CSJ - SC12-09-1974

0Uu032Í e - GUATE SUAREZ SUSTICIA Bolo do foriláón Cávil Cogató Dos» doeo do pcptdentro do ell novo ED o >.» Cogistroars Porcntos Castor $9 oxtecordimedo Prefucoto par la parto donan Doeíuoso yl rocuras goda contra la puorieiala que, Porhada ol 19 do novácibro racado, pronunaló alTribunal cuporiar dul distrito judieios do Porcira dn ósto preeocs ordinaria pra _muvido Bop Juana Uartínoz ve do Rotenanurt Pronto a Crástótol Rogge" ¿ -=£k ¡1iñmiuo da “Cilonto decada procmmtao sl 25 de agsote do 1972 cn ol fuegos do 20. tivál dol esrurdito do Poraden, coragida luto en Mbolo dol 22 do oubuhra sicuionta, Jearo eolácitó quo, con oátación do Crotátsl y cie tulendo lo ritualigos dol procors aritraria, so hiciouen lan ságuicntos damloroe eltnoas | aj» que “01 esntenids do las oserátumo 3009 do 29 do alecicobro do 1969 y 2049 da eoticabro de 1970, corrádas catas on da natos vía toracsa de Porairo, no Ss escrito, Co oimuloda”, guos mí la Ecnandanto quico vcatior ná al denangdado quico Cuapror dl bácn objoto do lino; 6)+ quo, congosl nto; fozo dabo rúctituldr a la dexmndant

dicta bien, cuya udicoyc ilánódonro s so cunclcme enl alánbol o alo a dota en daninio picra y ebraluto? y cor ode «do, "cu dueña y Prceadora estorica”, Junto esn los frutos quo haya protueiss da, do al 20 de dsejlcrero de 1203 y asta cl tunpldo ila rocnitcaccía aqute eerde no la rootitusión, Mbeo tonbáón dal crovonos higotompis constituido pur el dcran» dodo a favor do due Eomtar, cosón enasto cn lo oocritera póblico níacra 3170 gorento en la natorío Sa. dol atreylo do Porciso ol 29 de conticatro do 1970) y 0)« quo es eaneoten las rogtotrao do les inotiuzentos eitacro cn la lotes 0). ontortom y quo al decantado deho posar lan anatao peratocadode

2. Sebpldiaricacato, onlácitó cuo co hicicson ostao atras: 0)- quo la derorzanta cuPrló looión ceoruo al colebrar leo cota 000322 tyotos rorogidos cn das cenrituron rúblicas conelenados cn la lotzo e). dol muarol antonio”, achióndoso cn tongy cuncío dosrotar do roocición de Glosa y la rootitución éol bien opéoto de doo mácnos par parto del Benandotdof,un to con dos frutas naturoleo y civiloo frodualtos doudo la rotificoación do la draanda y hacta la Pocho do tal fostia

tución, “provlancato purificado da tota hípatoca o do cuolquicr otro gravaron co 01 derandado tasbícro cnotitulds cobro dicho predio”; b)e que “queda a opaión del comprador +... exasentir cn la prostitución dcsrotada o esmpletar ql Juoto previo can da» dveotén do una dónico parto” dentro dol plogo quo al cfocto deba osfialivsolo4y9 tióntago en ol com do quo esaaícata cn lo voocipión erderaroo "la cancalación do lao oscráturas” y de eu inaaripaión cn al rogistro; y 0) que lao costas prosoralao corren a cargo dol derandado. de. Caso Pundancito do cue protensionas, da dexandanto manaio» rió loa oigulentos hechas: 0)» por nedto do la cosritura pública distinguida con elcícoro 2829, otorgada al 29 de dicicabro de 1809 en la notorín 20. dol olrculaO Peroiso, Juana Yartánoz ve do Botancouss digo vendar, var do eontidod do » = 50,000.00 quo ronibió ol día dol cuntroto o los cualas dajó en podar dol caz cradur la cantidad do 923,600.00 “pago atentar con ólleo al poso do un eruvanon Meotocardo congtistules a fover dol Banca Gontral Higotacsarioo a Cristótal Razo, ca eora de tabitoción do dos plantas ... comatanto do 4,50 notrao de frento, -

