CSJ - SC1681-2019

′ 千千39ナ40も Re函blieade（演ombia CorIeS叩remadeJustl舶 Sala的casacl伽cMl

LUISALONSORICoPUERTA

Magistradoponente SC1681−2019 Radicaci6nn．085230−31−89−001−2008−00009°Ol （Aprobadoensesi6ndecincodeseptiembrededosmildieciocho） Bogota，D．C．，quince（15）de mayo de dos mil diecinueve（2019）・ Casadalasentenciadesegundogrado，emitidaporla Sala Unica delTribunal Superior delDistritoJudicialde Yopal，Casamare，y derrotadalaponenciadelMagistrado Sustanciador，PrOCedeestaSalaaemitirlasustitutivaque decida el recurso de apelaci6ninterpuesto porlos demandadoscontraelfallode23deabrilde2010，PrOferido porelJuzgadoPromiscuodelCircuitodeOrocue，Casamre， enelprocesoordinariodeLuisArmandoRincdnfrentea BenedictoRomeroBarrerayOscardeJestlsLdpezCadavid・ ヽ′ ら Radicacidnn．085230−31−89−001−2008−00009−01 1． ANTECEDENTES 1． Pretensiones． 1・1・Medimteescritopresentadoe16denoviembrede 2007，elsehorLuisArmandoRincdndemanddalossehores BenedictoRomeroB組rerayOscardeJestisLdpezCadavid P紬aquePOrlostrまmitesdelprocesoordinario伯edecla7da nulidaddelacomprauentacontenidaenlaesc7血rapZmicaNo．01875

de16dejuliode200loto7gadaenlaNotarta52delCtrcuLodeBogotd， pormediodela00αlLUtSARMANDORINCONuendib aBENEDICTlD ROMEROBARRERAyOSCARDEJES〔兎LdpEZCADAtnDelpTedio m肋denominadoLAARGEN押NA；si加αdoenelm肌ClpわdeT元高dad K：asana勅porhabe7℃eCelebradoconoTnisi6ndelos7equisitosquela leyp7eSCribe，alhallarSeUiciadoelconseTmmielttOdeluendedorporla ．旬e7Zα．ル Comoconsecuenciadelomterior，Pretendi6《SedeclaTe quelas cosas uuelz）an alestadopTeCedente ala celebraCi6n dela aludida escritlLraptmica〃，lo cualimplica，en Palabras del accionmte，inscribirla sentenciay quelos demandados restituyan，dentro delos cinco dias slgulenteS ala qecutoria de dicha providencla，〝la posesibn deliltmueble， adeTnaSdelz）alordelosJ加osque‘ガchoinmueblehayαpeγCibidoo podidopercibirdesdeel6dej拐io de200−1g hasta eldtaquese Ue7萌quela7℃Stituci6加 1・2・Ensubsidiodeloanterior，Pidi6〟SedeclaTequehubo lesidnenorme〟en el contrato sehalado，derivado delo cual reclam6quelos compradores completen〝e上JLStOpreCiodel

inmuebleTnenCionado，enla唾）OCaenque舟eceleb′radoelconlrat。d。 COIγPraUeTua，CO碕melaestimaci6mquesehagadentrodelprOCeSO卑 ↑ 基 Radicaci6nn．085230−31−89−001−2008−00009−01 Finalmente，requirid se condenara en costas alos demandados（ns．1，2y34，Cuadernoprincipal）・ 2． Hechos． 2．1．En sustento delo pretendido relatd que el prlmerO de septiembre de1965adquiridlas mqorasyla posesi6n sobre el predio rural denominado〟LaA7gentinaI，， situado en elmunicipio de Trinidad（Casanare），alo cual agregoquee130deoctubrede1984elIncoraleadjudic6 unterrenobaldiotambienllamado〝LaATgentina〝，ubicadoen laveredaMaporaldelmismomunicIPlO・ 2．2．Ad可o que desde un prlnCIP10Se dedicd ala explotaci6necondmicadesufeudo，PerOquedesdelosahos ochentalainseguridad azotdla reglOn，COmO SuCedi6en otras zonas del palS・Fue asi comolasllamadas FARC incrementaronsupresenciaenelterritorio；POSteriormente se crearonlas Convivir，gruPO eSte al que no quiso pertenecer，raZ6nporlacualfuetildadode〝Simpatizantedela glle7調ia卑 2．3．Posteriormente， Se COnfbrmaron grupos paramilitares，Circunstanciaqueresehaporquedesde1986

fue objeto de amenazas por parte de un sujetollamado JhonJairo，aPOdado upiquiha〃，que a nOmbre delos paramilitares，le advirti6que debiapag紬Ie〝treSlnmOneSde pesosparasostenerlaguerTaCOntralasFARC・〃 3 ′ f Radicacidnn．085230−31−89−001−2008−00009−01 2．4．Menciondlas reuniones eftctuadas con el nn de instalar un puesto militar enla zona de ubicacidn dela 範nca，lo que no fue aceptado porlas Fuerzas Armadas． Ademas，indic6que en1994fue elegido・diputado dela AsambleadelCasanare，loqueaument61apersecucidnde losparamilitares． Incluso，renri6que aldefenderenlaAsambleaados ganaderosconocidos〝debi6S‘POrtarCOnTnayOrhgorelepitetode guerriuero porpaTle∴de Tnilita7℃S y pαramilitaTeS，ala uez que aumentαTDnlasamenazasyriesgoscontTaSuUida．〃 2・5・Contb tambien que siendo diputado，un gruPO Paramilitar・COmPueStO POrVeinticincohombres ocupdla Hnca〟LaA7gentina〃COntra Su VOluntad，incidente que se repitidvariasveces，yd的lgualmentequeen1997d。bid Pagarquincemillonesdepesosparaquedichoscuerpos armadosilegaleslepermitierantrabajaralli．

