CSJ - SC18594-2016

Rep的licadeColombia ConeSupremadeJuSiIcia Saianecasaci‘ nc師i ARI ELSALAzARRAMI REZ Magi stradoPonente SC18594−2016 Radi caci ann。11001−31−03−038−2010−00703−01 （Aprobadaensesi dndedi eci nuevedeoctubrededoSmi l di eci sei s） BogotaD．C．，di eci nueve（19）de di ci embre de dosmi l dieciseis（2016） Deci del aCorteel recursode casaci dni nterpuestopor l aacci onantecontral asentenci adequi ncedenovi embrede dos mi l trece，PrOferi da porl a Sal a Ci vi l del Tri bunal Superi ordel Di stri toJ udi ci al deBogotai ，dentrodel proceso ordi nari oradi cadoconel ntl merodel arefti renCi a． I．ANTECEDENTES A．Lapretensi 6n Al macenes General es de Depdsi to Al magrari o S・A・ pi di d decl ararl aocurrenci adel si ni estro amparado porl a RadicacidnnollOO1−31−03−038−2010−00703−01 Pdl i za dei nHdel i dad y ri esgos宜nanci eros N。GIRF−72， expedi daporAseguradoraCoIseguros S・A・，COmPahi a que i ncumpl i d di cho contrato，POrl o que sol i ci t6condenarl aa Pagarl e＄20・000，000．000a ti tul o dei ndemni zaci dn，COn i nteresesmoratori osdesdee130desepti embrede2010en

l ostermi nosdel arti cul ol O80del C6di godeComerci o． B．Los hechos 1・La demandante，en desarrol l o de su obj eto soci al ， qecuta contratos de depdsi to de mercanci a para su CuStOdi a，enVi rtuddel oscual esexpi decerti Hcadosqueson ti tul osval orestransferi bl esmedi anteendosoysuscepti bl es denegoci aci dn． 2・Convi no conl a demandada una p61i za de 高所del i dadyri esgosj れα nCi erosNOGLRF−72》，queamParaba l ospeIj ui ci os，hastapor＄20．000，000．000，queSederi varan deactosH・audul entosodeshonestosdesusempl eadosyde l a《《i I串del i daddeestos，COnunaVi genci ade131dej ul i ode 2007a131dej ul i o de2008，amPl i ada a131dej ul i o de 2009． 3．E16dej uni ode2006，SuSCri bi dconEcocafeS．Aun COnVenl O，endesarrol l odeunanegoci aci dncel ebradaconl a BoIsaNaci onal Agropecuari a，COneStaSCOndi ci ones： a）Ecocafedeposi tabacafepergami nobaj ocustodi ade Al magrari o，yduranteel depdsi toeratransrbrmadoen《《Cqfe excel soti poe堆）OrtaCi 6れ））ParaSuVentaenel exteri or． 2 Radicaci6nnollOO1−31−03−038−2010−00703−01

b）Como respal do del a operaci dn，Se eXPedi a un 《《Cert弗Cado de depdsi to del nerCanCi a” ，donde sei ndi caba que estaba autori zadal a exportaci dn del producto， documento que negoci aba Ecocafe enl a B0l sa Naci onal Agropecuari a・ C）El bi en procesado sel l evaba a puerto para su embarque al l ugar de desti no）dondel a navi eraexpedi a a Ecocafetresorl gl nal esdel 《《COnOCi mi eれtOdeemba7que）），que estal eendosabaenbl ancoyentregabaaAl magrari o・ d）Di cho《《COnOCi mi entO de embaTT型e）），j unto conl a factura de venta expedi da por Ecocafe yl a carta de i nstrucci ones de pago，Se enVi aban al comprador en el exteri orparaquei ni ci aral anaci onal i zaci dnal arri bodel a merCanCl a． e）Ecocafepactabal ascondi ci onesycobrabaparaque se hi ci era transfもrenci a a Ci ti bank en Nueva York， corresponsal del Banco de Occi dente en Col ombi a，donde era ti tul ar de una cuenta，PerO CuyO COntrOl l o teni a Al magrari o． PLosdi nerossbl oseentregabanprevi areposi ci 6ndel cafevendi do．Encasocontrari o，garanti zabanel 《CerS弗Cado dedepdsi todemercaれCi as〉），bi enfueracomprandocafede caracteri sti cas si mi l ares，O reSPOndi endo por el i mporte al

