CSJ - SC1726-2024 (2019-00112-01)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

SSCC11772266--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1155446699--3311--0033--000011--22001199--000011112-20-01 1 ((AApprroobbaaddoo eenn sseessiióónn ddee vveeiinnttiissiieettee ddee jjuunnioio ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuatartor)o ) BBooggootátá DD..CC.,. , vveeiinnttiissééisis ((2266) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrttee eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnarairoio ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaaddaa ffrreennttee aa llaa sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa eell 11º ddee jjuunnioio ddee 2200223,3 , ppoorr TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee TTuunnjaja -- SSaallaa CCiivvili l FFaammiliilai,a , eenn eell pprroocceessoo ddeeccllaarraatitivvoo ddee uunniióónn mmarairtiatal l ddee hheecchho,o , qquuee pprroommovoivóió MMaaríraía

RRoossalaílaía DDííaazz TTaammaayoy o ccoonnttrraa CCeeililaa RRoossaa MMejeíjíaa ddee CCuueevvaas s yy MMaaríraía AAddeleiliaa MMejeíjíaa ddee RRiinnccóónn, , ccoommoo hheerreeddeerraass ddee RRaaffaaele l HHuummbebretrot o MHMeejjííaa CCuueevavsa,s , yy ccoonnttrraa llooss hheerreeddeerrooss iinnddeetteerrmmiinnaaddoos s ddee ééssttee. . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEnn llaa ddeemmaannddaa yy ssuu ssuubbssaannacaicóinó,n , ssoolliicciittóó llaa aaccttoorraa ddeeccllaarraarr llaa eexxiisstteenncciaia ddee uunnaa uunniióónn mmarairtiatal l ddee hheecchhoo eennttrree MMaaríraía RRoossaalílaía DDííaazz TTaammaayoy o yy RRaaffaaele l HHuummbebretrot o MMejeíjíaa CCuueevavsa,s , ddeessddee eell 55 ddee ffeebbrreerroo ddee 11997733 hhaassttaa eell 2233 ddee ffeebbrreerroo ddee 22001199,, RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1155446699--3311--0033--000011--22001199--000011112-20-01 1 ffeecchhaa eenn llaa qquuee ccuullmmiinnóó ppoorr eell ffaalllleecciimmiieennttoo ddeel l ccoommppaañeñreor o

ppeerrmmaanennetnet.e . PPaarraa ssooppoorrttaar r ssuuss pprreetteennssiioonnese,s , llaa ddeemmaanndadnatnet e nnaarrrróó qquue,e , ssiinn vvíínnccuulolo mmaatrtriimmonoinaila l vviiggeenntet,e , eessttaabbleleccióió ccoonnvviivveenncicaia ddee ppaarreejaja, , qquuee ddiioo oorriiggeenn aa uunnaa uunniióónn mmarairtiatla l ddee hheecchhoo ccoonn RRaaffaaele l HHuummbebretrot o MMejeíjíaa CCuueevavsa,s , dduurraanntete 4466 aaññooss ccoonnttiinnuuooss ee iinniinntteerrrruummpipdidoso,s , ddeessddee eell 55 ddee ffeebbrreerroo ddee 11997733 hhaassttaa eell 2233 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200119,9 , ccuuaannddoo ééssttee ffaalllleecciióó. . SSoossttuuvvoo qquuee ccoonnvviivviieerroonn ccoommoo ccoommppaaññereorso s eenn ddiiffeerreenntteess mmuuninciicpiipoiso,s , ccoommoo RRaaqquiuriar,a , SSuuttaammaracrchháná,n , SSaannttaanna,a , ssiieennddoo ssuu úúllttiimmoo ddoommiciicliiloio SSaann JJoosséé ddee PPaarre;e ; ddoonnddee

ccoommpparatriteierroonn eell mmiissmmo o tteecchho,o , mmeessaa yy ssoosstteenniíaann rreellaacciioonneess sseexxuualaelse;s ; eexxpprreessáánnddooses e sseennttiimmiieennttooss rreecciípprrooccooss ddee aammoro,r , pprrootteecccciióónn, , aayyuuddaa eeccoonnóómmicicaa yy ssoocciaial.l1. 1 PPrreecciissóó qquuee nnoo ppaaccttaarroonn ccaappiittuullaacciioonnese,s , nni i ttuuvviieerroonn hhiijjooss yy nnuunnccaa mmeeddióió eennttrree eellllooss iimmppeeddiimmenetnot o lleeggaal l ppaarraa ccoonnttrraaeer r mmaatrtriimmonoinoi.o . 22. . EEnntteerraaddaas s ddeel l jjuuiiccioio, , CCeeililaa RRoossaa MMejeíjíaa ddee CCuueevvaas s yy MMaaríraía AAddeleiliaa MMejeíjíaa ddee RRiinnccóónn ssee ooppuussiieerroonn aa llaass ssúúppliliccaass ddee llaa ddeemmaandnad,a , yy pprrooppuussiieerroonn llooss mmeeddioioss ddee ddeeffeennssaa qquuee ddeennoommininaarroonn ««IINNEEXXIISSTTEENNCCIAIA DDEE LLAA RREELLAACCIIÓÓNN OO UUNNIIÓÓNN MMAARRIITTAALL DDEE HHEECCHHO»O,» , ««NNOONN TTUURRPPIITTUUDDEE CCUULLPPA:A : NNAADDIEIE PPUUEEDDEE AALLEEGGAARR SSUU

PPRROOPPIAIA IINNMMOORRAALLIIDDAADD OO SSUU PPRROOPPIAIA CCUULLA»A,» , ««MMAALLAA FFEE» » yy ««LLAA 11 FFoolliiooss 33 aa 77 yy 8800 aa 8877. . AArrcchhiviov:o : 00000011CCuuadaedrenronPorPirnincicpipaall.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1155446699--3311--0033--000011--22001199--000011112-20-01 1

