CSJ - SC14-07-1972

dONTS SUPRENA DE JUSPÍCIAS SALA DS Canáciol CEVID Proycato slaberato por el Boutar BATSeO. o

GALDOA, ALVABEZ 6

BogotdyDeBs , Julio catorce de mil novecientos se tenta y d0S. AS ot e : | Decito la Certo ox roculeo de cósuein dntez | ! jos 103 donentedos contro la sentencia gue añosé es Í ¿uperior tel Distrito pe ts tontería: A EXL e / anto 02 duagato Prómiacue del Cáxcuito 4 102 Ml tanks, fioroncia Ranena García” precontó. 41 26 de fuldo de 1,969 Ni | páinaria ebantra Ius: z eñelego «Hnpiquo Luis y Daría Ñ Indo corofaI avayróto, yn ou entágsd de hoxrrienoo 1egÉtnos y hora o | deyos de Abrahat careha Esv egoto y sb 1 fin do obtener la a o, deolaratoría de que 48 dermainote es hija naturol de éoto Áticos p | para todos 108 afectos civiles que soñada. le Loya. | | | Cómo hechos sontisiontivoo ds eu protensiénya ol afértó La potiótonorka 11 68 ságulentes E. | o l ta» apolonia Velwords y" Abreshiam Carofo tuvia 2% l | fon relacióneo ssáasiós eotáblou y sotoyios, en el baserio e do Bocaría D9 info Ge uh año degás junio de. 24943»

| Eg Cómo fruto de 20en volocioneos nació la Ñ | demandante al2 9 do abril de 1.044 quen sn 1000 tienpo fue o ] tratada por Abraham Gércde Navorreto coro su bija en vasón do | | 1 habor reoábido da dote 10 nocagario pará cu sutsiotensio, seg. o : oución y cotiblacintcat 0 y 46 hana» si86 ropútada cemó tal por |' 103 emágos y vecinos de aprnéns . 4 34 Los densidades fueron. roconccidos. sono horoderós de abrotión, falicoigo el 26 de abril de 1,959.por el | al | - o o Ñ o | A o A Ñ a a > 0 $23 a e ronportivo prócoso 46 sucesión y oí suscato on a0nd6 curva sl suráa HSnOS logftinos dei couentes. | Con oposición ds los Gonndados co traaé la litis, tuyas pricora dnotanoda tertind mediante falte del 10 tubrs de 1,970 que acogió. 48 olpidca. 86 do Semanas y > ques POP apotactón de 105 demas; andes sino a sor coge Pad p6r 61 Iráíbimal en da pontencia nmatesío del prosente osmaoión esf motivado y Comienga sl contemiedos por estirar eplá y cable al dobato el ordinal 49 del artículo 6 as la doy 7 de 14969, norma que cospídora ena idéntico a la que eubrosiy o en Al mismo erasnel del arts d de la 1oy 45 de 24936ypu8a

convagía Agual esusch ds preomoión o potermidas natural «laa | rolsetonés soxuad e entro el presunto pad PS 3 db agro pera la pone 0n : qua +6 suero 8 sa de fecha $o amo ás - trár lesaluente de concepción + pora een+ | teslonos €si frato persossl y cosíal, punto pauso, $ "apreciado dcntro ae 19 edromnotenehas +e n due Y án us entoacdontena y tendcado 6n cuenté su | noturalenes ántimidós y opntica dad”, con lo euel es ampiéó y on tolacidn con la loy 45 de 1,936, ol tanpo ' para 16 dodlera patesnidad natural apoyada. on Aleno canseñe | sáloa 83,u e 0% d9h Jero 2os Diomosós Estrella Gel Toro, Prangi loresvíta Enpiéasa Pérods paro conoaudr deo eloBmosianto rosoneda 6xfticds que en a hán Gorofa Nayarrota y Apolonia Valworto. osintioron de Bas FR sotoráa relneíones cosusles potables. Sesto junto de 14943 dB ta las primeros mosgo de 199884 o són que estas tuvteron sl ciación. entes de les 180 alas € ” | Loa domandastos ——- o A aA a —.- oo dY eo . di = A Y 093

A. continmación se refiero a los testigos alía - gnños por los demendadoos que en esengía relatan la causal en conentariogas inoficiose est da -nptáro del ostado de dida saberal.