cor 17,60 matres do Fondo s..%) cuyoo lindaros rolocionas tj» la antorior ocerdtuso fue "corregida? por sodio da lo nícoro 6129, otorgado 01 23 do acpticniro de 1970 tonbitn o la netorta citada antoriorconto, orgún la quod "01 ineugblo gdotorminado par » y ubicación y liadoras on la citada escrátaro 2023 no correspondíaal que fuo » utsria do lo csmpsoveonta, sdnoa que ol transferido al ecñor fonzo cra ol giguiorne tn una ediPicoción, intocrado for tiron cosas da habitación y «¿us jotalon ... > “nto con tedas cuo anoxidados y dopondonolao, gon £us inctobacienos ollstrácao, hdroólácoo y canttoriaa y eu corsocgorndionto loto do turrco 6 colar +... Son og teannién suporficiosiod do 19.60 cotreo do Prento, far 17.60 do contro +...” ¿cuyos lánderas so dotallan, dojínegco caprosa constancia do quo el procia 0130.8l0.00 no cufeío variación algunas 0)». que ano ná deom quico vendor ná Oristótal protongdi8 comprar, colobraron una cscrátero clculada” cuyo precio, por tanto, ny fus pogado; pola rcu al ad eseprador no "ha rogibido la pasusión satorial dol imuoblo”; 9) quo, En cam do mo preboroo lo sírulación solicitado,- dodo tonaroo es euenta que al valor envorcial dol bien abjoto dol enntrato ameuporior al dablo e al triple do la cua Pigado cano procio Un los imabrunorias top tonto voces pofaridas? en la Ponto do los míczao, puso cl sálo avadén catog trol montaba payo entencas (UBL.AUD AO | 8, NptiPicado al derardado ol cuto ornásorio de la donada, - tio emmbactación a osta en osarito prouentado el 28 de en» tubder o197 2, en al que, arcótando unso de los hoches y nogando otras, eo opuso o que fuesen atonsidos las protenalonos en lla inpetrodoo; y propuso las oxrcep tdengo quo donsainá "poticióa entos do tienpo”, “indobéda acumulación do arruina ace”, Pileniticidid do porsenería cuetentáva y adictáva do la parte derandinto? y "falta do toun poro demandar”, asf coro también las otras que rosulton preta dos en el prucaso”.

S. El Suzgadá dol conocinicto puso Pin a la prizora instan elo medáonto acntenclo colentada el 4 do Junio do 1973, por ucúlo do lo cual roculvád lo siguicrtos 2)» nog$ la aimuleción inprosadoj bh)» deslaror ía roscísión, ¿unto von las peticiónas canso» cuencicles formuicdas tor la desarganto, tendenda doracho cl derandado a rocibir do Ósta al predio pagoto, caco de cengentir en la rosaició) , Junto con sus intoreces logaios "tosúdose l E) anuol hasta la notificación do la

Acanto”; y 0)u condenar ch cootao 01 derandodo Ge Esto Íntorpucs cn ticapa el recurso do opolación pora anto ol Tritantal cusoriór dol distrito Judíciol de Poroiras elquo, por eosio de contonmala Pechodaal 15 do novienbra de 1973, ruvnes la dol omo A,CUa ys Ch 698 Lugar ocecdió o desrotar las porícionos princípaloo y eoncrauana 0U0S Za cíodo lla odorsant a, eombenarndo al decantado en loo costos do aubas inotangias. Entoraso, Ésto clcvé aportenamento cantya eo tal providengia 0d recurso de casación do que ahora $9 oqupa la Corto. %. Doepuño do eulatar el procazay sienta 01 Tribunal somo presicaca do cu dosición los do que, siguicado la Últica doctrána Jurios prudanciod, pucto. concluíroo cua la Corte ouepta do teoría coniota ecogún la o cunl “en ol Pengncns sirulotnoo roástooto aiunno spala y Única acto, "ocultan te de una migra tluntad 'exprocada en porte con finos do mora apardonela, y cn parto con finoo ofactivaa ...”; y quo o partir da la vigonala dol nuevo cádiw go do procodicionto eívil, cogón tambiín lo ha dofámido enta Corporación, cn procossa ventilados catre partes Eontrotentoo., la prusta tontifdool y la indio elaráo, y no splaacatos emo coro la donteiso onterior, la conteaogarituro, laconfoción y un principio do pructa nor caarito ecarcdo do la otra parto”, De Paca emtoneas ol cxuorn dol material pratoterio allogado al procaso, Octucionto do 01 la extotenala do un “erogido núxoro” do ingigciso de olculación, “ny gerorodaos por presha tostificol, paro quo cun ecn do la propia eenfosión del dconmiogo y do lan tifurentos pasos quo roglaee tro la prueto Cammentalio contonblwdaal sogpcto”, d6n quo dotollo asty 0)» fox» por ocio en la oscrituso público afacre 2580 CO mcg cd um em do des plantas esa uta eobids do 4.20 notreo da — prono y 17.40 00 ent, fico, y com per acólo do la 19, dirpoqr u"ororar » Y ple 2 vino a conotdtule una anda parto del ro» laciorado ca esto eopundo ANOteronto; y como eo es cencatáblo que 59 Pleno mo um entrácd o dl provio y cinuetara comonimionted o cue alftuculas, aonsoexa toy un otaulecnto quo paga tua concidorublo y exando ca aquólMa tay pra tuboruntos caworoo cuotonaindos sráro do teicaticóna do lo quo ciscpol coua n 900 cloro”, es cotÓ cn procseneda do "um tomo dojodas o incuría (0) consta, yan dndicavtáblicionto grovo imilcio”. b)= En lo coceituro 3620 yo cotápuló <contánta ol centenctodap»

