 19560. 21 $ribanol cántetica la dilironcia £0 abcolución do ya> oicienoo por la sezora Bolena Rico viudo de Conacho. la lectura =80599 de esa pioza toja la Inprocidoó nqu e lo nenbrago coñadra, cin aingens zasén apozontc dictáinta, cotuvo ón narzo 8e 1957 en essa do Gfoida Gorcioy naizo natural dol niño Alfrcgo, e intogé por lo gitusción on que so ancaenteaba Ofclio y 01 reopontda eurna Gn 100 proguntoo Úlco cotogórcicacento: "Yo gaí le 8%3o (o O0fol1a) que vinioro a Begotá y quo yo lo ayudaría on lo que pedía, poro no o ccucido do hobarle conciensdo prinoro pora 01 costoninico.

to del níto%. A la pregunto de a4 co ciorto, Dí o no, gue antos Go 1 uotcó o vácitor a Ofelío Carcía y o conocor cl aífo le ¿o $9) tenía conssinionto £o gue Ofclio Corcio cra la rodro do un niño vívo, cuyo palre ero od couconto actor 11frodo Conache Dc gradt%, Contestó: “lo ctorto y acloros A ná no habíon contodo que má copoco tonís un hijo on uno cuehochdaol Cuono llonodo Ofeláo Goreia, pere a ní peroonainento no ue conaton esco hcehos. 4 12 coxto peogunto que díco: “Eo ciortoe pí e no, que ecusado ontraren dospuca o loa cala Co do caso y cononzaren 9 convergor, dirizión deco uotcád a Ofoido Corclos cuica tenía 01 nifo en sus brazen, lo proguató cote cs cl níto de Al£rcdo, contcatór "lo, soñor jJuesy oco£ no feo la procuntos yo no ruoncionó nombro. Lofes la oprobé. 4 20 eóytico que dácos Zo ciorto dí o no, gue a coto pregunto de ustcda Gfclio Varcíal o dijos 34 sofora lo ticno a sus erdo= co". Contestós 3£0. tcfiriéadose 01 juscator o la objceión hecho por la gar to ¿coonicés sobro inprociaiéón dc le foco do la concepción, ha eo 100 cáguicates obscevocionos que se ostána convenionto ropro»

ducíra “Gojota 19 parto doronteda lo lcclorceioneo de Porsun, Guóllar Povcóo y Pacheco de que sc hizo córItO, afircondo que Qe lilas oca imeptos zora dcreoctrar el oxtrono »poforen:o ol comicnse zo lo 239 preorenucstao Folocionos corualca ontro 4lfrodeo Canarho y do (cconianto?, cn virtud de la ioprocición (e les tootizoo 00bro la fecha ea que aquéllico econoncaren, pues aslo aluden a los ozicoroo receso? Gel ae go 1996, cuondo la ley oxágo pora denoze a a — A -90£00 «trop 01 anteccócate de cuta prosunción un rigor cotor$tico”. En cl cono de autos -dice lo demmadas» 100 120 Gfas do quo habla la ley, contoteo do pora otrós y a partip dol 21 £o povionbro do 1956, 0 roconton 91 21 de fobroro dol nísro 0ñ0s y níngunode loa écclorontco alude cxpresacente a oro fooho%. “o ovidonta, de acuerdo con jes principios atrís oxpucos $09 qua para guo c1 cintona probotoriodo la consal de reconocáináicato de la filisción naturold funtsda en dos relociones sorualeo cc oficos; ae roquiozo que por nodio do 61 regulte cicrto» cento y en formo ploas coreditalo la naturol relección de esuco Y