venci mi ento． 3 Radicacidn nollOO1−31−03−038−2010−00703−01 4．Igual rel aci dn comerci al ，SOStuVO COn Maxi mo Exportadores de Cafe S．A．，Cafetal era San Lui s y Cafe Kenia． 5．Por cul pa de empl eados de Al magrari o，Se PreSentarOn i rregul ari dades en l as cuentas que admi ni straba，PueS Parte del di nero que estaba a nombre de Ecocafe se desti nd a compra de grano que no fue recibido． 6．En el caso de Maxi mo Exportadores de Cafe，del a CuentaCOntrOl adase hi ci erongl rOS aFrutal es LaCosecha， d匂ando si n garanti al os certi ncados de dep6si to de mercanci as．Adema，S，nO tOdos l os montos de l as exportaci onesi ngresaronael l as． 7．Comoconsecuenci adel oanteri or，Al magrari odebi d responder con su patri moni o porl os certi Hcados que quedaron al descubi erto，OCaSi onandol e una perdi da que habi asi doamparadaporl aaseguradora． 8・En vi sta del as anomal i as，Se requi ri d al os admi ni stradores，qui enes entorpeci eronl as averl guaCi ones， POrl oquel aj untadi recti val osremovi del l l deagostode 2008，ySei ni ci aroni nvesti gaci onespenal esydi sci pl i nari as en su contra．

9．Lasi rregul ari dades se acredi tan conl a Resol uci dn 274de2008del aSuperi ntendenci aFi nanci era，queCal i Hcb esaくくqperaCi 6nCqfatera））COmOi nsegura，POrl oqueseobl i gd Radicacidnnoll001−31−03−038−2010−00703−01 al al macen de depdsi to a resti tui ri nventari os o consl gnar l osdi nerosfal tantesenunpl azode6meses・ 10．Infbrmddei nmedi atol osucedi doal aaseguradora， pero esta se nego a pagarl ai ndemni zaci dn con base en argumentosi l egal esy contradi ctori os，l nCumPl i endo asi l o acordado． C．Bl trami tedel aprl●merai nstanci a 1．Enautode29denovi embre de2010，Seadmi ti 6l a demanda，Ordenandosenoti Hcaracompahi aaseguradora，a l aque sedi oel trasl adoderi gordedi chol i bel o（n・135，C・ 1）． 2・C01seguros S・A・Se OPuSO al as pretensi ones del a demanda；reSPeCtO del os hechos mani fest6 que，en Su mayori a，nOl e constaban，y fbrmul dl as excepcl OneS de meri to de：《《AuseれCi adecoberturacomoconSeCuenCi adequeno se れan preSentado actos deshonestos o j Taudul entos〔ね AITnagrari o conl ai ntenCi Gn de causar一ma perdi da para esa

soci edad〟， PreSCrPCi 6れ〃， 〝auSenCi a de cobertura como consecueれCi a∴de〔匹el a perdi da proui eれe de una si tuaci 6n coれOCi daporel α SeguradoanteSdel i ni ci odel atl l ti TnaUl geれCi a言nO aui sada al a compa癌a aseguradora〝y 〝れul i dad rel ati zJ a del contratO〃（ns．322−335，C・1）・ Como fundamento de sus defensas sostuvo que no se demostrdl areal i zaci 6ndeactosdeshonestosofraudul entos deempl eadosdeAl magrarl O，ni dequesecometi eronconl a 5 Radicacidnn。11001−31−03−038−2010−00703−01 i ntenci dn mani Hesta de causarl e una perdi da； transcurri eron mas de dos ahos desde quel a asegurada tuvo conoci mi ento del os hechos enque fundbl ademanda Si n que hubi era sol i ci tadol a conci l i aci dn prej udi ci al ；al momento dei ni ci arsel a vl genCi a correspondi ente al a renovaci 6n del contrato de seguro，l a demandante teni a COnOCi mi entodel aoperaci 6nri esgosaquegenerabal afal ta de respal do del os ti tul os emi ti dos y si n embargo，nOl o i nfbrmd al a aseguradora comol o exl gl al a condi ci dn Segundadel asgeneral es del apdl i za，y，POrtLl ti mo，deno

aceptarse l a anteri or excl usi 6n，eSe hecho debe COnSi derarse como reti cenci adel asegurado que dal ugara l anul i dadrel ati vadel contrato（ns．322−335，C・1）・ 3．El j ueza−qtLO，enfal l ode22deabri l de2013，negO l as pretensi ones del ademandaconfundamento en quel a Suma de di nero que el al macen de dep6si to recl am6como i ndemni zaci dn，yafue pagadaporsus cl i entes medi antel a entregadeti tul osval oresquefueaceptadaporel l a，l acual reconocl O quel aperdi dase orl gl nO enl afal tade pago por l os exportadores yl a no reposi ci dn del cafe vendi do por Parte del os cl i entes，maS nO debi do al a《《i r串del i dad〉〉de al gunooal gunosdesusempl eados（H．1386，C．1）． 4．Lademandante apel dl aanteri ordeci si dn（H．1394， C．1）． D．Laprovi denci ai mpugnada EI Tri bunal con正rm61a sentenci a profbri da por el J uZgadordeprl merai nstanci a． 6 RadicacidnnollOO1−31−03−038−2010−00703−01 Ensustentodesudetermi naci dn，i ndi cdquel aacci dn no esta prescri ta，tOda vez que el prl mer PagO del os certi Hcadosdedepdsi todemercanci ascarentesderespal do，