eos procie do la cenproventa da emotidas do 9120.08D.c0ydoJón> dono cn pedurda l coxproder la de (23. cf0.cpaora Ol pago do la deuda hipatoto rio contenida par do voriciioro, Gln quo pucda Sotunitss olaroaonto Pal 9so pro» do do cxxpro dnvolucraba o no ol aentado gravainen”, por lo que "enta improcavi (> fora de ogtuar tan cólo as cerprensiblo on quicn, o protondo Peotáror una > ctureonada, o no ha cenerotado los tórmiaoo del negocio porguó en realidad Éoto mo so eslomedt. 6)» En al Interrogatorio de parto, ofiraa ol cemproder quo al » procio soni fuo al do OSOD.C 80.00, eo so abligó a pagar do la oalgcuiorto ememas MISD.ULD. Ey En varias embadao disanto old dapeo do un año, y 0% chldo ta exotao mancuolos do dos ad1 preno, cn expida, diagno, viviendn yvodtids”, 1 quo embrodico eomento 01 ed cum lo exprucodo em los instruacns tos menplorados, cn dunto cólo fAgum eso procto al do (A50,UID.0o pagadas do embado 01 día dal contrato, "dooeuicionto cu escúlbilidad”, en concotuenala .. ado “Gs es meleral <ompreca la oontenaias quo quién poca un e grogdo quo lo cotá profucienda do sebeo eun qué vivir ecogón so voró pás adolanto» lo venta o otro para quo Cuta, 8 comida, drasno, vivicata y

vostádo? lo wayo esminictrando dns cil paco asmcualos, suma bastanto inferior a la que rosibirta carncómártole, Y 80 :Oxtreia aún qso porto do txa pesa ya route bdcso en vivienda dcntro do la ciéna propiedad croJorada. Mo coto Éoto en emos ¿a do porcseno senmata. fieros epliiecablo aún en quion 'wendiendo comictmico y » lcguren bda ygaalesría ? ha cansado es Pipas Cuy el eontraris, porcunadaotal Indelo, cn la provesta cdag da Juano Lortínes, mtiwdatiienudecn ra tla oc e ricio y o la consorvación a ultranza do cu matricondo”. Oje ha Morado cográturo agiarmtaría «uiguo diciendo al nonteno alottos» edoticnon gol unáixorda o249 , corprocai ddocpauús e do la enterdar, eo otorgó al dacie Enl demedodo "pora inolutr parto dol ¿mos blo quo ss habla exogodo por fuaro”, dabido a cue "la oficina do catastro ita a hoc? un doolánto qua na cosrorpandlo”, por le cua Jos dablo suponer que en esta eiraunptancia so alborparan los néviloo quo inPlaycran on hana Vortínos pora sí cular”. PJ El geantado as diligneo lo prictica del Intormogatariodo parto gor 01 colicitado, “dojd frustrar ¿on objesianos el día toron periciol y no alegó do concluolén on primora inotanaia. | y)> En lan porsuastao Eo pap Bosa a dao proguntao quinta y dí

Qe o 000326 cíca dol intomogtorio do garto a que fuo corptido, dico quo, santo vávo cn 01 cdificlo nogecioddosn» do dl año do 1530 "y tagta quo ya quícro dojsrlo ol1á9, ro aca Cdrgnca € efcoro do austas or ecáto de loo cualoo pasó el pra clo gu contguto; o 501 efsemcito Y Tritunade quo la vonicdora "contánto en pom cosión01 ardom paorto dol drrucildog eo ciendo alerta do ofirmacquei óapno» goesa das das cosita tonvortos acistam a, do quo dl pogo do las $100, 05D. co lo hávo ol emprotor de contadas “Do scr Óllo aíorto, Rozo ha debido dolarconstancia do 0305 cantaras e podi? sosibas (o des sácios o la soñora Rortfnez, o inkorlao Rocha on presencia de olgunas pereomoo quo lo atootiguaren. En 10 Pog a un quo diles tubor hocko 01 saga sorío impostulo «cón pazo 81 migao> cxhorcuándo qucáó la etigación cxopliácar., hja So oPiyea on la oseritera 2582 quo del procia es dojoren en podor del es=procder t23.500000 e fin do quo cantolaro la obligg ción hipotoraria odruirida po» da vendcóara; y Rozo afirmo que, sara tad ofanto, osqirió um deuda do 623.88 0000, Entoneao, co progunta el Tritunada od rooibió . 6 $9 sosorv3 lo pránozro cantidad, poro qu 0) nueya esmprodico?..