mia la censursao ab p . asc ents so hace cansictia én que cono los E MNs ud ded e oa teria de patermidsd eu pldortn en 1.943. y pllcar la lóy _ TS ds 14968, sino la 45 de 2.936, que ers la bornia vigente para $39 entonacda el, al apoyas" su docisián cn sl el presunto padro aatursi no edautere deroeho dlgunos el consu, mafes la concepotón 4 a que el hijo sosnitante do eso hecho edlo puta $t avooa en icialcer y : ) qu tiendo: asrecno aaquiss 20%, las lojos posteriores a los hesnos. song o títutivos do dichas consales. pueden: modificar 14brenente das con o | diciones de la accáén. id obivas . - p . jard de 'aplicares la mueva ley visponcio de La enteriope ll da her tendo ee n cuenta. la “opa suo on la ty00n on que as an; en preciso que da 1] | vPor ó110s a principio: general que “ino f og % | ] l¡ | ma ausstrs'5 1ogistación pocitos es e y las: M | . | tener ercoto y aplicación Jara e a lo contrarios | 10 incipio no tienen efecta o. A | ia tongo y acguridas, que tiendon a der ostarilidas al AN | orden juríaitos o AN o | 1 | - , “ieóyteatdnnos d€ e al Aoyós que fogulan el E estaño exvta E ate pábIacOs. l ye rts £l0o to 20 de la ley -453 ls > 2.887 que e2 entado q ' |

erapnas oñguirido: conformo, á5 15 lay vigente enla Ñ | fecha de ema constitución, eubasotirá 055 . 33 % trás abolida paro: dos Sorsohos y sbligaciónes amexos - al mismo estado, Les consiguio: ateo relaciones ra - rocus ¿asno regirán por la mueva loy, sin pex juicio dé que l4s actos y cuntratos válidemen to colebrados baje el ánperio de la toy anta ' ó > Hor: tengan cumplido efegtoty vla Corte, en extenos exposisa $n contenida en sentencia de 7 de abríl de 2,4933 apulilia: da. ds póginor a e $e HO+ 2127-do la Enests Juétoisizcontó la avctri - que tratándose de. hijos ext motrimontates náetdoo «e ntes de én, tear a yegirp la ley 45 de 1.9364 potter. pants ta deste ral con base $n das exunales que armo ostatuto ge que sen n derechoq ero a que un estado civia no es denlare 0 establesta. Los textos citados. ( alude la COrpora EN oda a : Los artículos 20 y 23 de la ley 153 de 1,807 o que ey .my Biota Lo y Que si el estaño civil. ss consti wó ba jo el importo de una loys 2 desayareco.a peoar de que dato deje. - Qe regirs Porque entonces ost estaño civil eonstituyo una situa ía furfaica senorota cuyos afectos se has. protnsito. plenanes,

mente la sreeba que le roláovo o Ya sentencia que 10 deviaroy la ley mueva . que tgetabloce um nal O de demostrarlo anton 10 par aitido, no eros 0ss estaso civil opt sinedo en el hocho o actos jul Íqos que lo determina SE alimplenento proporciona da manera: de ponerlo sn evidencias Y mueho menos. pueda dscigas que en tel Gago, la ley aueYa ul ra derechós aúquisidos e ere ése esta Ó ctvi2 per ancaca fuera dol derecho. te jurídicos que custonten da e eni 00 en el fallo procitado,reiterada on po, 28 laS potormidad astaral y : der oc:A po FOSA adusis bas de las que úbbo cotatuto inner para fundar 1 La fechas sa que ompiscon Dd rOgit”3 Y Ub Ono lo Ñ trinas e A Eh c0r ento 18 nuste dey es o ae a e | hw faoyale ao publicada de > la hoy Chilena bra cono esf lo hisoy aplácar. al dobate las normas portia ] la 1oy 15 de 14968 yqueestatas: sn vigoneña dáe nia dgunos netos Pop tanto: bo aplicación indebida del inel 6% An + caben 6: de.l a citada 10 ná felta de epltea. at 40 del ext si 4 de la. doy 45 de 1,9304 éste . +» e = = = Seguido Cargos ¡ rocta de los artícu 75 de 1.9687 por> gatorpota sé. exráncas h$ rumorad ' qa 3 ES 2ey a se 1,936 por falta de aplicación,

