CSJ - SC18-03-1969

E

CORFO SUPRESA DB JUSPIOIA >

0227 | | 7 SARA LB GASACION CIVID xi , . . PIUS0N ) Bogot8s. dios y coño de naPzo de 142 nóvotiene A tos eoconta y BUIVO». “(Sentenosa diocutida y acordaga en soyión de sala. oogún acto 2 14 Eo 14 de marco de 1969). | A So dscido el FocurDo. d0 cssactén Intorpusoto Ñ por el demandado contra la sentencia do segunda Inotencia profo» sida por cl Pribunal Suporior dol Diotrito Juaiotal do Bogotá, con focha 24. do G1tciembro' 49 1963, ón 01 juicio ordinario s0gUñe | l | á9 por Marths Vecs Génosfronto a tinrdoqueo Vaca ino: | | ] | | Ñ Hiartho Veco Génes densneó a Hardoquso 89 sua | nísnos epsllidos. poro que so hiciosón tes oviguientes Geolaraciós. A nes y condenegs | - Quo 1a sotora “es duela de la mited pro inólo A viso do la vega esotengusos ocn 01 minero ctneuenta: pimenontaty codo ($056) de la callo treinta y una sur (32 Zur) es la nonen» clatura provictenal.. conatruígo Sobre un loto o. sona de. toyrene. Gtotingnito con ol nénsro Ges (2) 89 la nanzons AY eo la Urda= nísación Sonomineña Buenos Alroor (uzo)+, hoy Bróco de gunto?; :

de lo cslto troíute y una Sur (31. sup) del rovpuctivo pleno?jcon | ls auportícto y lintoros que la densita áctermimas | | Que Wa propictod en: tonán. y pro Anófvico: do la nskolenada casa do conotrucción de don piantao”), perteneco 2 la actora y al denendados por habop oído construféa 4 expehgas de ambosts es Ñ que 62 $00 hs venido usufpuotucndo le oonesg nasa. cesa Goade gue Luo construtas, sin rondie cuentaa” a la des . | nandentos > SE cp e SN — 7 o 2, - 0228 ez quose condeno al donandado a pagerio "loEo N top cíviles y naturales. quo la nátad pro indiviso to la casa £es órita” hoya proóucido o poúldo o pusés proguciy con nodiana íntos o ligencia y sptívitad, haeta cusnte lo cotora deje do car conansya en él) o y l ñ que cubridiarianento es condeno ol donsadado “a pagar 91 gravamen hipotocario contrafto por dos 402 COmaeros O a favor del señor Amadeo Albarracín". Cono 150399 funsonentades ús la protensiónyos invocarón GSatoas Ñ Lo conangento os áuoñla do la nítas pro irdivin so de la votorida casas por hoboy étdo constrafén O OXpóngao do silo y 801 donmsntados. Soto ha. ventéo usufruotunndo la casas pin ren

diwio cuentes a lo copropiotarió, ná euninintrarie suna alguno por eoncopto de arrontantontos; cobro 01 1nmjuobio atbos coninores constituyos Fon uno hipotoga a fovor do Amadoo Mberrociás o Ñ 61 domantato debía pagar el valor de la bágos : toco y sus correspendtóntos ántorosos, con los frutos ds la caga, nas no lo ho hocho y so halla on noya de hacórlo;s y el demandado do ha deseonsción a da entera su celign4 de comunera de la casate En su contestación, áquéa nego 109 hechos, ió» nos ol roforcnto 6 hsbar dósconecito a la actora la coliced de conunoras 4 esto propócito, afiraó haboyr $1 agquirido "tanto el. torrono como a casa en obra negras: for conpraa los sotres Aetonto Haría y José tuia Suéres B4vadoncizas por medio de la escrá d o turs núnero. cuatro mil novocsentós troínta y osho (4.938) do 28 do diciomdzs de 19552 corriós cn: la otarío Prímozo de cota cdo» . áad%. Se SpuS0» pros a qlo 60 hogan las declaraciones inpotritas. . Por 01 fo120. 'do pricey gratos 01 Juez 58 0332 01 Cirsuito de Bogotá, abuoivió al densndado de todcs los care A o ae A A A A AA 809; que so do foraulareno e 0223 Ñ ¿a da Segunda inetansia, abtoyta. sor apolación.