4)= too porites odialaren cono prosto dol Incucblo objoto do la cesproventa do cantádoddo Cesd.Gl0c.o s do lo qu sa dospronto - «<óico al foliadors quo ol progto do $160.BT0.09 y aún q sn etnito ol do USED, + cíáboaa, os domaadaría bajo”. dde La demnganto feo wn oreiona Ígnorantos Y 'en sueños cocos la ciculcsión co protec par los artáculido de quien ronáto ol tá tulo, y no por la iniciativa do quicn le otorgas cueñoo coso en dan do oprovose ehzaicnte de ecbiliécacs conálica, do fenaranelo do parasnao »... (Ooyueha Colom biano y ToXVI,os1U2, EU. ES9). Par otra partos. ol donantado inforca quo "lopogué la esca, cn distintas Fackao y co haras dol día y ento Alla nela”. Y esoo nogacios quo vo dico quo Pucran haghno a calas, dando ro había malo cuando par cu ratusaleza no 00 Juotifics 050, con cuy cocpofiucao +...» En yn indicio cuygravo? (Sp. ato, p.231), So tedo lo ontoriar, emaeluyo 04 0dc ucas “Loo ontarkaros imiicion can grovon, Esncardantao y Convorgra tes a cubjonta scatoría, o ca en punto a ¿crasteor quo la costosa do da voluntad 000327 . h Colorada per los partos a travón de las cosritumas depugnodas os Gpermao eparen $09.

"Acro 0 ropito» loo Inpredientan rútuloros do los aégras co tán plenanento prerades modianto loo cocrituras do folios Ga 9 cÁ cuaderno principols ol cortificado ccbre tradición do folios 11 y 12, ol esp dficado da avaléo eotoctml do folio 7 vto», la eortíficación del faneo Central licotocario, viciblo a Valioo 8 dol axmémmo Ro.2, las dodloraciones do Podro » ludo Mantayo y Santiago Varulargo Eojía (felino Peto. y O del amado Kn.) 00 dios agtos do pructa quo llegarén el precoso por las enueno procedimentales do clar”, |

9. Por últico, 20 edcatyo ol Tráturol ca 01 exacen do las oxerprdo am3 prepucatao por «dl dcrantado, oxprosiadoso así cobyo Yl cartá culars a)» Se toc) emoletirl o titulada "potáción do gado indebido” ca al hocho de quo en las esplos de las escritura 3688 y 3119 tmf to 0d capegientoso na csonototo Ol pio cu registros poro cbronda cn 100 autos ol cortáfleado del eogiotradar quo esmbleno oca csmatanela, sol puedo prosporor ta iícilo ca cuenta quo do Sorto ha dico, rapotidcammto, que "ai bien ol ortículo 569 (toy derogapedr oa l €3 dol dcerotorloy 12d3o 0197 0, suyo procop2t9 o0 9 dndlar, rigicndo por tonts tal erotrám, e9 esroga), Orovieno quo la mota dul

sogioteo co ponga al péo £al Ttítuvis, do ol na £o alga quo en dass do Guátiroo por exalquicr exuca esta Permaládod, c0tó votado abtcnar cn aten ecasión y par otro canino a cortifiecado col rogiotrodar. Como oste do tradición le osmuiad 09 Ol rogistro, y ot precia al tomtimanis oficiol y oserito dol rogiotrudar? (LOU, 103). tb). tetro lo quo es éctoñánó "folta de eaueo pera demandar” y que la baeó aleaceptlenmaato ch quo, hablóntass colobrado contrate con exusa y objoto dofinádao, een poro dol precia o la dexinganto Osta "no tenfo acción para icnane day”, dico Ol sorteresiodor que, paña rortazarló, tonta lo meprocado en contrario cn al texto da la ecntenalas o a)» Y en rulosión con los dedos aproco que Ólo con "do cardos top prole? quo hon dchido Porularco em cujoción ol artículo » Cc) dol Ca Po Do, do Gual an hizo 01 progononto. O00528" Olvidó, al, tacor on lo porto ronólutiva dol falle, com tenato ver cn la qqueni cuarta dol artículo 268 dul cádico da precodíciicn to civil, consobcni dexoto s tórmirmsos “Lo vontenala contióno decísionaqsua ftucen edo grovoca la aitucaión do la porto que apaló, sicado 0sí quo lo atra, »

