CSJ - SC12-02-1944

Reivindicación de bienes raices sociales vendidos por el marido sin anuencia de la mujer. 1. La Corte reafirma la interpretación que Corte Suprema de Justicia—Sala de Casación Cile ha dado al estatuto jurídico contenido en vil-—Bogotá, doce de febrero de mil novecientos cuarenta y cuatro. la Ley 28 de 1932, declarando que después de la vigencia de él no puede el marido, con (Magistrado ponente, doctor José Miguel prescindencia de la mujer, enajenar bienes Arango). raíces que entraron a formar parte del haLa señora Maria del Carmen Montaña de Alber social antes de regir ese estatuto y que faro, en nombre propio y en representación de en caso de que uno de los cónyuges efectúe la sociedad conyugal :en liquidación Montañatal enajenación le asiste al otro la persoAlfaro, demandó a la Compañia de Cemento nería sustantiva suficiente para reivindicar Portland-Diamante, sociedad anónima domiciliapara la sociedad conyugal ilíquida el bien da en Bogotá, para que se hicieran estas declaraciones: ilegalmente enajenado. “10 Que por haber sido adquirido durante la

2. En el juicio reivindicatorio en que se existencia de la sociedad convugal formada por comparan y aprecian títulos para darles prelos esposos Mra. Carmen Montaña y Fernando ferencia a los unos sobre los otros, no es neAlaro y estando ésta sin liquidar, pertenecen en cesario declarar la nulidad de los que se le dominio y propiedad a la dicha sociedad el sieponen al reivindicador cuando los de éste guiente inmueble ubicado en jurisdicción del

tienen prelación o son preferidos a les del Municipio de Girardot, junto con el subsuelo de él, y la mina de yeso que allí se encuentra, que demandado. hace parte de la hacienda denominada Cundi3. La causal 6? se refiere a las informalina” y alinderado asi: A partir de un mojón de dades o vicios que se hayan cometido en el concreto situado frente a la puerta de trancas «desarrollo del proceso, de acuerdo con la ley del potrero 'SausaP de la misma hacienda en dirección a Tocaima, por el costado oriental con precedimental, pero no a la esencia misla faja del Ferrocarril que de Girardot conduce ma del derecho. Estas insuficiencias proa Bogotá en una extensión de setecientos treinta cedimentales pueden ser ratificadas por las metros (730); luégo, por el costado norte con partes en el proceso, lo que no sucedería en propiedad de Luis Casas, antes de Bartolomé Catratándose del derecho mismo que habría sas, por una cerca de alambre construida, en que constituírlo por un auto o contrato disuna extensión de cuatrocientos ochenta y scis tinto al de la ratificación de las formalimetros (486) hasta el camino nacional; después dades procesales. Cuando el demandante por el costado occidental, siguiendo hacia Girardot por el mencionado camino nacional, con carece de derecho o dirige la demanda conlos herederos de Nicolás Perdomo, camino natra persona distinta de la obligada, no existe cional de por medio, en una extensión de novenulidad; le que pasa es que ese derecho no cientos once metros (911) y por último, volvienpuede reconocerse, o porque no se ha consdo hacia el ferrocarril, por el costado sur, con tituído, o porque no se ha acompañado la propiedad del mismo vendedor, en una extenprueba correspondiente para su comprobasión de quinientos diez metros (510), a partir ción, Esta causal se refiere a la personería de un mojón de concreto situado sobre la cerca sustantiva, que la constituyen los requisitos de alambre que separa del camino nacional va q tuu in ce a i a l pa o e rr dl s ie oy n n aa ri de a ,p up er do ac ed ci om mi pe an rt eo c ere xig ae n tep ar la a jq uu se - m c enre en tc o l i ado osn ia td su uo a r, d o des ee n t lar p ea ls oa e m l a p pio per a rad o e tr io rl a a m loo tmj eaó r n m iy n ad rle a avc eo gn uan tercer mojón de concreto situado en la cerca de ,epo

JUDICIAL 53

GACETA

A po t da bjcsp c ae iu le o ul ro o en r tna n s a ít m a sd ceo b u ad ux r pe lcl t l oe a oye le r d a ne s m ap 6q miu d i n 5 au p ó iee 8e es da ln r s xr hm t mt i eoa ds i a df r ede e ac elap ro d n,a vrd n s e c er o e Ct o s i a c n ói c aq a d dg i rut e iu erel r qdo gda i ua d y o oal en a r d cf n