efeoto reopecto de lo concopeión y pootezior nocinionto 801 aiJ0) que co groduco coco congecasnciado ollao. Por lo tontos lo prueba en cucctión, yo 209 dlpocto por recaer go0bre 01 hecho nidco de lo cohoditación, o indipocto por referírao a los meblos indíciorios dei trato, de 309 ouxítioco ceonénicos percmanentca o ha» báñunicoy 0tt., ticas que oludir cadaimente y icexos gueodidoo dcntro de 21a poco cn que naturolnonte ha podido ocurrirl o con corción. 041 oxtcnder loo testigo,e a el enso do cutos, c1 1lapco do IWurcciónde los relociones comoleo 86 Carocho con 13 (opesa procisocente o lep prinoroo reis egos del año de 1956, 00 cuonte:: 01 Tribunol eotablcción lo baso de la pronuntión dc que co se ha hcoho Décroneio, todo ves que entoneas la S£pues de la eoncoyoión, que de ccucrdo con 01 cómputo hecho str32) ¿dovió pro> dncirgo on 01 cs d0 royo de dicho alo, resulto ubicado en £op> ta edocta dentro to ona lopc0. Y ccoo rospceto de 19 exiotencia de Asohos solociones, y de vu coligcé do ostsblco y notorioo lon= teo de loo vireunstoncias y esreulo cociol en que so deyarroilason, no co formula pos 10 doramioda ropafo alguno y ellos pesule «ton deceptratos on dedído forza rodionte c1 entoblecinionto de ogusileo hechoo que aceosoficrente la cuponan, y “e que com fo loo tcotigos cuwoninadon, en corcurponcio con lo docisrodo por o L - 10 = 0603 la eóayugo sobrevivionto en la diligencia de posiciones que aba so1v16, hoy que concinfír con cl jusgedo 0-que, que la causal ds Zilioción natural ologata contó debídanento estructursús y Quo» on cónsecroncia, edretonocinmiento inpetrado dote p Fosperats to1 sono aa porokvíió cn 91 follo apelado 01 que, en consecuencia, do» bo rontezoroo?s. BL JESUISO EA soprecentante do lo ronor Violo Potricia Congeno for» zule lo docanta eorrospontionto que fue conteotade por 201 opositor on fotonido estadio y despues de relatar los anteccientes dc1 negorío plontes velo esrgos conteo 12 sentecncis. To 01 pránero Gicó literelrentes sjenco la contcnoda por error nenifiesto de hecho en la opyecisción de las declorseícnes de Alfonso Porros, José loria Cuellor, Alojoniro Rocrígues y ¿agol llario Puehocos conciotonte on Gor por extoblocióno late reloeiones gomuales estobiao y noto= ri00 de a41fpeodo Coracho y Ofolia Earcio, crror qué lo llevé a

violoy por intedida oplicoción loo roncionodas artículoo de la ley 45 €o 1936 y los guntuslízodes del código civil. Bl corgo globalnento expuecnto lo desconyono 21 inpugnon-» to oa ls oárulonte foros Priner cargo “Acuso lo pentencía por error cantfíesto de hecho en la oprcciación €o las écelorocionen de Alfonso Porres, José MJoria Cuoilor, Mojonáro Jodriguos Boldrigues y Ancel Loría Pocheoko «Gonoiotezto en 4oe por cotoblecidos los rolaciones cezualos 9etableo y notoríco do Alfredo Carogzo y Ofolio Saroio, crror que 30 110vá a víciar por infobida oplicación loa nencionsdos artí- culos do la loy 45 do 1936 y leo puntuelácadoo del esdtzo civilo A —— — AA —__—_——— - EEN = 11Y 01 pretender tecontsr.r ol otaquo 005 11toralcon> - tor “io 1cotura 0 las reoguontoo €e eoto grupo de toctíczoo dcracotra poladinorento leo hechos ocurrio Jo do cuoro a julio do 1956, coa los circanctoncios do lusor, ticoyo y code”, e refáocro 01 luz dol torcor piso del edificio Gino mio £o la ciudad de Qírardob o quo alucen los teztiso5. “PÍCODPO:. Loco peotendgidos relsacionocs so refieren al lopsoe eomprmétilo de