erogaci 6n consti tuti va de afectaci dn patri moni al para Al magrari osehi zoenmayode2009yel trami tej udi ci al se i ni ci del l l denovi embrede2010，POrl oquenopasaronl os dosahosaquehacereferenci ael arti cul ol O81del Cddi go deComerci o，ytamPOCOeStanfundadasl asexcepc10neSde ausenci a de cobertura por orl gl narSel a perdi da en una si tuaci dn conoci da porl a asegurada，que nO Sei nめrmd a CoIsegurosS・A・ydenul i dadrel ati vadel contrato，POrqueSi l os hechos eran de ptl bl i co conoci mi ento，eSO qui ere deci r quel ademandadaestabaenteradadel asci rcunstanci as，l o que，adema・S，aPareCeCOrrOboradoconl osdocumentosque l ademandantel e remi ti 6． Deconfbrmi dadconl avl genCi adel apdl i za−Seha16−nO eranobj etodecobertural ospagosporti tul osexpedi dosa Ecocafe，CafeKeni ayCafeteraSanLui s，queSehi ci eronen 2010，POrl o que el recl amo quedari a ci rcunscri to al a sati sfi cci dn del os expedi dos a nombre de MまXi mo Exportadores de Cafe por＄5・851’ 133・903，11・De todas manerasesedetri mentotambi enestari aexcl ui do《《Si seti ene en cuenta el MeTnOraれdoNo．0246de26de enerO de2010，que

Al magral l bl edi 71gi dal aAseguradora，enel quesei rtfi erequeel hechodequel oscer師cadosdedqpdsi tosquesel eexpi di eronse quedara si ∴1nerCaれCta，SOれqi enos（Si c）al os erTPl eados del Al macen）），POrSerPrOductodei nconveni entesnoi mputabl es ael l os，fueradequel aexportadoraconcedi dundescuento quei mpi di 6el i ngresodeesosval ores・ 7 RadicacidnnollOO1−31−03−038−2010−00703−01 De todas maneras，nO Se Observa −a五adi 6− que el j uZgadora−quOhubi eradesatendi dol osrel aci onadoconl os 〟aCtOS deshonestos y j Taudul entos del os eTIPl eados，pOrqLLe tratdndosedeperdi dasderi uadasdecert昨Cα dosdedepdsi to（…） S6l o era suscepti bl e de a17ParO，わ que tuui ere ongen enIa i I萌del i daddel osenpl eados〟，POrl oquedebi ademostrarseNl a i ntenci 6n〟COnl aqueaquel l os〟aCtuar0nal ahoradeeそpedi rl ea l as menCi onadα S emPreSaSl os cert昨Cados de dep6si to，CuyO i mpohel etoc6astj mi r生 Baj o esa perspecti va，l a demandante carece del derecho recl amado si se ti ene en cuentaque se asegur6el

dol o de sus empl eados yl a eHcaci a de esa cl ausul a debe anal i zarse enl os termi nos del arti cul ol O55del Cddi go de Comerci o，Segunel cual noeraposi bl e，Si endoquel osactos PrOVi enen de di recti vos del Al macen y porl o tanto se enti enden real i zados porくくl aprqpl a enti dad）），al al uz del a teori ade responsabi l i dad di rectadel as personasJ uri di cas POrel procederdesusagentes． Asi se esgrl mi eraque es posi bl e desl i garl a actuaci dn del apersonaJ uri di cayl adel osadmi ni stradoresqueobran POr fuera de sus facul tades，l o ci erto es que tomando en COnSi deraci dn l a Resol uci dn 274 de 2008 de l a Superi ntendenci a Fi nanci era， Se advi erte que l a denomi nada《qperaCi 6nCqfaera〉〉enl acual segeneraronl os fal tantes de grano que respal daranl os certi ncados de depdsi to expedi dos，Obedeci a a una pol i ti ca de empresa くくqeCutada a traues de sus Di recti uos，y pOr eSO，un aCtO Tneramente pOteSでati uo del AITnaCen）），COmOl o respal danl as 8 Radicaci6nnollOO1−31−03−038−2010−00703−01 decl araci onesdel ostesti gosJ uanJ ose OcampoEcheverry

yEdgarBarruecos・ Adi ci onal mente，nO eXi sti dl ai ncerti dumbre que aparqa el ri esgo respecto de una operaci dn que se veni a desarrol l ando con antel aci 6naconveni rel seguro，COmO Se expresdenactaN0695del aJ untaDi recti vadeAl magrari o de20defebrerode2008． De todas maneras，ni sl qui era esta．n demostrados −SOStuV0−l ossucesosqueseendi l garonal osempl eados，ni queel l oshayanteni dol ai ntenci 6ndeocasi onarperdi dasa l ademandante，l oquedescartal aocurrenci adel si ni estro・ Loqueaconteci denl a《《QperaCi 6nCqfatera》一COnCl uy6− no fue resul tado de mani obras 血audul entas del os empl eados de Al magrari o S・A・，Si nol a consumaci dn de ri esgospropl OSdel astransacci onesdebi doal afbrmacomo fueron conveni das，Si n que se tomaranl as medi das para mi ni mi zarsui mpacto． Si endol egal esesastransacci onesenl ostermi nosdel arti cul ol 183del estatutomercanti l ，nOPuede habl arsede 血aude o deshonesti dad en el l as，Si mpl emente era una estrategl aParaObtenergananci as，COmOenefectosucedi d en el comi enzo．Asi se desprende del o rel atado por el representantel egal del aactora；el ActaN0689de14de