la actora, rá apoló aí almipió a la epoleción de le denndada, Borcavaluácniolo, dico el esncor que añ la denanda incoatáva dal prosoco s0 accumularen dao protenalenos oxaluyentosy a CAROPS la do ciculocy ilóa nd o vosatolón par logión creeoo, cezo principal aquélla y cmo cubolalardiatoa , hoblíngaeo docidida ol p eun per do segunda quo, En Come cotuoncia, cra la Ónica corotida04 comoiniento dol Tritunni, por no haber05 9 lado ains la porto dentadas” Como la opalasión «esmtirda. co cntíento Íntur=> susto en la dooforsmblo 01 apalonta, sa pudiendo el cuporáor comentar la pro» eS vádoncla en la parto que ap fuo objato dol eceuron (art.307 dol €. do Po Go)¿ » “indica quo lo dicpuoota ch centra Co quácn no rovunid má cdhiráó o lo cagicm ción do 1o potro partos adquicro Co cuyo figeazo y euco custecia) ol conveinica to y expotonela dol cuparior, auich to do Misitores a la mtorio dol rocurco, o sácoga do hacoe ao gravaco la ottuanión dal éndes osolonto (rofarcatio da pa duo) y do incurrir en lo couead equi invocada. fRormuiata q el prince groda da protenglón do sículosión y oca sita la do loción y habiéndoco conformado la demantanto een q

ta eolueión y olento cl demngcdo 6d Gndco rocurscnto, do comotencio dul Tráty nal quodó así reducido al (anita do lo protención do lenin, pora asegorla y «» confáyeas entaneos lo eontenea opolata, o pora remudiordo y prescior o la row cación do aguílldo ca lo portincato, dojirgnlao datasta en la doccatámción de la acgión principal, por o cor eaterio Es roture 1% Poca luto 04 rorvesento a Formular una covormo eyítica do 10 dos dicténoaass porteíalco quo ebrun cn al prococoy rolacianadas con 01 valer dol ámmyuchlo objota do la coopravsnta cuyo ronadción co enlicitay» coreo na omgucntso ca llos ná do Várouao, ad lo proición, ni dos buonao Puns 000329 3 do eo hablao l artí261c doul lLo. odo P, Coz como cencuro también a ocrden ringtoaral o, pur exentool enmifnio ecxpuoelargoni amersnad o .) cárito de cos prusta, cmo lo migo al preccoto 197 Iplern.» Par lomiey seser ito calicitando quo, en ajerulala de da Fasuitad quo cl ¿uz co 01 Eriárulo 160 dy da dia m ata, > sxuzcte do oficio un nuge ¡“iojos una vos eocogo da comicacla catas (dl an mbró do vera Pen (ep dal iracolo a la (paca del contentas paro quo sa doflra al prada

2. 2 prirzipio en da ru ef 23 citación el epañeao ndet oont,águ o vigencia cn Colonbín. La lay =o 100 en eu arelendo «8 ql Ecole quo "la epulecién co entiorda interpuop ) mm lo docfaw«vll ecuoulelntoo yy por tanto, al cuponap piuedce rama n cevidanciac h lo parta quoe cs enjoto dal pocures, saleo qua, O YÁsi Md icpsolición, ea arcano buesr coificociona eoust a parto cabro fune Ciciaito ligslas coa da aims Y 0d mao cédic) do procoilmicato vil, 0 portás del An. €) Lido do 197l, recrorujo expstaronto la aembada do Ary Coreanos ques “cin ciioarga.) erdo amas cartos hayan esclad» a vedó mico corsroaca” , da qe cio puerco tocar tada al into el tórcdno para olegas eto 02 cerciinpryfo.to “ucalvard cán id 2 €9 coro quo da prtáblción de la vofesuatio 4n polo nd Ghia CA e so citarao) quo «el suswnco do intontch orton furtass a quo la quo m cáicra a da aleeta do la otro on cesrito precontaro hasta el vensámicnto Tiro pora alero? Ca copada inctencta, tu docmudo, eso tostcia ódln E y ca Peceña Lo da eoñesca Pucro irmcilepeasablo tacor oniifizaciónas Co». ¿0 inticoronto rolacrisnadas (an oa? que

