CSJ - SC19-11-1936

s instancias ni en el se, cópiese, insértese TAL y devuélvase el. de su origen. ] brio Escallón, Ricardo el Moreno J., Juan. ; uardo Zuleta Angel; lez, Secretario int. : a intereses. Fue esa partes. Como Casaa virtud de error ale. >, y proferida la senllegó a la conclusión _ pobrecimiento correlativo, a de $ 15,000.00 sino: - , es claro que a Mar-: e en poder de Her pes, que aquél deb 3 porque esos sobranala fe. Dice el artículas partes. El deudor satisfacer intereses” tensión de imputar ló . areses. La reducción or la: Corte, pudo prolos sobrantes. Ese ha 'enómeno. De ahí que m consideración para ¡as en que fueron h reses. Al cumplirsel a : paga a Herrera € eses que éste le adeu necesaria para cum ) huelga agregar qu leuda de amortizació zudor_pudiera obligar Or pártes lo que le.de- ' a interés no puede e . plazo. w a Herrera el. sald ilte, por capital. e in ntos. dados en el fall os que no envuelv 20 y que la Corte man zuna. edido. o worio Escallón, Ricard guel Moreno J., J :duardo Zuleta Ange rio. prdd. A 471 GACETA JUDICIAL 'ACCIÓN DE «IN REM VERSO»—PAGO DE LO NO DEB— IENRIDQUEOCIM.IEN TO SIN CAUSA. — ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DEL ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA. — DOCTRINA

DEL ARTICULO 2313 DE NUESTRO CODIGO CIVIL.

1. El enriquecimiento sin czúsa estriba en ciedad anónima Cine Colombia demandó al el principio general de derecho de que nadie Municipio de Medellín para que se le conpuede enriquecerse torticeramente a costa de denara: a). A entregar a la demandante otro. 2. Cinco son los elemeritos constitutivos tres mil setecientos treinta pesos' catorce del enriquecimiento sin causa, zin cuya reucentavos ($ 3,730.14). precio de lo que ella nión no puede existir aquél, a saber: lo pagó excesivamente por el servicio de enerQue exista un enriquecimiento, es decir, que gía eléctrica en la instalación número 5241 el obligado haya obtenido una ventaja patridel Teatro Junín; b). A pagar los intereses monial, la cual puede ser positiva o negativa. legales de esa suma “a partir de las fechas Esto es, no sólo en el sentido de adición de en que se verificaron cada uno de los. pagos algo sino también en el de evitar el menosparciales de ló no debido que hizo :(Ciné Cocabo de un patrimonio. 26, Que haya un emlombia”; c). A devolver, en subsidio, tres lo cual significa mil trescientos cuarenta y tres pesos novenque Ja ventaja obtenida por el enriquecido ta y siete centavos ($ 3,343.97), valor del haya costado algo al empobrecido, o sea que a exceso entregado por el demandante por el expensas de éste se haya efectuado el enriqueconsumo de. energía eléctrica en la instalacimiento. 30. Para que el empobrecimiento sución dicha, junto con sus intereses legales, : frido por el demandante, como consecuencia a partir delas fechas en que Cine Colombia del enriquecimiento del demandado, sea in-.. “hizo al Municipio los pagos de lo no debijusto, se requiere que el desequilibrio entre do-que en esta acción reclama”, los dos patrimoniós se haya producido sin Los hechos en que apoya su demanda, se causa jurídica. 40, Para que sea legitimada sintetizan así: 1? El nueve de noviembre de , en la causa la acción “de IN REM VERSO, 1928 Cine Colombia y el Municipio de Me_Se requiere que el demandante, a fin de redellín celebraron un contrato sobre prestacuperar el bien, carezca de cualquiera otra ción del servicio de.energía eléctrica para acción originada por un contrato, un cuasiun lapso de dos años, contados desde el 4 _ contrato, un delito, un cuasidelito, o de las de octubre de ese año, contrato que fue pro- - que brotan de los derechos absolutos. 50. La rrogado por dos años más. De las estipulaacción de IN REM VERSO no procede cuanciones pertinentes de esa convención apa: do con ella se pretende soslayar una disposirece que las Empresas Públicas Municipales ción imperativa de la ley. 3, El artículo 2313 suministrarían a Cine Colombia “todos los del C. C. en nada modifica los supuestos y servicios que ellas prestan, conforme a los efectos anotados. Exige sí, para el pago de reglamentos y tarifas vigentes; por todo