. da a aj d el Cs a da io s c e v t oQ il ipd nua ld i ne e y ce e sl al s u oo c t c s g ne ieaF a t f órpe la nordor l rm .e e rtr i e bt mro n pte iec d i uor écra e dd ta no rr a a a a or m s nd i i l pn p“ o, e e lS o r n iaa r c s nu t o s mf netar p u n mqoe l r ee eudn ” e -- -ea- , el q ñdgD bry lca ilu ae u ui rr e ale cn g ia , “ e ic a t $ m s óui l0 ha d nra at a e ,n alsr p i t e M esQ e Ceo r u q 3 n s ecnle 1u oo t mit 5 d e a b ee i a ds a i nñd ot s sl d hte aá ia ól o a o - ls ss o,Ap ed tJ o l nC o ae ub f no s zl d la egpm gi ou p sr ea sup ag r t lo o é oa d aa d, sd o n eñ d p a t ro íi e e ae sa r lsd c ody e e s d i e d eñ e e n bn la e d ld t islee fa er ddt l b r, qo a oeiue u se et e C oj m aa s lee pd mc a c em o sel so lu ea e ir n t fc nn id o ei oqst htt ve r c uo ai ao éi hn ec l ga d ar a ei la amr ose si s ed P ln dde a leo e o Cy a d l qr i o ut n lm edal n m a f e p pc aa ua r vo t apn l e eu on u slad -- s- -o -- u- - ad Nt ds ron mn sle o o ae ec iao os dtñ nh nnv« co a co o9 al de i0 a t r iqr , oc9 ed aioa u di e a r is m ae ingQ o m dn l lcu ac CM A e t

a . ee i m l e jdo fee i oms o pa cd e r ecrC ea op n ( ano h tao d G n3t st t ior 1 i r y o r c oc5 r uem i) i aic gde óyern n io a nn d do nt j Pn l e o oad t o s y e t o ru e, ah s llM g r y naa dv l qo a tvb ie aun el ie cs pe n npi rt e hr dos ed dn ii aa r uc ss e c o , iñ r mo rre l ia s bc D í t l( ro iq au 1 en e yau (r s9 p (c i s1 md ta 3 $od 5eu a ac 6 qr) a ur n) u a 8r , en t al .A i veú 8M dl l ed ,0m e aof q n o o p0 ea n ue tt ) e lr ert a m o rc o e oa a r l ta,l ñ sgya en a h a ea ni no t añ- ot dc cni l coc A ar ao cmd e ró el n eua dn sfs eSd oecy a oo b be i ru Fn cr lc l ae e e i g imoi e fn r ei gde o e, ,- -l l-l e aa a t dd «dc F1d cCe e eeu 9u ae e gr l l 3e dm, r mi « 6 oñ o p 7g n e,l0 o le a 9 a na isn r n te rc et N d oQg n Qei s íh o oú u sa ue cu tn e c

e a b a r Gli r Pio iy le í A t o rl ssa ar l ia u re a : fc a r i r5 as a a l lde 5 re o o p a od3s son r ea n tp t t d dc .o ni e e : id dúm n d Gn ddi emea c iied a l j meic r Doo d a ai r a i ró o nlC adn a dvó moep y e a d te s anci , dr t 3 nq e da gc 1a otnu eni 5on se e rb c d e i eo l sar l c d d J sea re a uu e i cf l nda tc io i luo o1e ór ac 5l r n pi nc m l a i uao ao nCls ss d. mam o ied p ue e]m ey os e rld pe r e eb i a mn t nl a a ñé rh en lyr e ias aa gm og au si ia e s n c utp uo b1 ro ladn idsa eo e l- -el s ni puede obligar a la sociedad ameritada, es incondene en costas”, operante, y por lo mismo el inmucble en refeEl Juez de primera instancia, en su fallo, deme r ce in ec di aa d n co o nyha u gas la ,l id no i ld ae l Cod mom pi an ñi ío a d ce omla p raci dt oa rda a s ho ascl ua sr tó a ntiq vu ae e dex ist Ji a a pa¡ rd te eg sti dm ei mda ad n dad de a la pop r ers loo ne cr uí aa l ÉE E adquirido derecho de dominio alguno sobre él, no había lugar a hacer las declaraciones y con-

“30 Que ya se repute la venta contenida en la denas solicitadas. escritura 315 —citada— como venta de cosa ajeApelado el asunto para ante el Tribunal de Bona, va como venta de derechos en una comunisotá, fue resuelto favorablemente para el demandad indivisa, la tal venta no perjudica ni puede dante en sentencia de 18 de junio de 1943, que perjudicar los derechos del verdadero dueño del dispuso: inmueble citado y que Jo es la sociedad conyugal “Primero. Por haber sido adguirido durante Montaña-AlMaro, ni mucho menos los del consola existencia de la sociedad conyugal formada cio de la tal sociedad Carmen Montaña quien no por los esposos Fernando Alfaro y Maria del concurrió a la venta y sin cuyo consentimiento Carmen Montaña de Alfaro, y estando sin liguise hizo: dar dicha sociedad, pertenece a ella en domi- “40 Que la estipulación contenida en la cláunio y propiedad el siguiente inmueble ubicado sula octava de la escritura 315 —precitada— no en jurisdicción del Municipio de Girardot, junto es válida y por lo mismo la servidumbre alli con la mina de yeso que alli se encuentra y que constituida a favor del predio deslindado en la hace parte de la hacienda denominada “Cundipetición segunda de este dilo (sic) y sobre la A hacienda de “Cundina' no puede seguirse ejerci- “Segundo. La sociedad conyugal Alfaro-Montando. taña no ha constituido la servidumbre sobre la “39 Que en consecuencia con las declaracio- “hacienda Cundine de que trata la cláusula ga nes anteriores la Compañía de Cemento Portland de la escritura 315 de 15 de mayo de 1936 y