e, da actora, el Gribunal Superior de Dozotó; 'naúsento. sentencia de 14 do diciones de 1953 revocó la del Inforicr y, ón ey lugar, Gostaiós Quo la domanénato Utione an cu fovor y a ear e0 €01 donmntado faréoguoo Vaca Sénes Un csétito personal óquia valente a la uítas tel valor de la caga" de que trata 15 denanias ccnotsafigson el 2ó6to 40 TORTOBO a que ol l$tolo so sofioros - ÓN que Sia oxprónada ecnotrucción fue hocha a dl ponsas ds loo Aátigantos, dez parteo igunlos”; que. “el densnáado ha venido usufeuctuando do lo misma desto 01 28 do Gic0lcndrO de 19353Ortonas la Jiquidación dol dicho erS62tospor lo teénttoo del artículo 553 491 Se des teniondo en cuenta que ei donentedo Sobo los. Intor0stn logolos de2 mísmo, dosto la cita €n fecha hasta cuando 01 pago de vorifiquor; . ho gor, por 10 tonto, procedonto ol estuálo do la cúplico oubosatarios y i condenar 21 domentoto on las eóstas do la : prdn soya inctancia, . | Interguonto por óato ar TÓCULGO do donación o provado 19 Sorto a su despachos . 3 | - fontonsa En Sríbunal pE er afirmar que “la Senan da con que se into16 01 pioito requiero. intorprotación» En ofoetos ocn olía la parte actora agoroito acción acoloratáva' de fonáínia en :

rolsoiéón con la mita6. pro ingiviso Es la cava construída on un sg lar 401 demandados. fol decoloración no precodo on een forma, pope | quo ¡por viptue del fenénóno de. la eccosión lan edificaciones he» chas con.o bin el consontinicnto 'Eei duosió portonocen a Gate, ta niendo quíen las higo ánicomento un Oré61t $o por su valor gotartis ...

A o a A: 2E 0A 2 325 ) o e sable con 01 doroohd do rotónciéón on-ol caso de quo ostán en sa poñoro,. A Ls . | | Inftriando, empegos de: loo hechos do la donañe da, que ls vordasora ántonoién de 6u suteras fue la de que se zos conevlora su dercóro, dorivato da haber contrábufao, poountoriss monto y on la proporétón efirmate, fara la conctrucción do la | QÍtada cesa do habitación, entiende que “lo tersoguido es ina dee claración sobre la oxintencia de tn dercóne £ésxen y ne de uno. án z293 0 So Gscir de un ertaito forctnal, eñ ves d01 dorceho 40 dos minio a que so alugs' antitócnteamonto” e. -A2 ofogto oreusntes “probados » - Que por medio de la osceritura núnozro 4938 do 28 de étctoñítro ds. 1955, de. do Botaría 10 do Bosotós el donsntaéo A _¿quniráóóde Antonio Haría y ¿096 Luís Súsros Rivalencira, yl te=

rrono desertto on le censnga y da casa on obra negra en 61 extos tentes | | que 681 Gonantado confesó on pootetonso gus la ' 0 denantonte lo entregó 2300409 antes Gel 28 de Gtclenbre d9 19559 para que fuera" rounicnáo 01 G1tmoro paro la compra del 19%09 57 Y l bien aslaré entericos que 01 dinero: se: Jo preotó para él pago de | unos naostrós quo bobían hecho 'unga poñotós en la casar y o ques en la esorituba níuero 4647 de 4. as cotus E bre de 1956, 01 dénandodos al conctátudo hápotega en favoy' do Un : tórcoros. Gcoleró que el torróño do pertonegla por hsborlo gáquin : vido eh la: foras ya vistas y le oálficación yor haberia. levantas | do, junto con la donanácnte a ene expenses y evn dtneroo. de viles lo que sefoditan con 165 deplaraciones de Lomnardo Garmén y Cars e. a 169 Horas Fons1das anto el dues 18 C4w21 fimtotpal de. Bogotás | . 7 o - YVásto do cuad, el sentenciador estima que, cos -9.e2 inotrunento públteo hace plena fe contra los denlarentes » ola aludida aceleración hecha: yor el Gomontado hnco plena fe res» “geoto do la Gensntanto, pues ambos fueñon ptorgantos de 1s escri»