IINNNNOOMMININADAAD»A.»?. 2

AA ssuu ttuurrnno,o , llaa CCuuaarrddoorara aadd lliitteemm ddee llooss hheerreeddeerrooss iinnddeetteerrmmiinnaaddoos s ddee RRaaffaaele l HHuummbebretrot o MMejeíjíaa CCuueevvaas s eexxpprreessóó nnoo ooppoonneersrsee aa llaass aassppiirraacciioonneess ddee llaa ppaarrttee ddeemmaandnadnatnet,e , eenn ccuuaanntoto ssee pprruueebbeenn ttddooooss llooss hheecchhooss qquuee llaass ssuusstteennttaan.n3. 3 33. . LLaa aa qquuoo, , eenn sseenntteenncciaia ddeel l 2211 ddee aabbrirli l ddee 2200222,2 , ddeesseessttiimmóó llaass pprreetteennssiioonneess ddee llaa ccoonnvvooccaantnet,e , aall nnoo hhaallllaarr

ccuummplpildidoos s llooss eelleemmeenntotoss qquuee jjuurriisspprruuddeencnicaila l yy lleeggaallmmeenntete ssee hhaann eessttaabblleecciiddooss ppaarraa rreeccoonnoocceer r uunnaa uunniióónn mmarairtiatal l ddee hheecchho.o. 4 44. . EEl l aadd qquueemm, , rreevvooccóó llaa sseenntteenncciaia ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , ppaarraa ddeeccllaarraarr qquuee eennttrree RRaaffaaele l HHuummbebretrot o MMejeíjíaa CCuueevvaas s yy MMaaríraía RRoossaalilaía DDííaazz TTaammaayoy o eexxiissttiióó uunnaa uunniióónn mmarairtiatal l ddee hheecchhoo yy llaa ccoonnsseeccuueenntet e ssoocciieeddaadd ppaattrriimmonoinaila,l , ddeessddee eell 0055 ddee ffeebbrreerroo ddee 11997733 hhaassttaa eell 2233 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200119.9 . TTaammbibéiné,n , ddeeccllaarróó ddiissuueeltltaa yy eenn eessttaaddoo ddee lliiqquuiiddaacciióónn llaa ssoocciieeddaadd

ppaattrriimmooninaila l ddee hheecchhoo ssuurrggiiddaa eennttrree llooss eexxccoommppaañeñreorso s ppeerrmmaanennetnetse.s>. 5 AAddeemmásá,s , oorrddeennóó iinnssccrriibbirir llaa sseenntteenncicaia eenn eell rreeggiissttrroo cciivvili l ddee nnaacciimmieienntoto ddee ddiicchhooss ccoonnssorotretse.s . IILI. . FFUUNNDDAAMMEENNTTOOS S DDEELL FFAALLLLOO DDEELL TTRRIIBBUUNNAALL PPaarraa ssuusstteennttaar r ssuu ddeecciissiióónn ccoonnssididereór:ó : 22 FFoolliiooss 9944 aa 9977 yy 115544 aa 115599. . AArrcchhiviov:o : 00000011CCuaudaedrenronPorPirnicnicpiapla l 33 FFoolliiooss 119977 aa 119999. . AArrcchhivivo:o : 00000011CCuaudaedrenronPorPirnicnicpiapla l 44 FFoolliiooss 1133 yy 1144. . AArrcchhiviov:o : 000O0020C2CuuaaddeerrnnooCCoonntteenniiddooMMulutlitmim eeddiiAAuuddeeiinncciaia 55 AArrcchhiviov:o : 00O000055SSeegguunnddaalInnssttaanncciiaaccuuaaddeerrnnoo22AAppeellaacciioonnSSeenntteenncciiaa

3 RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1155446699--3311--0033--000011--22001199--000011112-20-01 1 ((ii)) DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn pprroonnuunncciiaammieienntotos s ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , ««llaa uunniióónn mmaarirtitaal l hheecchhoo ssee vvuueellvvee rreeaal,l , ccuuaannddoo ssee eexxpprreessee aa ttrraavvééss ddee hheecchhoos,s , ddee llooss ccuuaalleess ssiinn dduuddaa eemmeerjrjaa qquuee llaa iinntteenncciióónn ddee llooss ccoommppaaññereoross eess mmaanntteenneersrsee jjuunntotos,s , eessttoo eess, , qquuee lloo iimmppoorrttaanntete eess pprreecciissaammeenntete llaa iinntteenncciióónn eexxpprreessaaddaa eennttrree eellllooss yy nnoo llaa nnoottoorriieeddaadd eessttaa».» . ((iiii)) EEnn ccoonnttrraappoosisciciióónn aa lloo ccoonncclluuiiddoo eenn eell ffaalllloo ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , llaass pprruueebbaass rreeccaauuddaaddaas s eevviiddeenncciiaann qquuee

eennttrree MMaaríraía RRoossalailaía DDííaazz TTaammaayoy o yy RRaaffaaele l HHuummbebretrot o MMejeíjaía CCuueevvaas s eexxiissttiióó uunniióónn mmarairtiatal l ddee hheecchho,o , aauunnqquue e nnoo mmoossttrraarraann eexxpprreessiioonneess ddee ccaarriiññoo eenn ppúúblbilcico,o , ppuueess eelllloo nnoo ssee ttrraadduuccee eenn llaa aauusseenncicaia ddee vvoolluunnttaadd ppaarraa ccoonnffoorrmmaralral,a , ppoorrqquuee eell ccoommppaaññereor o nnoo bbuussccaabbaa uunnaa rreellaacciióónn ddee nnoovviiaazzggo,o , ttaannttoo aassí í qquuee llaa ddeemmaanndadnatnet e ssiieemmpprere eessttuuvvoo aa ssuu llaaddoo eenn ttooddaass llaass ppaarrrrooqquuiaiass aa llaass qquuee ffuuee ttrraassllaaddaaddo,o , ccoommpparatritieennddoo oottrrooss eessppaacicoios,s , ccoommoo llaa ffiinnccaa ppeerrtteenneecciieenntete aa aaqquuélé,l , eenn llaa qquuee ssiieemmpprere eessttuuvvoo pprreesseenntete llaa sseeññoorraa DDííaazz TTaammayaoy.o .