Diamante está obligada a devolver a su verdapor tanto, en virtud de esa estipulación, no puedero dueño la sociedad conyugal Montaña-Alfaro, de ejercerse tal servidumbre. tres días después de la ejecutoria del fallo que “Tercero. La Compañia demandada debe resasi lo disponga, o dentro del término prudencial tituir la finca señalada en el numeral primero, que ce] Juzgado se sirva señalarle, representada tres días después de ejecutoriado el presente Para tal fin la sociedad por el consocio señora fallo, a la sociedad conyugal Montaña-Alfaro. Mría. Carmen Montaña de Alfaro, el inmueble “Cuarto. La Compañía demandada tiene dercubicado, devolución que debe hacerse purgando cho a que se le abonen las mejoras útiles que el citado inmueble de hipotecas y demás gravá- hubiera hecho antes de la contestación de la Incnes y junto con todas las mejoras existentes demanda. Las de esta calidad hechas después e r en el inmueble al tiempo de la entrega. de contestada la demanda si pueden separarse a r 54

GACETA JUDICIAL GACETA JUDICIAL 55

d3Apm s evf el 9 MU 1eq m a rl lnad i a ulc 0d 4an ld au Md eR tea r1 e n3 gt se 1 a a ;o aS r h e e ec areM oe bt v o 9 l nsl c a i ei 9d s dii d v E f u cc s r o En óo e 2t 3 “v o g rie lid 3 ne a oled “ as an 2 l ise s “ 6ar b o e loa 6n s i“ dS a n i r 6v d e 9 S ch c d n de q R c n “ i Gr e a pnn t sn r sQ d o éí 5 rea“ ee ei“ i c pu u d e os Lm oih Pe r Ma e , otula s oL op Tl a x aL s ó aa e ebp y p dse a g r rl fo úc r caaa Av o cn i ra t e re ta o rnl ae ia s pi ye er i ai i be a 3cn o n od o i lnn o s s tiid r 4,l lne fr n e 0o rs pe o sór l ic bt ar. eo e ta fe b d m v a d r t e “r tx oc d Nrt enlddl Bas i óoCd os dq r e a nl au aoc e na aa eiC oeC Cee i r rjmd de u c e e e l

. ne u as mo eñ tn2 p t . rols ertc von dn nb e uo mi o dt oi c me t m. r0 qf rdro st a aim e o N o, m vp ieci d s c ir add n t sm e r t 1utem il s e e na e v lo e p, adee up i -u a io eh ó d 9m u l reL o d rx te op lOp nm s a jd i a s sy o i si a 3to MSea o t en te i i i ap s f u fa la da i mrr o t 6o noi ds d a s obj lo r mñ e dd i I ne l i Fs ya ,e nsñs oe d añ e d a i lo nre per3o nc g bin ein ae e ed pl nf l e ps ol o i 0 i yi íl aeo n a no i ur t l or e rs ms a”d r i sa ] r as d r d a a os ros jea úP a e de a ru cd ta d Fe ,o btm e tc a nes aua s c dl r c l ts mnh lre o ñe ad P ps r l ie

. e o P a n da rdd e aP e m lo ef lte io a u s i P es e rm s e Tae aut f ai ri i l uo l s na s et t vns rd tp r nera l or r ae a c m et ndid o m f a ad Luru d dna ard a ccu iuf es i d vr e ei v on cn er a e aora i cddr s ui egti Pi oié den c s d am oee l 1oi o a alo a c lm ed n lá a ” b ea n nqo ngeb ln p s c nee 9ao o ne a s lr ,a m Y o r rl m l, ta c r sa l ce u a i i2i n d, oei c s t rs n nr d t dl r 1 u ia a ,1R p o oe, 6t sr io a n d oereo oeí e 1o re 9s eae 8p n l a e ,An s c , st in r2 noc s c an 2ns d d , qoi 93 htH s m ag l i gd 1r d eeu pid p 8tca ie 4 u1 d qe da ae u p f ta . ep h die oal os or ;dm Ne ,r ea b 5s ec ecs ei u bv e aa afar Ac od eb rs nd do h h rre d apir t oi. ú dad o dy rá r eirr lel u e i c nt aa e l lPt aa td a n la oe d d a iaa oma fr ra e i a m aa g b h o ú dr l cr e e n a s lc o sh q ads a c en eo í da amp bá o pea i i9 ls ea r uh s c re ec oc pnsL at i o o6 o rl Ce ldr e ep esc c o eo sm i l oo sol a5 so Y ron q l i y d s ,co o oou nni e vee r cd

