CSJ - SC07-25-413-1994

NS A235 Z CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION CIVIL Santafé de Bogotá, veinticinco (25) de julio de mil novecientos noventa y cuatro (1994).- A - O a E ARA ACA e Surtido el traslado de la demanda, ábrase a prue bas la presente tramitación de conformidad con el numeral 50. del artículo 695 del Código de Procedimiento Civil.

Solicitadas por el demandante: 1.- Téngase por tal la documentación anexada a la demanda, en cuanto fuere procedente. 2.- Ofíciese al Ministerio de Relaciones Exteriores -División Asuntos Jurídicospara que informe acerca de la exis tencia de tratado público entre Suiza y Colombia, sobre reconocimiento y ejecución de sentencias proferidas | por jueces de uno y otro pafs en las causas matrimoniales. En caso afirmativo, se sirvan enviar eltexto del trotado que existiere, así como la certificación sobre su vigencia. 3.- Offciese al Cónsul General de Colombia enChaux de Fonds (Suiza), para que dentro del término de veinte (20) días se sirva obtener, legalizar y remitir a esta Corporación copiascertificadas, con indicación de su vigencia actual, de los textos lega les de conformidad con los cuales es permitida en Suiza la ejecución de las sentencias judiciales extranjeros, proferidos en causas de divorcio matrimonial.

Solicitadas por. la demandada 1.- Téngase por tal la documentación anexada a la contestación de la demanda, en cuanto fuere procedente.

) 7 414 2.- Los documentos presentados con la demanda y los oficios solicitados, en cuanto fueren procedentes. Se reconoce a la doctora Gladys Chamorro de Ji ménez como apoderada judicial de la demandada, en los términos y pa ra los efectos del memorial-poder visible al folio 54 de este cuaderno. Notifíquese.

RAFAEL ROMERO SIERRA

> ATA.

AO LAO