lo no debido, la presencia además de estas servicio de alumbrado para el Teatro Junín, dos condiciones: a) Que Ja prestación se hainclusive el alumbrado exterior, alumbrado ya hecho con la intención de cumplir con ella de propaganda comercil, alumbrado interior, una obligación, y b) Que la deuda no exista ete., se prestará en las condiciones previstas : al tiempo. de la prestación, sea porque ya esen este contrato y de acuerdo con los regla- “, taba extinguida, sea porque nuñca haya exismentos, en cuanto éstos no se opongan a lo “tido. Supuesto. de la primera condición es, aquí convenido”. Por tales servicios la acpor lo tanto, el error, porques i el pago se hatora. pagaría: “a). Una cuota fija de. cien- . ee a sabiendas de que no se estaba obligado a -to cuarenta pesos ($ 140). por mes, sea que : ello, mal podía haber lugar a repetir. Por lo . utilice o no el alumbrado; b). Además de demás, no cbsta que ese error sea de derecho la cuota dicha, pagará siete centavos. por 0 inexcusable, cada kilovatio-hora consumido, según registro del contador. Tercero. En caso de que rte Suprema de Justicia.—Sala de Casación Civil. por fuerza mayor o caso fortuito la compaegotá, noviembre diez y nueve de mil novecien- ñía no utilice el alumbrado para el Teatro 103 treinta y seis, por más de treinta días consecutivos, la cuota de ciento cuarenta pesos de que se hatrado ponente: Dr. Juan Francisco Mújica) bla en el numeral a) del artículo 2 de este .

contrato, se rebajará a cincuenta pesos por MATERIA DEL PLEITO cada mes.” Cuando la celebración del contrato: 'El.30 de octubre de 1933, ante el Juzgaexistía en el Teatro Junín la instalación b:lo. Civil del Circuito de Medellín, la soeléctrica número 1154,. integrada por ocho

GACETA

JUDICIAL 472 vc p dls l - t c n “t sc ie t po ao n ao a re el .í ym d r sn u pb d ha eo tn bn uv his llu n e “ nie ao e cisa r 4rm on s eart en od a f s nD as iip i i3 lr, nth ev rt o ó i 4ra e i ati 2s 8c cc ót vnea sa dso s a 9 aa el dvd l a ci ne iiu i it s au tla k7a . e ,s oo r lo uo ónn c a no amo aa is , oe,r u neit y t s vd lco p L l r csa dr1 ie ,oo T nh m e a ai aa vs e o4 a o aaen c a s t”o tl b cóe Pe i vs(sg zt ndnd r . c l ír aoa f in er úc3 e a e t óe ea asé u, i ca ld vc ó ni0 b ada ta an n s ij ad e ue diu a) a noe -le psl io td nt lt no rmy q e u dis q e ra1 ot i“a o urae sE

ieo i as c u n lc cuc o9 qa -u l s loe t o dm o ud d ad aii c i o o 3 un n n a h en sa ar m e i qo o ió2 s pec t n cv om ú l le a c ue c , d“n e o n o uco rc s a o ir mmdz e ep an pi r i d t c ae api cun go ó e nae en e o ea rsn e Mula ftn o if rímnf nn t s ad r o rgs u m de ca ru r iv trpóu s ai eeo aa r s e et ó dal o a ob t co o gano na n n e d r v lra rmé u t roml r u v os mr i oc gd go .ocl ccm r b orm e re o e l noce i ú cít s, ca o ao ee eo ase s o an s io n or ca l c n n o z5cns nl ,l. n “ upn i te d e muai 2 t ótr c ú e ls s ct e vc Caód ma 4 nó e e naair li rm am o e eae a l i( 1a n l t i dl te e a dd ae ge $ he á r nk ,na l te a op e dn ioc s í o s o i edi ts r e s rv dt sr odt atl ne p r oc1 l ea e o eoa ,otos “n ” a4 o l ,oo asú9 o o v qe nlae a v s sb., r C 2 nc ov um om rsn

ao c a3 d ca9e d et oa id Ms re cce o mi te e 6 ac e p a fn ii t il u seo ir 5 ie l r o i1s or a nq co np t óie n een eg 2 mo m. nre E i u td oh a seo nm t ia n gn 4í a b eT 7f s n op d e ro au e eov nlec1d úta p a 0e e i n l cd e l vs eo h gi e ne c s au e) na a a nir ot5 re os uúp o b k.tt t eks a ucr2 ó i gr r i ntc ln ie aC re i4 cfa e o sz ni ín na l o u la to l s l1 u lo al e na ó a cab ya cp d ” a,a or a n e mt a, e. os lr s n a cl o d i ea vr , sr i sd v úiv ety r o yuo a a nee ip me C o tai d i mn b ótJ e s fsnk E ru oo e atc a ri pt r eli u d it itnEUn rm d mi id r d”uy - éaecacol l -- rte n ie eo o, i ic- -,o - oaa ef-a o- - -lo - n - a a -— a r 1 dc i v c de km d vc e s9 ei ce en tn e yo dei e i sf mcó2u kn bo da Vr e t l ms po e t