. hea o o n n ue e oel ncs rlio er ré n dtm r ni anos e pcd cs vo es1f a eos a l iM eb s cs i a e1 sim bn s p1 u i v5 oo y a id ci es n a tso s0 a n l t t c8 c ó a . F oí rv e eli sp ae l, elt uai : P1 a r r u ti l r ua n alse o c d ner n eee d0s rl t ñ a n n ru e í rgtq fem is rs eq a. yr ia q s dse rid a ah oi tm a “á í a d rna aus a d a u pn ri ut pe u ni ec iE ly d one n mu F eo e t i C ad pe d ec ei páá li ndd g d ó dO c geb a aI ef a r o oe u o ( i scd o g f ael a oo onh d i u ,o nq i n n r ra re ts ó ua n i i d dne s t m P nd u u i e m nb u cs s is dc es c úns rn s n c deeo p J;n úb trae c d r hl la uaae l ct a ne o p s oi maa a o t a ii r i au moa yi e coq p s e o yr n c ep oo ns e n ed e l s naya vng u et io nmpa to a u oc c y o c an l l mr ar e dd r in C aae d a fa óe o er r ao q oc d u mdm ii i se c n oá aou t e od od Adde n ”nn nu oaa c -i ng on - -ó e r, tea t r l v o e q 2 oa -e c -i e o , ep 3 d -e de l r - s - n ó n -a b o -9u d o ñ a r r ed s ednl d aod t b

. 3-l eel n en e.o eooH -J e s oa l- - e s oe - an l-, ad as - a - ac dcld zddl d a i ny s lvY i abc ie p q ee a óec d iq si u tioa d i e jslsl l ui b rr r ed d u d a t sd s,e c “ igq n e E oai l dt 6q ei n c e he e l e q f r r eip ih q :e hn pe nu s ga u LíaD a nn c au év s as lalt l uo otb m ecg Pa i vee d al ae ou nc uoo oi le n tcea do oP p ,c eo a ce au er e a l a o ao l yuc a cs sd r E ai ni ln u l baA ia, i o h col t dr r l L qll ah l rl it srt da e es r rr sr ms ó aee p s mo ar ae oeo u o aq Cm a ra esr i róat een v bt s d us c y p e e o cc a mi úu, ,p o a e e pe d tid ei a e hd r a i a ne n j i oo un u oe dC nc r nboy p e n g s an ó a n ae ov d temr á é1n t t d ftnt ia dóí u e ie io r d a e9 bt bc le r ele ea a o n leo2 es e aaa c yodd eínt n s i f rd ói lm d ed n .eu r nd s e l m re , di cd n o u.e e a e du y Pen n t ol u e s rp ce er io e oe e l a s uá d d r g e l i o i cs l o luc tl d e c n as iecl r l g t sa c oea a t le me s ra ae ct oa e u g o se in l áia s s s a sde u d eie tt aa nñ r ra la c aa d q n r e d r lb e t a ea e f an q e ra a a e ea dun a d ,c uí s j,r ne s oró cii s e sl u dh lrt c r ddz e dm it sa a d f ru f uin ct an ea m,mo l íd he e oo ea mrserl eq vó e q Yi ias .aea d rí oe óc nou á rc s a aaa ni mrue ac sn e ié eu tv dpv da c e p n t tr n rL sb y qi ban e oq t n rn aqi g ui nao e u au o eo or ne otd e u mt (l l eue i s o ue l cdt ir ae l ne ei ae irs n qr std a e y ro e a eo ra d r eo n eo n c 2 put a c ñn re lm ee e s t eo c as a“ d n 8ena dcr a oo i ic tu oad s e pn erp rotut a p í u i dsC d rac óL n dn es i ,oy d l M na a n t eo ed á2 arn d s m h e e neu coe s5 ta rre c aC si 8 pe lc r l ei e i a pd ayi uyp 2 e aei r e a n p o n d no e eg l es d o

. ,l sf d 0 bt n re y o c l r ld ll rn n ad lt o e rem i lG p a s o l r o oi o ol á“ l po dd ed g c e T ie r ye i ocri e da l s o ite ca el i eef p e ce r rlrC sun r eet o o c u nr b ó in tn s s u u si qnm dnm tf rmee mn u c c n ti l a ggp c op r e de P t iu di a pau ofa il m a et eb f tp a ba i enc o ie ln b o ca acr ae e e m ne vr r1 l e oc elran r bv i” na iao o es cna op su e od i t m lte 9l am a sci ni q da p ia tr d i eanP r n D na s ll unt ím ó3i a e e st e te r ouó et m eec d e nC to e ao a eoL t c l2, a e o no sn ma oe n l si nn ic y ee c n el eed ó ne od p su a; m e dl s , a s a c et e oi ic d d slr s uí y d t el n d dl tol ybt l l e n sio r” e có a e c a e oa aP e a o epi oa yc o e l r e d r n teó L n d i