2・6・En1998，COntinud，unatrOPaSimilarlobuscden Su uLa A7ge融na〃，PerO nOlo encontraron，POrlo que PrOCedieronasaquearydestruirlasinstalaciones．Enese Orden，las amenazas continuaron，al punto de verse COmPelido a pagar una extorsi6n de noventa millones de PeSOS・ Precisamente，ParaCumPlirconeserequerimiento，en elaho2000vendi6apresuradmenteparte delaheredad Se丘alada・Sin embargo，alno poder pagar eltotaldelo 4 t Radicacidnn．085230−31−89−001−2008−00009−01 exigido se vio obligado a abandonarlay buscar refuglO en Bogotま． 2．7．Con todo，quiso entrevistarse conlos jefes paramilitares，PerO despues de varias conversacionesle dieronunultimatumparaponersealdta〃COneldineroquele reclamaron，aunquele advirtieron quela suma habia aumentadoasetecientosmillonesyque，denopagarlos，Se veriaobligadoaentregarla鱒nca・EsmまS，denoobrarasiNlo matabanaelgαSIL瓦m拐a・〃 Finalmente，anOtd que no pudo pagar ese dinero，lo cualllevdaquecercadecincuentaparamilitaresocuparan suHnca，losqueordenaronsudesocupaci6n，PueS〟quedaba cortfiscadageraplppiedaddeellos・〃 2．8．EnJuniode2001，ad可OqueunCOmisionistade ganadolo habiacontactado paradecirle que unapersona

estabainteresada enla parcela，PerO que Pagaba trescientos millones y el comprador 〝aT7・egtaba〝 COnlos Paramilitares・ Como desde enero de2001habiaperdidolaposesi6n delbien porlas amenazas contra su familia，〝nOtuuOOtW caminoque・acqptarelnegocio，〃，aunquedespuessediocuenta queloscompradoreserandos，quienespagarianyenefecto lohicieron，treSCientoscincuentamillonesdepesos・ 2．9．Posteriormente，SOStuVO que Vendi6elinmueble porunpreciodecienmillonesdepesos，COmOaSiconstaen 5 ′ Radicacidnn．085230−31−89−001−2008−00009−01 la escritura ptlblica01875de6de julio de2001dela Notaria52deBogota．． 2・10・Para宜nalizar se reHrid alaS denuncias que PreSentd aLnte distintas autoridades（ns．2a6，Cuaderno Principal）． 3・ Actuaci6nprocesal． Refbrmado ellibelo，POr un SuPueStO filtante en el acapite de pruebas，y nO的cadoslos demandados，eStOS COnteStarOn OPOniendose alas pretensiones y，Para tal efecto，PrOPuSieronlas excepc10neS que denominaron Nine：高stencia deluicio coTnO CauSaparaincoarelde7℃Cho甲iTtePta deTnandaporj融tade7℃quisitosuistoscoTnOJmねdelegifiTnaCidneTtla

CauSapOr aCtivaり〝inqpta deTnandaporindebidaiden印cacibn del inmueble，jyacie′delp柁Cioy concTeCibn delaparledeTnandada年 〟COb7℃delonodebido〃，〟buenajかrpresc庇，Cibnycaducidad生y〟la genenca〃． II． LASENTENCIAAPELADA． Adelantado el tramite pertinente，el Juzgado Promiscuo del Circuito de Orocue，CasanaLre，PrOnrid SentenCiamediantelacualresolvidwlqecla7竹nuloelc。nt，at。d。 COmpraZJenta CelebradoporわS seTioTeS LUtSARMANDO RLNCONy BENEDIC710 ROMERO BARRERA y OSCAR DEJESITs LOpEZ CADAⅥ田上medialtteEscritumPめblicaNo・01875de6dejuliode2001， dela NotaTla52de Bogotd，D・C・1，pOr Z）icios de corLSentimiento del UeTtdedoTi pOr habe7℃e ejercido uioleTtCia，la que jtzuoreCid alos COmpradoTeS〃． 6 t Radicacidnn．。85230−31−89−001−2008−00009−01 Delmismo modo，declard〝TuloelcontratodecompraZJenta Celebradoporlos se7わrleS BENEDICTOROMEROBARRERA y OSCAR DEJESOsLOpEZA CADAVZZ｝1nedianteEscl弓turaP的Iica3740delS dediciembrede2004delaNotalね28deBogotd，D・C・，SObreelpledio