_túrs om que so yecondgouodorlos oRirpotoecanrig s do un Serdsso0y E Y, en concootantia, concluya que “es precodone tb acoodor, atacando la. intorgrotictén do las - Sfípideas provodentemento hechas, á socónacor. - en favor de de eotóra un derócho personal oquí Ñ volento a la mitad dol valor do la odifiónción oxtotentson el lote de propicdos dol densnida» 49? y. | o o Pee0 casáos añueo el. libelo do cosación, toos dos cuales dsco voor e Ja primera 60 las osusalos. de esto 290 cursa catracrdtnoris. io l o o l - Práror CESE Propuebto. pór » violación do 2109 artículos 2759 y 1769 801 C6d1g0 Civil, ánténtaso su fosarreldo. en uno oxtensa dtgeprtación cryo contonigp cabe recoger ún la 04> gutente. cíntesiasQuo, según ex Príbunod, 61 hocho és que Mardoqueo 7 Haptha VA asa Génegs al Bíipotecar en favor de Amadeo sbarpacínForicos - negiente la escritura núnoro 4647 do 4 do votubro do 1856, to la Notería .79 de Logetó, hubieren declarado que los bipotecane tos lovantaren la construcción %e sus. expones y con dineros de : ex190.. Inpldes de parta de Hardoqueo Vaca Génos uma ecmmtenión en

favor do Martha, dato que el instruzonto público, en cuanto 8 la : vezána de las declaraciones qua en 61 hoyen hecho loa interesa » d0Bs haco plena fo entro Sstosj de donde doduja el sontancicdor | “quo 663 confosiónde Mardoques» pussta en roleeión con la intepo protación qué lo Genenta importa, llevada. ve recoñocor en fovos do la aotoraun derecho porscnol equivalente a la mitad dol vas lor de la cátgicación. existente en 91 loto: de Bropáedas del denan dadote, Poyo que ento. renonentonto 801 Aridunad, al darlo el volor te eónfossión en econtea de Hlardogued Vaca 0émoa e lo aef declarado por 6 0t6, impito eun _quebranto_de-1on-órtíoulco Ae A E a AR 1759 y> 1785 de2 Oédigo Cávid, porgúo la presunción. que tales tora tos consagran de ser Verdatoras. das ácolaractonos que on los ino» trunentes públicos hayan hecho los: >fntorecntos; tóbra Úntoamntoentro las parton nó entre. las varias porsenas que Compenes tna . de énas partone que haga Las. d0ólaradtonen .y con la contición . censigtente en qué talos dselaraciones hacen vicna fe en. contra -de 13 parte. contratante. que lao haya hechos 1005 TAB QUE Ronan BaorON. cez 25 ACTO O COBERALO?. ieppoctó de lo dispostttro que ha

O sub: acoráado o celebrado loa partos, porque 2610 6986 doclaraoto» nos así conticionadas, sen las únicas Hanadas . 'á progucir ofertes | durfdácos” y POP 6305 la ley les beinga la tutela ñocessrial e.

Z So extiendo en.coguíta ol íe lgnento dn rajge E _nententós esesca de. las, hocdenes. to econtroto O convencida, " ins E E toregados%). , MAgodaranto”. aptorgentos”. y. partoa?,. ooo también a r róopocto. do. lo que dobé. enteñilores por “eontráte de mutuo d0n gas rontía Bipotocaria ao "hipotecar, tarea: 6n que alude por vía. iluo | $tratíva o. Dormuento concoptual. a las Gispociotones $80 100. artícu los. 401 CóGigo Sivid;. núxoros1493 que Gofíno lo que os eontrato - $ convención, 2759 y 1765 on cuanto hablen, de Anterosadcsy Otoxe gentes y perteo, rerpootivarmnto;: 2221 que. tra9 la Cofintotén dol: mutuo 9 próstano 46. consunis, -2224 que, dotormiás. lo que se: debe: por 61 mutusrio. en. 2 prástono. do. Ginoro: y 2452 que centícno.lao noción de hapoteca»”: Fo | ] Tasso ao lo ónao Sostiene. que. , loyento. lo 08.