. s o no s d A neg et ms rti n d ee mn e ed e de e e q jr m ftd Ll co náae n n i ea2 e a c e c ry a l sdy ei de a am t u eo o8 o eid s ic mé 4 os qa d h efa d o i i rle nc bal dql yea d asp c4 n aa ad e ab e ruu cla os ioa v i adh teu mpa 8 a b en ltin don iJ ls i i il eo mua e e dr aee d la ic 2 ean sr so sr aeud a dsa d d dr é v s s nq l r o8i i i st e na bee d a l adó l r2a c dar i a daa un u cet i .cl dc a no e s icr 8 el c v i repda c eno ló p doe ed csi q n oa q ao o ist o san ocve e hc 1s iu r o j l n re .t dg u ñ u et , i ana d élb i b 9 try ac t asa e a1 ne oe lr j aó ie s o hd D ta 4ui 6 se ,dd re h a9 t o sd alya td t s e d r di p% 1u al ae t r ar oe i sae e ad. 3 looe ,o b o, u a e ao n .u, bC e isn a oa l n i p a2 tr e o 1i c g c sdse n n ci ah ecie t ec ue sea; i is 9 sm ee e a1 o t dp a i sa ic l ra e o us e ds tt ol rj x3o -nu o9ar e ll i es a, s-m ó -da r d ec s -aa rp ad ec 2y se p q - ae 3 red sn - en r e, , n ap eñ nq o oC ii m

. .o eo u e uet 2 -n s o t l ó q au ót ra n l-r aa d er , a i e d es - u --er e -d eo n l-y e-o r e e I N .

F

O a RA ayy b dd in g c C t vjc S a t bc c t a s t m s dc ead d me pc m m le t t c sc p e gc ua dac y s es ol le aa eue a ei ai o ien i ea ia oi ri i nc ir oa ub l axuo e oio a au o , su f lr r nlgr d r rj d ad e i g ge c nl a q só ee s s te ci nren r r, n “ p l u f ti iao tt “ no ni en rad t un to ia ad tas c Li ps eA d i ij e tf o aod Eo s e ae v a ni r ta n ii r cr rc doa e e ipt rr a nl d d d du d ,so lre s i aif p cid dc at ias ti oden y a ,oe ei eel t too oiip c de n r r rr fsi c it r aoi u aa m ó p n p t sl ea ao ns t rao a oo s e cq t il t lac de ac,m r s aeu e nu auir soa u n r ln a o t fe ou m b ,c i a m u a ct y ce c it j d e dd s ag 2e na c pee ose l a a oh im í e yyio e n e sssd 8e e d b olo pdo oo n sn p rn ccc sl no o pe s oóC r s te t “ie or e rp a o o l b b son i e orlt eu d j me n o e e os sto dn n o ei so m ar l fl e or so i e my d ol l u cis se la i en r etoerg s , mt rit , c ro b e l et oe au ue rl7 n e a n et en c tu n b lr ve ae ra oo c e 9 i x hir ebg b jr d ca nc le nta i , o i c,f pei c en o, x c u d sn d ap je en ria o ei m cl ea ey le en on oeb d cc n o nee c n ic d nl t x ean Laeol d arpe r r ia lp rr7 ir ul n rnu ce se lcg cl orao o u n i t m c mn e , s i2 r a p án s o nepa tad l o toc a t tr aur u in a

. e rb c i pe ya i só aou zt c ns ie s sa ir ec ,ti s ai r rs t aes l óa oi as l ne a ps s ee ó m e d tis e dt e es s í ci e aS ó dtr i a ój r c c nd t r e oi v ln sa nah s a a lee i nmc o t rl te on uad ov u dit df h o , e aa ia o n l s 2 dao nu tc q dcm pn a sn o ri so rmid 8a n lra cl i le. a bos , le ob etlu ie o ,u r o cc oo ec o d aa i ;aid or ac i d ls m g e oe ne cy s lé n ed al eur i n pa oc o d r u dci ol e e t ar uspr ls l lo se at ó eis p t ielc d gtu ql ino ea l o so oi E ic a oleá a o i d r ne ar q nu zt si e ud n id e o ó lq rl nlng s q et q t , l cu sn n oa o p e oad 7 ya a r dénl f u se n A e mua eu o2 se udr p e e as l il o ve e t d ao ne u ol b e e ci r f c i a r ie re c nei s de lo e e r c m d aai ra I cc due en ad e lmns n A ndae e aos es de u r u e oa c el d o7o ma s rt re ón s nea xd r óc a r a ld ln si cl m n asm 9e e vs sr sil sr e are e, ta í t as dna ea p e anó dy e eoa u ee da evs pr ó e d i z eao d ge ens r a td y lc i an n j s,v ne d eA nn i i c ae t d ae a u , u ilie iu a l . scay e di s ati e scd l e n c s na b o v lo sl N ga de r qg al an re u ne aee a t n iuo s p ic e oiap aun o l , aí

. run ae fi t , orng l> tr o et ó o d s n ua at n d l aa e t E se e e q ilss ac e r pe ne ea neccuor l oa oe c c ae pcu s l r s n ug g L cb e rl s na co r n oe ri sat s n r e a ouo ut ea i sue l ryd n o o c un mg m o c t c rqd ain e , oay nee n jl tmdd aa vg aa i í u ii eei A u aid r d, o r sno ee ruyl arp i c cl rn l d a lan eaó np e rs e o q cos ón e o e pp re p. udu r ne sos C dq e m d m n a a a u s onseq íoae c o ge ns in iu c sae eu a eo o r ra ue o dmm C lot dl rs av cse o opm sj io r ic i as i n sa ae nc e iAr a oa aa o i ue