di EN"d e > ds la ettada 10. mi $ 29 osuguestos Háoticos de la alas pues él contensinást, el eg. to 13 senciónsda Et erasdan dentro de ta ostora de laa 00d , AH "porque el hecho ' fuente so el cisno. rovisto en cl, de la ley 45 te 3936 yaetto: he dl pones. y eno mujora stompro que> diles artículo 92 dol 004, tione Lagar la Ena ato se e. ción Sano e 208, que esas rotaciones so pupten 14 aferir del % sal que extefa ento los amantes, pare de euf toferir su estas - 6 ,r ánogralo otoervar que la ley 15 te iO o 14965 y en lo ue vos 6 ota a la dausal comentadas motisi06 E Apre ciabienente das + andinas S : Ess, d rateros tono ontertormente ddagtó a sxigir qué = ¿063 oxpprega cler: tículo $ ds la cátada Laya tos stent y te cicndo en cuenta sn Hist loza, de tipigad y Sa 30 20 die en e ix ción A a tióno que Llegar ar La : BO torio que energo del pa e y y apólenta Valvertó y 3 gerroto y oprozimadanento desde. 4l 109 de junto; de 2494 moros meses te 20944 y “que la: donandente sect4 sespads d4o los ciento ostenta etos en que ¿quel eontubinat lo que la ecusal antes. expresada venaría a quedar dencstrsás 57 slo .._. 208, Gnto ala »

is Fasones que “añuco. la parte aye ad que: el ares en. estuáto, 16: prosporas ribunal o£ interpretó a. mea? . 4 de ] a. dey q de 14969, ta y por violación S€ os o arcler Los Gsmamor ad e de la 10 TS 4 80 15 d9y 45 de 149369 dos que en su. jurrente ¿fueron infricg 240 ita. de ap. ¿cación qa consocuencia: de = . + SHEORES. de derecho én la estimación - tinonióngliceha por el sentensiador Los 68: 39697698 y 701. asl oSd1go Suicida. o o e yO ¡lorgarita Unptín s5,D50 motes Bot seo Besfoyoxpresa $. , ) Ao Plute Pagitla. cónzáaos po y presenció nánaióa | hecho de Los ¿ntogradores del poncubi: años todo le consta PAZ a LGro O. del Toro dicoqu é frecuen o Meveba dinero a. 14 Val vords % Garaóneny: y 6l siter afirma que dicho , asia Lo Bug $ para eplicitario. que ta esta A íh. pasa que lo pregters ayusa pórque. pe sodas y que en Presento de A te añ6 ax00%00 eñ E á 43 stes. do ds pes: Ba o Jan "Log demás. testigos hsblao de usa fiba tas €e la cual reruordan 8 dúsar de quo hace nás de 35 ¿10 hasta la hora en. que conenzósy la hora un que. termiaf y ela 0. _P7o0 rs un hecho on sus

no indican Los tostá Ñ a n m a juridico de 100 tootinóntos en ade:; -tand sa. ¿nds n ig demueo? chos testigos na roletan un A rororal 42 de 8% ley 45 20 159368 Y lo és sde aifigotivo ss que 01 Tribunal aplicó el suso de autos, 91 aunaral 40 801 ertáculo68 de la ley 75 de hata Pe. 29 sPe m de qua segin ess nal5 % bsshó y 00 0 AdfneoS Jara Poo eho. no tiens Sueraa 492 e lados 20 Andica contácuidada la , estar lada es vie ochoa suseñidos en erL tdongo y en el Sopertos todo lo an Sertor Hnthes q« ué 1 Brápunal. ón la. potámativa ed e Los testing, 0 " ata ES ¿Gna Esa opreciación no pubde alpare poo 0 da Lila de dos. Bribunatos para ponferar ta prueba" A eónscouencia de tales óno ros en la eotinativa probatorids, dá consupa concádora:. que en En £% quobeantó lás normas guetanod: des eftadas al sonda 120: hn an del yG ArEO, por haber apiícaco indobicanente en qu deciol: artféulo € 4 muorol 38 ds la ley $: ds 14968) y dejó de = aplicar la nozos que corr ssponata. sl eso supejuálcos Hi ae. . A: eil : 40 de ta des 45 86 1.936 0 lo eprieó indodá,