q6 dm ei il tn8 p ai Oee eo il r c2 t e ra r u e ro 7o e. So rla br , r e”e na 9c aa e eorr v .c , g nve d. e ío rl ild Eoe bl tou s1e l i ya d o e can l a o l vp mo ou a ra 9 L c c eun it e a n al u s ec 3t m ao tic L c o as ir mm c ó tna 2oi r o rs od se b a d Te o ctg e o 5l V oo i,l dpuen ó ro s o aq er roc 2 uí o-c n a n o aa ent cn du o b4 iaa rh u s rs ,s t gb ee oain h 1tc ae. bd roe i l e dr au h ia c p n,so e c p tl e e ur eo dnr ido ea ro dtm an o cin c en ee ea nn nv n c s, ,rt oo r yd o t ed 1thl i ,n a sú i e o r e aia 5er r p ao c tldl t a a ó m a c tb ea ti as p aé s i e ee, , a p he drí “ ot o í po ua c ns ft n d n o av r ao,a oa sr ortt n ceea er s Sa py o a n no reeo r o l ir r l sf rsl ze ulb s dsi da r i a l ei e

gyu uó f pre agac e e nf a mn h a c nd í nSn an e ea c a M Mt az ú ee ad ao ec a a v l rd ce e u u e ó d5 nb ini v y l yt oh ii,a n nn n 2 m oe aa s l oa ra ó o ld 4 it sc m i Cr ur sire j d9 c le a b n r1 k coo u ec a ie oi sd e c em o b, ,l e i nin n m b o df is nn gee a he l ra r dle e pt c a ss i óp c rt n t o d ee r o: di r e oen i ea te ra e sve o sa l" s eld i d ror je ldl ats a a cs v,c a p" e s e 1a i oee a ji s e at i pt o 9s0 tp an Me rb n ín c irs óu o 3l tt d t r ei í a ody i uo o o c 5a en i aei f doa leo a ppn e ,- m v lol l oc b ad en l iMs a r xc ha i e i m aí lC i ad t nul o ltoL b o c ae i loe n :ce d a ae 1c p n rbn d rl r e n ínm pen 5an aa le neo ia et e a aa oen n deb c na s .t dn vca g r ñ e ,tl tc ettr ”o e s o od is a

sq ai ila idi a e men it a cu o fe p q sd ca ev C óe c p vne a' u ad r ós r u a i or eo no eo u, oe ev ie , nu ó la n ne c n la s l ri sdr m q nu d m js oa c c gaa ua l o e ud ou as oc d mi í c ari pl sn ne pr-e l y- -l o a o-- a d oi er: , € ú-a a u l d o nir n e d nl - $ Á BBpp Úlm np hpc h eae i¿ lp¿ o ol ct ut plo "" yo m2 ea U O e d i ia e ec ¿ óan iN l6 Er am d9 ooa pi dzé e m tns p qc L g s g a2 s c q ró on qf r oo gc t p le e t e i us r8 n a r ús uo u ude s Mi a o s iC p oa. e n eu e oda es nn eeb e lr ud i oi n p tu ol u mse s rb tr p cs o ne esd n e on ca s a ir e e oal ;s o, l e i sie pr sl oa c es msax edp n e eo e na e c b pa D i s iu up t c m emt le l ti yi r o toi aa blp l bor o p i p nr q ee lq a d oeporf lcC o de i i sd “ rs mp ru s oviu m íiy e ee us cr po eu ae i eeo o iu de o lm sa e o er

ai na rl om db t a r se n ed ni , s se dc ao lg teao al d oe ut rad l ett o n imtr o a n, q ba em pd C los le e ti o lóc o ln u a slr u i pi atb g ar ó a n i ot ee r c t ea n l a o sai r dn p r lmaoi eaa ge y sa e re ed doa n e nl: g ov s ddq v ea sl u r: e u us c « ;

i' ií res div n h tg h o v k g -s ni e e bú o ae o e mc i ó e lie encg a o r n ls lm n olE h ttl ,e t a tl ero e beu en c k9. e e Mrud vs n nt r q a cu i. ( g ue a i te t ui uo $ a o lc íb tv n. a e naD t m or C ae i io i S ee r e vii o, d o5n cn s o n a o -8 5 is c t s ly e th 12 a a e peu e s ia od e l.4 s rne in l em om e orc 1 5 v s u p i ot o da C -u ie n 6 la a h