LAARGENmNA㌧porestaruiciadodenulidad，pOrlascirmnstancias conqueestosobtwieronlaprqpiedaddelinmueble生 Como consecuencia delo anterior，dispusola cancelacidn delas escrituras mencionadas，aSi como el registrodelfillo，larestitucidndelpredioaldemandante，al tiempo que este debia devolver el precio recibido・ Finalmente，COndendencostasalpretensor・ Considerdelaquo，traSdeHnirlafuerzacomoviciodel consentimiento，yluegodeestablecerqueloscontradictores estまnlegitimados enla causa，que elplazo parapedirla rescisidn es de4ahos，los cuales，〝enelcasodeuiolencia〃，Se cuenta desde el dia en que esta hubiese cesado， circunstmcia que en este evento se verihc6antes dela presentacidn dela demanda a reparto，eS decir，Para el Juzgadolas amenazas delas que fue victima elactor〝le i7nPidieronjbmularlademandaquedioinicioaestejuicio〃，raZ6npor lacualnoprocedialaprescrlPC10n・ Posteriormente，Se detuvo en el material probatorio， especiHcamente enlos testimonios deJaime Vargas Barrera，CampoAnibalCalaL6pez，GonzaloVargasBarrera， DioselinoAcostaAcosta，JoseFlorindoMuhozFldrez，Carlos Arturo GarciaMedina，ladeclaracidn delproplO aCtOr，los documentosprovenientesdelaUnidadNacionalcontrael 7 ′ Radicaci6nn．085230−31−89−001−2008−00009−01

SecuestroylaExtorsi6ndelaFiscaliaGeneraldelaNacidn， ParaCOnCluir que〝delhazprobato7五日reCaudadoenelprocesose de♀P肥れdeques目地bo z）iolenciaojuer邪pOrp叩e delosgnpos paraTnilitaresodeautod∈帰nsasquetentaniTyZuenFiaenelCasanare， pues astlo7eCOnOCib en diligenCia deindagatoria elseねorJESOs EM脈OPEREIRAR嘱A‘aliasdonA的nSO，，quiend的q礁‘hab融que quitarlelaJincaadonARMANDOa elselecomunicaesta oTdende quitarleねjhcα，deentlegarlaj読cayquenoshicieralosdocument。S 仁）medieronIaoTdeTtdequitarlelaJhcayperdonarlelauida与quela j読ca La Argentina’sela habtan decoTnisado alseh。rARMANDO RLNCと肋yquequiencomprar0日aj読cateniaquepagarlesaellosel Cincuentaporcientodelauenta．，， Encuanto alas excepclOneSdenomihadas〝in。Xist。れ。ia del uicio como causa paraincoar elde7℃Cho〃王l〝buena jを〝，el despacho de prlmer gradolas desestimd porque 〝eStd delnOStrado que siiubo exto7℃idn ypreSidnporparte∴de gnlPOS paraTnilitaTeS del Casana7e，que desde hJegO qfacta7℃n el

COnSentimiento delsehor Luis Amando RinCdn enla comprauenta Celebrada e16dejulio de200L antela Notalでa52delCtrcul。de Bogotd，medianteEsc7血ramblicaNo・01875，dadoqueesauiolenciao jiLerZa窮TddaenCOntradeluendedorjduolでCii言自oscompradoTeS， COmOlo comboranIas declaracionesleCibidas y allegadas a este Concluyoquemalpodriapredicarsebuenafe cuando lacompraventasecelebrd conlaanuenciadelosgrupos ParamilitaresdelCasanare． III．LAAPELACIeN． Apelaronlos accionados，quienesinsistieron enla inexistencia delos presupuestos sustanciales para 8 ヽ Radicacidnn．。85230−31−89−001−2008−00009−01 estructurar el vicio constitutivo de nulidad．Adema．S， arguyeron que no sehabiaacreditadolaexistenciadeuna fuerzaqueindujeraavenderelinmueble；que elfallo esta− basado en pruebailicita，y que Se desconocieronlas evidencias en virtud delas cuales se podia coleglr quela violencia habia desaparecido〝desde un tiempo superior alos cuatro a7ios，pOrlo que procedtala‘おclaratoria de p7eSC7やClOn alegada・〟 EI Tribunal Superior del DistritoJudicial de Yopal decidid revocarla decisi6n de prlmerainstancia，PerO eSa providenciafuecasadaporestaSalamedianteSC16785de 17deoctubrede2017，raZ6nporlacualseprocedeaemitir

el fallo sustitutivo，habiendose practicadola prueba decretadade oncio． IV． CONSIDERACIONES 1． Circunstanciasquevicianelconsentimiento・ 1．1．Enunciaci6m． Elarticulo1502delC6digoCivildisponequeparaque una persona se obligue a otra por acto o declaraci6n de voluntad requiere serlegalmente capaz；haber consentido endicho actomediando declaracidnque〝rLOadolezcadezJicio〃； queelactorecalgaSObreunobjetolicito，yelmismotenga causalicita． 9 Radicacidn n．085230−31−89−001−2008−00009−01 En complemento de dicha norma，el articulo1508 ibidemdispone que elconsentimiento puede afectarse por Vicios，tales comola fuerza，elerror，y el dolo，dado que aquel debe serlibre y espontaneo para constituir VえIida1menteelconvenio． Alrespecto，eStaCorporaci6nhasehalado： 仰aley∴nO SOlaTnenteleCOnOCela jdcultqd que tieltenlos particula7℃SparalegularerlgmnparteSuSTelacionesJuridicas mediante man確stαCiones p7んadas de ubhJntad，Sino que talnbiendiponedelosmecaTtismosadecuadosparaprotegerlos COntraSuprqpiaignorancia，yprinc互，almeltte，COntraeljhudey la uiolencia de que pueden ser uictimas al hacer uso dela rqfaridajd‘剃Itad・mreSteTnOtiuo，paratO率actojurtdicono