((iiiiii)) PPaarraa ddeeccllaarraar r uunnaa uunniióónn mmarairtiatla l ddee hheecchhoo ssee rreeqquuieierree ddeemmosotsrtarar r llooss pprreessuuppuuesetsotos s eessttaabblleecciiddooss ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr yy aannaalliizzaaddooss ppoorr llaa jjuurriisspprruuddeencnicai,a , ccoonnssiisstteenntteess eenn llaa ccoommuunnididaadd ddee vviiddaa, , ssiinngguullaarriiddaad,d , ppeerrmmaannenecnicaia ee iinneexxiisstteenncciaia ddee iimmppeeddiimmenentotos s lleeggaalleess yy uunnaa ccoonnvviivveenncicaia ccoonn pprrooyyeeccttoo ddee vviiddaa eenn ccoommúún.n . «« DDe e aah hí í qqu ue e p pa ar ra a p po od de er r ees st ta ab bl le ec ce er r ll aa uunniióónn mmaarirtitaal l ddee hheecchhoo ccoonnffoorrmmaaddaa ppoorr MMAARRÍAÍA RROOSSAALÍLAÍA YY RRAAFFAAEELL HHUUMMBBERETROT,O , eess pprreecciissoo iinnddiiccaarr qquuee llaa ccoommuunniiddaadd ddee vviiddaa hhaaccee rreeffeerreenncciiaa aa llaa eexxiisstteenncciiaa ddee uunn pprrooyyeecctoto ddee ffaammiliilaia, , eell ccuuaal l ddeebbee eessttaarr aaccoommppaaññaaddoo

ppoorr eell rreessppeetot,o , eell aammoorr yy aa ssuu vveezz mmaannififeessttaaddoo eenn mmeetatas,s , vviivveenncciiaass ccoommpparatritdidasa,s , eenn ssíí;; qquuee eexxiissttaann uunnaa sseerriiee ddee eelleemmeennttooss qquuee pprrooppeennddaann 4 RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1155446699--3311--0033--000011--22001199--000011112-20-01 1 ppoorr llaa ccoonnvviivveenncciiaa yy ppaarrttiicciippaacciióónn eenn ttooddooss llooss aassppeeccttooss eesseenncciiaalleess ddee llaa ppaarerjeaj»a.» . ((iivv) ) EEl l hheecchhoo ddee qquuee llaa rreellaacciióónn nnoo ffuueerraa ddeel l ddoommininioio ppúúbbliliccoo nnoo iimmppeeddíaía uunnaa ccoommuunnididaadd ddee vviiddaa, , ccoonnssiiddeerraannddoo qquuee RRaaffaaele l HHuummbebretrot o MMejeíjaía CCuueevvaas s eerraa «« uun n ss aac ce er rd do ote te dde e ll aa ii gg ll ees si ia a ccaattóóliliccaa, , qquuiieenn ddeebbííaa ssaallvvaagguuaarrddaarr ssuu iinnvveessttiidduurar,a , ppoorr lloo qquuee tteennííaa qquuee

aappaarreennttaarr aannttee eell cclleerroo, , llaa ffeelliiggrreessííaa yy ssuu ffaammiliilaia, , qquuee ssee mmaanntetenníaía ccaasstoto, , ccéélliibbee yy ssiinn rreellaacciióónn ddee ppaarreejjaa aallgguunna,a , eessttoo eess ffiieell aa ssuu ccoommpprroommisisoo ccoonn llaa iigglleessiiaa aa llaa qquuee ppeerrtteenneceícaí,a , yyaa qquuee ssuuss vvoottooss ddee ccaassttiiddaadd llee iimnppeeddííaann eexxtteerriioorriizzaarr eessaa ccoonnddiicciióónn ddee ccoommppaaññereoro ppeerrmmanaennetne»te.» . ((vY) ) YY ssii bbiieenn eessaa uunniióónn nnoo eerraa ppúúbblliiccaammeentnet e ccoonnoocicdida,a , llaa ppaarreejjaa ssíí ddeesspplleeggóó ccoommppoortrtaammieinetnotos s qquuee ppeerrmmititeenn iinnffeerriirr llaa eexxiisstteenncciaia ddee uunn pprrooyyeecctoto yy ccoommuunnididaadd ddee vviiddaa ppeerrmmaanennetnetse,s , ccoonn mmeettaass ccoommpapratritdidasa,s , ppuueess ééll ccoommpprór ó bbiieenneess aa nnoommbrber e ddee eellllaa, , rreeaalliizzaarroonn vviiaajjeess jjuunntotos,s , tteenniiéénnddoolala ccoommoo ssuu ccoommppañaeñrear.a .