critura núero 4697 tó $ de octubre - es 1956», $9 vo que po? oMa. Hordogueo y. tiartha Vaca Gén» “antograntes: do le parts. éutora u. oblágadar, _rocábon de Amatoo Albapesofá Pericos. título do. mutuos lo guna de. 220004009 corontizanto $u pago con hípotesa. SOBEO el inmúoblo púnoro 50.56 85 da catio 31 Sur de esta $iutst, €uye als. quisiosén tenifectorop hatop hocho soft. +1 torreno por etapra que hiso Uardoqueo. y la adificación por haberle ovóntado a sus ox pongas 108, des otorginteo. es dinoros de ellong | Ñ a est das c08085, estas expostotenes sor : e A n ó i g 4 JT AAA 0A 233 A ¡; eonsteunción de la saga fueren hochas "porl e parto dontora sintograta por los d6s Vera 98 de Edd para estaras úns cátusción ájena al cons -“keato de mutuo ctñ hipoteca, por mo protucie niarta derecho. 2 Lavor éo la parte aeroctoras. que. puetó ejercerlo contra el AReu9blO gravados , 6es quien £usro 6u propietario incoríto (arto. 1189 y sel. d01 le 30), ni daúsar obiígación en centra de la parto que las hiso, por ués que aperescan expresadas 6h 16 ecorítura ne 4647, tantas vO=

cos —eátada, so sen 46 Jas que hagan plena fo entre les partess..” eS MEgo OPror do Jarcoho en Guo: hago énsiatir ai ecusastén ceno ón el que incurrió. $l Sribunal, provieno do que se tema a Mardoqueo Yaca Oémesy a Martha Vaca Cénes e6no des pag top contratantes u Otorgentes, dtondo así que ¿slo cómpanon una cola partos le deudora, on 01: contrato do eútus cón garantía, eos lobraso otro 6559 d0s porsónas y el soto» fuadoó Alborracint, o “acónis, siendo la ceónota de los contratos, 169 doradhes 7 obligaciones que produse: Ó Sauna on Zayor 9 eñ em tra de las partos contratanton). á virtud o las debtaraciones que. cas parte. tés ns 0 de mushes personas) hace, a fevos de la otras no fusta doy sino a esos declaraciones cconoieles a les cuales. ta g6 roforencía la doy ón gus artículos 1759 y 1765 del Cobariceoto e dcspuso de invistir on quo “nunca fuo el : óbjato del contrate hacor por llardóguds Veca Génoa, resonctirilen». 26 lo um dercoho a fovor de Sartho Vaca 66108, y de afirmar que el $riíbual,. Juego de notar que el demandados. al abuolver ofireae tivonento.2a teycora do las posiciones que ss lo propusieronsecog: 6a 80 ei la denantanto le. entregó ex el corrogintento de El Osaso.

2a onntidos te quániontos poses (3500+00) á Lía: “6% que fuera Pots niendo 61 dínoro para la obapea da loto aa que se refioro la pros guata pricssa do des poñicicnos, aclaró entonses que el dinaro no lo prestó para el pogo 40 unos macotres: que habíán hocho. nos “panstas”a Ta. icain sócd¡des tE e sais Suso $In “enbirgo no EA A| ñ tr a -0236_. Pido A la mital pro. £návago" ed. 1ote de terreno , comprado 1p or el, omg dado y que los 8500400 quo ¿de afirma habor dado en préstamo a. | óste eran para roundr ol Stnoro Son destino 4. la conpra del Gícho” | 2% _Ques porl o dongos la confesión que la senton=: cía doguco de la doctaración hagha. por Senandanto y denantado. £óe no integrantes de una misna parto en tn. contrato Souparado y Gig» : tínto, "no es pruoda del heoho de hatos lovantato los des Vaca dénos da od1f1cación a sus expenesa y con. dinoreo de ellos», simo _ prugda de un postblo rocenotimiento d0. Sorocho o la $a1 e04ta00 o cién, en sonún. Y pro individO.+c..ta : - o. A viota te. todo lo cun» e recursente conoky yo que so > 09t8 frente. a una "esoñación por la contoneta de les