. saa e ónl r pi u ee> e vd t n t ri ce nseT s , n en sA a no1 ai or en dn e a oó ó ns j eu : vt dv'cl at i a y sn satg sa p sa n a s o to s n A cP a oo > d ue ico al s io r i a e o o n e a O ra c o i r nó m g c i e S ar l e pn o o m o a e N nS iepe a o de at a eev q cA d epp amsn s ósr ss iea a da j i o ut s N i bs npct 6 So t a ra ar o so se t nn n oo ,or Ae e n L o el ssl aá e aas a ue - -a Sl a n a p m ay l2d sm o sce lt bs 1cpt l c q e et db a o“ em a dc yp c dm1 d vm pc aaL d c a le 8 ee ia i o s piee r eo 9i : ou aee eani e9 j u ó ii aio n d Cea i d o a , v ól t a c a oi 3 lst ne dc2 n n e ggen e dy ng na q er aqr s u en “ o ,Anu 2oe i3 t n ad ant d aet n dd u yh b q u jtitD a ne m , l sd o) cJ le r i a la “e n ta iaio ea u ue ie ea d u i da r r ss, ae e sd i e cin m ped c c d rS Cns aA le grre nñoa ij2 a te ria s e dts e nin n e si o 8 o ic ui no l ii enr as e ise p3 s lno ciu e n ótpa na d sLe ód n oA i ,e t dnd cote oa ri c of et ones a at r e t ac a ey la s ry n e ad r r a n di io l G,s m e yd ” re ep dos d u, e e fq é ia co nede óil sa ie h ,a tt e oan o rn Sds na u g ln nr ap io drl ag s n eTp d l á n a a e i er m e id uy a adj aaJ a a e a e re ao eo e ñlJ C y cv l a e a eo a cd b ou r a pe n su l 2 pga l jn odnur o oc l l ua ls ec l e ”8tr 1 ro tc eic m oa eg t d t e s r - r si la l y n lo al di 9 vbí r e st u l ei o iió ra auo ato oanM ca tu eé m et qe 3 Cac i id i or cn dn l te iln d ar , ai ob od a2 ux ñeo ei , os C bt de i gmq s i l ot aa a s e o el, i e eii onl dt p e nn a re c rni , hs oc u a ceo a r od d dr a i n r c e oe gp ar od s ele t ocm t e o;a c Ml n o 1.ai aí q a n e n i ut ea na ea uds i s r p

. a c, i o 4cfa ltc u ma cd a e cr rd A m ce a ó 1 0od de iñie no idq o eh n: q p ut de r vpa el re9 au 1ol a dnb l da e e ea d ad tu rso eu fn l ued e p r e oy e i3 r sj en n d dv c e ia pmam af ae dca aqe , q mt( ln o 2 rga cm oe ia nca l , .a an al u e li u aa u od ñl a ap r,l er d aa i tl i 1 l tr o ca b ne a r ne dr r ar q a r rols sd,i ens 9 do an um d ece t i ammnat t un e ,o iu r ie sa e pd n 2l c b id o ie cs e e h di e vs avo s e tai ld p ld jú d lae ee 6 Ap is ro a icnl d c e t e i io d e c v i n u yz o on éc a cla sol voe eu e e o il c glsrr qp i. r óa el a o f d ae o o b r p tdsl in ! yb v Cc ea a h up e dí n A n nsc a i oo va no qn ol p isy oer r e e ea nl óatd o li da aa ry ,enbp i a a l d y rf p nur t e o d u n ae s cn i fs ni dv i n oj na yo eul o r qe e” e qud Ce en e o g dd t ic au e u d o a ec i ien ei i alg u c

. uts i gr3 e r o aa r a o e ix l ez A a r q an an g c ea9 h , er l sp e n o ee a i tls l .p i nfsp u d r ic d ae a d oaó la is n s ,t t le es un ad eo t1e es o a d ll Eri pn a o o lt eE n raee t t9r eads Td ec de anc c u sn ra os ns lá nl o3r e Laa o evdi rre i tg ao aa tea t dods p l 6 va r ep pl s n o he ec ivy apo ia un aac l Cd do o o,o meey a seg r ,nf n bi n a e bd t l ie bon ts l ir e e vrmp l r n ou uee i h de vó o n ubre m a e a ane lsln ó es s p lqu eo a A cn t icn aeta a ci en c x c n eN iA o nent eo p end l udb it n a2o g n aba ó ahc a c i an r td ,ec i u m ye iL ú eei l e s ee str o ec pe e Lce at ó o ll yi d é n íre ee dr bE e ss i t S r e r i eo p e nn e s"y s io a d . a ni o tm cn a y s n e ó ,a a e t a p p n c c o a t pi aqn n SsM oS au qo a it iet e c ud e n q a ra Aa ia l roe s,e o e u Edu1 reo na nlA S a au o o a o 6 r p fer e o fa N ec n a t E sd Pi sa . s r e i L Ea l q L ean cna ro inS ed e eeo 1aoa ru r je n d cA dr a dd e se os 9E adr ss n o d oe nlo e oo ae l u o 6l o u e o :