SOlamenteSeTequierequelosagentesoto7guen・Z）OluntariaTnente SuCOnSentiTniento，SinoquetalnbienseengequelohaganCOn Cie710gmdodepoTtCieTtCiaydelibe7tad，jiLeradelocualelacto existe，pe7℃quedazJiciadodermlidad；eSdeciTtquenOadolezca de cie7わs uicios，Cuya pleSenCia destmye esalibertad y COnCienCia quelaley preSZPOne en elagente o agentes al TtZCOnOCerlespodersl所Cientepara cleall TnOd折CarO eXtinguir 712laciolteSJultdicas”工 1・2・El error y el dolo comb vicios del ConSentimiento． Respecto del error，los articulos1510 a1512 del CddigoCivilconsagranqueestepuederefもrirsealaespecie delacto，alaidentidaddesuobjetoosusustancia，Oala PerSOnaCOnquiensecelebra． Enlo que respecta al dolo，eStO eS，la mmiobra enganosaperpetradaconel範ndeinnuirnecesariamenteen lSC，llabr．2000，eXp．：5410． 10 Radicaci6nn．。85230−31−89−001−2008−00009−01 lavoluntad de otro aHn de que consientaen contratar，el articulo1515prevequeestenoviciaelconsentimientosino cuando es obradeunadelaspartesyaparece claramente quesinelnosehubieraconvenido・

1．3．La nlerzaComoVicio delconsentimiento． Lafuerza，aligualquelos otros eventosconstitutivos devicios delconsentimiento，dalugaralanulidadrelativa del contrato，Segun el articulo1513del Cddigo Civil，en concordanciacone11741delamismaobra． Sin embargo，Para quela violencia repercuta enla voluntady，POrende，afectelavalidezdelacto，requiereser lICqPaZdep7℃ducirunaimpresibnfJerteenunaperSOnadesanOjuicio toTnando en cuenta su edad，SeXO，COndicidn〃．En ese orden，Se COnSidera〟COTnOuna．旬e72adeestegene7℃tOdoactoqueir直ndea una persona unjusto temor de uerse e堆地eSta ella，Su COnSO71e o algurtodesus ascendientes o descendieTueS aun mαlin宅Parabley graue〃（art．1513delC・C・）・ Ahora，COnわrme elarticulo1514ibidem，Paraquela fuerZaVicie elconsentimiento〝nOeSneCeSa7わquelaeie72aaquel queesbeneficiadoporella；bastaquesehayaerTPleadoporcualquiera personaconelohfetodeobtenerelconsentiTnierltO〃，locualsigni鯖ca que se genera el vicio cuando se qierCe，COnlas caracteristicas anotadas，COn el objetivo de 〟Obtener el conSentiTnientO〟enelnegociorespectiv〇・ Sobreelparticular，laSalahaexplicado： ll Radicaci6nn．085230−31−89−001−2008−00009−01

qLa d郵nici6n descrやtiz）a y CaSuiStica delos arttculos1513g 1514noesobstdculoparaqteseestirnequelaintiTnidacibn，eStO es，la z）iolencia TnOrくれdebeimplicaruna amenaZa COntra7弓a a deTeChoenuirtuddelacualunohayαSidodeterminadoapleStar Su COnSentimientO・En el conc軍，tO TnisTnO de＿旬e72a Se halla iIγPlicito el que eZ temor bqfb cuyoiirやerio consenfmos 鳩S山露dchechosc調7函贈osconIα 細部encめれdep的00cαr tlHrt∴aCtojtlr細co・Esto諏imo es condici6n necesa71aparala e：dstenCiadeesteuiciodelauoluntad・En窮cto，pueStOquela leyexigequeelconsentimientoseaarranCadoporlafJerZa，nO proccde qp概cαr血書〇〇五αc“αndo eIhecho conSfiのtlUO de lαVbZenctaれOhαtenidoporo華をointponerねce脆bracien detm nqgociojt．ridわ〇・Deahtqueparaqueexistauiciodel COltSe加ilnientoporuiolenciaTnOralseIrequiera，adelndsdelnexo Ca聡algn00CaSionalen加でlaamenaZage〜conSe融mientO，q鵬 elmalji血roenαyOanultCio，aunCuandoseaeTnboZado，eStriba

aquella，SepTeSente，paraSu realizaciGnCOTnOdqpendiendoen aゆn TnOdo delpoderdelque amenaza．片（Negrillas fuera de texto）． 1・4・Consecuenciajuridicadelosviciosdelacto． Ellegisladorhaconsagradoelerror，eldoloylafuerza COmOViciosdelconsentimiento，raZdnporhcual，COnfbrme PreVenlos articulos1741y1743del Cddigo Civil，los afectados pueden solicitarla declaraci6n dela nulidad relativadelacto o contrato，Cuando estimen acreditada su COnHguraci6n． Adicionalmente，losinteresados enlainvalidez deben PrObarloshechosquelasustentan，dadoque，COnfbrmeel 紬ticulo177delCddigodeProcedimiento Civily1516del CddigoCivil，〝伽cumbealaspaTusprobarels堆拙eStOdehechode lasnorlnαSqueCOnSagranelqfactoju融icoqueellaspersigue…，y伯I dolonosepTt？SumeSinoenloscasose♀peCialmentepreuistoporlaley・ Enlosdemdsdebeprobarse．〃