. c h e eM o ) lg d av1 ii oar u ln, od za9 co not rpde e n s o oo3 or ed sr Pe a, o n i2 me mp i e es ,t o, c bt i n dso rd o i ec a i esn acsl oi n s (e s pc aa tai a $c ec f o tn in a s ea rceui n ae al it o, ne alcs ic m d br n a4 ai l t z, o aie ó oag e c, d o u ó n m b a ní l i3m s a nmd a dc or ha ó6 p de a e bu i e c a1 n s aa en e rp.u t o ugs s ded n ó7a aa b e1 te a eMe st qtr 0tar d4n f osd re n iei )a ur e,e n e roe d e úf s,o tie5 tn iet c a is m r e3 vl t l z t e esa e e91 o lay l ae i i p c l9 r cs í dla o nvg e2 e cna o a oi rc te as 9 n ek iy .q d n aen o m t ni d mu is a e nea q tl ic s pit ur aca uo av sn f 5 o na n cra oev vo e 2t u l i el n o n a c oc 4s r oea m, e ntbsa t obe sp 1e c nb to aai u l bn ,e n dri t d ao ib rtm s i cp eó po o vgs v aal lo io bon ai s a c r-, ors eread o- , d s - e - e d n l a c p l a ee hl aha eo ci lo e pr lc s as lur gó u al EomC t u e tn L b rb ep o nbo él ls a a i i ieo nsta pmi ssn u s n e n es g uc ré e a uns ni d r tr a et ór n mi ú t ao eaec rc hva rm td o dam n jea i e d o ri eoe , l y ce er r c o o n sr ir cg ac hc go eó d óo u uc o oa eo as ce e n n cs tlo n s e l n o t n r a an sn tns ee e at de tl l5 d t d daMl u cn daad rr o n2 ee e r es esu de m l1 s 4a as a a sn i9 i e1t c T u tz a2 a di , i qdol ip Cr cn oó r9 a oc n um a ia oi p oa n, i es i r b n:o s b n d o ttp er ad iu ta e esae i re s n rn “j cbp ls v Cmdo vaoam o zu e , ae i il Ca i nr tl o s a o c ng a o e y e g o nt c in ee l nle o aa óo le nd q dr s oa pr d n nn etua cq oaa t l dmro ev e C u o

. n ez a o b dc e e o n tró eu c i1 nn lt es in ea du9 a 1re ce ú g o e el C n m r2 l 9 a dn uip m mi e8 a 2pd tt u oa no r be 8a re dar sr ”dc len g r ir a e ee na o . aíe a oel n t c aa s u l t e s e no a i i i C r s C sn nm ad v nao ea 1 si .f scoe p y ci ol ot 1n i r a t l et nr lo ooee añ5u re s ii me ,r d lo n m r4r cnt cee at a n oam o a i p p cal y tC i d oa: dd ia a o l ole r ed- ór ro o d sa ls4 3W a : ] ea rY K : p p: p rBe eon c ngo l ori ov q a «m nEd ae ued oco e n brr iao c o l l l e in aa ra ot d te y el sl ol r e el du a m e ree m csmn on vt o au bc i mu t p a co r eat o uf iln la l na oa r e out d l ts v s mre o oo t bs a d or , o rd t e s e g o p lc « q i d

GACETA JUDICIAL 473 número 5241, sin haber aprovechado la ocaestá claramente manifestada y aun cuando intractual a que: se ión para corregir el error “amplía esa zoel arrendatario o comprador o como quiera . de noviembre: de a de duda sobre la intención de la actora”. llamársele del servicio de energía haya utiEsa duda se acentúa más ante la consideralizado tal energía en un objeto diferente de enta;l es de esta ación de que durante veintinueve meses pá- aquél para el cual le fue suministradol,a a: “0 el consumo gó Cine Colombia un precio cerca de cinco empresa se lo proporcionó en la forma esties superior al fijado en el contrato de pulada y no puede prevalerse de esa circuns928. Diferencia numérica ésta “tán contancia para romper el vínculo contractual”. iderable y tan valiosa en dinero que hace - Desde otro punto de vista, por el uso de los por O, Y posible admitir un descuido, la.poca monttoma-corrientes, 'la instalación para luz o fa aplicable era la a de la suma, el deseo de evitarse molesalumbrado permite el triple servicio de fuerilovatio-hora Sevi ias u otros motivos semejantes”. za, luz y calefacción, por cuyo motivo ha ' La explicación de que la compañía se s0podido ser más ventajosa para Cine Colometiera a pagar un precio considerablemenbia esa instalación que la destinada sola-- mente para fuerza motriz, e superior al contratado en 1928, es tamién una cuestión “oscurecida por la duda”.