citadas At0posierenos contenidas 65 los artículos 1759 y 3765 del Código Civil, indirootenente yor exror de dergcho sl Intorprotap la. prucha pesmitante So una dociaración hecha por domentonto y. dononando dentro £6 18 osoritura NA 4647 de 1956 (octubre 4), Cow teién: en la. Hotabo: 7 do esta oíudal, déráele a osa dsolaractón el volór. do plena pruobay contrá el .Gomardado y. en favor do la denandante?, 19 cual "váglenta 01 espísitu de la doy (artículos 1759 y 1765.461 €. 0.) y quebrenta. su texto haviónáclos Gscip lo. que el logislador no protenei8 quo pó dijeran y con año propeñop yorra al. satimar Q0nó plena pruóba la que estí. gusta. de su álomn». 0 dl : - . . o ¿GORRO e 2908 formulado por. vantobitn oplt0cotén do 109 ertículoo 1759 y 2765 801 Código ciw220, el o o Pera £undarios expones en lo general, rajenon ya sguezos, ye con jantoo o paralelas 5 los centébidos en 6l capo go antoriós y. en sumas. rofirióngoso a lo ácoloración hecha por los litigantos do. este. plosto. ¿on da gunodgcha. ¡dtóritura número 3647. do que 109" dos. lovantaron a.sus capengss z. on dínares do elios

la odtficoción, scnptancio. a> que. e Tribunal lora el velar de pon vos - ' a a o ES 97ys > o . . ¿023% | ccnfoción: dentro 62 demandados cenoluyo osto - . Capítulo del acuseniento ento. | + 84 la dentado feolaración, por sor ajena. 0% Contrato de mutuo esn hipotecas no tenop zola» oíéón átrocta cón 16 G1oponitivo Gel prósteno | 0 4a la garantía, no oporar entro las dos paro | tes contratantes protuciento derechos para una de eliso' y causan» do obldgaciones pare ls otra, no Se de las euparadao por le iO sunción Queue deduce. el toxto de los artículos 17599 y 1765 del O lt. ao lo.con aplicabloo. tales dispovicionsa,. y cono: la sonteno dla. feusada ño hacó anto decierendo un dorcoho en favor de lado. nand2nto, fundada en tal dociaración,: procedo. Indobidamento y. Gdlgandoun agrevio al Senandentas lo QUO DO es Otra c0n3 que ex abuso de - Surtadicciónt. | o Por es or 109 809 sstgos cuya , roloetón se ecada unlos «e n el fendo, ón. cuento por o110s se aloga or qustranto de. unas, mismas bormass 9í bíon en 61 uno por: Intorpro= o —tocién orrénsa. y ón 61 otro por aplica eción ingobida. poro en 8ñe 0 vob por nótivo del. valor asignado por el fribunal e un misno Dsdilo de pruobaj' RL prosedo a áárlo a telón eóneupas tn donpo2 cñ6 | sont, por merecer éotas sáfatioó trotanientós o A A . ? _ Ahora biens sáonto fin dol recurso de casación; en la órbita de 29 causal primoras ol de s6Stablecoso Pronto. SS lab sentencias de los tribunales a $1 donotidan) da intogridas. ds 109 precoptos do la ley que cengasyián los dorachos y SViigaciones €s ley poñeonás. y que por gu algun naturaleza se dencnínan "guos | tanedalos, zosulte. 208% pare: que un. e0rgo en gesación, tocante con la Gicha cousal. _pránsrastenga. entidas fórmol y B0%s por lo | tantos gussoptiblo. de FOC1bO, 29 preciso que eo lo formule y Or gsnico por viclcoién, ya airocta,ya Indirecto de ley oustancial, can. sofialandonto de. 169 horass (9 cota espoeio que se cupongán - dustrabtadas por. das sent+ enota rOQUrrádag . $> 39 q E 023%) 2 . Bien cabiás 09 tiono «ha ᣣ 0ho. la cortan quesólo es sustancial la normá declaratoria o atribvutiva de: un dore cho subjótivo; en. cuya virtua $1. titular sotivo 4s la relación respectiva está Investias. de poder ¿urfajóo. para haces vóley lo. . citusotén a gu favor que asa mogma. donsagrajy es ssty en értcn