septi embrede2007，dondesehabl adeunexcel enteestado Hnanci ero del acompah．i ay quel aくくqPeraCi dn cqfatera〉〉Se desarrol l d a medi ados de2006；yl a Resol uci 6n N027de 9 RadicacidnnollOO1−31−03−038−2010−00703−01 2009del Superi ntendente Del gado paraIntermedi ari os de Val oresyotrosAgentes・ Cosa di sti nta es quel a qecuci dn se hi ci era si n el CumPl i mi ento de todosl os requi si tos exi gi dos enl a Resol uci dn N0 406 de1954 del a Superi ntendenci a Bancari a（hoyFi nanci era），ydi choentedecontroIcal 車Cara la operacidn como 《《nO α utO7i27ada）〉 e 《〈inSegura〉〉 en Resol uci 6nNo274de28de febrero de2008，POrmantener Vl genteS Certi Hcados de depdsi to de mercanci as entrまnsi to SObre cafe desti nado a exportaci ones，Si n respal do en mercanci asoconl ascoberturasnecesari asparagaranti zar SuVal or，COmOCartaSdecredi to． Asi l o expl i caronl os deponentes Edgar Barruecos， Marcel a Becerra Cortes，Cl audi a Bi bi ana Casti l l o Vera， Mari na Al varado de Borda y Armando Rafi el Guti errez， quedandodeHni doquesetratddeunaomi si dnporpartede l osDi recti vosdeAl magrari o，COmOSePl asmdenel pl i egode

cargosquel aSuperi ntendenci aFi nanci eraめrmul daAl varo Ni canorHernまndez，Si nque sepuedaaseverarqueobraron COn el desi gni o de causar un detri mento patri moni al al Al macen y asi reful ge del o expuesto por el Secretari o J uri di coal aJ untaDi recti vae120defebrerode2008． Y de argul rSe una Cul pa grave porl a omi si dn de documentos enl as negoci aci ones，de confbrmi dad conl a graduaci 6ndel arti cul o63del Cddi goCi vi l ，eStaSereHerea COntratOSyCuaSi contratos，ynOadel i tosycuasi del i tos．En todo caso，el concepto de《《deshoneStO Oj raudul ento〉〉l l eva lO RadicacidnnollOO1−31−03−038−2010−00703−01 i mpl i ci to un provecho propl O Para qui eni ncurre enl a conducta，y en el expedi ente no se evi denci a tal PreSuPueStO・ Laverdaderarazdn−Seha16−POrl acual noentraronl os recursos al a cuenta admi ni strada porl a demandante es quel os cl i entesi ncumpl i eronal dもarde consl gnaral l i l o debi doyl osexportadoresnodi recci onaronal ami sma，l os recursosquereci bi erondi rectamente，tal com010rel ataron l ostesti gosyaci tadosyl oaceptbAl magrari oenMemorando N0246de26deenerode2010．

Tanesasl quel aperdi daal aquesevi oexpuestal a recurrentesetrasl ad6al osexportadoresconqui enesHrmd acuerdos de pago，COmO advi rti 6el a−quO，aSi haganparte del acarteracasti gada・ Apesardel ocensurabl edel aomi si 6nal udi daenel senti do de que no se obtuvo el respal do necesari o del os ti tul osval oresrepresentati vosdemercanci as，l oque《《puede obedecer a una COrLducta negl i gente〉〉 del os di recti vos，nO puedei nferi rse que《《Obraroれen eSte eUentO COn engal i os o jaltandoalα Uerdad）〉・ Por tl l ti mo，l os movi mi entos de cafe en di sti ntas bodegas era obvi o enl os termi nos del o acordado；l a ci rcunstanci a de quel os certi Hcados de depdsi to representarangranoexi stenteendi fもrentestri l l adoras，nO autori zabal aexpedi ci 6ndeesosti tul ossi nrespal do・ 11 Radicaci6n nell001−31−03−038−2010−00703−01 Carece de sustentol a ahrmaci dn real i zada por el decl arante Gabri el Antoni o Canci no de que en al gunas OPOrtuni dades se uti l i zabal a mi sma mercanci a como respal dodedosti tul os，PueSl amml Pul aci dndei nventari os f ue posteri or a que l os certi Hcados se quedaran