Sebro el prinicn irocfoirimoido y <0 ticas alero: tulo 428 del Godoy pop exanto la opcloción na pato renionalacato poferáp 13 da decfavaratto dl cedientoy e Sas Eo erro o) una cala do Los ea 10 | "000330 partos la que rotura, cl exporta? 1 puedo oidificar lo provi ratón cn fensa que hago Elo gruvo da oltvación dol PODUPPENEOpe o eval so opllico par la confunción do dos pránoipisa, fmida sentados ca lo cataráos 01 OIEPOSIFIVO, cosén al ami 00 la va luntad do ins partos la quo gobácima ol presoso efvil, valo dosálo rqu,o circuncéritoal Suzendor da Úrbito do qe osción dostcoria, cigniflcangaost cn punto do apclarión quo cl Teitumal pd euca por regla gunaral no puedo de edo alió do los Mattos ebjotávas dcntps do loo mios od mosusrrenta ho cola cato la finalidad do cu colector y ol principio dol VENDINTENTO, ecgón ol emi 005 finalidad ma pucto légicanto cntemicono, oleo En la cosica del guebrunto 4en por al apolan00t doas,tr s quo dando as hoy coravlo na toy apaloción, . y quo ol caiguna tubicro, crtenzca ÓMo tiano quo entontcracainterpescta oda o 6 Son e 60 Toño a For A ciao Josurds cu abtuación, poro mm poro qa dodo so lo volea 1án grovidta, ErPcoraa

da cu vcntiricat” (0v1,69). | 137 El pjscum Ctca yo co die atrio, acecudó a Eomrotas la protonee cién cubaldicirio, cp Eparcto ca en ocnitcacia Gol 4 do junto €) 1923, Oyaaje Bogostála rooscrié n do siculonión, cur cosenteorla infuria das . tb)» Dcaloror suocinddds ad conteoto do cmprovonta esntenádo cn 109 comráturas públicos tantas voros ocaelemenos y CA emacuscnecia cancer ad domncaco dl dordo apordolootár cu Gl o Ol do esapentde la roroisión ocio (1Jo En 62 pria3d gacoy Ectord exmplctor Yl Justo prog“tyo aP L Jato cn la ema do COD. E0dero m/ctos. Ema cs emplenento, ado cus intopezoo logalos tacatna o la mata do ántorta dad El comal eondo da notificación de la tuasta y tota aura e9 haga cu pago.” (128). En e2 conunta cuento, ol demas guotátudsó ol drmuntio swjdool ctontoeot o, "“eumiPieats do loo gruvlccnos e derechos rca Acs eonctituíass ea Ul micos par 0d expredar, Anto En cuo fruteo tosatiso cn enanos concuados do 00,700.00 cuentas docto lo matáficaición de da decanta y reee A RÁ 2 010331 Au ilusión del prosdo pagoto, esa cuo ánteresos Aesalos a la tora ed 6 arval,

yo uti Cl corts demacido Saota emo vo do Esticfigan des Cl co o echórcUn oclotoo m,eo ) deis arraroo la aanelcceoi lóen ne ecgántros do las orcrátarao eententiras do emntgate rorgándida. (414 )> En uno u otro Gvanto, las cuotas da inotangla corn a o entotigato ca cu parto roralutiva, cn vistes do la epotasión 4 tegguesta par el econtalo oxolecivaacnto, cán que ol suameo Eo hublero cuhora da lo porto dcandontoy dicpuco lo cáguiente cn la cuyo dal 19 do rovicabio po» cados ajo El esntrato eosagido en los ecorituras tontao vocss acnodama» dao, €s páculca cesamodoguoor;ala , (2)2 (2 ¿rruzvlo esjoto dol mica “partenaco on denánto plom yobceo da leumatnao y (21)= 02 ecuntaédzooo € dy lo) Junto con cuo Prutoo mturos n hipstczaráo? por 01 emotitutdo por la cua 109 y eávidoo y “Miro € grovo do Ca5.0ED.0R : b)o Lo contensto debo imeriblsco y as emnclarío las ecpiotras do las cotsátaoo Cn que esasto Ol contrato cuya siculoción so Corratas. 0)» Cógtos do arizaro y do omita ánotenala O carga dal domos ento quo lo cama0 s¿oci os lo profopor roli cdupanrio s tn veritas da la ateos intenta exntrs Úllas 00 «ls erovaca goma dl asolarnto,