MATERIA DEL RECURSO DE CASACION

"No se puede aceptar, como lo afirma el uzgado, que Cine Colombia estuvo manejao por personas negligentes cuando se hizo El recurrente acusó la sentencia por la l contrato de la instalación número 5241, causal primera de las indicadas en el art. orque ello se opone a la realidad. Tampo520 del Código Judicial. o es admisible suponer engaño por parte El Tribunal violó el art. 1602 del C. C. elMunicipio, desde luego que no existe porque no reconoció efecto a lo estipulado gún elemento que haga siquiera factible en el contrato especial de 1928, en el cual. sa posibilidad moral. “El engaño habría Cine Colombia gozaba de una tarifa distinido descubierto y denunciado a la primera ta de la general “por todo servicio de alumuenta para el pago del servicio”. brado para el Teatro Junín”. Y no obstan- %::Es posible que la compañía para evitar te que en la sentencia se acepta la utilizapeligros como el de que el contrato de 1928 ción para alumbrado por contador de la inso fuera prorrogado o con el fin de hacer talación N 5241, no se admite la tarifa simplemente un ensayo de sus nuevos imconvenida entre los litigantes para. esa claplementos “adoptara el camino más sencise de servicios, desconociendo así el TribuMillo que lé evitaba los inconvenientes de insnal la fuerza legal que tienen las convencioa llaciones de otro carácter para un períones. , el cual no fue € Adó: que podía ser limitado, no obstante el El Tribunal violó el art. 1618 del Códiesas extrañas cosas]

mayor costo del servicio”. En todas estas go Civil. :hos opinan.” -M ibipótesis y en las que puedan suponerse La sentencia descuida el análisis de la de Medellín, en se > queda siempre latente el ánimo contractual intención claramente conocida de los conle 1935, revocó la deWl ¡por lo menos la duda que no se ha desvatratantes y busca una voluntad presunta ecido con los elementos del proceso este que contraría lo inequívocamente expresaimo y en tales circunstancias hay que redo en el contrato, sin limitación de tiempo erla en favor del demandado”. ni de cantidad, en relación con la tarifa esDe ahí que jurídicamente no se ha incorpecial para todo servicio de alumbrado. en 1928 comprende! do el contrato de 1929 sobre suminisEn la interpretación de los contratos, no - razón de la instala; de alumbrado por contador en el de 1928. es jurídico dar preeminencia a la.voluntad estarse a la voluntadIYW o se probó que la energía de la instalade los contratantes conocida por simples la cual se infierdee H H ; número 5241 sólo fuera empleada para presunciones sobre el claro tenor de las paconvenciones y de losA er el motor del aparato de cine parlanlabras que manifiestan esa voluntad. . s contratantes. n el supuesto contrario subsiste “el teEn la hipótesis de la falta de claridad de que?Cine ColombiaY “contractual de la nota de pedido en que las cláusulas contractuales, la voluntad pre- 'ente el contrato, am abla de alumbrado por contador y no de sunta no puede ser la de que las partes liyor energía o no za motriz”; además la ejecución práctimitaran la tarifa especial convenida a las el empresario para o “costosa de ese contrato por parte de Ciinstalaciones existentes al tiempo de la con- ¡ión número 1154 108 procurar ese mayorA Colombia durante veintinueve meses, no vención o al consumo de la energía sumina de duda acerca de tante el aviso mensual que recibía la . nistrada por medio de ellas. compañía en la correspondiente carta de dombia de incorp o otorgada por el Municipio y el derecho MOTIVOS l antiguo”. mocido a los suscriptores de poner tére Colombia solicitara o al servicio o de cambiarlpoor otro en El Municipio de Medellín, policitante, ce- > de 1928 un año des A ado de la instalación Y cualquier momento. La voluntad contractual lebra con sus suscriptores, para e “«ervicio EN 2er paa a l

GACETA

JUDICIAL 474 - _ “ - d s r h b f c m d me i li a l po r se ao oó if ao d a r a u n a nr .L n rh a, d mee Ea m teá d l co in e x au cssn ee o bi se i il op ds c lm n .or ó óae p o nc o ep vg af sn nr re ei la n óeí e n ,o c arr asa nr m i d a c u tt ca i la u d arm a ilc c ne nn a i óe o s o d ase ttul n d ne l