desprotegi dos，POrl oqueni ngunai nci denci atuvi eronenl a Perdi dagenerada；ydel osmemorandosenvi adosporl aal ta di recci dndeAl magrari ono se concl uyeuni fbrmementeque Segl raranreCurSOSSi nreci bi rmercanci a． Ati n de admi ti rse una rel aci dn di recta entre esas Si tuaci ones，l oci ertoesque《〈nOeXi stecertezadecudl esdel os Cert昨Cados que quedaron si n re♀pal doj he aprqpbsi to de esas Ci r（期nStanCi as〉），hecho que debi a demostrarl a parte demandante． II．LA DEMANDA DE CASACIoN El recurso extraordi nari o fbrmul ado porl a actora se fundd en dos cargos：El i ni ci al por vi ol aci 6n di recta de normas sustanci al es y el sl gul ente POr equi vocaci dn de hecho enl aval oraci dndel as pruebas，l os que resol verまIa Sal aenel ordenpropuesto． A．CARGo PRI MERo Se acus6al fal l odevi ol ardefbrmadi rectal os arti cul os 200yl O55del Cddi godeComercl O，el prl merOPOrfal tade apl i caci dnyel segundodebi doasuapl i caci dni nadecuada． 12 Radicaci6n nollOO1−31−03−038−2010−00703−01 Lo anteri or por cuanto al estudi arくくSi l α Sperdi das en estecasosonα Segurabl es〉），COnCl uy6que《〈l osactosdeshonestos

Oj i ・audul entos que stpuestamente cometi eronl os Di recti uos de AITnagraT亙れOSOnO匂etodeamparOpOrqueSegでれl oanOtadoson l osmi smosdel asoci edadyporcoTtStgui enteSOni nasegurabl es〉〉・ Tal i nferenci a−SOStuVO el censor− d匂a si n efectol a nguradel apdl i zadei nHdel i dadyri esgoshnanci erossi l os CauSanteS del daho sonl os di recti vos de una empresa， Si endopreci so卸arsusal cances・ No esta en di scusi 6n −agreg6−1a responsabi l i dad di recta del as personasJ uri di cas por un qerci ci o de sus admi ni stradoresque afecte aterceros，PerO Cuandol esi ona al a empresa al a cual representan，Se trata de actos POteStati vos，POrl oqueadmi ti rquesoni nasegurabl esseri a desconocerl aくくteO7イa soci eta7イa de responSabi l i dad del os di rectores y admi ni stradores〉），i nspi rada en el arti cul 0200 del estatuto mercanti l ，al concl ui rse quel a enti dad nunca POdri a recl amarl es por su proceder al estar en un ti pi co eventodecul padel avi cti ma・ El yerro cometi d0−i ndi c6−ameri ta《《l ai TtterUenCi 6n de l aCorteparacasarl asentenCi a” ．

CONSI DERACI ONES

l ・EIconceptodepersonaJ uri di ca，al tenordel arti cul o 633del C6di go Ci vi l ，COrreSPOndeal deunaenti dad《《CqpaZ deqercerderechosycontraerObl i gaci onesci ui l es，ydeser reZpreSentadaj udi ci al yextrqi udi ci α l Tnente〉主 13 RadicacidnnollOO1−31−03−038−2010−00703−01 PortratarsedeunaHcci dnl egal ，l osactosdel vocerose enti enden real i zados por aquel l a，COmPrOmeti endol a，PerO si n que este pi erdai ndi vi dual i dad，yaque debe responder por su gesti dn ei ncl uso asumi rl as consecuenci as de un PrOCederal ei adodel osl i neami entosestatutari os・ Lo propl O aCOnteCe COnl os demまs operadores y col aboradores，PueStOqueal carecerl apersonaJ uri di cade vozyautonomi a，l oquehaganensunombreydentrodel as atri buci ones asl gnadas se convi erte en una mani festaci dn de vol untad quel a compromete，eSO Si conl a carga de rendi r cuent as del desempeno al encargado de admi ni strarl a． Qui eredeci rqueenel desarrol l odel obj etoparael cual fue consti tui da se da una connuenci a de vi ncul os y mul ti pl i ci daddeaspectosdel oscual essederi vandi si mi l es COnSeCuenCi as，deacuerdoconl asparti cul ari dadesquel os

determi nan． En materi a del a responsabi l i dad comti n porl os del i tosyl ascul pasdequetratael Ti tul oXXXIVdel Cddi go Ci vi l se ha di scuti dol aめrma en quel a asumenl os entes J uri di cos．En un comi enzo，Se eSti m6que deri vaba de un hechoaJ enObaj ol ospatronesdel osarti cul os2347y2349 de esa compi l aci 6n，PerO COn el ti empo se pasd al a《〈teSi s OIgal ti ci sta〉），Segunl a cual era di recta por actuaci ones de l os di recti vos，al amparo del arti cul o 2341i bi dem，e i ndi rectasIPrOVeni adesussubordi nados． 14 Radicacidnnell001−31−03−038−2010−00703−01 Si n embargo enl a actual i dad es cri teri o del a Corte que，i ndependi entemente del a cl ase de vi ncul aci 6n de qui en ocasi ona el hechol esi vo，l a responsabi l i dad es di recta，POrque nO eXi sten razones de peso para di ferenci arl as，tal como se recordd enl a provi denci a CSJ SC13630−2015，enl acual sei ndi cd： Una UeZ reUal uadal a teorta del a responsabi l i dadi ndi γ eCta de l osentesl nOral es，Sedi opasoal adoct71nadel aresponSabi l i dad di 7eCta；de♀pl azdTtdoseeTttal j t）rmadel osarttcul os234792349