En ofacio) 0)= Un lo pricojo 90 lo emmertla a Coto 04 dorccho do poraintdr > cn contrato roceingida, porvuto a da vontedasa ol Justo pronta co av0% s10 % en costos ca do ecguocna tdoroes Hongaporrquco ila nsu.stiytuy e alén dal bícn es la cordero) aín prolbidadad do quo 01 emprotor e9 ennato ono 10% quo de amores con lo eontenalo cesta 070.000.100 t)E>n lo provisdoeln pe leyeo c o do emcado drncandiado ócl do» foco a quo do feoro dovuoita lo cum do 0150. 000.00, aío cua into sono lenico, Y ea 0) prosio tus cn vird al eontrato roocándico, daco de 10 000332 quo ceensintáccnr odo possición: cn da dal gpeu n, 0050 dovoly Manto, ento cr al certo o estos par la emtáraleró dd. cite teato, emp ca al > acotar la rocginión Coratodos En qancomeaneia, y do Qeuor do con la diehg ca al eecal cstortor, 0d Fribemal agravó lo edtuación ol esa dontoy vislamia do paso el principio probisítivo do la mfurmatás du par crdo, consiiyo ento durootró lo eoecad alegato. Enbrdypusoye do eomsos da emporamienoo y distla odo rdeestoanai o, cuna le ordoraol artác13u ldulo 9. do pe 6. En Cu árticloos . E a a,

15. Están sounídos 109 procupucstes prosoradca. En ofortos áJe La caonpotenala radiata en ol Suzgado La. givil ei circulo te do Poguára; Je dezandy adnexatrdoad o tionen aptitud paracor cujotes do doroshoo y obligasienoa; 0)-= una y otro cán empacos pretesalaca ta y ostán dchiéanento gupresontadoo fr cua opuldorudos Jjudiciolos, que roíncn las condictenos hococartos pora corlos y d)e la denando so atorado tetalamnta a los roquícitao oxigidos par cl artículo 73 del eódigo do procodinicnta cávido 17 Par lo qua ya 00 623ó antos, la Corto linitord eu ostudia ol a acción do eocetoión por lesión cromo ofestivarelna tpor,o tensión roforento a la oásuloción, par toborla Gososhado ol qA ua y as Rabor opolato do osta sontensto el demandarto, nu us succeptiblo do codificsalón por al cuporler, yo quo tal dasisión adquirió lo cosoguría do toa Jutgotam” 17. ta assión do roscisión cor loción crorao, enmsagiada en al artícu lo 1946 dol CoGo lo dofino el precepto sigutento al ducto quo — al ucndcier lo cufro euaneo ol preoglo quo posibo es infartor a la aítdaal gJu n» to dociántoca quo vendo) y quo la godoco al eommdor cando ol Susto pronio da la eo quo esaprs en inforior o da aátod dol que paga por Ólloo.

£o una acción quo tiendo a rentabidlc ceousil»ábeed s cucnnánicodo les contratos bilotamidos y carcutotivas, a Pin do evitar el crgafio quo pucta cufrár uns u otro esatratanto. “Lo rocniclán por lesión enormo «tíónoco Gáchos co Juotifica cn la cócamavonta, porque picada uno enmucnaión ti. lntomi y ca la tiayaría do les casos do corndetor carutotívo alv los ventas13> 000333 aleaterána y de enca ecporada» la comietod está interocado en quo na 00 partur» ben las narrados roloalonos Jurídicas entro los acseladas a cauca do un vínculo victado o dofostuaeo, ch que uno do lao partos ha eido víctima do la malicia o» Jena a do eu prepía nosacignd o ignorancia. Siendo, pues, de la noturalaza dol contrato comutatdvo quo la proptación do una porto cquávalgo o tenga una Junta ouigoricas con lo prostaaién rooíproca da la otro, so aplica y Justifica al — ojoreícls do esta auuteséuo nm,edi a ofiras do ováolt aagrorgio , dentdro ole s Mnitos cofolates por da loy” (1Lv1X,487)0 o Las clemantes eonfigurdou dna tcooccsión , cn tratíndoso de con» trates do escpiuvyenta eívidoo, cors es Ol caso, según tanbiónla tica dofánido lo Corto, comi aje que verso sabra inmuchlos y quo la ventofo 09 haya hocho por aásistorio do la Juoticios b)e que el engaña cen congo;

oe quo ne co trato do un contrato do eandater olcatorio; d)e quo dorpuósde la colcómelén dol contrato do cenpraventa aa 0 fayo rorunalarto a lo corrocgone dicnto arsién roceícorio; 0) «quo la Enea m9 80 hayo podido cn pedos del compro» corg y Plo que la austón co instaura dontro dol tórasmo logal (eu, 771). Sa lMeorm 109 roruisitoo enxtcrisrnao, do acuardo am los prubane 209 quo abreae cnuto o, arecpaíén hesito, fara 01 esalanto, dal cxprocedo cn da letra db), a oca al censistento en quo ol cagao ema anar, as dosárr, que ea pracenten el 01 contiito las diforenalas exprocatios en al ortícuo lo 194€a1 70. 6. cotro dos prostas remd, valo dondy, Justo, y ol gastaCr dloaemucación, par cuanto aotára quo 61 avalés poricial quo pora al ofecto ss pros» ties, o potígión do la doandánto, no es elare, at o0tá Pfurtanentado, comp torga co oxplicado, argunento Ódta quo so ropito en la éourda do casación. Hobró nana citado pos. do potutÓcite loosporst o del preblornoa ,10 9 écolo por ontar accp» todos por las partoges