((vvii) ) LLaass uunniioonneess ccoonn ssuujjeettooss qquuee eejjeerrcceenn eell ssaacceerrddoocicoio ssee lllleevvaann eenn uunn ppllaannoo ooccuultloto, , ppoorr ccoommpprroommisiosso s aassuummididoos s aannttee eell cclleerroo yy llaa ffeelliiggrreessiaía, , ttaal l ccoommoo ooccuurrrer,e , eenn cciieerrttooss ccaassoos,s , eenn llaass rreellaacciioonneess qquuee aaffrroonnttaann ddiissccrriimmiinnaacciióónn y y ccrriíttiiccaa ssoocciaial,l , ccoommoo llaass mmaateteriraialliizzaaddaass eennttrree ppeerrssoonnaass ddeel l mmiissmmo o sseexxoo oo uunniioonneess mmarairtitaaleless eennttrree ppaarriieenntteess cceerrccaannoso,s , eenn llaass qquuee ssee ooppttaa ppoorr llaa ccllaannddeessttiinniiddaad;d ; ssiittuuaacciióónn qquuee nnoo aannuulala llaa iinntteenncciióónn rreeaal l ddee llooss iinnvvoolluuccrraaddoso,s , qquuiieenneess lliibbrree yy

vvoolluunnttaarriiaammeenntet e eexxpprreessaann ssuu ddeecciissiióónn ddee ccoonnffoorrmmaar r uunnaa ffaammiliiliaa nnaattuurarla,l , «« ssi in n qqu ue e ll aa p pr re et te en nd di id da a p pu ub bli lic ci idda ad d dde e ll aa rr eel laac ci ió ón n sse e ccoonnvviieerrttaa eenn uunn eelleemmeenntoto ppaarraa llaa eessttrruuccttuurraacciióónn ddee llaa ffiigguurraa, , aall ccaabboo qquuee nnii llaa lleeyy, , nnii llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia eexxiiggeenn llaa nnoottoorriieeddaadd oo ppuubblilicciiddaadd ccoommoo 5 RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1155446699--3311--0033--000011--22001199--000011112-20-01 1 rreeqquuisisititoo ppaarraa qquuee ssee eerriijjaa llaa uunniióónn mmaarirtitaal l ddee hheecchhoo eenn ttooddoo ssuu vviiggoor.r . EEssttee aassppeecctoto ppuueeddee sseerr uunn eelleemmeenntoto mmaateteriraial l ddee pprruueebba,a , qquuee aauunnaaddoo aa oottrrooss, , ttiieennddaa aa rreevveellaarr oo aaccrreeddititaarr llaa eexxiisstteenncciiaa ddee llaa uunniióónn mmaarirtiatla,l , mmááss

nnoo eess uunn rreeqquuisisititoo jjuurrííddiiccoo ppaarraa ssuu ccoonnffiigguurraacciióónn.» . ((vviiii) ) ««PPaarraa eeffeeccttooss ddee rreeaalliizzaarr uunnaa iilluussttrraacciióónn ddee llaa ooccuurrrreenncciiaa ddee llaa rreellaacciióónn ddee ppaarerjeaj,a , ttiippoo uunniióónn mmaarirtitaal l ddee hheecchhoo ddeebbaattiiddaa eenn eessttee jjuuiicciioo ddeeccllaarraatitvivo,o , ssee ttiieenneenn vvaarriiooss tteessttiimmoonniiooss eenn llooss qquuee iinnddiiccaann qquuee eell sacerdote RAFAEL HUMBERTO MEJÍA CUEVAS y la señora MARÍA sacerdote RAFAEL HUMBERTO MEJÍA CUEVAS y la señora MARÍA RROOSSAALÍLAÍA DDÍÍAAZZ TTAAMMAAYOY,O , ssiieemmpprree eessttaabbaann jjuunntotos,s , eeffeeccttuuaabbaann vviiaajjeess yy ssoobbrree ttooddoo ccoommppaartrítíaann ssiittuuaacciioonneess qquuee nnoo ssoonn pprrooppiiaass ddee uunnaa eemmpplleeaaddaa ddee sseerrvviicciiooss ddoommésétsitciocso,s , ccoommoo aassíí lloo pprreetteennddeenn hhaacceerr vveerr llooss ffaammililiiaarreess

ddeel l sseeññoorr MMEEJJÍAÍA ddee mmaanneerraa ddiissccrriimmiinnaatotoririaa ((…...)). . DDee ttaalleess tteessttiimmoonniiooss ssee ddeessttaaccaann llooss pprreessuuppuueestsotoss ppaarraa llaa ccoonnffiigguurraacciióónn ddee llaa uunniióónn mmaarirtitaal l ddee hheecchho,o , ccoommoo eess llaa ccoommuunniiddaadd ddee vviiddaa ppeerrmmaannenetnete yy ssiinngguulalar,r , llaa iinneexxiisstteenncciiaa ddee iimmppeeddiimmeenntotoss lleeggaallees,s , hhaabbiiéénnddoossee vveerriiffiiccaaddoo uunnaa ccoonnvviivveenncciiaa iinniinntteerrrruummppiiddaa ppoorr mmááss ddee ddooss aaññoos,s , ppaarraa hhaabbllaarr ddee llaa ccoonnffoorrmmaacciióónn ddee uunnaa ssoocciieeddaadd ppaattrriimmooninaial l eennttrree ccoommppaaññereoross ppeerrmmanaennetnetse»s.» . ((vviiiiii) ) YY nnoo oobbssttaanntete eessooss mmeeddioioss ddee ppeerrssuuaasisóión,n , llaa