al campodel 2341del Cedi goCi ui l ・Enrel aci 6nconestacわsede re♀pOnSabi l i dad，naCtO pOr Obra del aJun♀prudenci al a tesi s l l amada‘ 07gani ci sta㌧quesee堆，l i cabadi ci endoquel apeTSOna j uri di cai ncurri a en∴re遁POnSabi l i dad di recta cuandol os actos cuをosos se debtan a sus organOS di 7℃Cti uos ィ訪rectores o qe側tOreSdesuuol untadryen7℃LSpOnSabi l i dadi ndi rectaenl os restaltteS eUentOS（∴）Sin embargo，eSta CaraCterizaci6n dela responsabi l i dad aparti rdel aj i LnCi bn que el agente del dal i o desempe7i aenunaOTgal ti zaci dn佃印eTtdi endodesi esdi recti uoo subaltemq），CareCe de un sustentoldgico yju7イdico sldiciente para j i JndaTnentar una∴teoTi a del a 7℃♀pOnSabi l i dad ci ui l extrα COntraCtual y，al mi smo ti empo，Se mueStra demasi ado arc折Ci osaei Ttequi tati ua仁）Noexi stetmTnOti uorazonabl epara uari arl aposi ci 6ndel aenti dadj urtdi caj l enteal osactosl esi uos de qui eneS decttansusj i LnCi oneSpOrel si rTl pl e hechode que estos desempe7i enl abo柁S de di recci dn o de subo7di naci 6Tt，

puestoque（ガj i ndecuentastodosel l oscoQperanal l ogrodel os o卑i eti uos del a peTSOna mOral ，i ndqPendi entemente del as cal i dadesuq旬osquereal i cen（∴）Ad昨renci adel aspersonas natural es，q一j e pOSeen entendi l ni entO，UOl uれtad prqpl a y al j tOCOnCi enCi a，l oseTueSj u7イdi cosn00branporsi Tni sTnOSSi noa trauesdesusagenteS，pOrl oquel osactoscuh？OSOSyl esi uosque estos coTneten en el ∴desempe7i o de sus ca790S Obl i gan di rectaTneれteal ao7gani zaci dnal aquepe7イenecen，COnqpOyOen 15 RadicacidnnollOO1−31−03−038−2010−00703−01 el arttcul o2341del Cbdi go Ci ui L si ni np071ar Si se trata de 舟nci onari osdedi recci 6nodeqpera7わS（…）Fueasi coTnOα parti r del asentenCi ade30dej uni ode1962（G．J t，XCIq，rat昨cada en＿佃Ilosposterio7eS，Se reCOgi6esacorTientejurisprudeltCiat，al entenderl aCortequel aTl eSpOnSabi l i dadextracorttractual del as personaSj ul i di cas esdi l eCta，Cual qui eraqueSeal aposi ci bnde SuSageltteSp7℃ductoresdeldaれOdent7℃delaolganizacibn．

Ese razonami ento−Sei nsi ste−SOl o esta ci rcunscri to a l aresponsabi l i dadextracontractual quetercerosendi l gana l a personaJ uri di ca por actos de sus admi ni stradores y empl eados，ynOSeeXti endeal まreacontractual oal afbrma COmO Se desarrol l anl as rel aci onesi ntra soci etari as，eS deci r，al osactosdetal esfunci onari osquecausandahoal a SOCi edad y porl os cual es estanl l amados a responderl e a esta，l a cual se rl ge POr PreCePtOS di ferentes al arti cul o 2341del acodi 魚caci dnci vi l ． Bastacon resal tar que en el campo soci etari o，l a Ley 222de1995contempl d en su arti cul o23que es deberde l osadmi ni stradores《《Obrardebuenaj a，COnIeal tadyconIa di l i genci a de uれbuen hombre de negOCi os）），tOdo el l o en くくi ntereS del a soci edad，teni endo en cuental osi ntereSeS de SuS aSOCi ados）），del o que se concl uye que，en eSe Senti do， asumen un compromi so dual ，POrque Segun PreCePttl a el arti cul 098del Cddi go de Comerci oくくl a soci edad，una ueZ COnSでi tui dal egal mel l te，j tmna unaperSOnaj urtdi ca di sti れta del ossoci osi ndi z）i dual menteCOnSi derados〉主