cposo A julio €o 1956. od cos do agonto del dicho alo ca aícian»> $0, 189 rolaciones ya no Pueron gotoblco, según la afirmación contentón ca cl cotovo de los hochos de lo foncados. AMÉ rootósa c1 cofor Gacocht, oxcozto loo aábodos y écníncoo que sa treusiodo 2 Borotó%. lo pregunto 01 rotarrente guo qué ocauprío ex oquel cítio y ofircas “que on el reoto de leo dfao 108 doclarantes con curpion econ cueha frotuencio, tonto cn les horos del dío coco en Me oo do la mocko a ¿agar noipeo, copeciolnonto ol ¿uogo do coraza» neg». Los reunionoo oro prócticonrento dicrioo o hobiteoles. El | Sojagtonento coro un sarito diviruindo”. al hadlor do 19 ocupación Ga los dcclorontca eoncleyo 0=- | nifeotendo que "Lo de ronificotc ovidoneio que caos contoptapligo ' cosceion do profoción honmeota¿ cototom dodicacdos ntodMáituicaato 1 juego, porque otostiíguaa quo £yocueontenento y a Gdíotintoo he PuO dol do y do la nooho ccoreurríon o jÍaror”. + al glud4e a lo personalicog £€e don declorantoo dices “Cua | ninguno co ddontificó con cógulo do ciufodonia. Y 01 reforirso ol doelaranto Pothecto, ramifiogto que existo uno eoantonecio lo

liot4vo en cu contro, Goducida dol cortificodo del Toparteconto Aduínictrotivo do GOguridaa, vicivdo al folio 19. Afárxco, onínicco 01 inpaznanto que la consorto lo: Ítáto dcA celor Cecaeto no habitó nuarsa cn eso deportaccnto do Cigar dot, porque ollo vivio ca Borotás ra roforcagía a loo roldocieneo do Mírclo y Ofclio Cica 01 ayoderaño fextucicontos “loo fosiarantoes rolaton que ia ¿ovon + P P -=E0605 ába a1 roforido opartanento en las herso de la recho, uno o 4o0 yesos cor cotanas esto co, en loz circo 8£oa roctontos cxcluitea cábadoo y doningoo; y que en qu presencia se úcdicoton a lo prót= tico de actos eróticos. Guo cuanédo algunod o ellos volvíaon las horas do lo cañona, loo encontrova on la coro. Que proseneciotoa que sigfrodo dato dimoro a Ofolio. Y eontináía cl inpugnontos "Ahoro bicns "174 Tribuno1 intoiypotÉ rectanente el nurerol cusrte del prtículo5 2 de la ley 45 do 1936, trenceribionto la jurioprutencio “o la Corte (Z. Je n0 2235, pár. 567). ica relecionos sexualos no reguioren conuni804 do habitación má co itentificon con el concubinato público.

lo log oxigo énico e inperotivaronte quo cosa extobleo y notorias pora deducird o ollac la presunción do paternidad. Notozio co lo ostanciblo y píbdlicos concepto que te openo a les ecton cocreton u ceultoo. Lo notoriodad adunáto grados y noticos do acucrdo econ 01 tápo de rolacionoo de las cuamteo. Totabilidad en polobra que Dárni/iea constontes durable, fírce e poroenente, y que £o con e8zogono a lo copcrádico, f£agos o renontáneo”. Ságue inoiotiendo en quo por todo lo ontorior, ce douco= tra ol canifíicato orror de hocho en que ineurpió el Tribduns1 ca 12 opecoioción do todeo y cada uno de leo tootimonioo de las cua %ro porzonos acsobrodoos porguo cstinó probadao ls relocionos coxuaicea, cea el corfocter de eotoblco y notorios, cuondo On peos 11800 lo que aporceo dozeotrado cs la sicplo ocupación (c1c) lo Qfo11io de corora vateblo, notorio y pública. To uno jovon que Vi= cáto de noche un dozartocento, fodicado 91 juogo prozíbisdo y cian= Gootino y on preponcio do un roóusi8o grupe Co tahutos, ojoeuta fargers actos oróticos ongrosoneía de ollos. oda inéica que o= g00 pelaciencso de alfredo y Ofolio coon fircos y turabicos TOnpo>