ffaallllaaddoorraa aa qquuoo eessttiimmóó qquue,e , eenn llaa ppaarreejjaa mmeenncicoionnadaad,a , nnoo eexxiissttiióó uunnaa ccoommuunnididaadd ddee vviiddaa nni i llaa vvoolluunnttaadd rreessppoonnssaablbel e ddee ccoonnffoorrmmaar r uunnaa ffaammiliilaia, , ppuueess ssoolloo ssee ccoommpprroobbó ó qquuee tteennííaa uunnaa rreellaacciióónn sseennttiimmeenntatla l ddee nnoovviiaazzggo.o . AArrgguummenetnotso s qquuee nnoo ssoonn ddee rreecciibboo, , ppoorr ccuuaanntoto llaass pprruueebbaass ddaann ccuueenntata ddee qquuee ««l laa ss eeñ ño or ra a MMAARRÍAÍA RROOSSAALÍLAÍA aa ccaaddaa ppaarrrrooqquuiaia qquuee eerraa ttrraassllaaddaaddoo eell sseeññoorr RRAAFFAAEELL HHUUMMBBERETROT,O , eellllaa ssiieemmpprree ffuuee ssuu ppeerrmmaannenetnete ccoommppaaññeerraa ddee vviiddaa yy eessttaabbaa pprreesseentnet,e , ssiittuuaacciióónn qquuee ssee pprroolloonnggóó ppoorr mmaass ddee 4400 aaññoos.s . PPoorr eelllloo, ,

ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaass rreeggllaass ddee llaa eexxppeerriieenncciiaa eess ccllaarroo qquuee uunnaa ssiimmpplele nnoovviiaa ccoommoo lloo ccoonncclluuyyóó llaa jjuueezz ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , oo uunnaa eemmpplleeaaddaa ddoommésétsitcicaa ccoommoo lloo ccaalliiffiiccóó llaa ppaartrtee ddeemmaannddadaad,a , nnoo vviivvee eenn ffuunncciióónn ddee uunnaa ppeerrssoonnaa 6 RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1155446699--3311--0033--000011--22001199--000011112-20-01 1 ppoorr ttooddoo eessee llaarrggoo ttiieemmppo,o , ppoorr mmááss aapprreeccioio yy ccoonnffiiaannzzaa qquuee eexxiissttaa, , mmááss aauunn ssiinn nniinnggúúnn vveessttiiggiioo ddee hhaabbeerrssee vveerriiffiiccaaddoo uunnaa rreellaacciióónn ddee ttrraabbaajojo eenn llaa vviiddaa rreeaal,l , ppoorrqquuee nnoo hhaayy ccoonnssttaanncciaia ddee ppaaggoo ddee ssaallaariroios,s , pprreessttaacciioonneess ssoocciiaallees,s , aaffiilliiaacciioonneess aa ssiisstteemmaa ddee sseegguurriiddaadd ssoocciiaal l eenn ssaalluudd ppoorr ccuueennttaa

ddee RRAAFFAAEELL HHUUMMBBEERRTTOO ccoommoo eemmppleleaadodro,r , ddee hhaabbeerrssee eeffeeccttuuaaddoo ppaaggooss aa rriieessggooss pprrooffeessiioonnalaelse,s , oo aall ssiisstteemmaa ddee ppeennssioionnese,s , nnii aaffiilliiaacciióónn aa ccaajjaass ddee ccoommppeennssaacicóiónn ffaammiliilaiar,r , nnii ppaaggooss ppaarraafifissccaalleess pprroodduuctcoto ddee uunnaa rreellaacciióónn ddee ttrraabbaajojo qquuee ssoolloo ssiirrvvee eenn eell ccrriitteerriioo ddee llaa ppaarrttee ppaassiviva,a , ccoommoo uunnaa eessttrraatteeggiiaa ppaassiivvaa ddee ddeeffeennsas»a.» . IIII.I . DDEEMMAANNDDAA DDEE CCAASSAACCIIÓÓNN EEnn llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn pprreesseennttaaddaa ppoorr llaa ppaarrttee ddeemmaannddaaddaa ssee pprrooppuussiieerroonn ttrreess ccaarrggoos,s , ddee llooss ccuuaaleles,s , eenn pprroovviiddeenncicaia AACC1111556-62-202042,4 , ssee iinnaaddmmitiitieerroonn eell sseegguunnddoo yy tteerrcceerroo, , mmiieenntrtraass qquuee llaa aaccuussaacciióónn pprriimmeerraa ssee iimmppuulslsóó aa

ttrráámmitiet,e , yy aahhoorraa eess mmaatetreiraia ddee eessttuuddioi.o . CCAARRGGOO PPRRIIMMEERROO 11.. SSee ccuueessttiioonnaa llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ppoorr ttrraannssggrreeddirir iinnddiirreeccttaammeenntete llooss aarrttííccuullooss 11%º yy 22º ddee llaa LLeeyy 5544 ddee 11999900, , ppoorr ffaallttaa ddee aapplliiccaacciióónn, , ccoonn ooccaassiióónn ddee «« EE RR RRO OR RE ES S

EEV VI IDDE EN NT TE ES

S DDE E HHE EC CH HO» O » eenn llaa aapprreecciiaacciióónn ddee llaass ssiigguuiieenntteess pprruueebbasa:s : 11. . CCeelleebbrraacciióónn ddee AAccttooss JJuurrííddiiccooss [|ddee] ] ccoommpprraavveenntatass rreeaalliizzaaddaass por MARÍA ROSALÍA DÍAZ TAMAYO y RAFAEL HUMBERTO MEJÍA por MARÍA ROSALÍA DÍAZ TAMAYO y RAFAEL HUMBERTO MEJÍA CCUUEEVVAASS --qg..ee..pp..dd.,. , yy qquuee ffuueerroonn eenn ssuu mmoommenetnoto pprroottooccoolliizzaaddaass eenn