19. El 14 do disicadot r19o72 , so 2ov$ a ento por ol Juagada doleomcinicato uno diligonala de incposción Judicial cn al ármuchlo objoto tol contrata aslorads”, a la evol concusriocsen las paritos doninmidas fue m 0d ecolés €al aácmo, quieroo een cutarización rándicron cu dietoman 641 14 docraro giguicato, Cn ul cal coticaron quo tal inmcucblo "cn 1839”, tenuní vaalo r rad do 20830.0íD.cso. pora lMogor al azi tuviorea cn cuento loo “owliéss catao» tio) cn 01 cfy do 1939 confrentades en lo oficina rocpestiva; el procoso do va 000334 lorázoción por las obruo esocutedas par la ofícino do valorizo» ción do Porcíro cn lao Últicos cinsa cias, tolos cono la Avante da d01 Ferrotoetál bajo suya zara do influcncia co cocucatra ubi coña do prepictad látigato y quo Raech quo dos predios allí unio codao eo olcntan afcstasos par ua tao do valorización pormananto, o0Í cazo » tantáCn las comiácienoo inhorentos o calddartos, eatoriolos y dendo alertas > quo aóroro la cisPicaciO óqnuo nos venácno rofiricrto cn asta oseráto”. En do» cir, quo toraran cono Fundaconte do cuy coticación el ovalén catastral cn 1059, quo cagún lo demustrado en ol opoliento ara do (031.000.020, ds dol éntlo del procio pactado ca 6d omeroto; las obmo enueanteo do voloriención efontuadas p

por lo envicas municipal carrocpondlento, quo detallan; lao zonas do Influencia do tal valorización, dentro do loo cunles cotá ubicada lo propiedad abjato dol esntratos y lo colidod do la conotrucoión, todoo conmtsemnto.a En vártus do lo aclaración colicitada por la donondantaj los ox fortos odicicraron cu trotado 01 23 e0l ccoo ona; pará amd footosia que ed avalús sn roforía o la Posta dul embroto "corsogida”, e sua al23 do eopticadob r19o70 ; y quo los frutso uentan C0.70D.50 soncualos.> ta parto dcuardarta coiácitó9, pora tmmtar do dezagtror la 0bjoe ción quo contra dl distonon ambade do acnalanor procoitó, qua - “en intorvanción do porítes avaluagoros tónmicos (cn cuanto 0cs posiblo ingenio fos constructoras) es dotorinoal valduoo rtenf o al imimuchlo estaría dol prusy ca ol dío 30 do dicicadob r19o69 , Peeca hlo aev al so eeadázó la compraventdoal cicio"s y Cosismodso los ingenicróeno Alfeneso Murtodo Gorráo y Honeá TOlloz Top » coteículados en leo Cancojos Profoniamdoo do Calgas y Cundirarmarea, vtocpctilvae ecnto, decpudo ay dosmrábis ol imouchlo, cy ubicación, eotoriados do cenptrungicA y Úrca, do ovaluaron para la fogho indicada en la contigad do $091.££3.90ytonien

do cn cuanta 01 valor dol tareas (Só0cotBro .evcadroado ), 01 do los picupori . cora y ccguntio, Eon torrozo (0ZD.00 notre cucdrado) y al dal cótoro (cólD.co ma tro aómdo), dictaron Jota cuyo aslameján, adisión o orpliación no eo orlicia E lo cáncro quo 03to mayo arporticio cooprucia do tondad dal onto cufleicatos y roclócatas per 01 chjotanto.e 000335 13» £2 erñnor digtenen os firmo dá cua conelunlerss; Os procicao, cin dubitoción olgurmas 199 fundesontos otucitós con cscptablos y con víeno a ceretítar 04 eogurito distenon, puoo los profoalemdca exágidos par 01 eo cojotanto ceonfigraren, ol avaluar 01 immuciódo tantas vagos roPorido en 041.259, to edo, a do dao pricoros poráten. Y coma do acuerda con el artículo 241 dol Co do do Cop “as co hubicro pruetícado un oesundo dictonen, Óato na cuotáituirá 01 pricoro poro Eo entácasó confuntcicato con Ól, xo Procporo abjo» clén por orror grwvo”, quo ne ey al taco, <o accptaró eo presta