co quo hubieren oido notorioo, puesto quo acozea de fotos no do eslora ná 102 zolacionodos de Ofolia, ná loo amicos do ¿l£redo, oxcopto lon cuotro jucalepco. THadio rás las proconció. - Jo ae LA 003 CONSTATIAs ?rincipio el corzo ofirmanto quo la ocntonecio in cusrió on error de techo on la oprocinción do 19 declororiones a que clute cl afoguo y concluye sootoniondo que vi Si1iodor ques brontó leo Gicpovdiciones del código judicial y eoperiolconte al artículo 697 por oplicación intodílo que le llevó a violar 102 dsopoviciones guntoneiclea a11£ citutoo. Zo desir, la osuncción fanso ol atoguo en error do hecho ex la aprceioción de 110 pruobas y 01 mico ticngo om la valoroción oquirosada que le inguto 01 jusgotor por violcción “dircota” de noenso probatorios quo ánciGon en 21 valor quo $aleo zormog le otorgon a 103 rodios prú> batories eotobloccides en cl título XVHY cn 01 Libro 11 de proco» átricato civile Q31 plantconmicntos lo ha ropotido inciotentenante la Coro to, fulta a la lórico y a la tóérniea do cacoción porguo Qornotue +Folízo loo principios que distinguon cl error do hocho y el eFrop do ¿ofecho y los Givorcas econpccuencios que ollos generan ca la conoítoroción y tofinición dol rocurgos cia quo la Corto

pueda cceoner lJibrecente lo fatlolo %do los errores que cotivon el otoguo en lo forza en que co ha propucota. Y por. llezgor a prosioor lomaataroloza de cotos des clas cen de crrerco y Gcducio 100 eoncecuencias quo ccan del estos es bucno dejor conotoncio quo lo Sforto en diversos contenciao ha do. finaáto ecto cuestión anís | eg1 error So hecho ronificoto en la oprocinción de 19 pruebo. O que Da Pefiore el inoico cogundo del oxdinol 1% ¿01 ortículo 520 del cóvigo judíciol, consigte ca que cd juezsdor royo tonido coco probado un hosho, por hnhor ignoroda e no Do bop tenido on cuento 1 exiotencio Co un notio do prucba gue 0 bro on autes y que Clormestro cviéentenonto que tol hceho no crio $483 o bicn, en que lo hoyo tenido coco no probado, por lobo» —__——_——— - -- A A e a Ú AA tlST A RES «E — - - —————ñ——== => - 20603 irrorcdo o o hober +onito en cuenta loa orioteneia, en el pre” - S£p0). de un codíod4 e prucba que fermestro, ovidentorontoy quo O co hocho exiotió. Y lo pocfp roca co verdadoroz hoy tonbién orrop loa tocho cundec l follodor tiene coco probade un extrcra ovip > tud 0 un ocñio probstorio que ro oxzigcto u obra en cl procesos o

cuando 10 siones eco no probado, en virtaé de un cedio de pzucha que zo coustio a bro on 100 cute. En todos estos canon, el erzor dol juspator no verca sobre la ciiotencia dol cxtrero que so trow ta de probor, vigo cobre la exiotoneís ¿el rodío econ el euoi co troto lo preboprlo". (6. Je nos. 2138 y 2139, morco 23 de 1954, p£Lo 119) Ss Y conoccuento con cate críterios, la oprocicción que do ico pruobeo boro el £ollalor debo sor rccpotela en eoroción, guns euoalo ello ro coo conmportáita por lo Corte, a conoc que ca la co preciación £e lo pruoba asparogea (oe conifíicatos eo fcoir, con C» vádonto clorídad el orror do hechoe n quo ineneprió e1 follctdoro Bd error0 06 dorecho, on conmbáio presuponelo oxictencio g£01 noto do prucby oc u opreciroión pop 01 jusgator que éote al volorozio víolg8 loo norrae leguloo que requlon ou rórito probotes río, ya coa otorgóndolo 01 que ro ticno, o negóndole cl que lo náeca torífo le caneedo expreconontos Da octe orioa de idesc ha Licho lo Cortos Frícoros fonvieno aúvortir, cate todo, gue la cootunózo icmiontoda de acusor por cyror de hecho y do dercehosg O la vos)