i t a mé edd lo nc ra ee a e , hT t t an C p a na r e e ec ei c ci ta da nss i tn i euc epi pl cdt eie a na ee o e e ir c u , st rr c óio me t p d ip nó C sa b r aon d r culu o er et oeJ sn c a s l o la n su cce c ddo d sn r ui epn iom ic oqí ióa mc t n aob dun b nro da i jn eei . Ci an iv u rs r ra i pt ro se a n or rs t dN r eva C l a? aa la it lp i l a da , a c l a no a e ci ec l c Coc o o 5 v t rol o n2ó orp nea nk 4 lt le oo s sti 1 eC ad ov u r i p, rl ne do mi nu f e tao ol s bn ti rc ew trio ia sc aa etaa o,J óm a - add olt en c bh i u n i Se t io m p Po c óa lopa o ddn a r d ry e e es ey 1 a l ft d m e do te8 sg dvr elou ie as i i8 eo i s e lm nn n 7 En L ,s t e i p. d t la aot dcn r n lp a o e s o o ocii u sm n n ano el e e o nust co nod e nyC n otsis ci t o e ro car oae t pc oi

i sn y ion ro1a . h o óoq9 ns e di, r ea s n s eunú c at nn a t be l oí md r p i ic ngtc e el i dt edu e tie e di nq ou sl e 'ns e e emn c ,u tt p o ts el nn is a i e eeas re iC ic c ee v c c a amp di da n o nier lit oó er os t am r .5 , nt rsi , .l g lo esi ea a e nea ess c n dm dd8 e h m d yb s eeo os noar slt y is .o e t n ode p d r r nen r4 e ut8 t . ur rt d ee fd ye c e i eeee cle u o ea fc scn i d er eu nee thce sí n s n rro1 ri aáa te a r e9 o a a) nml es i3 n l, a s mdb t aq5 t eo i da, u eee Cn tb l e ' d d y us t óle o c ee t ny e el d is qra ic aiul mus i l da e s o X g 1 ie5 obd . ar a93 o eé ba d c d l nq p u o Ce iatna .od lc d ggCss 0 oae e-e :e o ad8 iu u - n - : e- : - -x. : o 5¿_ -l. c lPl 8i " C ioe«« a o ud tdd h s ól ae P é o dQ r o nn á i r , ou e 4y hedas r0s dl za e d a cce e p ee duo c U c e cln emo n rl na

h Pl ic eaa S n l e oóai oe ciz ny itq n ra t nn d hca C. dd u a ar o uoer o m tm ae a oa n ai si r n d sp nttd q e ee t ie to c rqu o pn mg - oc e aul u oe t e , ad ,a o t, ae rin c bo e olc n e sli v ,a qr oi c ecmu u. p li tr a r ss u e a6 i i tp l aa o rg w ia a fr t a i o-e gl h e nop err rae a c li ,o c on ed nse u m vi et d zr e oi ,n d et a e losc st e an b st l ia e ev tc eo i s d o c ep no tr e an voki sla “e aquella obra divergen sólo en las parti: n¿ fd ere gi r li l ga ls ea s n co it c ar o .a n s s ecv uía es n- í. | MN . f p p vvi a ia iecj “ c clt oa itD sod o oe o s s s d e eo p s oe p pe rn oe e r l ac ti ae a arl lp l lou uu c n mmo t d bbon Je rr v ur aae no dn i dgd oni oe a,o . b a e eve l si s tsp ate ep bac nr l i tea ercl cei. j i o u d r oí ldd aesi ec no l, op sa l r a te ses es tt r a,e - - - - Ne caO in jr r ,1 a 9i p q u qu Qe upe eud ac ee ti rem li i e e mxe x ooi in ns bst ilto i aa g l a ,s d ui onn la hc ea an cu yr us a aia l q, u oe pbcs uti in eem dni eiec d nu oy t a o se , ru nae p s o sv ie td n ié - :: ..B 6dc E 8s5 i l ú s cá p e o ln s id icoL dói o ó ea bn n j ec r toa eonc p c ai i3 ró me d an pl e rl lea r d ae u! e rs r y “p c ps l c dd g t ee aou or e o oa sc l in rD r ei Li bi e i sa oic hs d nl er a i et e ecs t a c rt oua n lrd had nh a ae ac 1 oilí l o tn i 9 rc a aa 2 hc vcp d c 9oi eq ea on oo só n zu r na r en d n e a sd te s d ia r q lo ae d a e ou bNl b see nmt eqo rol s ro s u u e s o a e ee e l