2CS，50Ct・1939・G・J・XLVIII，720．

12 Radicacidnn．085230−31−89−001−2008−00009−01 Por conslgulente）Sise alegaque se consintid enuna compraventa mediada por fuerza fisica o moral，debe demostrarsela violencia y su conexi6n con el negocio celebradoenesascondiciones． 2． caso concreto． Analisis de la nlerza

denunciadaporeldemandante・ Inicialmente，Seadviertequeloshechosdelademanda no describenla fuerza supuestamente qlerCida porlos compradores delahncaLaArgentina，O POralgulenm含S， conelHndeobtener，POrPartedelvendedoraccionante，el consentimientoparalaventa・ En efecto，los fundamentos facticos de las pretensiones dan cuenta de que el departamento del Casanare，yeSPeCialmenteelmunicIPiodeTrinidad，reglOn de ubicacidn dela鱒nca La Argentina，VlVlO ePOCaS de violencia generalizada enla queintervinieron grupos guerrilleros，las denominadas convlVlr，y Paramilitares・ EstostLltimosexlglanalospropietariosdelasheredadeslas llamadaslIZ）aCunaS牛CuyO PagO era Obligatorio，SO Pena de verse compelidos a abandonarlas tierras）Circunstancias que aun siendolamentables，ilegales y totalmente reprochables，nOSuStentanquelacompraventademmdada este viciada de nulidad en virtud de un consentimiento afectadoporfuerza． PorlodemまS，Siseanalizalapruebapracticadaenel procesosearribaalamismaconclusidn・ 13 Radicacienn．。85230−31−89−001−2008−00009−01 Ciertamente，eltestigoJaimeVargasBecerraafirmano tener conocimiento acerca dela venta dela mencionada hacienda；enCambiolotienerespectodeloidenptiblicoque SeVivi6enlareglOnentrelosahos1998y2001．Sobreel

ParticularyreferidoalaHncaLaArgentinadeclardque〝e1 14deenerode200lalaslO：00a・m・unOStiposamadosenlTe30g 40hombreSllegaronaね子incaLaA7genfinaenelmunicuブiodeT荊dad pleguntaTtdopordonAmandoquelonecesitaba71！uTgentemente，yel SehornOeStabaenesemolnentO，れabiadesocttpado，Sehabtaidodela j読capolT型eellosllegabanaposesionarSediciendoqueesoerad。。Il。S ygOCOmOteniaunganadoallitenta100torosenlaJmcaLaAlgentina， galap7eSibnjiLequetentaTnOSquedesoctpara，lasbueTmSOalas Tnalas，lloz）iera，trOnaTaOrelampaguearanOhabiatie77POSれodedos diaspamdesoczpaliyquemds，pueStOCb・Eloldenp謝icoeTaTnalo， SeTnirabagenteαrmadaypordondequieTt”mjeltfn，deciaTtqueeran losparaTnilita7℃SCOnu鵬SletrasA・UC・TlOStOCabapagarleslazJaCuna ydarlesdinero，Serdn Tnilodos m諏reces（Sic）taTnbien，atOdoslos j読queroslos z）aCunarVn，tOdos tuuieron que abandonar sus∴tie，TaS COTnOlepasdadonArTnandoRiltCbn，quetuZ）Oquei7Se，abandonarSu jincaporlapIeSiGndelasA．UC．〟

Igualmente，aSeVer6que elsehor Rinc6n no teniala intencidndevender，PueS〝nunOαTneCOlnentdquequisierauender LaA7gentina〃，aunquead可otener〝laidea〝quelanegociacidn Sedioporlap7℃SiendelosparαTnilitaTeSObligadamente．〝 Por su p狐te，eldeponente Campo Elias Cala Ldpez tambiend的noconocerdelacompraventademandada，y en cuanto al orden ptLblico dela zona，reHrid que〟eTa bastanted昨cilporquellegabangrzposdeparalnimaresalasjincasa pedircolaboraciones，aquitαrleaunoelca17・OyenelcasoTntOyOtenta un′ traCtOT；∴nOS quitabanlos trαCtO7℃S，y ellos mandaban∴donde 14 Radicacidnn．085230−31−89−001−2008−00009−01 llegaban，S〜quelian matarunagallina oloquequisieran，a Cualquier horadelanOChellegabanyseqpoderabandeわcasa，Siustedestaba acostadole tocaba quedarse quietico〃，y agregd：仰OS tOCabα pagarlesuacunas，tOdoslosjinquerOSOperSOnaSquetuUieranganado， atodosnOStOCabapagar・〃 Ensentidosimilaraldeclarantemterior，adujoqueno conociblas razones que motivaronla venta por parte del sehor Luis Armando，incluso porque 〝ibamos a hacer una sociedadparαSelnbraraTTOZyelnunCameCOmentbnadadeesou・En

