CSJ - SC15-12-1888 (GJIII, 36-37)

SENTENCIA DEFINITIVA NEGOCIOS CIVILES Corte Suprema de Justicia - Bogotá, Diciembre quince (15) de mil ochocientos ochenta y ocho (1888).

Vistos: - La señora Delfina Arango de Vesga, viuda del General de División José María Vesga, ha ocurrido solicitando recompensa por la suma de tres mil quinientos pesos ($ 3,500), en favor de ella y de sus dos hijas María Inés y Mercedes Vesga fundándose en la ley 93 del corriente año y en el artículo 294 y concordantes de la ley 153 de 1887, y en las disposiciones del Código Militar.

Dada vista al señor Procurador, éste manifiesta que la señora peticionaria no está en ninguno de los casos señalados por la ley para obtener la gracia que solicita ; y es tiempo de resolver acerca del pedimento establecido. De los documentos presentados resulta que el General Vesga hizo su carrera militar por rigurosa escala hasta obtener el grado de General de División : que sirvió con lealtad al Gobierno por el tiempo de treinta y cinco años : que se encontró en varias acciones de guerra ; y que murió en esta ciudad por consecuencia de la enfermedad contraída en la última campaña de mil ochocientos ochenta Sentencia de 15 de diciembre de 1888 y cuatro, en servicio de la legitimidad. Consta también que la señora Arango fue esposa legítima del General Vesga : que observa conducta intachable ; y que ella y sus hijas quedaron con muy pocos recursos pecuniarios al fallecimiento del expresado General. Pero aun cuando todo esto sea así, y aun cuando son incontestables los méritos que el General contrajo para con

la Patria, la solicitante no está en ninguno de los casos señalados por la ley para obtener recompensa. El numeral 5.° del artículo 295 de la ley 153 citada, sólo hace transmisible á los padres, viudas é hijos de los militares que mueran en acción de guerra ó por causa de heridas recibidas en el campo de batalla ó á manos de enemigos armados del Gobierno, el derecho para obtener recompensa ; y el artículo 300 de la misma ley concede igual derecho respecto á los militares que sirvieron á la causa de la Independencia. En los demás casos, ya sea que se trate de la antigüedad en el servicio militar, ora por inutilidad ó invalidez ocasionada en el campo de batalla, ó sea como premio por acción distinguida de valor ; - la gracia es puramente personal y no puede pretenderse por los deudos del que debió ser agraciado. Y como el General Vesga murió de enfermedad natural ; y como, según lo que se deja expuesto, sólo viviendo él podría obtener recompensa por antigüedad en el servicio ; es claro, porque así lo quiere la ley, que su viuda y sus hijas 2 Sentencia de 15 de diciembre de 1888 no pueden aprovecharse de esos servicios, por más distinguidos que ellos fueran, para obtener el favor que pretenden. Por lo expuesto, la Corte Suprema de la Nación, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara que ni la señora Delfina Arango de Vesga, ni sus hijas María Inés y Mercedes, tienen derecho á la recompensa militar solicitada por ellas. Notifíquese, cópiese, publíquese y archívese el

expediente, pudiendo devolverse á los interesados los documentos que han presentado, si así lo solicitaren.

R. Antonio Martínez. – Aristides Calderón – Luis M.

Isaza. – Froilán Largacha – Antonio Morales. – Lucio A. Pombo. – Manuel A. Sanclemente. – Ramón Guerra A., Secretario. En la audiencia del quince de Diciembre de mil ochocientos ochenta y ocho se publicó esta sentencia. Ramón Guerra A., Secretario. 3