56 GACETA

JUDICIAL

r sqldtl aCp ash iudh aa ut c0 b dv uilu s e aa a i ec daT vY s iia ed at er t d r n i sn r rG b nq se i j r eo oaca oec e m pr e eP oe n i nsq ssu dee erd Psm u sst b nif p u f ieh esh s rpt mu s óu n oCe1d dn o oa úe rror ju eo er aAl be e iaS et ea naa tre i e o d8 u ot n a nl n aiu eie msen ñeL i p a u . odr n n adn tb b lt3 ó snli pi a es ed n c s c tocE r

. eo n ve co dl etí e2 ,l c m c aieei a i i s re e oaa r ede e en a, rf r u ,a sl r p é i lnc la u d ni r c a eí ls dr a d c rt eao ol p re o d o oa a úc uln ta a e lea a o c as de n c ta i o eber a lr rldr dn q l h udTd dc ay leo o s s al n r i sz as l r e t ig sue i e i dau q a dc or u ao n dq n ce ei e eo r dnl ioa en f d d e u d drb Ms is , ,i ou ns aa ñs q v ss c m o r e 3e o“ ee de l o aeoi .e d ro b rna s oea u oes dta he 0me r r e ec ra d ife a a teu etn cf rc n ,ei 9nm pl a anpi n er ol i “ir el r tv iot n p cd i i a uo na ta oq nui or anne í c c Cce d ie a t a a rsó cg ttu a ea alp ct o sc t tls q ue i ll e o hns uad nl te ol cn e eu auap an Aa r aa i e e uo ñe dd ll e em e c p d oc nl ra o na l l is n na er l l ll er medr soa sni l ap e l o e i o o i , s a fy op ndil c f ti ca e a es ss oa nu a s r co t v plm s o d au iic l ined pp n d p “r ri e te a ra ac qo aPi rea ic aa d reo d 1o ndj tqn eír e oó e5dr C tl rlc euo oe 2ai vc r erc di ne ts c m ls du up a e2C o T P ts e ob a u t p c a leó u l ii m o, s ei ei e 0o a eió d ac ev ”e cr o rr aoa s l unan n y ó b srp c d rm r d m s sAs i ei Pd a r o li o or nr r ddn dl o u ,oi e ro pao oli ao ui su so c r a c e oa u ee rss e oló i s

. oA f a sg l o np c o d l lea o p cn t otoe dea r ae n lia eo a sn mo dla b ns eir oo sd co r i d n n lf s ee f, r lc i d. d q id ar s s d tóoa v e oe o eoa n md t te o ads a ce eeq iuo m n a e n l ”n ll eed aj la v e d ou a n e rou f aecl na ó m rl o r ar lee e r i r u ded o c i o e v Co i do s él n eePr mv dts s na e o6c ni t a e ma s ór oel on e p dc ied 2asaha p pdaa o dtt i l c i s sm dqf sc s d re aa oe i idd eel rn i e ca rr e d aa u e uta e oil sr n vr od en ze r”t os o i c en ca o e b e ,i a ee cnl no gl t e o po b s upi hc d la dciaj ns e ir do doc n t r p t ot p a t s eel ao a oe tj e so e eA e oyd l el bs r , rj ot oo atGb nn o ei c pe e aema ic rl , dl a druio sso i e a M ,e ri s ra a n frn dee edfi l et er ae a o nc nfeu j a a qó e e la l mó e du Ja sene e f 1 in n du er tlph ji ae p dn c lu Cp hr u rc b 9pC i ad rd t s snl l iir e o rei vt oo i dpel dcc oe a 3s ne ” li ea aa odo s d v qb o re oz r eie od Yalp n iao 6s ,i a cc e c o cp , d m a s uaas o su, ct To rs rn s ,a cln o a c e au c pé tdt m e c e eee . ee e ti c

. d ,ot Ca er pr n oo , o edn p hiacn n p n in s cr r bé e o se n sd n alc rot qe r ua aTa qa ui rj evee i a yct col clp md e ,c bl u v ee uie r r al rn en o uó ln u rq fia mi i c c ea l ipAo s e u ay r o dió o Tq pr a it n u aar s a l il c lo e e el tn g as u eb i qn tií aa e qcse a t nac a n ra un n a a afp d e ev e r a uue nut d er ñ uP l i.a i, ted r ri dl m -m c hv run a e-eu o ent li -tnn q ac h eó oi -a a e uóig ll t o m e u ae rn -i asetg c u ea c n aia -oed r a p eir nou eq ec g dn o a e .oa sn li e ea -r í ynnu -n u e ls ea s nt ló e a -s -en al l le n - - o a S Knal OltY iee aC S ,l a rlz cdq Pb s n t c ooñ ne rea udd PmU ud a oP tsi a r Pd c2l cd oO x tae lad oP R Fp 1e u, a 9em tr ue rho b P5 P l ú ii óemo G IE 2p a nio T o c Pr a d 1 e ru lo sni o r osn o s u br m sn naco p d9 re a c ro r hmi.í a lv e gtce e r sc a L e ld de c ,g d oa id e op i d roa l Ll bi eE ca íe en amc loi n ii e í Nm b ao a ol c ld u d b ap a c av o m o is tr nash a t r qe toe ua d s t ee seni e sua r ina e o p al lo b cee oa n,o ur al r s o E n dd ntt i Tmd ,r j Sdn ac d a tl a u ea s e Ds c ajb r e tq a o am e ueq iiu ea ll