la reglOn，anOtd，Se COmentaba que〟habta sido p07でuelos paramilita柁SわれabtanSαCadodeねfnCa・〃 Finalmente，menCiond que el actor tambien habia vendidolosinmuebles denominados Arabia y Patagonia porque‘（elteniasusprobleTnaS，aUeCeSunOnOSabe・〃，elgualmente sehaldqueun sehorllamado Masario fue amenazadoylIle toc6ueれdertodoysefLe，lecompr6unse7iorWCENTEPAN互，y que nohabiasidoamenazadoparavendersuparcela，entmtO 〟desde qlLe unO Cumpliera conlas cuotas ylas uacunas，yO pelSOnalTnentenOtentaprOblemas・〃 GonzaloVargasBecerrarindiddeclaraci6nensentido coincidente．Indicd que elorden ptLblico era伺upremaTnente delicadop07でuehabiaTnuCnoparalniiitarismo仁）poralldrtosesalud rtadie，tOdaslasperSOnaStentamOSquepagarlasz）aCunaSytOdoel mundo sabia eso，a tOdos nos aTnenaZaban，al que no pagarale quitabanlascosas，nOSaTnenaZabanconql壷amoslajhcaysinOque nOSmαtaba砂． 15 Radicacibnn．085230−31−89−001−2008−00009−01 Anot6que no tenia conocimiento dela venta，PerO despues sostuvo：仰o c7eO que a ellLuis Armando Rincdntlo

desplazarOndelaTegibnlosg71pOSparaシnilitarespuesyocTeOqleeSa jiLela7岨ZdnpaTa que Se Uendiera elpTedio La．Argentina，pOrque iltClusiue yo tentαganado en esajinca y∴un buen dia mellegb el encα7gadodeLaA7gentinaquelosseれOTeSparamil訪aTeSnOSdaban3 dtasparαqueSaCdraTnOSelganadoyrealTnenteeSediaoseαaltercer dtallegαrOnCOmO50hombresydyeronqueesoeradeellos．” Declard que no conocidlasintenciones del sehor Rinc6ndevenderlannca，raZdnporlacualconcluye〟qu（㍉RJe porlapleSibndelosparamilitaTeS．〃 DioselinoAcostaAcostaaseguroquenoconocianada delaventa；queentre1998y2001enlazonaNhabtagenfe amadagenIacarTeierayllegabanαlajincadeuno，habiauecesque llegaban y se asentaban enlaj読ca，dectan que eran TnaCetOS O paramilitaTeSynOTnbrabanaもmtalAIcides，Mdteo，queeraltlosduros deellosyuntalDiego，aSiuaTiosdeellosyauecesllegabanartOS（Sic）a laj読cadeunognposamados，eneSa唾，OCαyOSeTnbrabaarTOZypOr esapedtan絃0・000porhectd柁aypOrlatierratambien，yeSOnOfLea Tnilsolo，Sinoatodalagentedeporahi．〃

Igualmente，menCion61as amenazas delas que fue Victima el demandante，reSPeCtO de quien negdlas intencionesdevenderlamencionadaheredadlpOrqueantesel estabaa77eglaTtdolascercasylospastosq． A su vez，el testigoJose Florindo Mu五〇z Fldrez describidlascircunstmciasalusivasalaentregadelannca La Argentina71uego de su venta alos sehores Benedicto Romeroy Oscar Ldpez，y COntd que se habia enterado de 16 Radicacidnn．085230−31−89−001−2008−00009−01 OtraS COmPraVentaS de predios cercanos，PerO POr COmentariosdelagente． CarlosArturoGarciaMedina，enlgualsentidoquelos deponentes anteriores，Sehald no saber dela venta del predioencomento，PerO（埴OqueSiconociaalsehorJaime Cortes porque〝llegbalaueTedacomoasistente ueterinariooalgo asもdelaFinCaLaATgentinaqueyahαbtacambiadodedue710poTque elanteriordue710eradonArmandoRincbnyporquellegonueUagente alld，pOreSOmedicuenta・〃 En esa reglOn，agregO，〟andabanparas，guerr班a，窮rcito， policiay das（Sic）un0nOSabiaconquienseibaaencontrarTunOSe・ limitabaadecirbuenasta7desobuenosdtasynαdamds〃，dehecho anotd que no conocia de amenazas al sehor Armando Rincdn． Respecto de esa circunstancia dijo que vio La

Argentinaabandonada，mまs no precis6los motivosylas fechas．Solamente comentd que 〝ahtllegb Floro MtLhoz y se posesionbdeesajodarLOSeCemO，pOrqueeStdahi”・ Eldeclarante DionelParraVela−SqueZ，enrelaci6ncon laventadelaHncaLaArgentinaexplicdquetrabajdcatorce ahosenelalmacendeJaime Cortes，quienJiLeradetenersu alTnaCen Se dedicaba a comisiones en uentaS dejincas y compra y comercializaci6n de galtados，yO empleado de el，muChαCho de coTtfiαnZa，me COntabalos negOCios queiba a hacer y hace qproxiTnadamenteenかe7g8ahoselsehorcqpitdnGongaloOrosmuy almgOdeJaimeCollesypadrinodelnatrilnOniolecomentbsob7ela uenta de unajinca en elCasanale，ubicada enlapoblacien de 17 Radicaci（inn．。85230−31−89−001−2008−00009−01 TTlnidad，desplノeSSepuSierOnenCOntaCtOJdiTneyelcqpitdnGoltZalo Oros y bqiaron alnirarlajinca，meSeS despuesJaime CorCes me COlnentb queiba pal（Sic）casa71a7e a reCibirla jinca que∴habian negociadoyeneseuzcyequeht互oz）lq70COnunadlninistradorelysu Se7iora esposa qle SellaTna Damaris，lαjiTtCala comprb elsehor