eessccrriittuurraas,s , qquuee aa ccoonnttiinnuuaacciióónn [[ssee] ] eennuunnciclia[an]n:] : 11..11. . EEssccrriittuurraa PPúúbbliliccaa NNoo. . 118855 ddeel l 2288 ddee mmaarrzzoo ddee 2200111,1 , ddee llaa 7 RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1155446699--3311--0033--000011--22001199--000011112-20-01 1 nnoottaarrííaa 22“ª ddeel l CCíírrccuulloo ddee MMoonniqiquiuriár,á , ddoonnddee RRAAFFAAEELL HHUUMMBBEERRTTOO MMEEJJÍAÍA CCUUEEVVAASS --qg..ee..pp..dd.,. , mmaannifiifieessttaa aannttee eell nnoottaarriioo ““…...eessttaaddoo cciivviill ssoolltteerroo”.” . 11..22. . EEssccrriittuurraa PPúúbbliliccaa NNoo. . 111111 ddeel l 2233 ddee mmaayyoo ddee 2200118,8 , ddee llaa nnoottaarrííaa 5522“ª ddeel l ccíírrccuulloo ddee BBooggotoát,á , ddoonnddee RRAAFFAAEELL HHUUMMBBEERRTTOO MMEEJJÍAÍA CCUUEEVVAASS --qq..ee..pp..dd.,. , mmaaninfiifieessttaa aannttee eell nnoottaarriioo ““.…..ddee eessttaaddoo

cciivviill ssoolltteerroo ssiinn uunniióónn mmaarirtitaal l ddee hheecchho”o.” . 11..33. . EEssccrriittuurraa PPúúbbliliccaa NNoo. . 667755 ddeel l 22 ddee jjuunniioo ddee 2200004,4 , ddee llaa nnoottaarrííaa 1“ del círculo de Moniquirá, donde MARÍA ROSALÍA DÍAZ TAMAYO 1ª del círculo de Moniquirá, donde MARÍA ROSALÍA DÍAZ TAMAYO mmaannifiifieessttaa aannttee eell nnoottaarriioo ““.….. ssoolltteerraa”.” . 11..44. . EEssccrriittuurraa PPúúbbliliccaa NNoo. . 445577 ddeel l 1144 ddee aaggoossttoo ddee 2200004,4 , ddee llaa nnoottaarrííaa 22ª ddeel l ccíírrccuulloo ddee MMoonniqiquiuriár,á , ddoonnddee MMAARRÍAÍA RROOSSAALÍLAÍA DDÍÍAAZZ TTAAMMAAYYOO mmaannifiifieessttaa aannttee eell nnoottaarriioo ““.….. ddee eessttaaddoo cciivviill ssoolltteerraa”.” . 11..55. . EEssccrriittuurraa PPúúbbliliccaa NNoo. . 33661199 ddeel l 2266 ddee ooccttuubbrree ddee 2200117,7 , ddee llaa nnoottaarrííaa 22"ª ddeel l ccíírrccuulloo ddee DDuuiittaamma,a , ddoonnddee RRAAFFAAEELL HHUUMMBBEERRTTOO

MMEEJJÍAÍA CCUUEEVVAASS --qq..ee..pp..dd.,. , mmaaninfiifieessttaa aannttee llaa nnoottaarriiaa ““.…..ddee eessttaaddoo cciivviill ssoolltteerroo, , ssiinn uunniióónn mmaarirtitaal l ddee hheecchho”o.” . 11..66. . EEssccrriittuurraa PPúúbbliliccaa NNoo. . 22998800 ddeel l 2211 ddee sseeppttiieemmbbrree ddee 2200118,8 , ddee llaa nnoottaarrííaa 22“ª ddeel l ccíírrccuulloo ddee DDuuiittaamma,a , ddoonnddee RRAAFFAAEELL HHUUMMBBEERRTTOO MMEEJJÍAÍA CCUUEEVVAASS --qq..ee..pp..dd.,. , mmaaninfiifieessttaa aannttee llaa nnoottaarriiaa ““.…..ddee eessttaaddoo cciivviill ssoolltteerroo”.” . 11..77. . EEssccrriittuurraa PPúúbbliliccaa NNoo. . 999977 ddeel l 2211 ddee sseeppttiieemmbbrree ddee 2200111,1 , ddee llaa nnoottaarrííaa 11“ª ddeel l ccíírrccuulloo ddee MMoonniqiquiuriár,á , FF..MM.I..I . NNoo. . 008833--9999665,5 , ddoonnddee tanto RAFAEL HUMBERTO MEJÍA CUEVAS -q.e.p.d., como MARÍA

tanto RAFAEL HUMBERTO MEJÍA CUEVAS -q.e.p.d., como MARÍA RROOSSAALÍLAÍA DDÍÍAAZZ TTAAMMAAYYOO mmaannififiieessttaann aannttee nnoottaarriioo ““.….. vveennttaa rreeaal l yy eeffeeccttiivvaa eenn ffaavvoorr ddeel l pprreessbbítíteerroo RRAAFFAAEELL HHUUMMBBEERRTTOO MMEEJJÍAÍA

CUEVAS y de MARÍA ROSALÍA DÍAZ TAMAYO, soltera...”.

CUEVAS y de MARÍA ROSALÍA DÍAZ TAMAYO, soltera…”.