. s fl a rf s aua dsq o e c a C u la a sd e s e cru u l c e i s ze o s oP ou e a oen d p t eoi yei m es sr Jr ii rtc n aP n e r ,e s e sr il s c o pr q a jars c uidt iaa eo ir n ,r o c to to ct m tL cu p c u di eenl c ceuep d La e t i s m ai ir c e Pr op ee ie e i S naa i o d n dd o d ir c rdo nf er asad o o l ee m ci q y ae inre r t u«e lia q nns c ar .h ti en re q rs n o s ,n oon oe o u Hfr Se dr u pu u

. t iy ise e ,la iee uo o e as6 inc e set e sy ec r a n ad i z s o r e tn4 el, sa uu re aa oo e e reo a l r2 ce td a a dx a i ot rar du nf d n m8 lss n ce t n ii dee n n ire n fd o e s, ae tq e i Li uacl e a eu ao Po e ó s og, ta í á n enf e ru os ic cs t rse H h e n ee irdo rl e o qdi e nrs a bi n yt aote e a d b nd qe r s1 e us e id o e oe c eae rJ c muyb as9 r slr o ee pe esd g llo rn n a iie iid d he a3 a ar o ss a sñ s p ie p m ec lt c is dd h de i oe d 3 Pde oo n e Snrso ao u na lm o Ve bPin c i oep sa eed f na rae , Ctm ar r er c , lc aéjnc , rv ae je a t e rbis vr a s0 e oi d a a ai lrurpe a u oa i lr ht s Rec rn ue eenl p es s ra se ín daf ac n, e g r yet oí ac t nt éB Ec ztc s iq g a ae e te sPJi eA So rt lso a cvol i ,to soa mlae h u oa u eac a c sr q eo o oo del d ó c d ee cg ss m i v o a h dPu ea iñid arpn i pP a a o aoe n ca dse aa o e e al oa nóa ac ie q cr ec lta r car c i i Jp ra pé cqt ss xe r dq € dn i er l cun o láa u o p i od 6s toe i u e a e i e esl o p lu as soc ,a o ett ó,ea s as a a obecó r lc r ne

. u o d e ume l oee n éc r s laa n ie h e sdn t a e ,cnn o arrl po t ,n m qs e c o d p od a s oloiu n d C e n rP m u d rle i i e n —ec a ti i sc no dnsq iao Da e leyd Moi r eCó n vo eeo q ae Rr Pñ smu n rh ,q t P a ci RiP i il i t b n s ns u muco sr. ee a ia au ee pa a or go lo u ns g in n r s e al ,m ias ae r po g í c ,e fe da nu dr a s s er ue c caf t e c a f ia fsbas n u ún e en r o ót rt rx es urit aeo a e e al i ri rd b re s dq e e a ll pat oaa ld á rer c.iv la ll ó e til ll oo l nupr tu a a l erd ani l h da gem gi o ea n dn ae e in t ie ir a i h d e deo dv n as d oald :u a l s l atad d . er f a c i d d eo i a m n c io p s d ta Ade ee l l l ei Ldi i ,ein a ósr n ta is eao e rn e eb ci o1 ecv Ce ] em rc i s av n,e nvn yst a2 p l p tr Ed cdo a o ói emi i d a ioe tae npr pr iE ia o rcda i np c c ló eaa s suc or r -v eo u etsp ne e tn ip ndh ed i n h ip ed rh zanr -e c t a d mu ds sr e yó eu eti d rnó e o a -o ,e a e q -t o e e -- .ed eor nn oaq r - u s u - - - - lt a a u - -Je e se i aa a Í CA H ::ret

SO o

Acción de nulidad de un contrato. - Sindico Recaudador o de Impuestos de Donaciones y Sucesiones. 1. Interpretando el artículo 79 de la Ley De los hechos de la demanda, se ve claramen63 de 1936 ha dicho la Corte que la interte que los actores se refieren a la circunstanvención del Síndico Recaudador de Impuescia de que no hubo precio. tos de Donaciones y Sucesiones no tiene lugar sino cuando se trata de hacer efectivos El t enJ ciu ez Prii mero jud nie ol Cii dr er ccuuii 1 t 9o 4 2 de a bsI ob la ug tu oé r ie a d di dc et ló derechos fiscales derivados de los juicios de sentencia el 8 de junio de 2 al potoria del sucesión, pero no cuando las partes en un demandado. El Tribunal Superior ON to litigio disputan sobre extremos 0 cuestiones Judicial de Ibagué la' confirmó, supr e l: a