al reoonooiniente, tutola y ofiogeta de 169. derechos ee 201 qa. probatorio, cuyas rógloo on cuanto sé > Jimtian « e dstó cervicso tienen apenas. un cardotor inotrumentald¿ á atferoncio. de los Pro» septóo - custanetoles quo llovan on ef su propáo fino esto es lo consagratión de 109 llenados fereches. pubjetivoso torera: 86 35 obril 1956 en juicio do Pronoióno Elodlo Ranfres contra. tulo. mo _Guántana + adn no públicada ón de Gagota Juatciod). POR, lo meno, no sirve pora sentar 61 rosurs - so de casación en 0l eanpo. ds lo causal prinoras la ostueta ino putación que so hnga el sonterciódos, Go dssconsoinionto Ae toz tos logelos que ns octablesosn deyocho alguno sustencial, Aunque se oncuentren, hastonde parte de cualaulera de los cóñigos cute. tivos, ni el noró reproche de quebranto do las normao > dápctplin hartos o valorotivas. dé les priohe0»: % Los 409 cargos. que 09. contemplen pene» ad des | cubiorto osta. -Er0vO, artotenélas elios Be conegetan y ldnátan a proponor, alegar y pretendo» acnóotrar la 1nfrocoi6n por 01 qu gator do 169 aptfoilós 1759 y 1765 801 Oé6tlgo Civil, y paña » 50 Pero; Fesulta que eses textos ticnen su imporio en el espa

cio del dexacho probatorió, ón e1 sunl Gcfinons 92 prinoró 6 den 61 1750, las Grbitao do denostración del instrunento públi» cos ya respecto de su propia ozistenótSager o grmogo ya en lo asinonte a la voyaaé de gus -- doslaracionos contra los autoras de | las tiásmas, ya en lo corrocpentiente al posos vinceulatorio do tales declaraciones frente a los otorgantes y a gus causahablcnteni y el 1765, la fuera de probación entro la9 partes, aún de lo iorenento enuntiativo. d6l Enstsunentos Bea Soto público 0 PE IA Y 2 | to tónga roleoién diecota en lo , Gdopocitivo dol cotos 2h otros polabrass tales A C Aiopostodenos. 90 lámitan, ronpeotivenentos a torainar 61 valor prebaterto del inotrucénto docunental . objotivanonto censidoralo a indicas las porscñas £ronto a les cuslop hacen $e y ticnon fuersa cblágotoria nus dondaraciónon. | o 509 artículos 1739 y 1769 en roforonoia estos | tuyen.. pues, una 6iosipitna al servicio de prodasién de los daros | chos y obltgacionossuotanedolos qua. es hayas hecho constar en 2 siemento. que áy. a vastareo on otras asspostotonsa 10802009 Bol las coBad, de acusación. intentada en los Corgos primero y cogundóo que se. Scñten lan, queáfnaoso en iátaa

del canino mo 2Megó a la meta exigida por la tócndca dol recurso do cesavión, femmaliota en cusnto oxtreoróinerto, pues que esa Ñ esuanción no Se complotó con la dita de les procoptos le dopeéns | sustenciol que al feourronte Anbisra ontonatáo viclados por es pj o pantanciclor, y cuyo protongtdo' Quebimnto tonória, por otra pare tos que habor donsstrado indicando 0 moto y él sontido en qué. 00 NN bubtozo produeido». . e - ConpidorcoSanoo Gotas bastantes para a los quo 09 trata seon:> tone otámatoDs: ctén ela añema primera 801 artículo 520 861 Céciso Fubsosor y por. o3 motivo de vivclación de 107 Suotantivas. por infracción B£zocta | do esta disposición”, fico que “La 107 sustantiva violada es la contenida en el artículo 499 dol CódIgo dusiciol en concerdanoss i con:01 artículo 47 inotco final á£bidon: (EspoRNADIO 15 F3103)9, | A intento do ¿undorio. haso omncidorestonos en | ya ) eustonsia 9 rebogo assQe segán el cstáculo 495 la apelación so sa y - 42: 2 Ñ RR : “-tSondo intorpuosta sólo contra do deofaversbia "al apolantos por —— lo cual 91 cuportay no. -pueds ennentar 16, quo ho es uatepia do) PO6oro0$ y que conferao al arto 471 4x Sino, las sentenoios dedos