¿pués 3 sectas: cia. _ Proauss ta sensación de al aguordo con las oxigangias del aptfenro 46 ley 45 de 3,936 Po va de estas rolasiones¿ y en mods demo 02 ragi retta y objetiva €s que en efecto tu boro0 0 lugar ales : alscionos de hochos sm lomento indicativos 6 10 san el "trato -porgenal y sosial entro la ma | ro, o La2 ona del pádre en La Specs cia menta y guendo al efesto se tá arbol cata doterá votasr ns ones 61 -tempotras. neúiente testigos dada su ssteral La tía dae y seontoy sino aobre bochos to tel paty, éposa an que, de aprendo con-19 Sesha de neciiento : Jugar le amicopgió. 4. na uA ds énteo boto y la velrestos o Ea su orden se bhsorva: ES ig Ea ol onpuentod e que hulier o der no ea la apresisción de tos tostinont intea eangaato an: la desierta | una que cón ellas no es domont tra hecho aleunó opasitutivo del, 2 e más así que da doy aplicas. por $1 Tribusgl. al. ds. lo Abrahán Sarela, no exigs que dro. tesbiaran existigo relaeial oripción que de elos hase se rofileren4 asonda + a las isdic sa atc li oó nn oo : - | de Valvordo sobre quién posría aterñtoria en « a el testi go relata, fueren Abacres LS ue

santo setros versión ¿ota que confirma el des rán quien, eszo 1o rodata aste testigo, posó ah valor de dicho. y | servicios Há Le planteamiento asi Útámo he as1 cargó és estu1 8403pos ¿de talosh nos moco >+ costa cd rta rotación al valor probatorio. que ol arta al testimonio plo el y concordante. » Sino a las gen -Jussonss Tástágas Gue el sontescisdor derivó E da. 2009 o P a móniós. y en les. eunles simon: 6 su dccirióne + dicho la Corto quo csta clase de conchus: 1-3 nog+ 0 30 en efnitecio $ sí ha de aárseles are, pr dábviligad en armonía sun len preceptos do la sá, ión: de hecha ¿Que coté soma, dl se sta facultad que. , tiens el Es ue» do Anptancis Bos 00 ad de dorcgho, por referirso a 16 0bi prueda » Í Sentencia dek 7 e mayo de 14968 j 3 e | tierbre” de 1,971, on lós 6rataarís: rrios Ye de Dardos, y de dos eáxtscn Aatorco contra | | 16 : signer y 08 contra de 209 En, ¿COL mentos del gonsor, due LosS +oteno ab ss limitaron einmplenen ae | ¿te e decir que ara elorto el conte : ido de la pregunta tespactá, | ón susa respuestas ueo Sl asrogaron

; dos actisadas: en el cargo antoráor,vuelyo urrente a dénunciop «ausbranto de los aPrtEfLl alos, 6, aumorad. nel 4% de da ley 75 149DÉ 6 0 3.4 ener An de La ley 45 de 149367 me por indebidas aplicación: O, ut Agrega que 61 sontenciador :v ioló, pos faltade | ] ¡Ens Los artículos - 608,69Ts 698 y 701. 801 Código Justctal, als pues a... o tener en cuenta estág noymás ¿incigió en ol mani, ficoto erro? do kocho en la ponderación de los testimonios", A intente. do fango rentar la. censuras Sepone eh que sí se Havocán. as roladiones sexaatos 20n5 ña, nen que objetiyarse ex el ones ds prunba iaénsos ex ontiales a caber $ , OTURA ASTON 200, CONPERUIDAD, Zartoros constitutivos del. Codcubinato tete. enánados en todas sus circunstancias de modosticapo y Ingaral uo, dan tbigaree dentro del. Parsads Asa de la convojosé . seaía La regla del artículo 92 esisión sl Tritunoljcciiola o fiat dos y en y 4 yocilal ALA ca uo siquiera « de:E a y procktadas Slenentos Antegrentés del con cabinase ono Astro + Etna sontenoi: | Es> decir 108 desnat turatás E an Objetivos, q es da Lars de elas Bes LoS que los tostinóntos na o Aeraestrss ?. 1 de roferireo sunevatento 2-> 7 das nismos tostimeios: on : ensotado,