BenedictoyelseねorOscarLCpeろquieneS仁）tieltenp7・qPiedadenel Tnunicipio de Patebuen0，u，na jincallaTnada San Lorenzov．Sin embargo，ad可o que n01e consta−bmlos detalles del negocio． ▲ DamarisRuizContreras，tambiensepronuncid sobre lacompraventademandadaenlosslgulenteSterminos： 〟［勤［suesposoImedyoqueestabahaciendounanegociaci6nde unaj読caenelCasanaTequeSellamabaLaArgentina，yOled昨 queporqueelsabtadeesaj読cayelTnedyoqwe門扉pαdlino GoTIZaloOroslehabiaiTtfbrmadodequeesqjinCalatelttanen Ue庇ayqueb一JSCaraunOSpOSiblescompradoTeS，qPu abaensu agendalasjincasqletentaparaq毎ceryastestuuounosmeses q毎cieTldola j訪ca，dentro delos posibles compradolでS，el trabqiabacon‘unadeesaspersonas，donBenedictoRomeroy donOscarL車ezCadauid，e；lmedyobuenOhicielてmelnegocio， 鋤αndoelmehablbTnedyoueaaTnOreSunnegOCiograndeenel Cua「meZJOyaganarZmabuenaplaticaJascomisioneSOSCilan entTee13yel5％，eTuOnCeSCuandoellediceauno，unOdeunα hacelaαentapOTqueeleraszIPemegOCiαntei（Sic〉lamisibndeel

erasucolnisibnmdsquecualquierotracosa，eStOyenteradade que se hiZ，Ola negOCiacidnpor650Tn調0neS depeso，pOrlo TnisTnO，pOTlrueeSOgerlerabaeso，lacomisi6nJacoTGanzadeel COn 7m padTho Gonzalo OrOS era que eralm padTjnO de lna抗1nOnio eso hizo qu’㍉和era Tndsjacilelnegocioporque Tni padrino era del CasanaTe，el ualor estd a毎 como se jtJe generaltdoelp7DCeSOdelpago，elconsiguidsusclienteSy舟eron losseね01eS，losseholeSCOTnenZa7tma hacerelnegocioconla pe7℃OnaqueZ）endtα，ellescuad7引acitaparaquelosposibles CO型pTadoreSSeUierancondonGonzaloOrosenBogotd，en．eSa CreOqueelnoestuz）0，deesanegociacientTanSCulrieronTndsTnds OmenOSunOS，mdsolnenOSCOmOaj読alesde12000seinicidla 18 Radicacidnn．。85230−31−89−001−2008−00009−01 Charlayluegoene12001jiLequehubolaTtegOCiacibn，SZtpeque hicieronurLOSpagOS（…）．” En el tema dela solucidn del precio，aClard POSteriormenteque〝ねprimeraparielos3501nmOneSdepesos，yla Otrapa71ehastadondeyotengoconOCiTnientojtLerOn2chequesdeAV Vulasyalgoen窮ctiuo，uneXCederLteen窮ctiuo巧aunque ahadid

que〟amanerape730nalyonoestuueenesaent7ega，rLOeStuUeenIa entrlegadeesosdine7℃S．〃 Enelexpedienteobracopiadelaindagatoriaabsuelta POrelse五〇rJestls Emiro PereiraRivera，lnVeStigadoporla Fiscalia General dela Nacidn como autor del punible de 〟EXTORSWODESPLAZAMtENTOFORZADO〟，quien，renriendose a lacompraventaobjetodelapretensidn，eSgrlmid： lI仏／TntSeTnei77Pa71eunaoTdendelcoTnandanteVicenteCasta7io， elprqIb，nOSededondesalidlaiTybmacibnaeLlaordensali6 de a7五ba，en elsentido que habia que qz壷arlelajinca a don Almando，aelsele comunicaestao7dendeqz訪arlelajncade entregarlaj盲ncayquenoshicieralosdocuTnentOS，araiZdeeso el subi6 a Bogotd，yO hable con el einte7℃edt ante Vicente Casta7io yle dique qle era unaperSOna ya de edad y quelW te証a cara∴de bandido，ni de ptcar0，me d諺nonia o7den∴de quitarlelajirLCa yperdonarlela uida，yO dila oTden de quele quitaranIajincayeluoIuibairahablarconmigoaBogotd，tOdo lo que hablamos con el．旬e en Bogotd．Lair昨）maCien Sa椋うde