sor o0ldorads precisas y eñ concórdeaneia con las ¿onentos y Genés protensienos oportimenente defucidas por lan partono 40%, lo matozto del cogundo pronunesentento ño puede ser otra que 2a mágna. do la provitonota do vprii sor grados aotorminada por los partes. 2o0n. la Gesanús y au eontostación. -. za quo pueéa lares 6d cago de que uma dcrsndas por prestereo a duíes on rasón de osvurital o eubigflodad, hayade cor intorprotata con. erroglo a 100 normes de hormentutica dui 284 10 vignifica guo toda Gononés cs debo Interprotar, máximo 3 quen do ha dtdo contestada y yo les partos han dofiniao le pstoria dol dobates: Entenceo ol fuagador na pusdo dr hasta pombierla intenseción o querer 802 asmntentos bustándolo 29 sección que nojor átos boto 6 sue aspáracioneos dquí, la gontorcía impuenodas g0 protosto so configurás 109 acolarsolones sogunta y forcora do gu parto resos lutáva, que no corresponden o nángino de lao úápiicas as la denon. 80, Glee quo “la dónanto cón que se into16. 01 plodto rogutoro Ine torprotasión?, o intintendo explicar tal parecer incurra en ertor sl afirmar quo la.eoters ojoredta uns Paceión desiarativa do: 66» nánso?, cuendo en vortas la dodueiés os la "constitutiva d0 dente

ni09, "eogún 09 áotuco de la pricoyo eúpltca y de los haehos 11 y 50 cn que funda su líbol6% Bs que 10 exígido por lo AStOrOs en das ságldcas prima y Segundos os el zoconosinmácuto dol derecho que ola tiecno al incusblo matoráa Gol plostos O osa un dorechó án == Y n02ea4 zon; deno erpéncanento lo intogprota la sentencia. - Lag. _parteo. sen de presentación de la dorsne 6s-y éon la contontación; dogaren dsginida. lo tiateria sobre la. cual dobía prenunciargo 01 follador. poro demo la cóntencios eo protezto do Intergrotan-lo Commmdos cambió la acción, hagiéngo nás grovosa la citunoión del demandado sin poterso defender, La» oL E el 116 Sglre tuoteria ná aovatita,. incurricnós e eñ. datea patita, ds Aenirs ronolvió -89bro de que. da demondante m0 pido n$ Lo que el denane dato jue havíaescptado cono matopía 861 Soda». . -—%8 procesal y que 2as dos parten intentaron probar, según $4 intorda.” | Y edendo lo Posuhrto por lo sontencias lo que no ) feo tatoria dol dobato en la prínssa instoncia, al apcienteno lo "ora añafovorabio y por do tantos nó fue motoria de la apo iJsséén, siendo, en consctuchtla, la sontensia vioiatoria: 801 are

tículo 494 eñ sonooraonedo del nm fnsiao tinad), 661 des Jue ótoto1% o : l a E 3 do. ésto , Gltino > optado de 16 sóugación csprepamento en el compo do la cgúsal privoras intégraso, Sosén está vistos de dos argumentos, ente uns por infracoión del artíey : lo 494 del 0 Jés qué Foyúles ol Zonéaeno de la: PREPORIADIO By. ParUSs; y otro. ad quobranto del artículo 471: án Z3na del nismo cónicos csgún 02 cusk. tas: séntonolás oben sep ólaras; precisas E | y conirusatos cn las protensienoo. 6p9 tun UN Aeauotdsa. Poy dos istigantos.- Br - EX tema: 6 prinsy erginiénito torta el 89 quela sentencia de segunda instancia agravó. la ottusción dol denons : “dedo Hardoqueo Vaca Oéxoas al Fovotep” da. tel 9 gue abeoluteris te aquél Yo en eu lugar. centenario «e n la Zorna en quee nd to ES ÓN : Hao result ta quo oquí Do as poto courrás sa Zoxnasás da gedus olguña sonpanto. Sel Gorandados. seno quiera que, . osta anemiía dn presgiócnos “coñnioto ol que si Suportor, ol ofi nir ol recuU$eOs Bosa más. dosfavarodlo pare ei recurrónto la Di: » tusción ón que lo colors la docietén 681 inforteri Ahora dions CS ol ceso, no fuo 03 denendado quien cpol6 de la sentoncta do pto Z