a r s lis v5 r e e np t i2 tsrf coC ó í4 r dum ve uri ce1 “ic mao r n u ict i rd e lio n anii oa 1 los ce ó i s9f d n e o s 2h li r dt 8eCq dd pe er ”so e clu le m o .o m ia i: l e a r ó taon Tn an aa nme f r i. ddls ddb o i of t o Eeu ai r b se ip nm da m ueo b oa ns ar er ap , pt l l v aa ol o iu rc dh d rm t i cl o e t va zo bo a u io l ne er d lo r t as lc p r rue n d ai o o ass s re nr dorreu -- -ev t d nt a t e ja vi e ali ei a nd v qed o o2 rE una e , L és iso e t d m oe l v q e a p .d li Q u jn p le ot u eo n ae o ha b ce ce g r ar er o i ca a y c me mdet d au dpc oi shi úea e e oic l v aal l n i bd a ry ó e ro. im éa e pf e s, os e n ue t ec i rn e sc eg iu i t do n dn oqE u a i s ou s fc ,et siea c eo c am i b a p 0 , e q s q, u e no la sól v| o e nte an j a el obs te éen se Ag i l l a : o 0 | E. bcl I%m pA aP i )dl r d dqi o op ad ó reu sa et re ne m e si d Qn Em pi - tn ae on e ul r8 M ad t ni . e eA du ce tz o ee s s i poé a l e t

ó r uá f e pat ne eca l.c cc ,c op ar s d tos ut il rai etu no mó i g qof. d 2 dpnv o u ssr 3e e e l e eai 1n s ui a md 3 ta dro e sdy a arS e nen s o P ut ob d ne cp re er cf o nhl qo ls e .a oe o ] dir , d q n

A t r -c b“ t m c “jt p au í i l uP i vo cucr se d ese tno ur tan rit al mre i o tt do man c u, ao et is d d nae cl 2 e o t. o3 r y end e4 aedl ,e t d n u re e bs om d T i i iv teá qrn t nal ec us t i a t lr e, o e tb e es sr im nuC i . p v cnp ar a e io al l ce , ó b leJ at n.s st a je r oa c uer p sv i n em l yv oe oó zaea rr n tn tqs e. i lita u v p e l e e da nua d qe eee c u s d C i eo a eeo dp rlb j a c ar o r ee o .rt e rn n re o at e e dr s c o ce da t o bul uq ee a t jp r áu o e lrte p ts il a lr oo . r orso ,ú s f e c ll u e t ep ad cp ir ua E oi rmo nr nen- -- o a l l -- a a pc r m z l t cci r i c ie aa i ió eqe vd cE m mn rp ous l ii iit c et oi o ee uca nb n n nip ylc aa t td sea i rc o o d o tt ó ,oe p, a r n n a ni d t si cem do ie n l iepo t ovd c m a e rn i oi orc evi m uo e d ca n ir u qil dp e ai u a e laf n e e tpi t tl a ac r o la mi ea or e m e q rsn o un iqe pr in gtu r vii ie e e aoq n t l. au t e e e a p 1 n c 2rm s oi lb i a am i ó li é nose gn e n ax it nd gso ae ip u no rj cr e ie te n as o r q s ii u nsú t :s e ar: 9 dl eo e'a

. c a sn ¡n a oe t b oos i, d t e eo n me l ád m saae ,ld sre r o p nrl d o oa , e d íp a oqpr k (

Bo á c dn l l . lt n al mpr u e o ia e gA s et : s i ta n jst en t ulr rt f o raoe iaS ic ls o siE t. roa p seN C n i r. se n T u sd dE e C e ciN a n v as ciC uul iu séI , i an a szA ,a ta a c so , (fy m efD u noó eE t r r na r em t el lu e e e ax l" I m tia nis aN ot vnS de saa e, oT d tA ro aN t ocg l o a so bmC n lmáI t ieot o 'gA n i car oc ci nea iqe n n ou ne aec pl l sie oa a ,-n -s s «" ep t l cp toné oo a í, srr r 3 tu" E »d ui s n li sq ad oed e uP o l a sea e jr c r l sd ua ei ors e p q nme í eu am ia di nta q ie e rrn cu sn r iaiu e d it e . q n m na o a uo ón ene ntl ci i qey id mou , e m osel e si S m ,ee pa n-c d se o telo e .b om pml r a oo a re hd n ac em td ysi oi oc a ae rms o c d q tim n uu ioea ys ci p,. n oee l r r c i t o obuo d ,re s u i mn e co oac i t cis d a iau ó u it en s i J ál j el d ui Bz r ee nl t o ce r ou q¡ns upso s eo u u cm omd i eie ln di ea s fu s n la t