De ahi que si l os gerentes，mi embros deJ untaS O qui enesdesempehenfunci onesdesi mi l ari ndol e，Seal dan 16 RadicaciGnn。11001−31−03−038−2010−00703−01 del prl nCIPl O reCtOr de desarrol l ar el o切eto soci al ， i ncumpl ensusobl i gaci onesl egal esyestatutari asoasumen COmPOrtami entos que atentan contra su representada， quedan obl i gados enl os termi nos del arti cul o 200 del Cddi godeComerci o，mOdi hcadopore124del aLey222de 1995，SegtLn el cual 《（Mos admi ni stradores responderdn sol i dari a ei l i mi tadal neれte del ospeyui ci os quepor dol o o CuむつaOCaSi onenal asoci edad，al ossoci osoaterceros〉主 Indi sti ntamente de que en el desempeho del cargo se acttLeParal asoci edad，eSOnOqui eredeci rqueseaestal a ti ni caobl i gadaporl osexcesosoarbi trari edadescometi das en su nombre，COmO Si ni nguna rel evanci a tuvi eral a di screci onal i dad del os qecutores porl ai mposi bi l i dad de autodetermi naci dn del a personaJ uri di ca・Tan es asi que Puedenextendersel esl asrecl amaci onesdepersonasaJ enaS， para que asuman el pago dei ndemni zaci ones en fbrma sol i dari a．Incl uso，l asoci edadyqui enesarri esgansucapi tal

al conf brmarl a pueden qercerl a acci dn soci al de responsabi l i dadenl ostermi nosdel arti cul o25del aci tada Ley222de1995． 2・Losri esgosquesederi vandeencomendaraotrosl a gesti dndenegoci ospropl OSJ uSti Hcal aadopci 6ndemedi das de protecci dn，Para atemPerar，di smi nui r o a五〇ntarl os efectos adversos de deci si onesi nfbrtunadas que amenacen l a estabi l i dad necesari a para el desarrol l o de operaci ones mercantiles． Laadqui si ci 6ndegaranti assehacemasi mperi osaen l a acti vi dad Hnanci era，CuyO desempehol l evai mpl i ci to un 17 Radicaci6nnOllOO1−31−03−038−2010−00703−01 al toi mpacto econdmi co enl a comuni dad，tantO que el arti cul o 335 del a Consti tuci dn Pol i ti cal a consi dera de i nteresptLbl i co，J uSti Hcまndoseasi sui ntervenci dn． Las enti dades de ese sector estまn expuestas a una mul ti pl i ci dad de ri esgos，entre el l osl os de mercado，de Credi to，del i qui dez，de tomade deci si ones o pol i ti cas，yel ri esgooperaci onal ． 2．1．Enrespuestaal asnecesi dadesdegaranti adel as i nsti tuci onesHnanci eras，entrel ascual esseencuentranl os

al macenesgeneral esdedep6si to，el mercadoaseguradorl es Ofrece pdl i zas conoci das con el nombre del gl obal es banCarias〉〉1． El adj eti vo《〈gl obal 〉〉COn el que se cal i nca al i ndi cado i nstrumento hace referenci a a que su caracteri sti ca PrmCIPal esl a de contenervari osy di si mi l es amparos que normal mente seri anobj etodecoberturaatravesdep61i zas i ndependi entes，l oscual es，POrqemPl o，Puedenser： 砂I所del i daddel osempl eados．Cubrel osactosdeshoneStOSde iosempleados． ㈲Bi eneS tranSpOrtados．Se rgere al ap7℃teCCi dn al os bi eneS quesetrasl adandeunIugaraotro，desdel uegoqueconal gt訪 れiueldeprotecci6Tt，desdeelpuntodeuistadestligilanCia． 佃りFals折cacibndemonedα ，CheqleSgtitulosualoTleS． 砂Da7iosaQ布cinas． （りHonOrariosdeabogados． l LlamadastambienBankersBlanketBond． 18 Radicaci6nnollOO1−31−03−038−2010−00703−01 （UyPrediosylocales．Ent7℃eStOSSeCuentan，adelnds，distintos 互，OS de bieneS，COmOJOyaS，docuTnentOS，Tnetales preCiosos， peTdi dadebi el teSdel oscl i enteSqueat訪れOSeenCuel ttranen

posesi 6れdel aenti dadj hanCi era−CaSOdepagosodecheql J eS conSl gnα dosenc均erOS一〇ql eeStdnatれenl osbancos，perdi das dedi nerOenl oscql erOSOmdq一元nasqueentTegandi nerOpuede llegar a abarcarjhudes electrdnicos−，Cqiillas de seguridα d， puede euentual Tnentei れCl ui rprotecci enpOrl j j ms折Cα Ci ：6・de ta房tasdecredi to，Cuandosondupl i cadasenj bmaj l audul enta， ei ncl usi uepLLedel l egaraabα rCarl aprotecci bnal ospredi osy bieTteS delos clientes cuando en ellos se7℃alizan actiuidades baTtCa7i as−COmOCuandosepagal andmi nal aboral enel si ti ode trabqi o，COnperSOれal del banco−（CE SCASec・3，6Jul ・2005， Rad．11575）． Debi do al as grandes canti dades de di nero que son obj etodel asegurami ento，Sehi zonecesari al acontrataci 6n de reaseguros con compahi as mul ti naci onal es，l as cual es hani mpuesto sus propl aS PrOfbrmas，Si endol as mまs uti l i zadasl a N0．24empl eada en el mercado asegurador norteameri cano，yl oscl ausul adosDHP，KFA，NMAyLSW・ EI prl merO，en SuS VerSi ones73，75，82y84，el segundo y el tercero en sus versi ones 81y 2626