DDooccuummenetnoto qquuee eessttaa úúllttiimmaa aappoorrttóó aall pprroocceesso.o . 11..88. . EEssccrriittuurraa PPúúbbliliccaa NNoo. . 44115511 ddeel l 2299 ddee nnoovviieemmbbrere ddee 2200116,6 , ddee llaa nnoottaarrííaa 22“ª ddeel l ccíírrccuulloo ddee DDuuiittaamma,a , FF..MM.I..I . NNoo. . 007744--4466114,4 , ddoonnddee RRAAFFAAEELL HHUUMMBBEERRTTOO MMEEJJÍAÍA CCUUEEVVAASS --qq..ee..pp..dd.,. , mmaaninfiifieessttaa aannttee llaa nnoottaarriiaa ““.…..ddee eessttaaddoo cciivviill ssoolltteerroo”.” . DDooccuummenetnoto qquuee eessttaa úúllttiimmaa

aappoorrttóó aall pprroocceesso.o . AAccttooss ppúúbbliliccooss ddoonnddee RRAAFFAAEELL HHUUMMBBEERRTTOO MMEEJJÍAÍA CCUUEEVVAASS yy ddee MMAARRÍAÍA RROOSSAALÍLAÍA DDÍÍAAZZ TTAAMMAAYYOO nnuunnccaa sseeññaallaarraann oo mmaannififeessttaarroonn aannttee llaa aauuttoorriiddaadd nnoottaariraila,l , bbaajjoo llaa ggrraavveeddaadd ddee jjuurraammenetnot,o , llaa eexxiisstteenncciiaa ddee eessttaaddoo cciivviill qquuee iinnddiiccaarraa uunnaa rreellaacciióónn sseennttiimmeenntatal l uu oottrroo eessttaaddoo oo qquuee eenn úúllttiimmaass ddiieerraa lluuggaarr aa llaa uunniióónn mmaarirtitaal l ddee hheecchhoo qquuee ssee pprreetteennddee eennddoosasra,r , ttooddaa vveezz qquuee qquueeddóó iimmpprreessoo ccoommoo ssuu eessttaaddoo cciivvili;l ; ““ssiinn uunniióónn mmaarirtitaal l ddee hheecchhoo oo ssoolltteerroo,,”” ttaannttoo ppaarraa llaa uunnaa ccoommoo ppaarraa eell oottrroo. .

8 RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1155446699--3311--0033--000011--22001199--000011112-20-01 1 EEss ddee mmeenncciioonnaarr qquuee llaa mmaayyoor r ppaarrttee ddee llaass pprruueebbaass aaqquuí í rreellaacciioonnaaddaass ffuueerroonn pprreesseennttaaddaass ppaarraa ssuu iinnccoorrppoorraacciióónn yy ssuu posterior decreto por MARÍA ROSALÍA DÍAZ TAMAYO posterior decreto por MARÍA ROSALÍA DÍAZ TAMAYO mmaannififeessttaaddo,o , bbaajjoo llaa ggrraavveeddaadd ddee jjuurraammeenntoto aannttee eell nnoottaariroi,o , ““.…..ddee eessttaaddoo cciivviill ssoolltteerar.a.….”.” . 22. . AAccttaa ddee ““CCoonnccililiiaacciióónn LLaabbooraral l SSoobbrree SSuucceessiióónn Illlííqquuiiddaa”” ssuussccririttaa eell vveeiinnttiissééiiss ((2266) ) ddee mmaarrzzoo ddee 22001199 eenn ddoonnddee llaass hheerreeddeerraass ddee RRAAFFAAEELL HHUUMMBBEERRTTOO MMEEJJÍAÍA CCUUEEVVAASS --qg..ee..pp.d.d.,. , rreeccoonnoocceenn llaa aaccrreeeenncciiaa llaabboorarla,l , pprreessttaacciioonneess ssoocciiaalleess yy ddeemmááss ddeerreecchhoso,s , aa ffaavvoorr

ddee MMAARRÍAÍA RROOSSAALÍLAÍA DDÍÍAAZZ TTAAMMAAYYOO yy eessttaa aacceeppttaa vvoolluunnttaarriiaammeenntete yy aa ssaattiissffaacccciióónn aa mmooddoo ddee ppaaggoo eell 5500%% ddee llaa pprrooppiieeddaadd ddee ttrreess ((33)) pprreeddiiooss rruurraalleess yy uunnaa ((11)) ccaassaa uubbiiccaaddaa eenn CChhiiqquuininqquiuriár.á . LLOO AANNTTEERRIIOORR CCOOMMOO EEMMPPLLEEAADDAA DDEE RRAAFFAAEELL HHUUMMBBEERRTTOO MMEEJJÍÍAA CCUUEEVVAASS --qg..ee..pp..dd.,. , YY NNOO EENN CCAALLIIDDAADD DDEE CCOOMMPPAAÑÑEERRAA PPEERRMMAANNEENTNET.E . 33. . AAccttaa ddee aauuddiieenncciaia ppúúbbliliccaa rreeaalliizzaaddaa aannttee llaa iinnssppeecccciióónn ddee ppooliliccííaa ddee SSaann JJoosséé ddee PPaarree ddeel l vveeiinnttiiddóóss ((2222) ) ddee aaggoossttoo ddee 2200118,8 , mmeeddiaianntete llaa ccuuaal l ssee iimmppoonnee uunnaa aammoonensetsatcaicóinó,n , ddoonnddee MMAARRÍAÍA RROOSSAALÍLAÍA DDÍÍAAZZ TTAAMMAAYOY,O , mmaaninfiifieessttaa ddee ffoorrmmaa vvoolluunnttaarriiaa yy lliibbrree ddee