pa71e delgo7doFaia7doyle dectanPacho Casanare，yO Cuadro COndonAmandolepedidoscientosocuatrOCientos m調0neSde pesosyescuandoqparececomocompradorBenedooelBoモノaCO・ EntOnCeSyOledigoquelecompreymedeamilamitad，Benedo Se qPrOUeChb delas circunstancias de comprarlajinca en un precioi77isorio・〃 En esa diligencia，elindagado suglrlO que don Armandovendid〟bqiopTeSi6ndenOSOtrOS〃，eS decir，agregO en 19 Radicacidnn．。85230−31−89−001−2008−00009−01 laampliaci6ndelaindagatoria，〝SeS14pOneque脚αndoulWeStd deSplazadoeszmapreSi6nTnuyberraca（Sic）・〃 Para terminar su relato，d車O que〟a mime dio Benedo CuatrOCieTuOSTnmOneSdepesosyelrestotentαqteentTegarSeloadon Amαndo生 Enlainvestigacidncriminal，igualmente sehaユIanlas VerSiones de Rigoberto Meche Adan，David Coba，y Aliria Aponte Calderdn，quienes se pronunciaron en torno al episodioenelquegruposilegalesingresaronalaHncaLa Argentina y causaron una serie de dahos，dispararon y lanzaron granadas，lo que motivd aldemandante ahuir a OtrOPalSCOnSufamilia，Situacidnrelatadaigualmentepor

elsehor Marino Vargas Becerra，quien agrego que dela VentaCOnOClO）POTquempqPdmecontb，yaquetentαunganadoen Ceba enlajinca La A7gentina，quele tocaba sacarlo porquelas autodqfansaslehabtanqunadolajinCaadonAmlando・〃・Yagregd： 〝Sihubonegociacibndeunbloquedeterren・0，queSupueStamenteeSa platadelauentadeesatierraeraparalosse充oresdelasAUqdeeso meente諺po阿世edonAmandomeco証beso．，） De manera que para dichos testigoslos grupos armadosilegalesrequerian alos propletarios delasHncas delareglOnParaelpagode dinero，laentregadereses，e incluso el abmdono de estas，de no cumplirse sus exlgenCias・Sinembargo，eSe mOdusQperandinoimplicaba en prlnCIP10 el perfeccionamiento de compraventas relacionadas conlas heredades，nila negociaci6n delas mismas，nielpagodeprecioaユgunoporellas；PueS，Cuando 20 Radicacidnn．085230−31−89−001−2008−00009−01 esas orgmizaciones necesitaban una delas parcelas Simplementeseapoderabandeella． Esas versiones evidencian que en elcaso concreto se PreSentd un evento de desplazamiento，aSi como de extorsidn en contra del demandante，PerO reSPeCtO dela Ventala misma prueba arrqJa que fue algo planeado y SOmetido a proceso de negociaci6n，al punto que intervinieron comisionistas，COmO Se anunCia desdela

demanda（hechos21y23，H．28），yaunquePOtenCialmente los compradores pudieron haberse aprovechado dela Situacidn antecedente padecida por el vendedor，COmOlo sostuvo uno delos miembros delas autodefensas enla indagatoria parcialmente transcrita（ns・131y312，aneXO l），eSa Circunstancia no acreditala existencia de fuerza Paralogr紬Iacomercializacidno，endeHnitiva，deviciodel COnSentimiento，dado que，aunque dichoindagado arguyo que eldemandante vendid〝bqjopTeSibnde nosotros〃，al鯖nal aclardquelafuerzaalacualsereferiarealmentealudiaal apremioquegeneraeldesplazamiento・ En otraspalabras，Sibienungrupoilegaldespqjd de las tierras al hoy actor y un tercero convirtid tal circunstancia en una compraventa，PerO Sin mediar por parte suya fuerza orientada a causar en elvendedor una impresidnfuerteountemorirreparableygraveasufrirun mal，COmO Silo hubo por parte delos paramilit紬eS，PerO circunscrito al desplazamiento y ala extorsi6n，eVentOS estos que diHeren totalmente dela compraventay porlo 21 Radicacibnn．085230−31−89−001−2008−00009−01 mismo，劉enOSalafuerzarequeridaparaconfbrmarsecomo Vicio delconsentimiento． Atonoconloanterior，CaberecordarquesibienlaLey

201de1959establecid que伯ncasodeperturbacibndelo7den pzlblicoquehayadadolugaral‘Zdeclarato7五delestadodesitiopor COnmOCidninte7元町Setendrdcomo．旬e72aqLte UiciaelconSentimiento CualquierqprouechaTnientoquedelestadodeanomalidadsehagaen lacelebracibndeuれαCtOOCOntrafoquesetraduzcaenCOTtdicionestan des佃uorablesquehaganpTeSumirqueenciTumStanciasdelib。，tad juridica nO Se hubieTe Celebrado・〝，nO eS mends cierto quela PreSenteaCCi6nnosesustentaenesanormativa，nlParala epocadelacompraventa0両eto delproceso regia decreto algunodedeclaratoriadeestadodeconmocidninterior． En suma，en el proceso no se demostrd que el COnSentimiento del actor enla venta demandada sea PrOducto de unafuerza moralo fisica qercida en contra Suya COn el propdsito de perfeccionarla negociaci6n CueStionada，lo queimponela no prosperidad dela PretenSibnprlnCIPal． 3． Lalesi6nenorme． 3・1・Conceptoyconsecuencia