respecti vamente，al udenal amparodei nHdel i dad，entantO l ostextosti poLSW238y9830tOrganCOberturarespectode del i tosel ectr6ni cosyporcomputador，yel cl ausul adoNMA 2273esderesponsabi l i dadci vi l profesi onal ・ Enraz6naqueel termi no《〈gl obal ）〉di ol ugaraquese i nterpretara quel a cobertura se extendi a a ri esgos no establ eci dosexpresamenteenel l a，Sudenomi naci 6nhasi do 19 RadicacidnnollOO1−31−03−038−2010−00703−01 SuSti tui da por otras como 〈《p61i za de i nsti tuci oneS jinanCieras〉〉0くくderiesgosj読anCieros〉）． En Col ombi a，enl o concemi ente ai nHdel i dad，l as fbrmasm含suti l i zadascorrespondenal asNMA2626，DHP 84yKFA81queal udenaactosf raudul entosodeshonestos de empl eados，COmeti dos por el l os di rectamente o en COmPl i ci dad con otros，COnl ai ntenci dn de ocasi onar una Perdi daal aaseguradao de obtenerunagananci apropl a indebida． 2・2・La contratadaporAl magrari o fue una《p61i za de i I所del i dad y ri esgosj i nanCi eros〉），COn Vi genci a de131de j ul i ode2007a131dej ul i ode2008，amPl i adal uegoa131 dej ul i o de2009，1a cual conteni al os amparos de《《aCtOS

ji，atLdulentOS O deshonestos delos empleados〉），《《predios））， 《《trdnsito〉），くくeXtO7℃i6れ〃，〟terremOtOy，炉audesporcoT71Putador〃， 〝1nOti n，COnmOCi 6n Ci ui l y actos mc諏i ntenCi onados de tercerosIし 直Is咋caci 6n∴de tel ex probα do〝，〟COStO rLetO j i nanci ero〟e《i r萌del i daddeenpl eados〃．2 LademandadaaJ uStdl ascondi ci onesgeneral esdeese SegurO al a fbrma DHP84de pdl i za gl obal bancarl a，tal COmO aPareCe COnSl gnado en el cl ausul ado que aportd al COnteStarl ademanda3，COnめrmeal cual di chacompahi ase Obl i gda《《pagaryareCOnOCeral aseguradotodaperdi daqueel mi smo，puedadurantel aui genCi adeesteseguro（tomosei ndi ca enl a cardtul a／S均龍ro descubri rque ha stl 柾do，del aj brma 2Folio2，C．1． 3Folio198yss．C．1． 20 Radicaci6nnollOO1−31−03−038−2010−00703−01 menCi onada a conti nuaCi dn．‥ 4（Se Subraya），eStabl eci endose

que no se amparabanくくperdi das nO descubi ertas durantel α Ui genCi adeesteseguroyperdi dasszJ fTi dasconα nte7わri dadal α S j echasretrOaCti uasestabl eci dasenel anexoれ〇・1〃5，qpartadoen el cual se el i mi れdl aj をcna de refroacti ui dad ei nCl uyd una cl dusul a del i mi taci 6n de descubTi l ni entO，Sal uo qte se i nCrementara el l i mi te asegurado o sei nCl uyeran∴nueUaS coberturas，CaSO en el cual l a mdxi ma 儲ブOCa∴de retroacti ui dadsej i i deれCi ncoal i os・6 El descubri mi ento del a perdi da sel i mi td por CoIsegurosS・A・enl ossl gul enteStermi nos： No habra ni nguna responsabi l i dad con rel aci dn a cual qui er recl amo：a）Deri vado de d（Si c）en conexi dn con cual qui er ci rcunstanci a u ocurrenci a noti Hcada al Asegurador en cual qui er otrapdl i za de seguro contratada con anteri ori dad al i ni ci o de esta pdl i za．b）Deri vado de6 （si c）enconexi 6nconcual qui erci rcunstanci auocurrenci a conoci daporel Aseguradoconanteri ori dadal i ni ci odeesta Pdliza．7 Las p61i zas gl obal es bancari as，en CuantO ata丘e al

descubri mi entodel aperdi da，Seregl anPOrel arti cul o23de l aLey35de1993，i ncorporadol uegoenel arti cul o185del Decreto663de1993，COnfbrme al cual 〝Enl os s