aapprreemmioio ““…...rreessiiddeennttee eenn llaa vveerreeddaa BBAALLZZAA YY RREESSGGUUAARRDOD,O , eessttaaddoo c_ciivviill SSOOLLTTEREAR.A..…”” MMAANNIIFFEESSTTAACCIIÓÓNN QQUUEE LLAA PPRREENNOOMMBBRRAADDAA R2REEAALLIIZZAA BBAAJJOO LLAA GGRRAAVVEEDDAADD DDEE JJUURRAAMMEENNTTOO 44. . AAccttaa ddee aauuddiieenncciaia ppúúbbliliccaa rreeaalliizzaaddaa aannttee llaa iinnssppeecccciióónn ddee ppooliliccííaa ddee SSaann JJoosséé ddee PPaarree ddeel l cciinnccoo ((55)) ddee aabbrirli l ddee 2200119,9 , eenn llaa ccuuaal l MARÍA ROSALÍA DÍAZ TAMAYO manifiesta libre de apremio, MARÍA ROSALÍA DÍAZ TAMAYO manifiesta libre de apremio, ““…..nniivveell ddee eessccoollaarriiddaadd bbaacchhilillleerr eessttaaddoo cciivviill s_soolltteerraa..….”” ddiilliiggeeenncciiaa qquuee ssee eeffeeccttuuóó bbaajjoo llaass ffoorrmmaalliiddaaddeess ddee lleeyy, , eessppeeccííffiiccaammeenntete BBaajojo llaa GGrraavveeddaadd ddee JJuurraammenetnot.o . NNóótteessee qquuee eessttaa

ddiilliiggeenncciiaa ssee lllleevvóó aa ccaabboo ddeessppuuééss ddeell ddeecceessoo ddee RRAAFFAAEELL HUMBERTO MEJÍA CUEVAS -q.e.p.d., cuando la señora DÍAZ HUMBERTO MEJÍA CUEVAS -q.e.p.d., cuando la señora DÍAZ TTAAMMAAYYOO nnoo nneecceessiittaabbaa, , sseeggúúnn ssuuss ddeecciirrees,s , gguuaarrddaarr eell sseeccrreetot.o . 55. . TTeessttiimmoonnioio ddee MMIILLTTOONN CCUUEEVVAASS aa qquuiieenn llee ccoonnssttaann llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass ddee mmooddo,o , ttiieemmppoo yYy lluuggaarr eenn qquuee ssee aaccaaeecciieerroonn llooss aaccttooss jjuurrííddiiccoos,s , eessttoo eess, , ccoommpprraavveenntatass ddee llooss llootteess rreellaacciioonnaaddooss eenn llaass eessccrriittuurraass ccoommoo ppaaggoo ddee llaa rreellaacciióónn llaabboorraal l eennttrree MMAARRÍAÍA ROSALÍA DÍAZ TAMAYO y RAFAEL HUMBERTO MEJÍA CUEVASROSALÍA DÍAZ TAMAYO y RAFAEL HUMBERTO MEJÍA CUEVASqq..ee..pp.d.d.,. , mmaannififeessttaannddoo qquuee nnoo llee ccoonnssttaa qquuee eexxiissttiieerroonn rreellaacciioonneess

sseexxuuaalleess eennttrree eellllooss yy qquuee nnaaddieie ppuueeddee ddaarr ffee ddee lloo mmiissmmoo ppoorr ccuuaanntoto ssoonn aaccttooss íínnttiimmooss yYy pprriivvaaddoso,s , yy qquuee aaddeemmááss vvaarriiooss ddee llooss tteessttiiggooss ddee llaa ppaarrttee aaccttoorraa ssoonn eenn ssuu mmaayyoroíraía ddeessccoonnoocciiddooss ppaarraa ééll. . 66. . EEssccrirtitoo ddee llaa ddeemmaannddaa yy ddeeccllaarraacciióónn ddee MMAARRÍAÍA RROOSSAALÍLAÍA DDÍÍAAZZ TTAAMMAAYOY,O , eenn ddoonnddee ssee aadduuccee llaa ooccuurrrreenncciiaa ddee uunn eemmbbaarraazzoo yy 9 RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1155446699--3311--0033--000011--22001199--000011112-20-01 1 ppoossteteririoorr aabboorrttoo ppoorr ppaarrttee ddee DDÍÍAAZZ TTAAMMAAYYOO nnoo ssee aaddjjuunnttaa ddooccuummeentnoto ((cceerrttiiffiiccaacciióónn mmééddicicaa) ) qquuee ssooppoortrtee ssuuss aaffiirrmmaacciioonnese.s . TTeessttiimmoonnioio ddee CCÉÉSSAARR CCAAMMAARRGGOO SSAANNAABRBIRAI,A , qquuiieenn rreessiiddiióó eenn llaa

mmiissmmaa ccaassaa ccuurraal l jjuunnttoo ccoonn RRAAFFAAEELL HUHUMMBBEERRTTOO MMEEJJÍAÍA CCUUEEVVAASS -q.e.p.d. y MARÍA ROSALÍA DÍAZ TAMAYO. El cual en su relato, es -q.e.p.d. y MARÍA ROSALÍA DÍAZ TAMAYO. El cual en su relato, es ccoonnccrreettoo aall rreeffeerriirr qquuee nnoo eexxiissttiióó mmááss qquuee uunn ttrraattoo mmeerraammenetnete llaabboorraal l eennttrree eessttaass ddooss ppeerrssoonnasa,s , qquuiieennees,s , ccoonnttrraariroi,o , aa lloo aasseevveerraaddoo ppoorr llaa ppaarrttee ddeemmaandnadnatnet,e , nnoo ccoommppaartrítíaann hhaabbititaaccióión,n , nnii mmuucchhoo mmeennooss ttrraattoo eessppeecicaial l oo qquuee iinnffiirriieerraa llaa eexxiisstteenncciiaa ddee uunnaa rreellaacciióónn ddee llaass eennmmaarrccaaddaass eenn llaa vvoolluunnttaadd rreessppoonnssaabblele ddee eessttaabblleecceerr uunnaa ccoommuunniiddaadd ddee vviiddaa ppeerrmmaannenetnete yy ssiinngguulalar,r , ttaall ccoommoo lloo ffiijjaa llaa lleeyy. . DDee iigguuaal l ffoorrmma,a , rreeffiieerree ddee ffoorrmmaa eennffááttiiccaa qquuee eell

ssaacceerr