pora ánsteneias sipo: 6 vontrapartos: la asteras Entonces. £folta e eS] Ge Ge 365 ES DO ;rz . A 1 í A A Es oS A ta A a Do Ñ ON + 78 e 0) 2¿ $ mo de tos prosupusstós osoncipldó. do la gegommotia e antessa scusi as el do qué sen el dtiganto. que recurrió sl fallo le porséna centra quíen so vuolva la : pro deñck: : .Q01 euporier para hacerlo poor la condigión en” que: estaba , ablacato en víztus del pronun modas ntonto recurrido: Pór, lo sáitos” og: lz sono ; e 0 los argunentos. constitutivas dol CÓyad; $ Y en cumnto al segundo do olios. que Sienó per. | base la alegaño infracción dol últino inciso dol artículo 471 del . gédtco Jagicial, résuita. que 0ató tonto). por su pácno contenidos dstorminanto de la rogla do que elas ccntencias Soben gor alar proctoas y en consensnoda €cn. las denandas y tonta protengianes oportunsnento deducigas por las partos", so soncreta apenas a _presoribi> ma pauta al. juasotor tebeo la nañoro y forma cono lép bo Gdotar los fallos, pero no censagra por sí un dorocho cubijotis vo. cuya vulneración suáilora servir on forma auténona para LZandap un dorgo én casación sobre 01 rosorto és la éausal prinoras Vado

Aocde ue ésa Horts no tiene el csaptotor de dorocho sustancial, Por le nigno, ha pouésdo dccir ds dcotrina qu tisprutonciad que +41 precepto contenido: en el m4. gn cuanto por algún respecto ha: sido intri 4400 19 puso por al mismo mo y tivor la infirmación de Un: fado: en 'casactón, Slenteo $enó es de. sámplo rofloxión y orden paro los _ Jueces» quienes, eí a $1 Zalton, habrán infringido cen $2 otras” esopenietones 86 lap quo. st den notives fo casación; en eno sasó lo que dobo etacaréo. 69 18 ín e» £rocción de osas dteposicioness púro: m6 18. der art, 9710 (casó. Ñ 3 gulte 1935» ALEX 3124 19 novioubre 1056, IXZZI; Ye 241) e: 20%; pueda propuesto si último voparo de que se trata por la causal pránore do oacsoióne. no le tagta la rófos rencia ol ertículo 471. sl cósigo Jugiesol ín Lino» cono único tozto viclados para: quo la asusación puñlera tenoy Viabilidas. el gunas Yalgan aquí 108 conpidersolones. ar rospooto hechos en OS despacho do los dos prizores cargos; > o - ES — gg es DOT + 02H e. Guúcda.» así, dsecersto también el torcoro de ló0s cspítulos de gnto POcuPode

A mérito de 10 expúsato, la Corto Sujrena deo o cios on Solo de Casación Civil, sóninias endo justícia £n nombro de la República ds Colombia y por autoridad de 1a logs BO.CASA la sontencia de fooha tatores (14) do dictontpo de vid novevientos sesenta y teen(2983). proferida en el yrevente '14tigio por ol Sríbunal Superior Goá »39 trito Jubicial 46 Zosotís o Coatas en casación a sorgo to la parte 7o0Y > o FFOmtO0 Publ£quoso, espicaos notágIquono, Insértoso en la Conóta Jusiciol y vufiva 61 prótoso el. teibunal do orágons: QUILTERNO OSPIIA PERNADDES FLAVIO OAERERA EUSSAN ERBROPO ORDENE ANUED _GUB2AVO PAJARDO PXUZOD a - OBSAR QOMER. AS 0 - EUBICUD 20252 55 la PAYA Horibarto Qagceto | ndo : Sogza ier oztlA