to medios probatorios efigaces para0 11 Se arta dectrso que se ES + efiegola prebañoría 4 ui medio que daroce €e ellas en razór no sdguieren Objotivis ads asteriolida8; m0 seo inficren de lo él che por los testiígo9y 00m esto en el Cao. específico de a toos De esa s $ 20 0n surgo a evitoneia: ds error de heósho , De: todo lo aitorlor,consluye due "es eufícia mo to la simple lecturado los feotimaniss relesia inferir la objetividad asl ervorde Q0r). y sat procedo la Corte: a estutl 20. $ o ' Ad éfectos np sobra pot, poro parego onter dexle eguivacadanente sk censor, que la Toy an oxiz Caras tores, de csterál18a8 y abtgrisaad, satre el presunto de de cono $eusal para la : Qesilaratare juas ial de trascontontoy pues ed el centenetador 30 hublera Sauivocade ad A pe 000 Sotáblas y notorias las oLtadas relación 0 09 docharatoría de potorniana | natural ey _ nádo la Corte en reciente falto que vega Ea E "Por cn. €n el eupuesta ds atnftiy quo . id denunciado ss f cxtate,, PorAnos al contes io de ara dscar el 26 asi Sriborial, pusato gua: 0 ú eral 4 a : roto ; y 60% e ¿s- én py rooooak y por - ondo ae : id han 2 quedado suprinágos los -roqulabtos de € 0%

7 | Hugues Perodá y otros contro heroderós de Carlos E. Póroay adn sín publicar Ju . o | E que ciento: 36 acudo. a la. druéha testing, aá01 para efecto de splica14 r cauosl en comenta pretender un rigoriono objetivo En quentó. 8 la : cemprovación As esas: relaciones, pues donó lo tiene aceptado lo deotr dos testigos no oe les exfeo que declaren habey ¿rosenciado ul. | 56 despidieron los señoras: invitados, Dali AbrahÉn nos dido va pentroós es my tardos cena no ve dl cial Su sas bs eem A E zada tonta. 899 neuen,> oe 20088 accten: y yo zo daba corá "a modas Taro? _d02 Zoro $ "tonando los tragos lo prpcunté 0 aa arre esos, de nota ) que 8 Aé so manifostaba esa. . nenas hEaa sta ek año deN ES JS enío + "al Megar yo ant ++. 50 áhjo hon AT A ¿FLA == Cars ofa yy ds matro Apotonta Valyeras pecado” 4t a toriv . rotariónso sezuslos entre éstos, pues bien claro es que “vieron aongantecente bajo ed eno techo Qu del %e , Valverde sstaba pára des A Jos « a 14 dsmantantes fué envieda a su sesa feniliar por Atranén careta, quien durante tea osa susencio 16 cnvié dinero para aus og sigalos, y la hizo rotomar cón su pequeña 21387 pare ocupar nuevamente por otro lepso 0h tari Ster ds Gómpeñora. suyashadis

úola recibido,conjuntaneato con su aija Pegien nacidas es forga ceriliaga y satiofactort BE Ns Ñ luego el Tritinsl no. Aneunsió. en contras. E 9, gOzUa bro García y la Valvoráa + con base on el tratoa personal. y sontah. que existig - va catre el prestnto padre y la naára de la tonandantos | _ Arceo d4 e id entorior que el cargo es zua néxStO da e 16 expuesto y La Corte Supr sa le Jestickas en Sala de Casación Civil y eéni. dotrando jus, ticia en nombre de La Repiblica de Colombia. y por autoridsa de la ley NO CASA la sentencia dictada 61 30 de nargo bunad. superior del Distrito Juticinl de > rúinario de -Fiorencia García $0n, EFER 490os Sarique Luis y arta dute García Navarro Cueto a cargó del recurrentes - Po | cápicao motigiquess y coxuStvaoo al Tribunal Ae o ; origana . o o o UN

309% HARTA ESQUERRA SAMPER. — AURELIO CAMACHO RUEDAS o l

|

ERNESRO CEDIEL AÑOSLA Xy GIRALDO ZULUÁCAS |