u r idp deó o o r cc cS eo ll e f GACETA JUDICIAL 475 , 18 de la ley 53 de «ausencia de causa o falta de justificación sin embargo de lo cual debe regulársele, RS atentias de 19 de en el enriquecimiento, se toma en el senti- "según la doctrina, por analogía del de aquél. : de 1935, las cua-' “do de que la circunstancia que produjo el En este pleito Cine Colombia “solamente teoría), y la doc-. desplazamiento de un patrimonio a otro no ha ejercitado la acción de in rem verso coA de establecer su haya sido generada por un contrato o un mo brotante de dos. derechos, la elecciódne el ámbito dé su: cuasi-contrato, un delito o un: cuasi-delito, uno de los cuales destruiría al. otro dentro ecisando sus. ele: como tampoco por una disposición expresa de una hipótesis absoluta que no es la con: : de la ley. templada. E causa estriba en. : ss : de Para que sea legitimada en la causa , Para que procediera la acción por pago! erecho de que n la acción de in rem verso, se requiere que de lo no debido que inhiere a la pretensión. ticeramente a cos el demandante, a fin de. recuperar el bien, principal, Cine Colombia ha debido probar "carezca de cualquiera otra acción originada que pagó un precio superior al pactado, no, 2. enriquecimiento «por un contrato, un cuasi-contrato, un decomo lo alegó, por error en la estipulación, uestro Código ( A lito, un cuasi-delito, o de las que brotan de que éste sería entonces fuente de una. acreferente al pag L los derechos absolutos. ción de nulidad del contrato por vicio del : 1yen la unidad de E Por lo tanto, carece igualmente de la ac-. consentimiento, sino por haber extinguido fuente de obliga: ción de in rem verso el demandante que por su obligación como una parte de la suma 3 aludidas norma, “sa hecho o por su culpa perdió cualquiera pagada. sólo en las parti de las' otras vías de derecho. El debe suLa pretensión subsidiaria en que se apofrir las. consecuencias de su imprudencia o ya la acción de in rem verso, no fue des3 constitutivos, del" negligencia. truída por la principal —que a causa de lo , sin cuya reunión “-5o La acción de im rem verso no procede dicho se desestima— porque de los hechos saber: cuando con ella se pretende soslayar una de la demanda, especialmente del 13%, apa- - ' uecimiento, es dedisposición imperativa de la ley. rete que cuando Cine Colombia solicitó el obtenido una ver: "El objeto del enriquecimiento sin causa servicio por la instalación N 5241, su vopuede ser positi es el de reparar un daño pero no el de inluntad no fue la de suscribira l contrato de no sólo en el sen demnizárlo. Sobre la base del empobreciadhesión, prescindiendo, por lo tanto, del . ' : ino también en' e miento sufrido por el demandante, no se especial. Esta última acción reúne todas e un patrimonio: puede condenar sino hasta la porción en _las condiciones necesarias para su proce-

“ecimiento correla. que efectivamente se enriqueció el demandencia, porque los sucesivos pagos que hi2 la ventaja obte zo Cine Colombia se encaminaron a cum- 'El art. 2313 del C. C. en nada modifica plir su obligación de satisfacer el precio los supuestos y efectos anotados. Exige sí, convenido de siete centavos por kilowatioanriquecimiento.:;”. para el pago. de lo no debido, la presencia hora consumido... Siendo las. cantidades enue la ventaja del. además de estas dos condiciones: a) Que tregadas a ese fin por la demandante sur de la desventa: la prestación se haya hecho con la intenperiores a la cuantía de su prestación, ésla inversa, la des'- ción de cumplir con ella una obligación, y ta quedaba extinguida en. la porción code la ventaja: de b) Que la deuda no exista al tiempo de la rrespondiente. El exceso no lo pagó Cine : prestación, sea porque ya estaba extinguiColombia a sabiendas de que no estaba . ,mbio de la situ ; da, sea porque nunca haya existido, - Obligado a ello, sino en virtud de un error re mediante. una Supuesto de la primera condición es, por producido por la circunstancia de que quien mpobrecido al: “lo tanto, el error, porque si el pago se hahacía mensualmente la liquidación para el ¡ecimiento es slsce a sabiendas de que no se estaba obligapago de los kilowatios-hora consumidos era ambién por intel do a ello, mal podía haber lugar a repetir. el Municipio. Por lo demás, no obsta que ese error sea

oroduce el desplade"derecho o inexcusable. RESOLUCION io a otro debe.re- ' EJ contrato celebrado entre Cine Coloma los sujetos 'ac bia y! el Municipio de Medellín para el suEn virtud de log motivos expuestos, la nsión de enriqueMinistro de energía eléctrica ' no es de Corte Suprema, en Sala de Casación Civil, e a exigir que, a z arrendamiento, sea de obra o de prestaadministrando justicia en nombre de la Reión de servicios, o de goce de una cosa, pública de Colombia y por autoridad de la «pórque para ello se requeriría, lo que no ley, casa la sentencia del Tribunal Supeecimient