on la oprocioción (o uno praobas le ohorzo eofueol orrocusproron > $0, poro es controria a la técnica do la ecooción y de ranoro po cítiva a lo díogucato en el oráino1 12 dol artículo 520 dci lo Joy sogén ol 2u501 ha e ofírnerco si 10 violacióndo la lcy, en cl coco de octinoción orzénoa to loco practos, e eunple ror crror do derceno o exgor do hecho quo agarosea de rodeo conificoto cn loo putos. Porque les arrorco díckoo ftílcmon ea conón, ciertanogre tos 0) cd canpe on quo ce orisinon, o cea loo pruobass ») 01 o- £ooeto, o ca da víoloción ao lo loyo Pero 50 Giforoncians 1) Im A — + AAA — - y deal | 15 = > 0608 0 que 01 paco qua cd do hecho otolo o la pruota esto elercente rotorial 801 proceso, por excore l sonten= ciator quo existo cuanto folto, o que falta cuando oxíotcos y dcbido a ollo la por protado o ne predaéo ci hocho, a1 error lo dercoho porte ¿o la preconcia indiccutible 80 lo protonsa on cutos y concicimool rórito logol quo el juzcolor le otribuyo ol o nicgos on controvención a los precoptos do b loy cobre pruebas y 2) Em que cl do dorecho os lo dcsarrenía contre 21 valor tado o zogado a uña prucha por el foliodor y

ol que lo nicco o la do un deternminodo presepto 1logad, ocunto que coo crelusivorento ca el eompo jurídico, cn tonto que ol do hosho ca la dovarconíe outro la prueva gue exmiote o no oxistéo y lo áfco contraria del jues, lo cual coc eatrictononte en el conpo do hecho, votivo por 01 cual dodo aporecer de codo ranáo fiocoto ca autor. To cotas diferencioo so inficeo que old niocro Cs of rep en lo oprecioción do le praoka no puode ser a la vez do he» cho y do dorctko. Foto, Cocte un punto €e visto intrínccso, quo por lo que coneierno e lo tracitoción £el recuroo, a qué so 2» . tíono o01 opositor pora ceonbatir cl cargos 01 de heero e ani do lo. | rocho? Y cl jues cn cacoción, qué runbo simquo? Lor 892? Ioposi- ¡ dio. Ll úno o el otro? llo hodráa rosón paro eeguir Coto y dorcar- $orP aquél". (0. de 42 LZNVINI, 15 agontod e 1954, póze 313). ' Segundo.09 ed renente de recordar quo on principio y mo so acerola a la tónica de eosación proponer virultáneocente y on relación con un pisto cedío probatorio el crror do hceho y do dercoho, puco £otoo rovígten corocteríotieno divorcoo. En es fecto, sá bicn anbes co orírinon or cd cono de las pruebas y

progucon 4gusd consecuencia, o coa la viclpeción do una aoroo puc toncíoly por aplicación indobigo o por folto de aplicación, el prinoro atolo o la pructa coco olezonto ratorial dol proto00) por orcer 01 jusgador que cierto redio probatorio oxigto cuandé mo oxiote O vicoverco, y cl csegméto inpites quo lo coignmo un nó rito legoi distinto, Góndolo ol gue me ticno, o nosónicla cel que % E“ Á— A a a - 16 = tiono, cogún la loyo “Zo puedon entonces presontarse ad tienpo los den erPoreoy ya que roro que aporesca cd do derecho c3 netozario tener on £uon> ta la pruoba cniotento, es Gccirponolicoria, y dente ol conento on quo dicho labor co efectún, yo no ha hebido lusa ocrrro r do hcoho, que inplico écsceonorcr la prueba que edra on autos e roconocorl a quo en ellos no exicte?. (6. Jo 9% YC, rorzo1 7 te 1959, púgto 91 y 92). Lo ormucrto cerio gsufícicato pars roshacop oeste Corgo; la Corto, Orporo, por asplitula hace las siguientes onotocicnos; Cerco co ho dejado exprecado ontoriormento, 01 inpugnore to reconoces que leo cuntra teotigos traídos por la porto octoza para docostror lao relaciones sozuadoo, estobleo y notorios cr> tro D£íolia Sarcia y Canacko Teogrog$, versan o hechos que tuvio»

ren Su ocurreneia ontre 100 negca do choro a julio £o 19563 poro Gl rocursonto e£rco que la ontobílidol de ostos roisciones quetó trunca ca julio do 1956, cuando Ofolío Garcis Cojó do concurrir osífuoconto, cerco le hocía antco, 91 opecenta de Carag:e Tocogr2dt3 tos olvido que por esa fo